Edad: 49 años y 5 meses. EXPLORACIONES: RMI de columna cervical. RMI de columna dorsal. INFORMACION CLINICA. No se dispone de estudios previos para examen comparativo. HALLAZGOS. Charnela craneocervical sin alteraciones. Rectificación de la lordosis cervical fisiológica. Discreta uncoartrosis. Protrusión discoosteofitaria posterolateral derecha en C5-C6 que impronta contra margen anterolateral derecho del saco tecal. Protrusión discoosteofitaria posterior en C6-C7 asociada a presencia de componente de extrusión discal paracentral/foraminal izquierda de base ancha que impronta contra el margen anterior del saco tecal y estenosa al receso lateral la raíz neural C7 izquierda. Elementos posteriores sin alteraciones significativas. Cordón medular cervical conserva su normal grosor. No se observan alteraciones de la señal en su trayecto. Adecuada alineación del eje dorsal. Cuerpos vertebrales mantienen su normal altura. Discreta irregularidad de las plataformas somáticas de T11 y T12. Discos intersomáticos conservan su altura, identificamos tan solo presencia de pequeña protrusión discoosteofitaria posterior D11-D12. Elementos posteriores sin alteraciones significativas. Agujeros neurales libres. Canal dorsal de calibre normal. Cordón medular dorsal de normal grosor y morfología, sin evidencia de alteraciones de la señal en su trayecto. Cono medular a la altura de la vértebra L1. CONCLUSION: Estudio cervical muestra signos de discopatía C5-C6 y C6-C7 con compromiso de receso lateral para raíz neural C7 izquierda. Discretos cambios degenerativos osteodiscales en D11-D12.