Edad: 42 años y 9 meses. EXPLORACIONES: RMI de órbitas sin y con contraste. INFORMACION CLINICA. No se dispone de estudios previos para examen comparativo. HALLAZGOS. Ambos globos oculares esféricos, sin evidenciarse alteraciones en segmentos anteriores y posteriores. Grasa intraorbitaria sin alteración de la señal. Engrosamiento fusiforme y alteración de la señal a modo de hiperintensidad en secuencia STIR sugestiva de edematización de músculos extrínsecos en ambas órbitas, sobre todo pronunciado en caso de ambos músculos rectos mediales, lateral izquierdo y superior derecho. Nervios ópticos simétricos, no engrosados. Tras administración de contraste endovenoso no se observa realce anómalo en su trayecto. No se observa compromiso del nervios ópticos a nivel de orbitario. Paredes óseas sin alteraciones. CONCLUSION: Estudio de órbitas que muestra cambios inflamatorios bilaterales de musculatura extraocular orbitaria, sin compromiso de nervios ópticos a nivel del ápex orbitario.