RESUMEN
Introducción Los encefaloceles son herniaciones del parénquima cerebral consecuencia de un defecto óseo. Si producen epilepsia farmacorresistente, hay que plantearse un abordaje quirúrgico. Caso clínico Varón de 38 años con epilepsia farmacorresistente y estudio estándar de resonancia magnética de 1,5 T sin hallazgos. Tras realizar un videoelectroencefalograma, una resonancia magnética de 3 T y una tomografía por emisión de positrones con fluorodesoxiglucosa, se confirmó la presencia de un encefalocele del polo temporal derecho. Se efectuó una resección de ese polo temporal y cuatro años después el paciente continúa libre de crisis. Discusión. Los encefaloceles temporales anteriores constituyen una causa infradiagnosticada de epilepsia en cuyo estudio es clave la resonancia magnética de 3 T y la evaluación por un radiólogo experimentado en epilepsia. Conclusión En casos farmacorresistentes y evaluación prequirúrgica de la epilepsia congruente con la localización, hay que considerar su tratamiento quirúrgico.
Palabras claveCirugía de epilepsiaCrisis focales con alteración de la concienciaEncefalocelesEpilepsiaNeuroimagenVídeo-EEG CategoriasAlteraciones de la concienciaEpilepsias y síndromes epilépticosNeuroimagen

TEXTO COMPLETO

Introducción
Los encefaloceles son protrusiones parenquimatosas a través de un defecto óseo [1,2]. A pesar de los avances en las técnicas diagnósticas [3], continúan estando infradiagnosticados [4]. Cuando producen epilepsia farmacorresistente, debe plantearse un tratamiento quirúrgico [5].

Caso clínico
Hombre de 38 años que presentaba crisis focales con alteración del nivel de conciencia desde los 17 años. Se realizó una resonancia magnética cerebral inicial de 1,5 T que no mostró alteraciones significativas, y se estableció el diagnóstico de epilepsia del lóbulo temporal de etiología indeterminada.
El paciente recibió tratamiento hasta con nueve fármacos antiepilépticos durante años sin alcanzar un control adecuado de sus crisis, por lo que cumplía los criterios diagnósticos de epilepsia farmacorresistente. Por este motivo, se remitió a una unidad de cirugía de epilepsia, con el objetivo de realizar una evaluación prequirúrgica.
En la monitorización videoelectroencefalográfica se observaron episodios de desconexión con automatismos en la mano derecha o bilaterales, distonía focal no constante del brazo izquierdo y confusión postictal. Los hallazgos en el registro electroencefalográfico se muestran en la figura 1.

Figura 1. Electroencefalograma durante una crisis: actividad theta reclutante de inicio en la región temporal derecha.

Se realizó una resonancia magnética de 3 T con protocolo de epilepsia evaluada por un neurorradiólogo experto en epilepsia, que objetivó la presencia de un encefalocele del polo temporal derecho, hallazgo previamente no visible en la resonancia magnética de 1,5 T inicial. Se completó el estudio con una tomografía por emisión de positrones con fluorodesoxiglucosa cerebral con evidencia de un hipometabolismo temporal derecho (Fig. 2).

Figura 2. a) Resonancia magnética cerebral de 3 T, secuencia en T2, corte axial, con lesión pediculada en el polo temporal derecho compatible con encefalocele (flecha); b) Fusión de tomografía por emisión de positrones con fluorodesoxiglucosa cerebral y resonancia magnética cerebral en secuencia FLAIR en corte axial, donde se observa la protrusión del parénquima cerebral compatible con encefalocele temporal derecho e hipometabolismo del polo temporal (flecha).

Al tratarse de un paciente con epilepsia farmacorresistente de origen temporal derecho y evidencia de un encefalocele temporal derecho, se planteó un abordaje quirúrgico de la epilepsia; por ello se realizó una tomografía computarizada cerebral en 3D para ayudar a la planificación quirúrgica (Fig. 3) y un estudio neuropsicológico que no objetivó afectación de la memoria visual ni auditivoverbal. Finalmente, se realizó una resección del polo temporal derecho (Fig. 3) hace cuatro años y desde entonces el paciente ha permanecido libre de crisis.

Figura 3. Defecto esfenoidal derecho. a) Tomografía computarizada tridimensional con defecto del hueso esfenoides derecho (flecha); b) Visión quirúrgica (flecha).

Discusión
Los encefaloceles son herniaciones del parénquima cerebral consecuencia de un defecto óseo [1,2]. Son una causa potencial de epilepsia farmacorresistente y su presencia debe considerarse especialmente en los pacientes que sufran epilepsia del lóbulo temporal de etiología desconocida [2,6].
En pacientes con epilepsia farmacorresistente, es fundamental ampliar el estudio etiológico para evaluar si se pueden beneficiar de un tratamiento quirúrgico. Para ello, se debe realizar una evaluación prequirúrgica que correlacione semiología y hallazgos electroencefalográficos y de neuroimagen, con el objetivo de intentar determinar la zona epileptógena [7].
Hasta un 30-50% de los pacientes pueden presentar una resonancia magnética considerada en un primer momento como normal [4]. Por ello, un estudio dirigido con resonancia magnética de 3 T y protocolo de epilepsia por un radiólogo experto continúa siendo una prueba esencial que aumenta la sensibilidad de la resonancia magnética de 1,5 T [4,8].

Conclusión
En los pacientes que presenten epilepsia farmacorresistente temporal con hallazgo de encefalocele del polo temporal ipsilateral, se debe plantear de forma individualizada un abordaje quirúrgico [3].
Aunque no existe consenso sobre cuál es la mejor técnica, la más utilizada es la lesionectomía con o sin resección parcial del polo temporal [9,10], con resultados hasta de un 80% de pacientes libres de crisis a los 3-4 años [2].

Bibliografía

↵ 1. Hyson M, Andermann F, Olivier A, Melanson D. Occult encephaloceles and temporal lobe epilepsy: developmental and acquired lesions in the middle fossa. Neurology 1984; 34: 363-6.
↵ 2. Toledano R, Jiménez-Huete A, Campo P, Poch C, García-Morales I, Gómez Angulo JC, et al. Small temporal pole encephalocele: a hidden cause of ‘normal’ MRI temporal lobe epilepsy.  Epilepsia 2016; 57: 841-51.
↵ 3. Panov F, Li Y, Chang EF, Knowlton R, Cornes SB. Epilepsy with temporal encephalocele: Characteristics of electrocorticography and surgical outcome. Epilepsia 2016; 57: e33-8.
↵ 4. Tse GT, Frydman AS, O’Shea MF, Fitt GJ, Weintrob DL, Murphy MA, et al. Anterior temporal encephaloceles: elusive, important, and rewarding to treat. Epilepsia 2020; 61: 2675-84.
↵ 5. Saavalainen T, Jutila L, Mervaala E, Kälviäinen R, Vanninen R, Immonen A. Temporal anteroinferior encephalocele. Neurology 2015; 85: 1467-74.
↵ 6. Kuba R, Tyrlíková I, Chrastina J, Slaná B, Pažourková M, Hemza J, et al. ‘MRI-negative PET-positive’ temporal lobe epilepsy: invasive EEG findings, histopathology, and postoperative outcomes. Epilepsy Behav 2011; 22: 537-41.
↵ 7. Giulioni M, Licchetta L, Bisulli F, Rubboli G, Mostacci, B, Marucci G, et al. Tailored surgery for drugresistant. Epilepsy due to temporal pole encephalocele and microdysgenesis. Seizure 2014; 23: 164-66.
↵ 8. Alvarez-Linera J. Temporal lobe epilepsy (TLE) and neuroimaging. In Barkhof F, Jäger H, Thurnher M, Rovira À, eds. Clinical neuroradiology. Cham: Springer; 2019. https://doi.org/10.1007/978-3-319-68536-6_50. Fecha última consulta: 12-01-21.
↵ 9. Toledano R, Campo P, Gil-Nagel A. Temporal pole epilepsy: do not forget to look for occult encephaloceles. Epilepsia 2020; 61: 2859-60.
↵ 10. Mikula AL, ReFaey K, Grewal SS, Britton JW, Van Gompel JJ. Medial Temporal encephalocele and medically intractable epilepsy: a tailored inferior temporal lobectomy and case report. Oper Neurosurg (Hagerstown) 2020; 18: e19-22.