Presentamos un caso de una mujer de 47 años, sin antecedentes de interés, derivada a nuestra consulta desde urgencias por sensación de congestión y dolor en región de seno maxilar derecho de 1 mes de evolución. En la fibrolaringoscopia no se aprecian lesiones. Se solicita TC facial y resonancia magnética (RM) maxilofacial en los que se detecta lesión ósea de hueso frontal con componente mixto óseo fibroso con extensión a celdillas etmoidales, esfenoidales y hueso esfenoidal. Se decide toma de biopsia guiada por cirugía endoscópica nasosinusal (CENS) bajo anestesia general. Los resultados de anatomía patológica informan de trabéculas óseas irregulares, con células sin atipia y ligera fibrosis compatible con displasia fibrosa. Actualmente la paciente se encuentra asintomática por lo que se decide actitud expectante y revisiones periódicas.