Paciente del sexo masculino, de 47 años, sin antecedentes patológicos de interés. Acudió al servicio de urgencia por presentar de forma brusca, acorchamientoi y debilidad en miembro superior izquierdo. La clínica duro una hora con posterior recuperación completa. La exploración física general y neurológica fue normal. El estudio analítico sistemático (hemograma, bioquímica de sangre y coagulación) fue normal, así como el estudio de trombofilia (proteína C, proteína S, antitrombina III y factor V Leyden). Tampoco fueron patológicos el electrocardiograma, la radiografía de tórax, el eco-Doppler carotídeo y el electroencefalograma.

La tomografía computada (TC) craneal mostró destrucción ósea de la tabla interna con engrosamiento y lesiones hipodensas en el diploe. La resonancia magnética (RM) craneal confirmó las lesiones mostradas en la TC. El paciente fue intervenido quirúrgicamente, apreciándose en el hueso una línea horizontal, sugerente de fractura consolidada. A su través se apreció una lesión quística, que contenía LCR.