Presentamos el caso de varón de 25 años sin antecedentes de interés, que acude a consulta por congestión nasal unilateral izquierda, deformidad facial ipsilateral, así como dolor y rubor de la zona que mejoró con tratamiento antibiótico oral. Mantenía posteriormente bultoma a nivel de suelo de fosa izquierdo y epífora de ese ojo. No hiposmia ni epistaxis. Comentaba salida de contenido purulento a través de narina izquierda en una sola ocasión. A la exploración de la cavidad oral y orofaringe no se apreciaron alteraciones salvo mal estado de piezas dentales. En la rinoscopia se observaba tumoración redondeada y regular dependiente de suelo de fosa izquierdo, colapsando totalmente válvula nasal y contactando con cabeza de cornete inferior desplazándolo hacia lateral. La lesión era de consistencia blanda y depresible con aparente con tenido líquido en su interior constatándolo mediante palpación bimanual a través de vestíbulo labial superior. La endoscopia nasal confirma que dicha lesión se extiende a todo lo largo del suelo de fosa nasal hasta nivel de cola de cornete inferior.