Edad: 49 años y 6 meses. EXPLORACIONES: RMI de columna lumbar. COMPARADO CON: No se dispone de estudios previos. HALLAZGOS. No alteraciones en la alineación posterior y altura de los cuerpos vertebrales. Pequeño hemangioma en L4. Signos degenerativos en el espacio discal L5-S1, disminuido de señal, presentando una protrusión discal posterior difusa de predominio central, improntando sobre cara anterior del cordón medular. Se lateraliza más hacia la derecha, obliterando el agujero de conjunción derecho, junto con una moderada hipertrofia facetaria posterior. Protrusión discal posterior es L2-L3, de predominio subarticular derecha, improntando en el receso lateral derecho. Moderadas hipertrofias facetarias posteriores en L3-L4 y L4-L5. No alteraciones en el cono medular. Tejidos blandos paravertebrales y musculatura posterior conservada. CONCLUSION: Discopatía L5-S1, con protrusión discal posterior difusa de predominio central, más lateralizada hacia la derecha, obliterando el agujero de conjunción derecho, junto con una moderada hipertrofia facetaria posterior. Protrusión discal posterior es L2-L3, de predominio subarticular derecha.