Se trata de un varón de 45 años que consulta por roncopatía con dudosas apneas. En la exploración física se evidencia una lesión violácea en base de lengua derecha que ocupa la vallecula y condiciona colapso de la epiglotis, resto de exploración es normal. Se realiza una RM de cabeza y cuello evidenciando una lesión de 26 x 19 x 23mm, de morfología ovoidea hipointensa en T1 e hiperintensa en T2 con un con realce irregular tras la administración de contraste. Para poder descartar claramente el aporte sanguíneo de la lesión, se realiza una arteriografía donde no se evidencian shunts arteriovenosos patológicos. Es diagnosticado de una malformación venosa orofaríngea. En un segundo tiempo, bajo anestesia general, realizamos escleroterapia con etanol y etilcelulosa (ScleroGel®), mediante punción directa con control combinado endoscópico y fluoroscópico. Durante el postoperatorio inmediato el paciente ingresa en UCI para vigilancia de la vía aérea. La estancia hospitalaria transcurre sin complicaciones con extubación precoz. Se da el alta al día siguiente de la intervención. En la revisión en consulta a 2 meses de operado, el paciente nota mejoría de los síntomas iniciales, negando nuevas apneas; al examen físico se objetiva una reducción del aproximada un 50% de la lesión. Después de 1 año de la intervención, continua sin cambios en la exploración clínica. En vista de la mejoría de sus síntomas, actualmente no hemos propuesto nuevas infiltraciones adicionales.