Paciente varón de 43 años en seguimiento hace 8 años en consulta externa de ORL por secreción mucopurulenta e hiposmia. En las pruebas de imagen que se realizaron en ese momento se observó velamiento del seno maxilar derecho y senos frontales. Se pautó tratamiento antibiótico y corticoides tópicos. Se realizó seguimiento del paciente durante cinco años; durante este tiempo presentó episodios similares. Se realizó interconsulta a odontología por presencia de varias piezas en mal estado en arcada dentaria superior derecha y requirió extracción dentaria de molares 16 y 17, tras lo que fue dado de alta de la consulta. El paciente regresa tres años después por persistencia de la sintomatología tras la cirugía de extracción dentaria. Se solicita TC de senos que informa de obstrucción por engrosamiento mucoso del infundíbulo derecho y ocupación por material mucoide del seno maxilar y celdillas etmoidales ipsilaterales. Imagen densidad ósea de 7x3 mm en el interior del seno maxilar derecho, que podría estar en relación con fragmento de pieza dentaria. Así mismo, se aprecia una irregularidad en la cortical interna de la pared lateral de dicho seno maxilar. El resto de senos paranasales se presentan correctamente neumatizados con mucosa de espesor normal. Se intervino endoscópicamente realizando unciformectomía, etmoidectomía anterior y meatotomía media amplia.