Edad: 37 años y 6 meses. EXPLORACIONES: RMI de columna lumbar. INFORMACION CLINICA. Valorar hernia discal. HALLAZGOS. Pérdida de señal en T2, con marcada disminución de la altura de los discos L4-L5 y L5-S1 con protrusión bilateral en L4-L5 y hernia-protrusión de predominio izquierdo en L5-S1, siendo la discopatía más marcada a nivel de L5-S1. Fenómenos degenerativos en articulaciones interapofisarias de forma bilateral en L4-L5 y L5-S1. Todo ello provoca estenosis más marcada en recesos laterales y los espacios de los agujeros de conjunción anteriormente descritos de forma bilateral en L4-L5 y de predominio izquierdo en L5-S1. Canal raquídeo dentro de los límites de la normalidad. Cono y cola de caballo de localización, morfología y señal normal. CONCLUSIÓN: Signos de espondilosis con protrusión bilateral en L4-L5 y hernia-protrusión de predominio izquierdo en L5-S1, siendo la discopatía más marcada a nivel de L5-S1. Fenómenos degenerativos en articulaciones interapofisarias de forma bilateral en L4-L5 y L5-S1.