Edad: 50 años y 11 meses. EXPLORACIONES: RMI de columna cervical. INFORMACION CLINICA. Dolor irradiado a brazo izquierdo. HALLAZGOS. Leve retrolistesis de C3 sobre C4. Rectificación de la lordosis cervical fisiológica. En C3-C4, C4-C5, C5-C6 y C6-C7 se aprecian pequeños osteofitos anteriores y posteriores, con irregularidad de plataformas somáticas además de cambios de Modic I y II. Los discos C3-C4, C4-C5, C5-C6 y C6-C7 presentan disminución de su altura con hipointensidad en T2, asociado a protrusión posterior de predominio izquierdo en C3-C4, bilateralmente en C4-C5, C5-C6 y C6-C7, que junto a osteofitosis marginal global de los platos somáticos adyacentes crean una impronta en el espacio subaracnoideo anterior, implicando rectificación de la lordosis cervical fisiológica, con reducción de los forámenes de conjunción. Signos de uncoartrosis bilateralmente en C4-C5, C5-C6 y C6-C7. Canal raquídeo de diámetro normal. Cordón medular de morfología y señal de resonancia normales. No se aprecian anomalías de la unión cráneo-cervical. CONCLUSION. Leve retrolistesis de C3 sobre C4. Espondilosis con protrusión posterior de predominio izquierdo en C3-C4, bilateralmente en C4-C5, C5-C6 y C6-C7. Uncoartrosis bilateralmente en C4-C5, C5-C6 y C6-C7.