Un niño de 13 años de edad de baja talla es enviado para que se le realice una radiografía de ambos antebrazos de frente y de perfil y de la mano izquierda para determinar la edad ósea. Se constata un retardo madurativo (edad ósea 11 años) y una malformación de ambos antebrazos consistente con deformación de Madelung. Por la baja talla y frente a la sospecha de enfermedad hereditaria se cita a la madre del niño, de 43 años de edad. Se constata también en ella baja estatura; se le realizan radiografías de ambos antebrazos que evidencian hallazgos similares a los de su hijo.

Radiografía de ambos antebrazos, munecas y manos del nino. Antebrazos cortos. Deformidad de Madelung de ambas munecas. Metacarpianos cortos.

Radiografía de antebrazos y munecas de la mamá, que muestran hallazgos similares.