Se presenta caso de paciente masculino de 76 años de edad, con antecedente de submaxilectomía izquierda por carcinoma adenoideo quístico en el año 1984, quien permanece asintomático hasta 3 meses previos a a su consulta cuando presenta aumento de volumen en región submaxilar izquierda, al examen físico se evidencia aumento de volumen en región submaxilar izquierda de 2x2cm aproximadamente, indurado, que impresiona adherido a la piel, no doloroso a la palpación, sin signos de flogosis.

Se solicita tomografía computada de cuello con contraste cuyos hallazgos son sugerentes de lesión tumoral; se realiza exéresis del tumor. Se realiza punción y aspiración con aguja fina el cual reporta hallazgos sugerentes de neoplasia epitelial maligna. Se confirma diagnóstico mediante estudio histopatológico de la pieza que concluye carcinoma adenoideo quístico con grado de diferenciación 3, (>60% del tumor sólido) con invasión perineural y márgenes quirúrgicos afectados. Por lo que se indica radioterapia, la cual se encuentra recibiendo actualmente.