Edad: 48 años y 8 meses. EXPLORACIONES: RMI de columna cervical. RMI de columna dorsal. RMI de columna lumbar. INFORMACION CLINICA. Dolor de espalda no operada. HALLAZGOS. RMI de columna cervical. Rectificación de la lordosis cervical fisiológica. En C3-C4, C4-C5, C5-C6 y C6-C7 se aprecian pequeños osteofitos anteriores y posteriores, con irregularidad de plataformas somáticas además de cambios de Modic I y II. Los discos C3-C4, C4-C5, C5-C6 y C6-C7 presentan disminución de su altura con hipointensidad en T2, asociado a protrusión posterior de predominio derecho en C4-C5 y C5-C6, bilateralmente en C6-C7, que junto a osteofitosis marginal global de los platos somáticos adyacentes crean una impronta en el espacio subaracnoideo anterior, implicando rectificación de la lordosis cervical fisiológica, con reducción de los forámenes de conjunción. Signos de uncoartrosis de predominio derecho en C4-C5 y C5-C6, bilateralmente en C6-C7. Canal raquídeo de diámetro normal. Cordón medular de morfología y señal de resonancia normales. No se aprecian anomalías de la unión cráneo-cervical. CONCLUSION. Espondilosis con protrusión posterior de predominio derecho en C4-C5 y C5-C6, bilateralmente en C6-C7. Uncoartrosis de predominio derecho en C4-C5 y C5-C6, bilateralmente en C6-C7. RMI de columna dorsal. Cuerpos vertebrales alineados de morfología y señal de resonancia normales. Pérdida de señal de los discos dorsales en la secuencias T2 con discreta disminución de altura de los espacios intersomáticos y leve expansión global del margen discal, por cambios involutivos discales destacando las hernias-protrusiones posteromediales en D5-D6 y D6-D7. Signos degenerativos en articulaciones facetarias. Cordón medular de características radiológicas normales. CONCLUSIÓN: Leves signos de discopatía involutiva dorsal a múltiples niveles destacando las hernias-protrusiones posteromediales en D5-D6 y D6-D7. RMI de columna lumbar. Osteofitos anteriores y posteriores a nivel de L4-L5 y L5-S1. Pérdida de señal en T2, con marcada disminución de la altura de los discos L4-L5 y L5-S1 con hernia bilateral de predominio izquierdo en L4-L5 y bilateral en L5-S1 siendo la discopatía más marcada a nivel de L4-L5. Fenómenos degenerativos en articulaciones interapofisarias de forma bilateral en L4-L5 y L5-S1. Todo ello provoca estenosis más marcada en recesos laterales y los espacios de los agujeros de conjunción anteriormente descritos de forma bilateral en L4-L5 y L5-S1. Canal raquídeo dentro de los límites de la normalidad. Cono y cola de caballo de localización, morfología y señal normal. CONCLUSIÓN: Signos de espondilosis con hernia bilateral de predominio izquierdo en L4-L5 y bilateral en L5-S1 siendo la discopatía más marcada a nivel de L4-L5. Fenómenos degenerativos en articulaciones interapofisarias de forma bilateral en L4-L5 y L5-S1.