Paciente masculino de 14 años de edad que consultó por dolor en la pierna derecha de 2 meses de evolución posterior a trauma, refieriendo sensación de masa en esa localización de 2 años de evolución.

Inicialmente es evaluado con radiografía simple donde se identifica una masa en los tejidos blandos del aspecto posterior de la pierna derecha, de matriz calcificada, con patrón condroide. No se observa compromiso óseo subyacente. Posteriormente se realizó una TC que demostró y caracterizó la masa descrita en el estudio radiológico convencional.

El paciente es evaluado por el servicio de oncología ortopédica, decidiendo cirugía para biopsia escisión al, dado el comportamiento clínico atípico y las características imaginológicas. El espécimen quirúrgico correspondió a una masa bien circunscrita, lobulada, de consistencia firme de 9 x 5 x 4 cm. Al corte mostró una superficie mixta de tejido blando pardo grisáceo con focos de tejido cartilaginoso y pequeñas áreas de hemorragia. Microscópicamente se observó una lesión tumoral maligna, constituida por dos componentes: una capa de células indiferenciadas con núcleos ovoides o alargados hipercromáticos con escaso citoplasma y bordes mal definidos, dispuestas en áreas de patrón sólido con zonas de patrón pseudohemangiopericítico y otra con pequeños nodulos bien definidos de cartílago hialino diferenciado de apariencia benigna, con pequeñas zonas de calcificación. Con estos hallazgos se hizo el diagnóstico de condrosarcoma mesenquimal extraesquelético.