Edad: 51 años y 7 meses. EXPLORACIONES: RMI de columna lumbar. INFORMACION CLINICA. Lumbociatalgia. HALLAZGOS. Cuerpos vertebrales de altura conservada. Marcada rectificación de lordosis fisiológica lumbar. Signos de deshidratación discal. Identificamos protrusión posterior concéntrica difusa del disco L4-L5 que muestra componente extruido en dirección central y ligeramente migrado en dirección caudal que contacta de manera evidente con raíces de cola de caballo condicionando estenosis significativa de canal raquídeo con discretos signos de agrupamiento de raíces de cola de caballo. Importante pérdida de altura e intensidad de señal del disco L5-S1 con marcados cambios grasos en platillos vertebrales adyacentes que muestra protrusión posterior concéntrica difusa con rodete osteofitario. Dicha protrusión contacta con ambas raíces nerviosas emergentes en agujeros de conjunción con moderado predominio derecho situándose en íntima vecindad de ambas raíces S1 en su trayecto intracanal. Cono medular y cola de caballo sin otros hallazgos valorables. Fenómenos hipertróficos en articulaciones facetarias lumbares bajas. Ligera edematización de tejido celular subcutáneo en región dorsolumbar. Resto de elementos vertebrales posteriores y tejidos blandos prevertebrales sin otras alteraciones significativas. . CONCLUSION: Discopatía domínate con fragmento discal extruido a nivel de L4-L5 según se describe en comentario.