Edad: 52 años y 3 meses. EXPLORACIONES: RM colangiografía sin contraste. RMI de páncreas sin y con contraste. INFORMACION CLINICA. Colecistectomía en enero. Ingresa por clínica de pancreatitis aguda. HALLAZGOS. Páncreas con parénquima conservado. En el uncinado pancreático se identifica una lesión quística bien definida de 18 mm con contenido heterogéneo en su interior, sin identificarse polos sólidos con realce o restricción a la difusión, compatible con una colección necrótica en el contexto de la pancreatitis. La lesión se continúa con un trayecto alargado y cambios inflamatorios asociados hacia la grasa caudal al páncreas sin llegar a formar alguna clara colección peripancreática. No se observan alteraciones en el resto del parénquima pancreático ni dilatación del conducto pancreático. No se identifica la vesícula relación con colecistectomía. No hay dilatación de la vía biliar ni imágenes sugerentes de coledocolitiasis. El hígado de tamaño conservado muestra una pérdida de señal difusa en la secuencia fuera de fase en relación con moderada esteatosis (fracción grasa aproximada de 15,8%). No se observan adenopatías de tamaño significativo. CONCLUSION: Compatible con pancreatitis focal con colección necrótica en el uncinado de 18 mm y cambios inflamatorios en la grasa infrapancreática. Esteatosis hepática. Colecistectomía.