Edad: 43 años y 3 meses. EXPLORACIONES: RMI de columna lumbar. INFORMACION CLINICA. Algia lumbar en paciente con EMG con radiculopatía crónica L4-S1. COMPARADO CON: No disponemos de estudios previos. HALLAZGOS. Cuerpos vertebrales de altura e intensidad de señal conservada. No apreciamos signos de edema óseo ni de partes blandas. Ligera rectificación de lordosis lumbar sin otras anomalías en la alineación vertebral posterior. Incipientes signos de deshidratación discal. Identificamos pequeña impronta foraminal bilateral del disco L3-L4. Protrusión de predominio subarticular y foraminal derecho del disco L4-L5 que contacta con raíz ipsilateral emergente en agujero de conjunción. No evidencia de estenosis significativa de canal raquídeo lumbar. Cono medular y cola de caballo sin hallazgos destacables. Elementos vertebrales posteriores y tejidos blandos perivertebrales sin alteraciones significativas. CONCLUSION: Ligera rectificación de lordosis lumbar. Incipientes signos de deshidratación discal con presencia de discopatía dominante L4-L5.