Edad: 45 años y 1 meses. EXPLORACIONES: RMI de columna cervical. INFORMACION CLINICA. Tras accidente de tráfico, sufre latigazo cervical. HALLAZGOS. No alteraciones en la alineación posterior, altura y señal de los cuerpos vertebrales. No. identificamos zonas de edema óseo ni en tejidos blandos paravertebrales que nos sugiera patología aguda o subaguda. Musculatura posterior conservada. Apreciamos discopatías con signos de deshidratación y disminución de altura de los espacios discales C3-C4, C5-C6 y C6-C7, presentando protrusiones discoosteofitarias posteriores, que condicionan estenosis foraminales bilaterales, de predominio izquierdo en C3-C4 y C5-C6 y de predominio quizás más derecho en C6-C7. El cordón medular es de morfología y señal normal, no existiendo hiperintensidades patológicas intramedulares. Unión craneocervical sin alteraciones. Megacisterna magna. CONCLUSION: Discopatías C3-C4, C5-C6 y C6-C7, presentando protrusiones discoosteofitarias posteriores, que condicionan estenosis foraminales bilaterales, de predominio izquierdo en C3-C4 y C5-C6 y de predominio quizás más derecho en C6-C7. No lesiones que nos sugieran patología aguda o subaguda.