Mujer de 82 años cuyo antecedente destacable es amigdalectomía a los 20 años, sin hábitos tóxicos, que presentaba odinodisfagia y sensación de cuerpo extraño faríngeo de un mes de evolución.

A la exploración se comprobó la existencia de una tumoración vegetante con fondo úlcero-necrótico situada en surco amígdalogloso derecho de 2 cm de diámetro. Mediante nasofibroscopia visualizamos mímina extensión hacia la hemibase de lengua derecha, que se constató mediante palpación. El tamaño de la lesión era de 2 cm de diámetro (T1N0M0). En la exploración cervical no se palpaban adenopatías.
Se biopsió la lesión, y el resultado fue carcinoma de células fusocelulares. Se realizó estudio anatomopatológico mediante tinción con hematoxilina-eosina.

Mediante técnicas de inmunohistoquímica se obtuvieron marcadores epiteliales positivos (pancitoqueratinas AE1-AE3 y citoqueratina 18). Resultaron negativas la actina, la desmina, bcl-2 y CD-99.

Se realizó un TAC cérvico-torácico-abdómino-pélvico que descartó metástasis locorregionales y a distancia, que mostraba engrosamiento a nivel de pilar amigdalino y aire en su interior sin que se apreciara relación con la luz faríngea.

Se realizó tratamiento quirúrgico con resección de la lesión mediante bisturí eléctrico con márgenes amplios y vaciamiento ganglionar funcional derecho. No se administraron tratamientos complementarios.

El resultado anatomopatológico del vaciamiento fue negativo para adenopatías patológicas y los márgenes de resección del tumor estaban libres de tumor.