Edad: 67 años y 3 meses. EXPLORACIONES: RMI de vísceras pélvicas sin y con contraste. INFORMACION CLINICA. Hipertrofia benigna de próstata en tratamiento médico. Elevación de los niveles de PSA (2 determinaciones con descenso del ratio). Ultimo PSA de 8 con ratio de 6%. Tacto rectal hipertrofia benigna grado I-II. HALLAZGOS. Volumen prostático de aproximadamente 20 cm³. En la zona transicional anterior derecha, de localización medio glandular, identificamos un una lesión de aproximadamente 13,9 mm, de baja señal en T2 y mal delimitada, de elevada señal en difusión y baja en el mapa de ADC, la valoramos como una lesión PI-RADS 4, probablemente maligna. En el resto de la próstata no se observan otras lesiones sospechosas de malignidad. Las vesículas seminales, los haces neurovasculares y la grasa periprostática se identifican libres. No existen adenopatías de tamaño patológico. En las estructuras óseas no se observan lesiones sospechosas de malignidad. En vejiga y rectosigma no se aprecian datos de interés. CONCLUSION: Lesión lesión PI-RADS 4, probablemente maligna, en zona transicional anterior derecha medio glandular, se marca en imágenes claves.