Edad: 45 años y 3 meses. EXPLORACIONES: RMI de columna lumbar. INFORMACION CLINICA. Lumbociatalgia derecha. HALLAZGOS. Osteofitos anteriores y posteriores a nivel de L3-L4, L4-L5 y L5-S1. Signos de discopatía L3-L4 y L5-S1 con pérdida de señal de los discos y protrusión discal bilateral. A nivel del espacio L4-L5 se aprecia una hernia-protrusión discal posterolateral derecha, contactando con la raíz L4 derecha y la zona de la salida de L5. Engrosamiento de articulaciones facetarias de forma bilateral en L3-L4, L4-L5 y L5-S1. Canal raquídeo de diámetro normal. . CONCLUSION. Espondilosis lumbar y discopatía con hernia-protrusión discal posterolateral derecha L4-L5. Engrosamiento de articulaciones facetarias de forma bilateral en L3-L4, L4-L5 y L5-S1.