Edad: 58 años y 2 meses. EXPLORACIONES: RMI de columna cervical. RMI de columna lumbar. INFORMACION CLINICA. Valorar hernia cervical. Síndrome facetario. HALLAZGOS. Resonancia de columna cervical: Observamos una correcta alineación intersomática conservando los cuerpos vertebrales señal y morfología normal. Observamos deshidratación de los discos intervertebrales que presentan pérdida de altura y señal. Visualizamos desde C3-C4 a C6-C7 formación de complejos osteofito discales marginales y signos de uncoartrosis en C5-C6 y C6-C7. Los cambios degenerativos descritos reducen las dimensiones de ambos forámenes de conjunción en C4-C5, de ambos forámenes de predominio izquierdo en C5-C6 y levemente las dimensiones del foramen izquierdo en C6-C7. El tallo medular conserva señal y morfología normal y las dimensiones del canal están preservadas. Resonancia de columna lumbar: Visualizamos una mínima antelistesis de L5 respecto a S1. Los cuerpos vertebrales conservan señal y morfología normal. Visualizamos un hemangioma en L1. Observamos deshidratación de los 2 últimos discos intervertebrales que presentan pérdida de la señal. Visualizamos en L2 -L3 y L3-L4 presencia de pequeños complejos osteofito discales marginales sin evidencia de compromiso radicular. Observamosincipientes cambios hipertróficos en las articulaciones facetarias de L4-L5 y L5-S1 así como presencia de complejos osteofito discales marginales en dichos segmentos lumbares y focos de desgarro anular dorsomedial de los discos intervertebrales. Visualizamos una discreta reducción de las dimensiones del foramen derecho en L5-S1 sin identificar claramente compromiso radicular. El cono medular y la raíces la cola de caballo no presenta alteraciones y las dimensiones del canal están preservadas. CONCLUSION: Cervicoartrosis. Discretos cambios de espondiloartrosis lumbar de predominio L4-L5 y L5-S1 apreciando una discreta reducción las dimensiones del foramen derecho L5-S1 sin evidencia de compromiso radicular.