Paciente de 40 años, sin alergias a medicamentos conocidas, y cuyos antecedentes médicos y quirúrgicos son: una trombosis cerebral venosa y un transplante renal. Tratamiento crónico con sintrom. Remitido desde neurología porque en angioRM de control de su trombosis cerebral venosa, observaron una tumoración en parótida izquierda hipercaptante. El paciente la describe como no dolorosa y estable en cuanto a tamaño y crecimiento. Refiere no tener antecedentes infecciosos de vías altas, afebril, no sensación de disfagia, no sensación disneica, no cambios en la voz, no dolor en piezas dentales. Exploración: en zona de glándula parótida izquierda, de 1,5-2 cm de diámetro, no dolorosa a la palpación, no adherida a planos profundos, no hiperémica, sin signos de infección local. AngiorRMN: tumoración redondeada, de bordes lobulados, localizada en lóbulo parotídeo superficial izquierdo, de 18x15x15mm, con hiperintensidad en T2 e hipointensidad en T1. Por recomendación desde radiología se realizó una ECO-PAAF cervical, informándose como lesión lobulada hipoecoica, localizada en lóbulo superficial de parótida izquierda, bien delimitada, con refuerzo posterior. Resto de estudio dentro de la normalidad. La PAAF dio resultado de quiste mucoide. El tratamiento fue quirúrgico, parotidectomía superficial izquierda, con conservación del nervio facial.