Hombre de 56 años que acude a consulta derivado desde neumología por disnea progresiva así como leve disfonía. No presenta antecedentes personales de interés, excepto que es fumador de 1 cajetilla de cigarros al día desde hace 30 años. A la exploración física con fibroscopia se objetiva lesión en pared posterior subglótica que disminuye el calibre de la vía aérea en un 50%. Por parte de neumología se realizó broncoscopia con resultado anatomopatológico no concluyente de las muestras tomadas. Se realiza TC cervicotorácico que informa de lesión de aspecto cartilaginoso en región subglótica en posible relación con cartílago cricoides sugestiva de condroma/condrosarcoma. Se realiza intervención quirúrgica para extirpación de la lesión mediante laringofisura. Se realiza tirotomía media y se visualiza lesión posterior e izquierda a nivel inmediatamente inferior a cuerdas vocales. Se extirpa dicha lesión dura, de aspecto blanquecino con zonas parcheadas de color pardo-oscuro. La pared posterior del cartílago cricoides parece infiltrada con zonas ulceradas y se envían muestras a anatomía patológica. Se revisa lecho quirúrgico mediante visión endoscópica y se envían también muestras de márgenes amplios superiores e inferiores. Se sutura cartílago tiroides y se cierra por planos. Posteriormente se realiza traqueostomía a nivel de tercer anillo traqueal.

Se confirma diagnóstico anatomopatológico de condrosarcoma bien diferenciado grado I, con ocasionales focos de condrosarcoma grado II. El paciente es dado de alta a la semana de la intervención con cánula de traqueostomía tapada y tolerando dieta oral. Se cita a la semana siguiente. Se retira cánula de traqueostomía. El lecho quirúrgico se encuentra en buen estado. Se objetiva buena calidad vocal, sin disnea ni disfagia. Se decide revisiones periódicas y observación.