Presentamos el caso de un paciente de 62 años, sin alergias ni hábitos tóxicos reconocidos, que acude a consultas externas de ORL por presentar dolor y protrusión frontal izquierda progresiva de un año de evolución. En la exploración, destaca la existencia de una leve desviación septal hacia la derecha, sin evidenciar la existencia de secreciones mucopurulentas ni de masas polipoideas en meatos medios ni cavum. El paciente aporta TC de senos paranasales realizada en otro centro, donde se objetiva lesión esclerótica expansiva que afecta al seno frontal izquierdo y a las celdillas etmoidales anteriores del mismo lado, a la porción frontobasal del hueso frontal izquierdo, así como al proceso cigomático ipsilateral, margen orbitario y ala mayor del esfenoides, sin presentar disrupción cortical ni asociación de masa de partes blandas. Al sospechar de displasia fibrosa craneofacial, se plantea intervención quirúrgica (frontoplastia externa asistida endoscópicamente).

El abordaje externo por vía supraciliar del seno frontal halló la existencia de un absceso subperióstico, el cual se drenó y el resultado de microbiología fue de polimorfonucleares. El informe anatomopatológico de la pieza quirúrgica fue compatible con tejido de granulación con infiltrado inflamatorio mixto y áreas de fibrosis sin signos de malignidad evidente. En la actualidad, el paciente se encuentra estable, sin signos de recidiva de enfermedad.