Mujer de 55 años con antecedente de histerectomía radical y linfadenectomía paraaórtica hace 2 semanas por carcinoma ovárico, con lesión intraoperatoria del uréter izquierdo que fue tratada con colocación de catéter doble J y sutura termino-terminal. Acude a Urgencias por dolor en hipogastrio. Ante la sospecha diagnóstica de complicación postquirúrgica se realiza uro-TC visualizando colección líquida retroperitoneal que desplaza el uréter izquierdo, que junto con evidencia de extravasación de contraste hacía la colección durante la fase excretora orienta el diagnóstico de urinoma retroperitoneal con fuga por el uréter medio.