Edad: 63 años y 6 meses. EXPLORACIONES: RMI de columna cervical. RMI de columna lumbar. INFORMACION CLINICA. Cervicalgia y lumbalgia. HALLAZGOS. RM columna cervical: Exploración parcialmente limitada debido a presencia de material protésico dental que condiciona distorsión de la imagen a nivel cervical. Cuerpos vertebrales de altura e intensidad de señal preservada. Incipientes signos de deshidratación discal sin apreciar claras protrusiones discales con repercusión sobre el canal. No identificamos apreciamos claras lesiones focales en el espesor del cordón medular. Hemangioma graso en articulación facetaria izquierda C6. Elementos vertebrales posteriores y tejidos blandos perivertebrales sin otros hallazgos destacables. Identificamos discreto engrosamiento asimétrico de raíz izquierda D1-D2, en el límite inferior del campo estudio que pudiera estar relación con quiste radicular, menos probablemente tratarse de lesión de estirpe neural. Imagen de similares características en agujero conjunción derecho D2-D3. RM columna lumbar: Cuerpos vertebrales de altura e intensidad de señal conservada. Hemangiomas grasos aislados por pequeñas protrusiones centrales L3-L4 y L4-L5. Pérdida altura de disco L5-S1 con presencia protrusión posterior concéntrica difusa que muestra rodete osteofitario foraminal izquierdo que contacta con raíz ipsilateral emergente en agujero de conjunción y con raíz izquierda S1 en su trayecto intracanal. Canal raquídeo lumbar de amplitud conservada con ligera ectasia dural lumbosacra. Pequeños quiste radiculares sacros bilaterales. Probables quistes radiculares en charnela dorsolumbar, en el límite superior del campo del estudio. Resto de elementos vertebrales posteriores y tejidos blandos perivertebrales sin otros hallazgos destacables. CONCLUSION: Protrusiones discales aisladas de manera más evidente a nivel de L5-S1. Probables quistes radiculares tanto a en transición cervicodorsal como dorsolumbar.