
<div class="toggle-switch-list dual-column-content">
    @foreach($roles as $role)
        <div>
            @include('components.custom-checkbox', [
                'name' => $name . '[' . str_replace('.', 'DOT', $role->name) . ']',
                'label' => $role->display_name,
                'value' => $role->id,
                'checked' => old($name . '.' . str_replace('.', 'DOT', $role->name)) || (!old('name') && isset($model) && $model->hasRole($role->name))
            ])
        </div>
    @endforeach
</div>

@if($errors->has($name))
    <div class="text-neg text-small">{{ $errors->first($name) }}</div>
@endif

<div class="toggle-switch-list dual-column-content">
    @foreach($roles as $role)
        <div>
            @include('components.custom-checkbox', [
                'name' => $name . '[' . $role->name . ']',
                'label' => $role->display_name,
                'value' => $role->id,
                'checked' => old($name . '.' . $role->name) || (!old('name') && isset($model) && $model->hasRole($role->name))
            ])
        </div>
    @endforeach
</div>

@if($errors->has($name))
    <div class="text-neg text-small">{{ $errors->first($name) }}</div>
@endif
--- 
+++ 
@@ -3,10 +3,10 @@
     @foreach($roles as $role)
         <div>
             @include('components.custom-checkbox', [
-                'name' => $name . '[' . $role->name . ']',
+                'name' => $name . '[' . str_replace('.', 'DOT', $role->name) . ']',
                 'label' => $role->display_name,
                 'value' => $role->id,
-                'checked' => old($name . '.' . $role->name) || (!old('name') && isset($model) && $model->hasRole($role->name))
+                'checked' => old($name . '.' . str_replace('.', 'DOT', $role->name)) || (!old('name') && isset($model) && $model->hasRole($role->name))
             ])
         </div>
     @endforeach
Replace dots with something else on user create and edit screens

