For instance, on the one hand, if a NE in the source language contains an adjective then we have to know whether this adjective belongs to the trigger word or to the noun that comes just before.
if a NE in the source language contains a noun then some rules are applied to solve the problem of contracted forms in Arabic.