The difference in the forward language model score is only 1.58, which may be offset by differences in other features in the log-linear translation model.
the difference in the backward language model score is 3.52.