Prior to It is worth noting that the CLEF-2008 TEL data is actually multilingual: all collections to a greater or lesser extent contain records pointing to documents in other languages.
this is not a major problem because the majority of documents in the test collection are written in main languages of those test collections (BL-English, BNF-French).