Most of the time, we would be tempted to simplify the model and treat all of them as multiword tokens or words-with-spaces (Sag et al., 2002).
accidental co-occurrence, like in example 2, creates ambiguities that are hard to solve at tokenisation time, specially given the simplicity of most automatic tokenisation approaches in French.