For the PoS-related features, we observe a clear difference between the English and Dutch data sets in that 78% of the English features versus only 48% of the Dutch features correlate (i.e., 21 versus 13 out of 27 to be exact).
for both languages at least one feature representing the five main part-of-speech classes (nouns, adjectives, verbs, adverbs, and prepositions) does correlate.