We also use the following two notations: • The evidence vector V: an n-dimensional vector where the ith component V i is the evidence score contained in this node (if node i corresponds to a source word), or the evidence score from the related translations (if node i corresponds to a target translation).
we first identify source-side content word pairs using statistical metrics, and then keep word pairs with a high relatedness strength in the translation graph.