The above correlation analysis is a wellestablished practice for automatic metric evaluation, but it is not complete in the sense that it is not meaningful to draw conclusions from it about the differences or similarities between a pair of metrics.
comparing the corresponding correlations relative to each other does not say much since they are both computed on the same dataset, and thus not independent.