Rather than postulating a strictly synchronous structure over the source and target sentences, QG identifies a "sloppy" alignment of parse trees assuming that the target tree is in some way "inspired by" the source tree.
our model is formulated as an integer linear program and uses QG to capture the space of all possible rewrites.