This might be obvious while answers does not contain only lexical similarities with there corresponding questions.
using a mapping matrix to learn embedding regularities has shown interesting results (MappSent approach).