P (F = E) >> P (F = E), proper names with low counts then are encouraged to link to proper names during training; and consequently, conditional probability mass would be more focused on correct name translations.
names are discouraged to produce non-names.