Both initiatives have in common that rather than building comparable corpora from scratch they try to re-use existing corpora and currently mostly rely upon national and reference corpora.
2014), within the DeutUng project.