Target word misalignment: The IBM models assume that one target word can only be aligned to one source word.
if the target word f j aligns to a source word e i , while the constraint α J I suggests f j should be aligned to e i , the alignment violates the constraint and thus is considered inconsistent.