These systems are not very effective if the SMSes contain grammatical errors (or the system would require large amounts of training data in the language model to be able to deal with all possible types of noise) in addition to misspellings etc.
the translation of a cleaned SMS, into a second language, will not be very accurate and it would not give good results if such a translated SMS is used to query an FAQ collection.