BLEU measures n-gram overlap between a generated response and a gold response.
since there is only one reference for each response and there may exist multiple feasible responses, BLEU scores are extremely low.