As described below, the training of our new WSD model, though not incorporated within the EM training, is also far more closely tied to the SMT model than is the case with traditional standalone WSD models.
instead, translation disambiguation decisions are made indirectly, typically using only word surface forms and very local contextual information, forgoing the much richer linguistic information that WSD systems typically take advantage of.