In investigating this phenomenon, one finds that the performance drop appears to be due to the inherent nature of written Chinese.
in written Chinese many words can often legally be represented their subparts.