It is possible to directly define a derivational semantics for multi-scale grammars which does not appeal to the underlying single scale grammar.
in the present work, we use our multiscale grammars only to compute expectations of the underlying grammars in an efficient, implicit way.