We choose the a and y given by concatenating the target sides of the biphrases active inφ(x) in the order induced by their positions in the source sentence.
there is no phrase-level reordering, and the fluency of the target language output is induced by the phrase overlaps only.