The rule extraction of Maletti (2011) extracts minimal tree-to-tree rules, which are rules containing both source and target tree fragments, from sentence pairs of a word-aligned and bi-parsed parallel corpus.
this requires parses for both the source and the target language sentences which adds a source for errors and specificity potentially leading to lower translation performance and lower coverage (Wellington et al., 2006).