One can see that for both rule sets the estimated probabilities for rules observed a single time is only slightly  higher than probabilities for generated unobserved rules.
rules with relatively high counts in the second set receive proportionally higher estimates, while the difference between the singleton rule and the most frequent rule in the second set, which was observed 3 times, is smoothed away to an even greater extent.