Because of historical links, almost all Koreans have names that are exclusively Hanja (Han-"Chinese, "-ja "characters").
the most straightforward way to translate a Korean name into Chinese is to adopt its Hanja equivalent.