For the English translations of the NEs, BBN annotators looked at human reference translations, which may introduce a bias towards those human translations.
the BBN annotations are sometimes wrong, because the reference translations were wrong.