Unknown words are a hindrance to the performance of hand-crafted computational grammars of natural language.
words with incomplete and incorrect lexical entries pose an even bigger problem because they can be the cause of a parsing failure despite being listed in the lexicon of the grammar.