Fundamentally, syntax-based SMT views translation as a structural transformation process.
structure divergence and parse errors are two of the major issues that may largely compromise the performance of syntax-based SMT (Zhang et al., 2008a;.