As presented, the factorization algorithm is designed to handle grammars in which multiple adjunction is permitted.
if multiple adjunction is disallowed and the grammar contains trees in which multiple links impinge on the same node, the use of one link at a node will disqualify any other impinging links from use.