The major difference is that our hypergraph is not a phrasal lattice because each phrase pair is associated with a dependency structure on the target side.
our second pass is to find the Viterbi derivation with addition features rather than parsing the phrasal lattice.