From the initial alignment, we can extract a hierarchical phrase pair "(dang X 1 shi, when X 1 )" from the discontinuous alignment of the English word "when".
the hierarchical phrase pair cannot be extracted from our refined alignment, because our method discards the link between the Chinese word "dang" and the English word "when".