(Q3) Based on the stipulated cross-linguistic validity of VerbNet-style classification, can one exploit rich sets of readily available annotations in one language (e.g., the full English VerbNet) to automatically bootstrap the creation of VerbNets for other languages?
is it possible to exploit a cross-lingual vector space to transfer VerbNet knowledge from a resource-rich to a resource-lean language?