This means that the last state and the last output of a chunk are not being fed into the word-level decoder at the next time step (see the black part in Figure 4).
18is always initialized before generating the first word in a chunk.