Using instant messenger in real time communication is widespread worldwide.
in the communication of using cross-language (Japanese-other languages) instant messaging, the use of colloquial expressions usually degrades the efficiency of communication.