In statistical machine translation (SMT), extending the generative noisy-channel formulation (Brown et al., 1993) as a discriminative, log-linear combination of multiple models (Och, 2003) has become the state of the art.
most of the component models are still estimated by heuristics or generative training.