We can rewrite the sum as The second term is constant with respect to λ d , and so is φ d (e k , f ).
renaming those two quantities offest Λ (e k ) and slope(e k ), we get if we plot the score for a candidate translation vs. λ d , that candidate will be represented by a line.