As Jiménez-Crespo (2017) observes, Facebook has used it for the translation of its social networking site and its user interfaces, Amara and TED for audiovisual practices, Kiva and the platform Trommons from the Rosetta Foundation for non-profit initiatives.
the subtitle genre contained spontaneous speech properties, truncated sentences, elliptical formations, disfluencies, repetitions, interjections and fillers.