One important measure to be evaluated when assessing the performance of the interlaced update rule is the convergence rate of the EM algorithm.
in addition to this, weight adjustment can be performed offline, since typical MERT procedures use closed development corpora of a few thousand sentences (i.e., the training data is bounded and relatively small).