Clearly, the problem of string transduction subsumes the problem of sequence labeling, as one can always try to learn a mapping f from a given training data of strings of identical length.
there is a significant distinction that is usually made between the two, as string transduction can re-write a string into a completely different string, while sequence labeling has a stronger notion of locality.