We originally intended to transfer T/V labels between German and English word-aligned pronouns.
we pronouns are not necessarily translated into pronouns; additionally, we found word alignment accuracy for pronouns to be far from perfect, due to the variability in function word translation.