We introduce a constraint that uses the dependency tree of the English sentence to maintain phrasal cohesion in the French sentence.
if two phrases are disjoint in the English sentence, the alignment must not map them to overlapping intervals in the French sentence.