We experiment with the parallel Chinese-Spanish corpus (United Nations) to explore alternatives of SMT strategies which consist on using a pivot language.
two well-known alternatives are shown for pivoting: the cascade system and the pseudo-corpus.