There is evidently a mismatch between the rules and the test-set; the content selection rules are based on heuristics provided by a L&T Expert rather than by the same pool of lecturers that created the test-set.
mL classification could be used when the goal of the generation is to replicate phenomena seen in the dataset, because it achieves high accuracy, precision and recall.