When translating dialogue, the length of each utterance will usually be short, so the system can simply start the translation process when it detects the end of an utterance.
in the case of lectures, for example, there is often no obvious boundary between utterances.