Clustering evaluation has been extensively investigated (Section 3).
the discussion centers around the monosemous case, where each item belongs to exactly one cluster, although polysemy is the common case in NLP.