In that algorithm, the single highest scoring tree (or structure) is used to update the weight vector.
mIRA aggressively updates w to maximize the margin between the correct tree and the highest scoring tree, which has been shown to lead to increased accuracy.