It is important to notice that while most theoretical papers talk about the collectivity vs. distributivity distinction at the sentence level, for us the right treatment is to make this distinction at the constraint level.
a plural may have a collective reading in one constraint but a distributive reading in another, as shown in example 2 in figure (3).