This is possible from the argument composition in accordance with the Head-Gen-SVC rule.
the rule allows us to compose the argument 'school-at' selected by the second verb 'go' with the object 'Mia' selected by the first verb 'look.for'.