This paper further visualizes the translation through the word alignment induced by NMT.
it analyzes the effect of alignment errors on translation errors at word level and its quantitative analysis over many testing examples consistently demonstrate that alignment errors are likely to lead to translation errors measured by different metrics.