The targetside-like PAS is selected only according to the language model and translation probabilities, without considering any context information of PAS.
it would be difficult for the decoder to distinguish the source-side PAS from different context.