TER measures the amount of edits required to change a system output into one of the reference translations.
: TER = # of edits average # of reference words Possible edits include insertion, substitution deletion and shifts of words.