A lexicon entry (u,v) was considered correct if u and v ever appeared as direct translations of each other in an aligned segment pair.
a link type was considered correct if any of its tokens were correct.