A probabilistic model predicts assimilation outcomes not based on the distance, but on the instances on the input of L2 phones, and its probabilistic balance with regard to L2.
l2 learning is statistical learning instead of a mere calculation of distances.