What all the above methodologies do not provide is a means to disambiguate morphological analysis for machine translation based on the words' contexts.
for an Arabic word analysis of the form prefix*-stem-suffix* a morpheme only is either always retained, always dropped off or always merged to the stem regardless of its surrounding text.