Our original motivation came from the lack of linguistic resources to process Spanglish text.
we did train from scratch a sequential model for POS tagging Spanglish, namely Conditional Random Fields (CRFs) (Lafferty et al., 2001).