However, spelling and pronunciation of many languages (e.g., English, Japanese) can be ambiguous and inconsistent (Fushimi et al., 1999).
most transliteration systems are data driven and use context for disambiguation; e.g., (Yan and Nivre, 2016;Haizhou et al., 2004;Ekbal et al., 2006).