(Gale and Church, 1991) has used the φ 2 statistics as the correspondence level of the word pairs and has showed that it was more effective than the mutual information.
japanese sentences were parsed by KNP 1 and English sentences were parsed by Apple Pie Parser 2 .