The experiments were conducted with an English setup, subjects and assistants in the United States of America and with a German setup, subjects and assistants in Germany.
the flip side, i. e., computer-human interaction (CHI), has received very little attention as a research question by itself.