For corpus pre-processing, we use the Stanford POS tagger (Toutanova and Manning, 2000) and syntactic parser (Marneffe et al., 2006) to generate the POS and dependency information for each sentence in both Chinese and English corpora.
english words are transformed to their respective lemmas using the TreeTagger package (Helmut, 1994).