which are derived adverbs of the same formal type have a regular formation, in the sense that their interpretation is homogeneous.
nuitamment "by night" is an isolated case, as opposed to an open series of identical forms with a different interpretation.