To answer this question, the Thai language is a great case study because its five tones, shown in Table 1, have been studied quite extensively both in terms of acoustics, perception, as well as phonology.
little research has been done on the mapping between lexical tones and music in Thai, especially with respect to the treatment of contour tones.