The definition of head transducers as such does not constrain these.
for a dependency transduction model to be a statistical model for generating pairs of strings, we assign transition weights that are derived from conditional probabilities.