As far as CODE ALLTAG is concerned, despite its undisputable relevance, we leave this topic for future research.
for the English language, e.g., an American (ANC) (Ide, 2009) and a British (BNC) (Aston and Burnard, 1997) variant has been assembled, for the German language, currently two synchronous resources exist, DEREKO (Kupietz et al., 2010) and DWDS CORE (Geyken, 2007); as a diachronic extension going back until 950 AD, the DTA (Deutsches Text-Archiv) (Geyken and Gloning, 2015) is currently going to be set up as an historic complement.