This clearly shows the difficulty of the whole task.
the human end-to-end evaluation of the system in which the system is compared with human interpretation shows that the current translation quality allows for understanding of at least half of the content, and therefore, may be already quite helpful for people not understanding the language of the lecturer at all.