Even if the meanings of the source and target head words are transferred to the pivot language, this is rarely done with the same set of words or definitions.
due to the different word-usage or paraphrases, even semantically identical or very similar head words can have different definitions in different dictionaries.