We notice that a dictionary misleads the decoder when it generates a correct sequence but there is only another form (e.g., plural) of this word, in the dictionary.
the dictionary sometimes helps to get closer to the original word even if this word does not exist in the dictionary and if the training and the test data are from different periods or different languages.