This means that the slightly higher entropy is found in the language pair where there is slightly lower intelligibility.
the character adaptation surprisal values between language A and language B are not necessarily the same as between language B and language A.