Nepali and Sinhala are languages with very different syntax and morphology than English; also, very little parallel data in these language pairs is publicly available.
a good amount of monolingual data, parallel data in related languages, and Paracrawl data exist in both languages, making these two language pairs a perfect candidate for research on low-resource MT.