This is consistent with the finding in RY: their gains come from the joint learning of the probabilities P (w|s m 1 ) and P (s m 1 , t n 1 ).
the word model accounts for much of their gains over the  Equivalent to the E2 lexicon in RY.