In many PBSMT systems, once the phrase-pairs have been extracted, it is no longer required to store the training corpus from which the phrase-pairs were extracted.
while dealing with many morphologically rich languages, the morphological variants of the target phrase not only depend on their source phrase but also on the context in which the source phrase appeared.