The two overlap considerably (Hirst 1981), but their definitions make them significantly different in essence: Paraphrasing concerns meaning, whereas coreference is about discourse referents.
they do not always coincide.