Moreover, since words in N e are transliterated into characters in P Y c independently, it is more accurate to compute the ED between N e and P Y c , i.e., ED name (N e , P Y c ), as the sum of the EDs of all component transliteration pairs, i.e., every e i in N e and its corresponding transliteration (s i ) in P Y c .
we need to first align all s j 's in P Y c with corresponding e i in N e based on whether they are translations of each other.