A system using "social information" to find friend groups may work well in the latter case, but might not effectively suggest correct group members in the former case.
a system using "textual information" may be effective in the first case, but is probably weak in finding friends in the second case.