Similarities between languages do not always arise from language-internal dynamics but also from external factors.
similarities can be inherited from a common ancestor (genealogical bias) or borrowed by contact with a neighbor (areal bias) (Bakker 2010).