Then it is possible to assess that a piece of the code in lexicon A corresponds to a piece of code in lexicon B since a significant number of other verbs hold the same correspondence.
when a correspondence is found, the relevant piece in A will be substituted by the piece in B, performing the conversion into the target format.