As the learnability is a very important factor for the acceptability by the users, we tried to formalize the Controlled Korean rules as much as possible.
we could improve the translation accuracy of the Korean-English MT system backed up by a Controlled Korean Checker for 4.25%.