This is mainly attributed to the fact that for Arabic, and unlike other languages such as English, different forms of the same word exist and these must be taken into consideration when evaluating the embeddings.
it is advised to use the top-k matches to perform the evaluation, where k is 5 for instance.