As the syntactic role of each word within Japanese and Korean sentences are often marked, word order in a sentence plays a relatively small role in characterizing the syntactic function of each word than in English or Chinese sentences.
in this paper, we address the question of the effectiveness of morpho-syntactic features such as parts-of-speech, base forms, and relative positions in a chunk or an agglutinated word for improving the quality of statistical machine translations.