We looked into the individual word pairs marked as proper nouns in the DE and DA data, as these languages are related and RCSLS performs comparably on them otherwise, and did not find any patterns that could explain the large differences.
by more canonical we mean, for example, indefinite instead of definite forms of nouns and adjectives (see Ex.