The existence of translationese has been discussed and more recently various methods (Koppel et al., 2011;Ilisei et al., 2010) for identifying translationese have been devised.
ìèìî, äîìîé, ïðîòèâ, íàïðîòèâ, îêîëî, äàëåêî, âèäíî, âîêðóã, ãîðàçäî, âîí, âåñåëî Observation: Sometimes the counter of the "the best" result and the counter of the "second best" result could have similar values but this was not the case for us.