Due to the context of use of the OGL Ontology (at the service of a truly multilingual, wide-scoping linguistic repository), it was crucial that no language was a stronger driver than any other.
we put forward a minimal set of POS tags that were as universally valid as possible and general enough to serve languages of very different typology.