As we can see the result of the 1 st combination in Table 10, the untranslated phrases is no longer present in the translation.
there are more mistranslation phrase, such as "해" which is translated as "Syaka".