Callison-Burch (2009) explored the use of crowdsourcing platforms for evaluating MT quality, with good results.
we are not aware of any research that investigates the effect of improved MT on human behavior.