An important feature of a real-life application of the proposed alignment technique is that the lexicon and alignment probabilities can be updated with each translated sentence and/or text.
the correspondence between words in different hypotheses and, consequently, the consensus translation can be improved overtime.