For instance, adjectives in English precede the noun, while they typically follow the noun in French (the blue sky vs. le ciel bleu); in Modern Standard Arabic the verb precedes the subject, and in Japanese the verb comes last.
source language phrases cannot be translated and placed in the same order in the generated translation in the target language, but phrase movements have to be considered.