In the second example (2), the SMT-based systems performed one good lexical simplification (which was not performed by the Simplext system) by replacing the word "aseguró" (assured) with the word "dice" (says).
our systems also applied one incorrect lexical simplification which, although it did not change the original meaning of the sentence, led to the ungrammatical output.