The morphological analyses were obtained with significantly different tools: in Arabic, we had a morphological generator/ranker (MADA), whereas for French we had only a discriminative classifier (Morfette).
french analysis quality was lower (Section 5.3).