In reality, accommodation is a process of convergence -an accommodating speaker's speaking style may be expected to converge toward that of their partner.
the person's speaking style depends not only on whether they are accommodating or not, but also on their partner's style at the previous turn.