Formally, for a generated translation candidate T , the reordering score is calculated as follows.
given a sentence to be translated, we first identify the collocations in the sentence, and then estimate the reordering score according to the translation hypothesis.