A categorial shift is treated as a transitional process, moving from the "word play" end toward the genuine ambiguity end.
we distinguish three levels of ambiguity, namely "regular ambiguity", "transitional ambiguity" and "innovative ambiguity".