"UNIGRAM" shows significant improvement over "EQUAL" as the occurrence count of the translation words in the target language can help disambiguate the translations.
occurrence count in a monolingual corpus may not always be the true translation probability.