Moreover, it should be possible to refine the analysis by adding language-specific subtypes of universal categories.
figure 2 uses the french sentence Toutefois, les filles adorent les desserts au chocolat (the girls love chocolate desserts) to exemplify the different UD annotation layers, which are described in more detail in the following sections.