In the EDT version, the word-form trükikoja 'printing house-gen' is governed by the postposition eest 'of', which in turn is governed by the main verb of the clause, which appears to be a particle verb kandis hoolt 'took care'.
the word-form trükikoja 'printing house-gen' itself is modified by the main verb asus 'was located' of the relative clause, resulting in crossing arcs.