Frequent word forms can often be found in humancurated dictionaries.
the practical purpose of training a BLI model should be to create transla-   (Conneau et al., 2018), which was generated using an "internal translation tool", and in which the majority of word pairs consist of forms ranked in the top 10k of the vocabularies of their respective languages.