There were proposed methods to overcome the problem of low-resource languages based on using different word alignment methods and combining the results like in (Xiang et al., 2010).
the distributions of source words are made based on their co-occurrences with the target words, which is a similar situation to initialization of the IBM model 1.