Several ideas have been proposed in order to mollify this issue including multi-lingual systems with zero-shot translation (Johnson et al., 2016), transfer learning (Zoph et al., 2016) and back-translations (Sennrich et al., 2016).
their general effectiveness still requires wider evaluation.