In Japanese the ECI constraint is conventionalized at the lexical level, whereas in Thai it is conventionalized at the grammatical level.
the two languages differ in how the ECI constraint is linguistically conventionalized.