English texts produced by native speakers of a variety of languages have been used to reconstruct phylogenetic trees, with varying degrees of success (Nagata and Whittaker, 2013;Berzak et al., 2014).
to language learners, however, translators translate into their mother tongue, so the texts we studied were written by highly competent native speakers.