As mentioned, B is typically much smaller than A: |P B | ⌧ |P A |, and the merged set is at least as large as the old one.
|P AB | |P A |, and P AB is strictly larger than P A if any new phrase pairs are found in the new data relative to the older one.