This, in effect, even counter-balances the differences in the normalised frequencies of 嗰 go3 across the three corpora.
while face-to-face conversations, public discussions, and interpreted speeches can all be considered spontaneous, they differ in at least the following respects: interlocutor relationship, expected audience, speaker freedom, and cognitive processes, which may partially account for the observed differences in the use of demonstratives.