There is no consensus on which set of labels should be uniformly used.
paraphrasing involves rewriting the noun compound as a paraphrase which conveys its meaning explicitly, e.g., orange juice: "juice made from orange" or "juice with orange flavour".