Therefore, if the meaning of a loanword has changed from the original English word, its Dice coefficient should be low.
the cosine similarity should be correlated to the Dice coefficient if the cosine similarity is a good indicator of meaning change.