The first component plausibility factor, PL 1 , is defined as the sum of correlations between the translation equivalent and the accompanying associated words.
x Select translation equivalents to which more than a certain percentage of associated words are assigned Figure 2: Bilingual-dictionary adaptation using the ratio of associated words word usually correlates closely with the translation equivalent that correlates closely with a majority of its accompanying associated words.