The feature set of these hypotheses are expanded to include one feature set for each table.
for the corresponding feature values of those phrase-tables that did not have a particular phrase-pair, a default log probability value of 0 is assumed (Bertoldi and Federico, 2009) which is counter-intuitive as it boosts the score of hypotheses with phrase-pairs that do not belong to all of the translation tables.