However, it has been shown in (Moore, 2004) that when a large number of singleton-singleton pairs, such as triple-1 phrase pairs, are observed, most of them are not due to chance.
most triple-1 phrase pairs are significant and it is likely that the translation quality will decline if all of them are discarded.