To avoid the need for hard decisions about domain membership, some have used topic modeling to improve SMT performance, e.g., using latent semantic analysis (Tam et al., 2007) or 'biTAM' (Zhao and Xing, 2006).
to our source language approach, these authors use both source and target information.