The Spanish data are too few to make comparisons in terms of Mapping Principles.
within the source domain of OCEAN WATER, all three languages display different linguistic expressions that are being mapped.