Generally speaking, while big difference in ROUGE may suggest big difference in overall quality, smaller ROUGE differences may not be that indicative enough.
it is interesting to find alternative automatic metrics in order to better reflect the general quality for this task.