We are interested in evaluating whether this "corrects" the profession bias by mixing signals, e.g., while "doc-tor" biases towards a male translation, "pretty" tugs the translation towards a female inflection.
on the one hand, this allows for a controlled experiment environment, while, on the other hand, this might introduce some artificial biases in our data and evaluation.