Even in a case-poor language like English, we found some clear likelihood relations between thematic roles and syntactic functions (table 2).
agents ( §AG, §COG, §SP) are typical subject roles, while patients ( §PAT), messages ( §MES) and results ( §RES) are typical direct object roles, and recipients ( §REC) and beneficiaries ( §BEN) call for dative object function.