This disequilibrium is induced by the multilingual concept coverage of Ba-belNet, as stated by its authors (Navigli and Ponzetto, 2012a), (Navigli and Ponzetto, 2012b).
the WSD process tightly depends from the concept coverage supplied from the language-specific knowledge base.