Classical Chinese is in general monosyllabic, with each syllable corresponding to an independent morpheme that can be visually rendered with a written character.
characters did represent the basic syntactic unit in Classical Chinese, and thus became the sociologically intuitive notion.