Often more data is better data, and so it should come as no surprise that recently statistical machine translation (SMT) systems have been improved by the use of large language models (LM).
training data for LMs often comes from diverse sources, some of them are quite different from the target domain of the MT application.