The crux of this conflicting evidence problem is that similar configurations can suggest opposite decisions, depending on the target character and vice versa.
it might be useful to treat segmentation decisions for distinct characters separately.