Much less significant errors were cases of extra Adverbs or Adjectives at the end of the chunk, and missing adverbs before or after the chunk.
we do not have a good explanation for this observation -but we are currently verifying the consistency of the gender annotation in the corpus (in particular, the effect of the unmarked gender tag).