Finally, we comment on the relative strengths and weaknesses of the three on-line MT systems used.
the count for the second bigram in each example in (52) can of course be discounted, as the juxtaposition of sont or est with au bears no relevance to the correctness or otherwise of the translations in (51).