Syntax based Statistical Machine Translation (SMT) systems allow the translation process to be more grammatically performed, which provides decent reordering capability.
other than the factor of the amount of training data, this is also because the plain features in Table 3 are not as effective  as those in Table 4, since they are trained on  FBIS corpus which facilitates Table 4 more with respect to the domains.