The following instance of may in FactBank was correctly marked as non-cue by the cue detector when trained on Wikipedia texts.
it was marked as a cue when trained on biological texts since in this case, there were insufficient training examples of may not being a cue: (16) "Well may we say 'God save the Queen,' for nothing will save the republic," outraged monarchist delegate David Mitchell said.