Phrase translation tables generated with our method are not limited to words, but also contain phrases, fragments and short sentences that may not be included in the EDR bilingual lexicon.
we filtered the EDR lexicon to produce a filtered lexicon that contains only those entries which can actually be extracted from the training corpus.