In addition, some studies investigate the extraction of synonymous words and/or patterns from bilingual corpora (Barzilay and Mckeown, 2001;Shimohata and Sumita, 2002).
these methods can only extract synonymous expressions which occur in the bilingual corpus.