The study of (GRABAR et al., 2014) proposes a specific lexicon in order to assess which words are potentially non-understandable and then require further explanations.
finally, the access mode as a "physician" user is an interface that offers in the translation point of view the opportunity for the physician to consult the technical term in his or her mother tongue.