Constituents that project onto non-contiguous spans of the source sentence do not yield transducer rules themselves, and can only be incorporated into larger transducer rules.
if the word alignment of a sentence pair does not respect the constituent structure of the target sentence, then the minimal translation units must span large tree fragments, which do not generalize well.