Our research follows the direction of the second strand given that consistency can no longer be guaranteed by constructing another phrase table.
to categorically reuse the translations of matched chunks without any differentiation could generate inferior translations given the fact that the context of these matched chunks in the input sentence could be completely different from the source side of the fuzzy match.