Although this case is a transfer failure as well, the transfer has information on which parts of the input sentence failed to transfer, and such information could be a key for paraphrasing.
information on unmatched parts is also returned to the paraphraser with the result of the transfer failure.