Splitting discontinuous nodes for the coarse grammar introduces new nodes, so obviously we need to binarize after this transformation.
the coarse-to-fine approach requires a mapping between the grammars, so after reversing the transformation of splitting nodes, the resulting discontinuous trees must be binarized (and optionally Markovized) in the same manner as those on which the fine grammar is based.