If a dimension were found not to be relevant to any paper in natural language processing, that would constitute evidence that it is not a valid dimension, or at least not a very useful one.
if an analysis of publications in natural language processing resulted in very disparate aspects of papers being lumped into the same dimension, that would be consistent with the hypothesis that the dimension in question needed to be split into finer-grained categories.