This implies that only in combination with the original phrase table does forced-decoding with leave-one-out outperform the baseline.
oracle-BLEU re-estimation by its own not only performs better than forced decoding, but also gives a performance equal to forced decoding with leave-oneout when interpolated with baseline phrase table.