However, we think this approach lacks realism, since it is also true that, for the very same languages, there is no available lexical resource where terms are tagged as having either a Subjective or an Objective connotation.
the availability of an algorithm that tags Subjective terms as being either Positive or Negative is of little help, since determining if a term is Subjective is itself non-trivial.