All of the incorrect results can be traced to mistranslation, or to missing/truncated documents.
one of the documents is severely truncated in Danish and English, one of the German documents missing a portion of its text, and the Spanish version of one of the documents contains a number of phrases and sentences of English, apparently belonging to the English version of the text.