He could have asked his son/daughter to invite Mary for dinner.
the phrase I called Mary at the request of my father is still appropriate provided the act of inviting Mary contains calling her as its essential part.