When translating a sentence from Japanese to another language with SMT, one usually performs word segmentation as a pre-processing step.
jSL learners' sentences contain a lot of errors and hiragana (phonetic characters), which are hard to tokenize by traditional morphological analyzer trained on newswire text.