However this is a rather loose notion, which only indicates that terms are semantically "related" and are likely to co-occur with each other.
lexical reference is a special case of lexical association, which specifies concretely that a reference to the meaning of one term may be inferred from the other.