In both of the two examples (En 3 and En 4), supporting carries subjective senses.
the corresponding translations of supporting in Romanian for En 3 and En 4 are different: sprijinirea (in Ro 3) and sustinerea (in Ro 4).