We did not use a language model to pick the best path; instead we kept the ambiguity in the lattice and passed it to our SMT system.
in this paper, we run ELISSA on untokenized Arabic, we use feature, lemma, and surface form transfer rules, and we pick the best path of the generated MSA lattice through a language model.