These variations result in time measurements that are not comparable across annotators.
far, the use of post-editing time has been done on an per-annotator basis (Specia, 2011), or simply averaged across multiple translators (Plitt and Masselot, 2010), both strategies far from ideal.