3) may help correct some of the noisy triangulated scores, its effect is limited to phrase pairs appearing in both phrase tables.
the authors would like to thank Daniel Marcu and Kevin Knight for initial discussions and a supportive research environment at ISI, as well as the anonymous reviewers for their helpful comments.