A direct evaluation of the proposed IMT procedures involving human users would have been slow and expensive.
following previous works in the literature (Barrachina et al., 2009;González-Rubio et al., 2010), we used the references in the corpora to simulate the translations that a human user would want to obtain.