Figure 1 shows that "冒汗" (sweat) is an example word listed under the verb sense of the character "冒" (perspire), thus the character "冒" (perspire) in the word "冒 汗" (sweat) functions as a verb.
the structure is like a subject-verb sentence condensed in one word.