These kinds of corruptions are expected to be more frequently harmful, at least for languages with relatively rigid word order.
there may still be certain transpositions that are benign, at least for grammaticality.