Many other k-top words are familiar terms of address for men (lan, abi, karde sim, adam, kanka) or a greeting used mainly between men (eyvallah), suggesting that male users are addressing or discussing men more often than female users are.
9/25 of the k-top female words are pronouns referring to the speaker, a familiar addressee, or a third party (he/she/it), while none of the k-top male words are, suggesting female users are more often talking directly about themselves or to others.