This aligns with the (also unexpected) observation that humans rate the similarity of adjectives more consistently and with more agreement than other parts of speech (see the dashed lines).
the parallels between human raters and the models do not extend to verbs and nouns; verb similarity is rated more consistently  than noun similarity by humans, but models estimate these ratings more accurately for nouns than for verbs.