In order to detect a significant lexical simplification effect, we compared each pair of original and simplified texts with respect to the number of lexical units that were attributed to each of the six difficulty levels in FLELex (Table 3).
as the texts included in both the Tales and the Wiki corpus differed greatly in terms of text length, we normalised the counts to a length of 1,000.