The frequencies in the Dundee Corpus are not very representative of general word-frequencies of the English language, because of the small size of the corpus.
we suggest that the effect is driven rather by the presence of the antecedent in a particular text.