This is the expected number of bits needed to represent a paradigm drawn from p, under a code that is optimized for this purpose.
it may be related to the cost of learning paradigms or the cost of storing them in memory, and thus relevant to functional pressures that prevent languages from growing too complex.