Users of MT systems are generally interested in the string yield of those trees, and not the trees per se.
an algorithm that can return the -best unique strings from a packed forest would be a useful extension.