In machine translation, for example, a sentence in one language can be translated in multiple ways to another language.
bLEU takes an n-gram based approach on the surface forms, while METEOR considers only unigram matches but uses stemming and controls for synonyms.