No enterprise would tolerate the risks involved with a prototype system directly manipulating its production databases for a service used by thousands of users every day.
the data was mirrored to a dedicated database server for the prototype system, such that the production system is shielded from potential bugs.