(Villavicencio et al., 2005) identify Machine Translation as an application of particular interest since " recognition of MWEs is necessary for systems to preserve the meaning and produce appropriate translations and avoid the generation of unnatural or nonsensical sentences in the target language."
statistical machine translation (SMT) typically does not model MWEs explicitly.