Again, we see that guided parsing is less effective if the guide uses an annotation style that is hard to parse.
for Swedish the Syntag parser never gives a very large improvement when guiding the Talbanken parser, and this is also true of both Italian parsers.