These probability distributions had been collected by asking participants to select, from a list of 9 quantifiers (reported in § 3.1), the most suitable one to describe the target objects in a visual scene presented for 1 second.
they were computed against the proportion of targets in the scene, which in that study was shown to be the overall best predictor for quantifiers.