zúqiú bsài 'football competition' has a strong convention of occurring in the sports domain, so the most possible reading comes from the telic role.
a competition of playing football rather than producing a football.