A token with a low HPE tends to attach often to the same part-of-speech, while a token with a high HPE will attach to many different parts-of-speech.
a language with a low HPE will tend to encode a lot of syntactic information in the morphology, rather than in word order say.