This implies that the amount of data required would not just be twice, but probably 10 or 100 times more than that for training a monolingual system with similar accuracy.
apart from user-generated content on the Web and social media, it is extremely difficult to gather large volumes of CM data because (a) CM is rare in formal text, and (b) speech data is hard to gather and even harder to transcribe.