For instance, Korean words "디지탈", "디지틀", and "디지털" are found in local Web pages, which all correspond to the English word "digital" but are in different forms because of different phonetic interpretations.
we do it the other way around by choosing the English phrases from the local Web pages based on a certain selection criteria.