The most interesting difference was the fact that verb forms in Spanish provide irrealis information.
the conditional tense and the imperative and subjunctive moods often serve to indicate that the situation being referred to is not in fact the case.