This may only indicate that people who misrepresent their gender are simply consistent across different aspects of their online presence.
the effort involved in maintaining this deception in two different places suggests that the blog labels on the Twitter data are largely reliable.