The small standard deviation supports the assumption that PE is 40% faster than HT, regardless of the translator and the source of automatic translations.
translating from scratch consistently takes 70% longer (HT/PE) than post-editing the same sentence.