It extends keyphrase extraction (which is typically performed on a single article or document) to the broader setting of extracting all concepts from a book or collection of papers.
index terms tend to be more numerous than keyphrases (the index of a textbook may list hundreds of index terms).