In this "ideal", error-free scenario the situation slightly changes (unsurprisingly, the "% wins of colored" slightly increases, especially for long suggestions for which we have the highest number of misclassifications), but the overall conclusions remain the same.
so far, despite the potential practical benefits, the progress in QE research has not been followed by conclusive results that demonstrate whether the use of quality labels can actually lead to noticeable productivity gains in the CAT framework.