The fundamental idea underlying this project is to discover the common and universal categories across languages as well as the language-specific ones.
while the annotation scheme in UD stipulates a consistent annotation of similar constructions across languages, it also allows language-specific extensions or omissions when necessary.