Since a lexical item is a letter of the string alphabet, each production of a lexicalized grammar produces at least one letter of the generated string.
lexicalized grammars offer significant parsing benefits (Schabes et al., 1988) as the number of applications of productions (i.e., derivation steps) is clearly bounded by the length of the input string.