Some keyword phrases contain words with high translation value, but the keyword phrase itself has low thesaurus value.
the value gained by translating any given phrase is more accurately estimated by the total value of any untranslated words it contains.