Again, the objective evaluation experiment gives only a conservative estimate of ranking, because there may be many more useful indirect solutions further up the list in the output of the system which are legitimate variants of the solutions found in the parallel corpus.
evaluation figures should be interpreted in a comparative rather then an absolute sense.