One of the most convincing examples here is Icelandic with its many ways to productively build NNCs, but clearly also German and English.
the task is not only to identify non-transparent NNCs (which are actually less interesting from a linguistic point of view) but transparent ones built on the fly by productive rules.