Equation 1provides a evidence of the translation quality based on the word alignment probability, and can be assumed to be different from the evidences in vector space.
a natural way of integrating them together is a geometric interpolation shown in (10) or equivalently a linear interpolation in the log domain.