Croatian an English corpuses used for the training have serious differences in morphological complexity according to regularities of the Croatian and the English language.
the difference in English (Germanic language) and Croatian (Slavic language) morphology is huge.