It could be argued that the gold standard cluster "deceptive, false, fraudulent, misleading" represents different degrees of "trickery," whereas the automatic cluster "false, misleading, unreliable, wrong" represent different degrees of "wrongness."
although both clusters contain different adjectives, they group adjectives that are on the same scale of a different meaning.