When we use these two phrases as a search string in some search engine, we would expect matrix and matrices to be regarded as the same word.
if we consider computational and compute as the same word, a search on "compute matrix product" will generate pages related to computational linguistics, which are quite unrelated to what we actually search for.