as paronomasia and syllepsis, or more generally as puns, in which homonymic (i.e., coarse-grained) lexical-semantic ambiguity is a deliberate effect of the communication act.
the writer intends for a certain word or other lexical item to be interpreted as simultaneously carrying two or more separate meanings, or alternatively for it to be unclear which meaning is the intended one.