The paper also includes a discussion of challenges in name translation evaluation.
consider for example the Arabic phrase The BBN annotators adopted the correct translation Termoli, but also the incorrect Portran.