The most straightforward way is to project the video clips in the space defined by verb use (with each verb as one dimension).
this method would have to face the issue that data points would be in two different spaces: Chinese verbs on one hand and French verbs on the other.