Consequently, we propose a topic similarity model for hierarchical phrase-based translation (Chiang, 2007), where each synchronous rule is associated with a topic distribution.
• Given a document to be translated, we calculate the topic similarity between a rule and the document based on their topic distributions.