7 For most standard association measures utilized for terminology extraction, the frequency of occurrence of the term candidates either plays a major role (e.g., C-value), or has at least a significant impact on the assignment of the degree of termhood (e.g., t-test).
frequency of occurrence in a training corpus may be misleading regarding the decision whether or not a multi-word expression is a term.