What is needed is a sentence-splitter tuned to the punctuation conventions of Twitter.
one approach to the parser domain adaptation problem is to train a new system using large quantities of automatically parsed target domain text.