Andreas and Ghahramani (2013) discuss the the issue of generating language from vectors and present a probabilistic generative model for distributional vectors.
their emphasis is on reversing the generative story in order to derive composed meaning representations from word sequences.