Among of existing works that we are aware of, we regard that the most similar one to ours is (Zeman and Resnik, 2008), who adapted a parser to a new language that is much poorer in linguistic resources than the source language.
there are two main differences between their work and ours.