As illustrated by this example, strongly agreeing responses often consist of short explicit expressions of agreement, with less potential for stylistic alignment.
disagreeing responses tend to be longer (as already observed by conversational analysts such as Pomerantz (1984)) and have therefore more chances to include stylistic markers matching the quoted post.