It is linguistically plausible that such structures are determined at least in part on the basis of the meaning of the related chunks of texts, and of the rhetorical intentions of their authors.
such knowledge is extremely difficult to capture.