The probability Pr(t) represents the well-formedness of t and it is generally called the language model probability (n-gram models are usually adopted [Jelinek 1998]).
pr(s|t) represents the relationship between the two sentences (the source and its translation).