For example, sources in a language that is translated to English will consistently use the same terminology, resulting in greater similarity between linked documents with the same native language.
sources from radio broadcasts may be transcribed much less consistently than text sources due to recognition errors, so that the expected similarity of a radio broadcast and a text source is less than that of two text sources.