The differences in performance across languages are mainly explained by the differences in the quality of the data and pre-processing tools available for them.
both our quantitative results and the analysis of the system output confirm that all systems successfully discover metaphorical patterns from distributional information.