Endangered languages represent an especially urgent type of low-resource languages: Not only do they generally lack computational resources, but they also unfortunately have the property that the window in which to create such resources is small and closing.
to the extent that any computational resources are created, they are particularly valuable, and if they can be repurposed for applications beyond their original target, this extends their value further.