Research on the bilingual lexicon has uncovered fascinating interactions between the lexicons of the native language and of the second language in bilingual speakers.
it has been found that the lexicon of the underlying native language affects the organisation of the second language.