On one hand, Latin would display the attribute-value pairs TENSE=FUTURE and CASE=DATIVE among the features of erit and superis.
in English the function words (will and to) add nodes to the dependency structure, modifying the equivalent words (be and gods).