Since it is likely that, e.g., P fr [HUMAN|être] and P fr [BEING|être] will also be positive, we can expect weighted links in the French network version of English between HUMAN and LOVE as well as between BEING and LOVE.
besides 'true' semantic relations, our approach also captures, though unintentionally, co-occurrence relations.