Also, we expect the blacklist method to achieve a high precision, because the definition of "blacklist" is actually closely related to literal translation errors.
the drawback of this method is that the method is restricted to only one error type, literal translation errors, and will not detect any other type of errors such as deletions or repetitions of the idiom.