As a complement of this analysis we show some qualitative results which give us further insights on the transformations of the vector space after our average approximation.
we analyze the reasons behind the higher quality displayed by our bilingual embeddings in monolingual settings.