We maintain this convention in the ELAN annotation files.
the ID-gloss HOUSE appears on an ID-gloss tier as: (3) (As seen in Figure 2, the boxed annotation field delimits a period of time in the digital media during which a sign is articulated and to which the annotation within the field is time-aligned) HOUSE The standard ID-gloss for a sign is found by consulting the Auslan lexical database.