These might have different reasons and can only be resolved using an aforementioned statistical analysis in certain cases.
even in these cases, such an analysis might best be left till after the corpus is annotated.