In the second step, an approximationĝ(a) of this unknown evaluation function g(a) is learned from training data, using some machine-learning scheme.
one could argue that even at a word level, deterministic, non-packing parsing is not always possible, but Nivre sticks to his guns.