We rely on the explicit hyper-edges to enumerate possible hypothesis while using the latent hyper-edges to measure its translation probability and syntax goodness.
the complexity of the search space is reduced into the tree-to-string model level, while keeping the target language generation syntactic aware.