The connection between MT output and "post-edits" is hence weaker than in (Junczys-Dowmunt and Grundkiewicz, 2016) due to the fact that our "post-edits" are actually independent reference translations of the source sentences.
the possible noise introduced by translation errors can only affect one element of our triplets.