It is possible that speakers of Mandarin are implicitly sensitive to this property of -zi and that -zi could function as a cue to individuation.
no experiments have ever examined -zi and its relation to object individuation.