We could transform tree (1) directly into tree (4) without bothering to generate tree (3).
skipping tree (3) will create us difficulty in applying the EM algorithm to choose a better binarization for each tree node, since tree (4) can neither be classified as left binarization nor as right binarization of the original tree (1) -it is the result of the composition of two left-binarizations.