Although a real estimate of the impact of a parser design decision in this scenario can only be gauged from the quality of the translations produced, it is impractical to create such estimates for each design decision.
estimates using the solution proposed in this paper can be obtained fast, before submitting the parser output to a costly training procedure.