As seen in the example above, a surface Arabic word may be translated as a phrase in English.
the Arabic data in its raw surface form (from a statistical viewpoint) is much more sparse which decreases the efficiency of training significantly.