Because our data are composed of news stories, each document also has an associated time stamp, which we use to define a rough document alignment with English news articles.
we treat the set of all foreign language news stories published on a particular day as roughly comparable to those written in English on the same day.