In English, high or low PP-attachment was responsible for many parsing ambiguities: most typically, the prepositional complement which follows the head was attached to the verb instead of the noun or vice versa.
the Szeged Dependency treebank  was constructed by first automatically converting the phrase-structure trees into dependency trees, then each of them was manually investigated and corrected.