By including this probability, it is possible to explicitly describe the fact that for instance the German wordübermorgen produces four English words (the day after tomorrow).
the fertility φ = 0 is used for prepositions or articles that have no direct counterpart in the other language.