The candidate term pairs can be reduced to about 3.5 ,-40% of their original sizes with the help of a pseudoparallel sentence pair, while about 37-50% of the correct bilingual term pairs found in the existing bilingual lexicon are preserved.
candidate reduction with the help of a pseudo-parallel 6 The computational complexity of bilingual term correspondence estimation based on contextual similarity in comparable corpora (sections 2 and 3.2.2) is much more than that based on pseudo-parallel corpus (section 3.2.1).