However, commercially successful car navigation systems continuously monitor whether the driver is following the instructions and provide modified instructions in real time when necessary.
two key problems in designing NLG systems for car navigation instructions are the availability of suitable map resources and the ability of the NLG system to generate instructions and react to driving errors in real time.