The authors would like to thank Colin Cherry and Roland Kuhn for useful discussions.
evaluating the quality of a translation against human references is a challenging task due to the flexible word ordering of a sentence and the existence of a large number of synonyms for words.