At first glance, this seems only peripherally related to our work, since the specific/general distinction is made for features rather than instances.
for multinomial models like our LMs and TMs, there is a one to one correspondence between instances and features, eg the correspondence between a phrase pair (s, t) and its conditional multinomial probability p(s|t).