When we use the most relevant data chunk (about 20 million words) to re-rank the N -best list, 36 chunks of data will be used at least once for 919 different sentences, which accounts for about 720 million words in total.
the x-axis in figure 3 should not be interpreted as the total amount of data used but the number of the most relevant corpora used for each sentence.