The authors explain their result through the following hypothesis: "the choice of words people make when writing in a second language is strongly influenced by the phonology of their native language."
it seems that character bigrams may capture some phonological preferences.