Remarkably, for some translation directions, some of the metrics show a sensitivity to errors that is very similar to that of human judges.
bLEU for ENZH and ENAR, and GTM for ENZH show a very high correlation with the human sensitivity to translation errors, with Pearson correlation coefficient ≥ 0.97.