For POS tagging, estimates based on multiple samples might be useful if we were interested in, for example, the probability that two words have the same tag.
likewise, modal verbs and the copula are mostly separated from other verbs.