However, it is manifestly clear that similarity in form is neither a necessary nor sufficient condition for similarity in function: small orthographic differences may correspond to large semantic or syntactic differences (butter vs. batter), and large orthographic differences may obscure nearly perfect functional correspondence (rich vs. affluent).
any orthographically aware model must be able to capture non-compositional effects in addition to more regular effects due to, e.g., morphological processes.