It is also very important to know how similar the morphology is between the two languages, as two languages which are morphologically complex in very similar ways, could be relatively easy to translate.
we also include a measure of the family relatedness of languages in our analysis.