So the first approach to combine neural and statistical machine translation is not able the combine the strength of both system.
the NMT system seems to be not able to recover from the errors done by the SMT-based system.