It can be seen that most errors of MED and our models can be ascribed to either over-copy or under-copy of characters.
from the complete outputs we observe that our model tends to be more aggressive in its changes, resulting in  it performing more complicated transformations, both successfully (such as Maltese "ndammhomli" to "tindammhiex") and unsuccessfully ("tqożżx" to "qażżejtx").