Table 5 displays the figures for the MIX1 corpus: Phrase tables trained on mixed corpora have higher covering set average length, similar covering set entropy, but significantly worse covering set cross-entropy.
improving covering set cross-entropy has the greatest potential for improving translation quality.