This new transducer produces derivation trees on its output instead of normal output trees.
the original rhs of rules are flattened into a tree of depth 1, with the root labeled by the original rule, and all the non-expanding ∆-labeled nodes of the rhs removed, so that the remaining children are the nonterminal yield in left to right order.