Finally, we automatically create six word lists, containing (1) animate words, (2) inanimate words, (3) male words, (4) female words, (5) singular words, and (6) plural words.
we populate these word lists with the grammatically annotated mentions from the previous step, where each element of a word list is composed of the head of a mention and a count indicating the number of times the mention is annotated with the corresponding grammatical attribute value.