As it happens, MetaMap's knowledge base contains "congenital asplenia" but not "congenital anesplenia", and so it does not annotate it.
a qualitative error and disagreement analysis has been carried out in an attempt to elucidate these issues.