Therefore, in the subjective evaluation using the JEIDA test set, translation errors that do not involve the pre-assigned question are ignored even if they are serious.
translations that have serious errors that are not related to the question tend to be evaluated as being of high quality.