(Table 2, columns 3-4), which ignore context, have a strong preference for plural translations, except in the case of t(朋友 | friend).
we hypothesize that, for Chinese-English translation, we should weaken the lexical weighting features' morphological preferences so that more contextual features can do their work.