Step: The Arabic part of the bitext was systematically segmented to train the phrase tables.
each Arabic word of the training corpus is replaced by its segmentation according to the "proclitic stem enclitic" form, as described in section 3.2.