In this work we follow up on the findings of Rabinovich, Ordan, and Wintner (2017), who, by using language representations consisting of manually specified feature vectors, find that the structure of a language representation space is approximately preserved by translation.
their analysis only stretches as far as finding a correlation between their language representations and genetic distance, even though the latter is correlated to several other factors.