From the research point of view, it suggests more should be considered in addition to grapheme mapping for handling Cantonese data.
we have compared E2C between Mandarin Chinese and Cantonese, and discussed work in progress for our proposed SoTo method which more reasonably treats homophones and better models tonal patterns in transliteration.