The heuristic for approaching gesture in the present context is to use linguistic models rather than psychological or sociological ones.
gestural communication is treated formally and empirically pretty much in the same way as spoken language, with the exception of a switch from auditory to the visual modality.