The evident intra-family linguistic ties exposed by this experiment support the intuition that cross-linguistic transfer in translation is governed by typological properties of the source language.
translations from related sources tend to resemble each other to a greater extent than translations from more distant languages.