Alternatively, one can employ a large amount of formal text (e.g., newswire) and informal text (e.g., Internet blogs) to derive such a list as follows.
from the informal corpus we can extract those phrases whose frequency in the informal corpus is significantly different from that in the formal corpus.