The rule has the following form: property=aPourEtatPhysique (property name) src=?s (domain, set of terms) reltype=r_carac (relation type) tgt=?o(range, set of terms) source_isa=aliment(src hypernyms) target_isa=etat physique (tgt hypernyms) annotation=int:physical state (meta-information) src_feat=OUT/r_pos/int:Noun (in and out relations that characterize terms in the source set) tgt_feat=OUT/r_pos/int:Adj (in and out relations that characterize terms in the target set) If a given rule allowed detecting enough structures in the source language (at least, 2 structures), it is considered as a valid one and can generate the qualifying object.
it can be considered as a union of word senses lexicalized or identified in the languages covered by the MLSN.