For example, the number of unique mappings between semantic roles and syntactic categories in our corpus is 5,065 for specific corpus categories, and 2,289 for abstracted categories.
the definition of an abstraction layer, in conjunction with a flexible query mechanism, allows us to induce lexical characterisations of the syntax-semantics mapping -aggregated and generalised from disparate corpus annotations.