This means it is a measure for how much the occurrence of word A makes the occurrence of word B more likely, which we term positive association, and how much the absence of word A makes the occurrence of word B more likely, which we term negative association.
our experiments show that only positive association is beneficial for aligning words cross-lingually.