The relationship between reparandum and repair seems to be quite different: the repair is a "rough copy" of the reparandum, often incorporating the same or very similar words in roughly the same word order.
they seem to involve "crossed" dependencies between the reparandum and the repair, shown in Figure 1.