We tuned the feature weights on a development set using lattice-based minimum error rate training (MERT) (Macherey et al., The data was pre-processed with packages from the Stanford Arabic parser (Green and Manning, 2010).
translation into English-which accounts for much of the machine translation (MT) literature (Lopez, 2008)-often involves some amount of morpho-syntactic dimensionality reduction.