A Latin-scripted personal name is written in letters, which represent the pronunciations closely, whereas each Chinese character represents not only the syllables, but also the semantic associations.
character rendering is a vital issue in transliteration.