In actuality, the grid may be a cube (one dimension for rules and two dimensions for two nonterminals) with up to b 3 elements, whereas the target chart cell can hold at most b items (where b is the limit on the size of the cell imposed during pruning).
the vast majority of computed items are pruned.