Unlike the Avenue formalism used in the work by Font-Llitjós (2007), our MT system is a pure transfer-based one in the sense that a single translation is generated and no language model is used to score a set of possible candidate translations.
we are interested in the unique right answer and assume that an incorrect paradigm cannot be assigned to a new word.