聲 is much easier to be described through synaesthesia than 音, and also employs higher symmetry on synaesthetic selection of modifiers.
聲 seems to be much easier and more common to be described than 音 through synaesthesia.