French and Arabic [ Main order: different; CDiff: 1.5; PDiff: 1 ] At the clause level, this pair differs in main word order (SVO versus VSO or SVO) like the English-Arabic pair, but also in the order of negation and verb.
phrase-level order is notably more similar, with only one discordant feature of minor importance (adjective and degree word).