Alternatively, the difference of similarity in Case 2 (0.0) can be seen as having not changed the translation quality after replacing the suspect terminal expressions.
the original expression is translatable.