The "word-association" model includes a direct connection between the lexical representations of the two languages, while only the SL lexical representation is connected to the layer of conceptual representations (Figure 1-a).
in the "concept-mediation" model ( Figure 1-b), the lexical representations of the two languages are connected through the layer of conceptual representation that is shared between them.