Brent (1999, 101) suggests that it might be worthwhile to study whether learning phoneme probabilities from distinct lexical entries yields better results than learning these probabilities from the input corpus.
rather than inflating the probability of the phoneme "th" in the by the preponderance of the and the-like words in actual speech, it is better to control it by the number of such distinct words.