One issue is that it is unclear how human judgments could be used to rate the diversity of the generated descriptions, because diversity is a global property of the data.
: you cannot judge the diversity of a single description, because that is not what diversity is about.