This uses the phrase table produced by SMT to improve NMT.
this seems to be counterintuitive, as intuitively learning general rules should be the first step, rather than first memorizing special cases and then learning general rules.