This is because these two edits would combine together as a word-order change.
in Figure 5b, if one edit includes a substitution between words with the same POS's, then it is likely fixing a word choice error by itself.