With a 95% bootstrap confidence interval of ±0.7 BLEU (based on 1000-fold resampling), the resolution of these results is too coarse to draw firm conclusions.
we carried out another 1000-fold bootstrap resampling test on NIST04, this time for pairwise system comparison.