Factored machine translation with separate translation and generation models represents a different approach, operating with a singlestep search.
a phrase-based model with linguistically motivated factors       In our baseline systems, we already draw on lemmas and morphosyntactic tags as factors on the target side, in addition to word surface forms.