Phonesthemes are traditionally distinguished from morphemes in being non-compositional.
unthinkable can be thought of as being composed of morphemes un-(meaning not), think, and -able (meaning capable of ), all contributing to the overall meaning of "incapable of being thought" and susceptible of being combined with other units with predictable semantic effects (e.g., un-drinkable, think-er).