When the requester uses factor F5, he/she assumes that explaining the reasons to the requestee and requestee's potential understanding of reasons of request may increase the likelihood of the fulfilment of a request.
our aim was to make an analysis of request texts written in English, Spanish and Slovak language, where we examined the occurrence of keywords, in our case the factors of politeness in mother tongue (Slovak) and in foreign languages (English and Spanish).