Figure 1 shows an example sentence from a Russian fairytale which contains three animate chains, one of which is a tree that talks: trees would not be normally be considered animate according to canonical lists of animate entities.
some context sensitivity in detection is needed.