If monthly is listed in (only) the adjective lexicon, this tells us that P ADJ sometimes generates monthly and therefore that H ADJ may also tend to generate other words that end with -ly.
for us, P ADV (monthly) > 0 as well, allowing us to still correctly treat monthly as a possible adverb if we later encounter it in a training or test corpus.