Whereas the similarity can be inferred from the standard cosine distance, the LEAR optimisation embeds lexical entailment as a combination of the symmetric ATTRACT term and the newly defined asymmetric LE j cost function.
the metric used to determine whether two words stand in the LE relation must combine the two cost terms as well.