The POS tagging module of English-to-Korean patent machine translation system is based on lexicalized HMM (Pla & Molina, 2005).
the best simple strategy for the second and third customization phase is retrained from a very large tagged patent corpus.