The assumption of a one-to-one association between sense labels made in the Sense Model may be too simplistic to hold for arbitrary languages.
it does not take into account that translation is from sentence to sentence (with a shared meaning), while the data we are modeling are aligned single-word translations in each language given their senses.