In this paper, to detect when it is difficult for an interpreter to provide an interpretation, statistical analyses of missing  translations in E-J simultaneous interpretations were described.
the cross-tabulation is shown in table 6.