On investigating, the feedback from the language expert was that the summaries are "good enough".
the monolingual extractive summaries were provided by Veooz 7 and Google translate was used for automatic translations.