Table 2 demonstrates an example how these rules are applied to translate the foreign sentence "欧元/的/大幅/升值" into the English sentence "the significant appreciation of the Euro".
step Partial derivations Rule  there are always other kinds of bilingual phrases extracted directly from training corpus, such as 欧元, the Euro and 的 大幅 升 值, 's significant appreciation, which can produce different candidate sentence translations.