Any genrerelated differences in word usage and/or syntax have just meant a wider variety of words and sentences shaping the covereage of these tools.
ignoring this variety may actually hinder the development of robust language technology for analysing and/or generating multi-sentence text.