As the final vocabulary V contains all individual characters in the corpus, character-based segmentation is also included in the set of segmentation candidates S(X).
while these sequences encode the same input "Hello world", NMT handles them as completely different inputs.