Yet, MT evaluation is a notoriously difficult topic due to the variability of the language that makes it impossible to anticipate one or more "correct" translations in advance.
a full MT development process often relies on a mix of automatic measures and human rating.