On the other hand, many individuals stick to the originally learned spelling over a life time.
danProof adds markers (<frequent>, @green) for "wrong but widely used" forms, making possible an on/off-switch for "strict" spelling errors only.