In Statistical MT (SMT), phrases are simply chains of words that frequently cooccur and are aligned with the same source word sequences.
we experimented with three segmentation strategies: S1: Phrases from edit distance metric Our first insight in terms of segmentation was to mimic as much as possible annotators' behaviour by producing a monolingual alignment between the raw machine translation and its post-edited version.