Also, given that the LANGUAGE attribute does not seem to be assigned perfectly, it would be advisable to examine the misassigned texts, so as to check if they are indeed misassigned or merely mislabeled.
another thing speakers of Dutch seem to do is that they exaggerate their viewpoint, both positively and negatively.