Although it needs such a corpus to be relatively large (a few hundred thousand words), this is normally not a problem, since when the system is targeted to a new domain, such a corpus is usually already available at no extra cost.
there is no trade-off between the amount of human labor and the performance of the system.