Recently, along with progress on graph-based meaning representation, hyperedge replacement grammars (HRG) (Drewes et al., 1997) have been revisited, explored and used for semantic-based machine translation (Jones et al., 2012).
the translation process is rather complex and the resources it relies on, namely abstract meaning corpora, are limited as well.