Relaxing this kind of constraints means dramatically increasing the size of the search space and making the reordering model's task extremely complex.
even in language pairs where long reordering is regularly observed, PSMT quality degrades when long word movements are allowed to the decoder.