(Ayoun and Salaberry, 2008:560) French and English can both also mark the progressive aspect in the past tense by grammatical means, namely by adding were/was + -ing in English, or -aient, -ait in French.
it should be noted here that the simple present tense can also be used to express the present progressive aspect in French, as in (5a-b).