In the first case, the original word was replaced with the word with a different part-of-speech (a noun replaced with an adjective).
this example (s3) also shows a particularly interesting case of lexical simplification performed by the PB-SMT system, but not performed by the human editor.