For instance, we plan to extract transfer rules from the aligned source and English structures and also calculate head/modifier crossings between languages similar to those described in (Fox, 2002).
knowing a little about the structure of a language can help in developing annotated corpora and tools, since a little knowledge can go a long way in inducing accurate structure and annotations (Haghighi and Klein, 2006).