Transliteration between languages that use similar alphabets and sound systems is very simple.
transliterating names from Arabic into English is a non-trivial task, mainly due to the differences in their sound and writing systems.