Contrary to the French Treebank, the Penn Treebank contains non−surfastic constructions such as empty nodes, and constituents that are not triggered by a lexical items.
before evaluating our new shallow− parser, we automatically removed from the test sentences all opening brackets that were not immediately followed by a lexical item, with their corresponding closing brackets, as well as all the constituents which contained an empty element.