One reason is that allowing paths longer than 2 between oov and labeled nodes causes more noise to propagate into the graph.
a paraphrase of a paraphrase of a paraphrase is not necessarily a useful paraphrase for an oov as the translation may no longer be a valid one.