Adding training data from from an unmatched corpus doesn't hurt, but doesn't help a great deal either.
lexical bigram statistics appear to be corpus-speci c, and our results show that they  Table 4: Parsing results with pruned probability models.