Originally, in analyzing puns, as with many other linguistic phenomena, it is necessary to analyze them reflecting the frequency of occurrence in the real world and conditions for occurrence (such as topics with high possibility of occurrence of conversation including puns).
with regard to the use of puns in everyday conversation, actual corpus and its statistical analysis result are not available so far and it is still difficult to find concrete and practical examples.