Section 4 presents a qualitative analysis of word reordering across language pairs.
detailed word order profiles are provided for a sample of seven widely spoken languages representing structural and geographical diversity: namely, English, German, French, Arabic, Turkish, Japanese, and Chinese.