If both feature vectors contain only flat features, the subtraction is straightforward, since each flat feature is real-valued.
if one of the feature vectors has a tree-based feature 3 (which happens when c i or c j is NULL), we handle the flat features and the tree-based feature separately.