The sentence can be disambiguated on pragmatic grounds because it is far more likely that sports equipment will be bought in a sports shop.
pragmatic information can be used to disambiguate bat to its "sports equipment" sense.