Although personality projection in different languages is under-explored, it has been shown that the relationship between language use and personality traits varies between domains (Nowson and Gill, 2014).
while it would seem that there are cues which translate directly between languages, this may not always be the case.