Generally, in the technical domain, which is suitable for TM application, the translations (especially for technical terms) are much more consistent than that in the news domain.
the same source phrase in various places tends to have exactly the same translation in technical domains.