In other words, the classification is not guided by the deeper semantics, but by the paraphrase of a given compound, or by what the language expresses.
on the one hand, to decide the meaning of a compound, we need a fine-grain tagset, at the same time, it should not be as fine-grained as to distinguish between the meaning of genitive cases in rājñah .