In other words, what we are inter-ested in for this particular task is genuine similarity, rather than relatedness.
we can evaluate the quality of our similarity metrics by comparing their performance on similarity and relatedness tasks: if a metric performs well at measuring genuine similarity, this is indicative of its performance in the bilingual lexicon induction task.