For example, the English nominalizing affix ness (red →red+ness) can be attached to just about any adjective, including novel forms.
the archaic English nominalizing affix th (dear →dear+th, heal →heal+th, steal →steal+th) does not allow us to form new words such as cheapth.