We find it informative to evaluate the models using bilingual lexicon induction metrics before integrating our output into full MT.
we do not compare the full joint distributions, but, rather, for a given French word, how our learned model ranks the word's most probable translation under the gold distribution.