In our example above, rule (2) can be extracted from rule (1) with the following sub phrase pair: The use of a unified X nonterminal makes hierarchical phrase-based models flexible at capturing non-local reordering of phrases.
such flexibility also comes at the cost that it is not able to differentiate between different syntactic usages of phrases.