The logprobability spent on the zero suffixes in the split+0 dataset has to be spent on trying to decide whether to include a stem or suffix following a stem in the split dataset.
the difference in total logprobability between the two datasets is small (only 6% perplexity difference).