However, the implicit target, what is scraped off, is not the sardine itself but the burnt substance attached on its surface.
the formal role needs to be sensitive to the semantic decomposition of x being burnt into there being burnt substance on the surface of x.