In most of the cases of rewording (see Figure 4) or re-  Figure 5) a more "parallel" translation would also be valid.
while it would be difficult for a statistical model to learn from these examples, there is nothing to preclude production of a valid translation from a system using phrasal movement in the reordering phase.