But the Hindi translation of "black horses" is kaale ghode; whereas "black mare" is translated as kaalii ghodii.
the algorithm provided by Somers works by first finding all the minimum score word pairs using dynamic programming, and then applying three filters Multiple Alignment Selection filter, Best Alignment Score Selection filter and Frequency Range constraint to the raw results to increase the accuracy of alignment.