In addition to the above differences, both Chinese and English data have metaphors related to TRANSPORTATION (and SUBMARINE and AIRPLANE for English).
this use of transportation is not seen in the Malay data.