Surprisingly, however, it is rarely mentioned in statistical Machine Translation.
state-of-the-art phrase-based SMT relies on a phrasetable-a large set of ngram pairs over the source and target languages, along with their translation probabilities.