While the reordering of German implies movement of the German verbs into a single position, when reordering English, we need to split the English verbal complexes and, where required, move their parts into different positions.
we need to identify exactly which parts of a verbal complex must be moved and their possible positions in a German sentence.