It is found to be well handled by the K-Best parsing method in Huang and Chiang (2005).
during the bottom-up construction of the span pair repertoire, each span pair keeps only the best alignment hypothesis.