The second proposed model uses Bayes's rule to reverse the probabilities P (y|x) = P (x|y)P (y) to get argmax y P (y|x) = argmax y P (x|y)P (y).
we have a reverse model of the probability P (x|y) that the given root words were generated from the portmanteau and a character language model model P (y).