The latest developments in the lexical acquisition technology will in the near future enable fully automated corpusbased processing of metaphor.
there is still a clear need in a unified metaphor annotation procedure and creation of a large publicly available metaphor corpus.