In this evaluation result, one erroneous topic alignment from Japanese to Chinese and one of the two erroneous topic alignments from Chinese to Japanese are the ones about domestic economies.
if we remove those erroneous alignment results of topics on domestic economies, we have the correct rate of Japanese to Chinese topic alignment as 100% (=5/5) and that of Chinese to Japanese direction as 80.0% (=4/5).