Some of these underlying errors were ultimately domain-dependent and due to nonstandard language in our (spoken) corpus.
to measure frame coverage, we used BFN frame classes mapped from the assigned EngGram frame categories, checking if the frame in question was associated with a BFN sense for the verb in question.