One possible explanation is that the neural machinery, in particular the LSTM, is handling much of the reconciliation between labels that was previously handled by an inference procedure.
instead of using local information to suggest several brackets and letting the grammar handle interactions between them, the LSTM may be making decisions about brackets already in its latent state, allowing it to use the result of these decisions to inform other bracketings.