To evaluate the extraction, some researchers use manual selection of true collocations from ranked lists, while others take advantage of examples extracted from collocation dictionaries.
most of these approaches are carried out only in one language, and they do not always permit to obtain precise recall values.