In the E step of EM, we compute a probability distribution (according to the current model) over all possible completions of the observed data, and the expected counts of all types, which may be fractional.
note that in each completion of the data, the counts are integral.