If two hypotheses represent the same information with respect to translation and language models, they will be assigned the same probabilities by these models in the future.
the outcome of the search is not altered, but the processing time can be significantly decreased if only the more promising of the two hypotheses is considered for further expansion.