However, the difference in the richness cannot be transferred into English because English has almost no inflectional case system.
one cannot determine the mother tongue of a given nonnative text from the inflectional case.