If an embedding model has n layers, there are 2 n ways to reuse them, as each layer can either be tied or untied at input and output.
there are two particular configurations for each of the embedding models that do not interest us: (i) when neither of the layers is reused, or (ii) when only the very first embedding layer is reused.