Her speech contains a lot of words that are incorrect in standard German, however, the goal is it to preserve this "errors" in the digital version.
since DH projects do not evolve around the development of tools but the analysis performed with the help this tools in order to answer a specific question, the tools are expected to be delivered in an early phase of collaborative projects.