Our use of morphological and lexical features overlaps with the AMEANA framework.
the contribution of a partially-matched n-gram is not 1 (as counted in BLEU), but the minimum value that individual tokens within the bigram are credited.