As mentioned, B is typically much smaller than A: |P B | ⌧ |P A |, and the merged set is at least as large as the old one.
for SMT, incremental training research mainly focuses on updating the alignment probabilities from the parallel data.