One possible explanation is that the Portuguese corpus is in fact a mix of different corpora, with varied domains, and possibly changes in annotation choices.
the low results for German show the sparsity issue since it is the language for which we have the fewest annotations ("#CDU", see Table 1).