in "Question answering supported by multiple levels of information extraction" focus on applying information-extraction techniques at retrieval time.
echihabi et al., in their chapter "How to select an answer string," use statistical and information-theoretic techniques, which interpret an answer as a "translation" of the question.