Whereas the first motivation is language-internal, the second motivation is external, as it contributes to our deep understanding of natural languages.
functionalists reject the idea of arguments/adjuncts dichotomy in the first place; Haspelmath (2013) called pronouns/nominals as cominals and claimed that in these cross-indexing constructions both are real arguments .