They are clearly useful for indicating certain overarching trends, but say little about actual improvements for translation buyers or post-editors.
these metrics are commonly referenced when discussing pricing and models, both with translation buyers and service providers.