In order to fulfill the missing relationships at phrasal category level, a mapping work of phrasal tags for Chinese (Zh), English (En), French (Fr), German (De), and Portuguese (Pt) is presented.
in addition, glue rules are added in allowing combinations of partial translation fragments monotonically.