In the first column, we show the average over the eight initial weight vectors of the BLEU score achieved, while in the second column we show the results from the initial weight vector with the highest BLEU score on the development set.
while the second column corresponds to a tuning process where the single best result is retained, the first column shows the expected behavior of the procedure on a single initial weight vector.