An N -best list can be included easily into the tuning and the decoding process of a statistical machine translation (SMT) system (Zhang et al., 2004).
this also requires decoding (translation) of a deep N -best list derived from the held-out set.