From a higher level view, EM-UNRAVEL can be seen as a specialized word based MT decoder that can efficiently generate and organize all possible translations in the E-step, and efficiently retrain the model {p(f |e)} on all these hypotheses in the M-step.
to DET-UNRAVEL, EM-UNRAVEL processes the input corpus sentence by sentence.