The IBM models look for an equivalence relationship between lexical items in two languages, whereas DMV addresses functional relationships between two elements with distinct meanings.
both attempt to model a similar set of factors, which they posit will be important to their respective tasks 1 .