We now present an algorithm that checks whether an individual link (e i , f j ) causes a cohesion constraint violation when it is added to a partial alignment.
if two phrases are disjoint in the English sentence, the alignment must not map them to overlapping intervals in the French sentence.