Back Translation: With the same monolingual corpus, MTL achieves better performance on some language pairs (e.g. Fr→En, Gu→En), while getting outperformed on some others, especially on the En→X direction.
back translation is computationally expensive as it involves the additional procedure of training 10 bilingual models (20 for the X→X system) and generating translations for each monolingual sentence.