BLI accuracy assumes that all test words are equally important, but the importance of a word depends on the downstream task; e.g., "the" is irrelevant in document classification but important in dependency parsing.
future work should focus on downstream tasks instead of BLI.