Reason (2) is that many of the nouns and verbs in the direct translation of the evaluation sets do not appear in the language models' vocabularies.
some nouns or focus verbs would effectively be <unk>s if left in, rendering that particular example unusable.