new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Dec 9

PhenoTagger: A Hybrid Method for Phenotype Concept Recognition using Human Phenotype Ontology

Automatic phenotype concept recognition from unstructured text remains a challenging task in biomedical text mining research. Previous works that address the task typically use dictionary-based matching methods, which can achieve high precision but suffer from lower recall. Recently, machine learning-based methods have been proposed to identify biomedical concepts, which can recognize more unseen concept synonyms by automatic feature learning. However, most methods require large corpora of manually annotated data for model training, which is difficult to obtain due to the high cost of human annotation. In this paper, we propose PhenoTagger, a hybrid method that combines both dictionary and machine learning-based methods to recognize Human Phenotype Ontology (HPO) concepts in unstructured biomedical text. We first use all concepts and synonyms in HPO to construct a dictionary, which is then used to automatically build a distantly supervised training dataset for machine learning. Next, a cutting-edge deep learning model is trained to classify each candidate phrase (n-gram from input sentence) into a corresponding concept label. Finally, the dictionary and machine learning-based prediction results are combined for improved performance. Our method is validated with two HPO corpora, and the results show that PhenoTagger compares favorably to previous methods. In addition, to demonstrate the generalizability of our method, we retrained PhenoTagger using the disease ontology MEDIC for disease concept recognition to investigate the effect of training on different ontologies. Experimental results on the NCBI disease corpus show that PhenoTagger without requiring manually annotated training data achieves competitive performance as compared with state-of-the-art supervised methods.

  • 10 authors
·
Sep 17, 2020

BERSting at the Screams: A Benchmark for Distanced, Emotional and Shouted Speech Recognition

Some speech recognition tasks, such as automatic speech recognition (ASR), are approaching or have reached human performance in many reported metrics. Yet, they continue to struggle in complex, real-world, situations, such as with distanced speech. Previous challenges have released datasets to address the issue of distanced ASR, however, the focus remains primarily on distance, specifically relying on multi-microphone array systems. Here we present the B(asic) E(motion) R(andom phrase) S(hou)t(s) (BERSt) dataset. The dataset contains almost 4 hours of English speech from 98 actors with varying regional and non-native accents. The data was collected on smartphones in the actors homes and therefore includes at least 98 different acoustic environments. The data also includes 7 different emotion prompts and both shouted and spoken utterances. The smartphones were places in 19 different positions, including obstructions and being in a different room than the actor. This data is publicly available for use and can be used to evaluate a variety of speech recognition tasks, including: ASR, shout detection, and speech emotion recognition (SER). We provide initial benchmarks for ASR and SER tasks, and find that ASR degrades both with an increase in distance and shout level and shows varied performance depending on the intended emotion. Our results show that the BERSt dataset is challenging for both ASR and SER tasks and continued work is needed to improve the robustness of such systems for more accurate real-world use.

  • 9 authors
·
Apr 30

Detecting Any Human-Object Interaction Relationship: Universal HOI Detector with Spatial Prompt Learning on Foundation Models

Human-object interaction (HOI) detection aims to comprehend the intricate relationships between humans and objects, predicting <human, action, object> triplets, and serving as the foundation for numerous computer vision tasks. The complexity and diversity of human-object interactions in the real world, however, pose significant challenges for both annotation and recognition, particularly in recognizing interactions within an open world context. This study explores the universal interaction recognition in an open-world setting through the use of Vision-Language (VL) foundation models and large language models (LLMs). The proposed method is dubbed as \textbf{UniHOI}. We conduct a deep analysis of the three hierarchical features inherent in visual HOI detectors and propose a method for high-level relation extraction aimed at VL foundation models, which we call HO prompt-based learning. Our design includes an HO Prompt-guided Decoder (HOPD), facilitates the association of high-level relation representations in the foundation model with various HO pairs within the image. Furthermore, we utilize a LLM (i.e. GPT) for interaction interpretation, generating a richer linguistic understanding for complex HOIs. For open-category interaction recognition, our method supports either of two input types: interaction phrase or interpretive sentence. Our efficient architecture design and learning methods effectively unleash the potential of the VL foundation models and LLMs, allowing UniHOI to surpass all existing methods with a substantial margin, under both supervised and zero-shot settings. The code and pre-trained weights are available at: https://github.com/Caoyichao/UniHOI.

  • 7 authors
·
Nov 7, 2023

Supervised Topical Key Phrase Extraction of News Stories using Crowdsourcing, Light Filtering and Co-reference Normalization

Fast and effective automated indexing is critical for search and personalized services. Key phrases that consist of one or more words and represent the main concepts of the document are often used for the purpose of indexing. In this paper, we investigate the use of additional semantic features and pre-processing steps to improve automatic key phrase extraction. These features include the use of signal words and freebase categories. Some of these features lead to significant improvements in the accuracy of the results. We also experimented with 2 forms of document pre-processing that we call light filtering and co-reference normalization. Light filtering removes sentences from the document, which are judged peripheral to its main content. Co-reference normalization unifies several written forms of the same named entity into a unique form. We also needed a "Gold Standard" - a set of labeled documents for training and evaluation. While the subjective nature of key phrase selection precludes a true "Gold Standard", we used Amazon's Mechanical Turk service to obtain a useful approximation. Our data indicates that the biggest improvements in performance were due to shallow semantic features, news categories, and rhetorical signals (nDCG 78.47% vs. 68.93%). The inclusion of deeper semantic features such as Freebase sub-categories was not beneficial by itself, but in combination with pre-processing, did cause slight improvements in the nDCG scores.

  • 5 authors
·
Jun 20, 2013

SuPRA: Surgical Phase Recognition and Anticipation for Intra-Operative Planning

Intra-operative recognition of surgical phases holds significant potential for enhancing real-time contextual awareness in the operating room. However, we argue that online recognition, while beneficial, primarily lends itself to post-operative video analysis due to its limited direct impact on the actual surgical decisions and actions during ongoing procedures. In contrast, we contend that the prediction and anticipation of surgical phases are inherently more valuable for intra-operative assistance, as they can meaningfully influence a surgeon's immediate and long-term planning by providing foresight into future steps. To address this gap, we propose a dual approach that simultaneously recognises the current surgical phase and predicts upcoming ones, thus offering comprehensive intra-operative assistance and guidance on the expected remaining workflow. Our novel method, Surgical Phase Recognition and Anticipation (SuPRA), leverages past and current information for accurate intra-operative phase recognition while using future segments for phase prediction. This unified approach challenges conventional frameworks that treat these objectives separately. We have validated SuPRA on two reputed datasets, Cholec80 and AutoLaparo21, where it demonstrated state-of-the-art performance with recognition accuracies of 91.8% and 79.3%, respectively. Additionally, we introduce and evaluate our model using new segment-level evaluation metrics, namely Edit and F1 Overlap scores, for a more temporal assessment of segment classification. In conclusion, SuPRA presents a new multi-task approach that paves the way for improved intra-operative assistance through surgical phase recognition and prediction of future events.

  • 5 authors
·
Mar 10, 2024

HecVL: Hierarchical Video-Language Pretraining for Zero-shot Surgical Phase Recognition

Natural language could play an important role in developing generalist surgical models by providing a broad source of supervision from raw texts. This flexible form of supervision can enable the model's transferability across datasets and tasks as natural language can be used to reference learned visual concepts or describe new ones. In this work, we present HecVL, a novel hierarchical video-language pretraining approach for building a generalist surgical model. Specifically, we construct a hierarchical video-text paired dataset by pairing the surgical lecture video with three hierarchical levels of texts: at clip-level, atomic actions using transcribed audio texts; at phase-level, conceptual text summaries; and at video-level, overall abstract text of the surgical procedure. Then, we propose a novel fine-to-coarse contrastive learning framework that learns separate embedding spaces for the three video-text hierarchies using a single model. By disentangling embedding spaces of different hierarchical levels, the learned multi-modal representations encode short-term and long-term surgical concepts in the same model. Thanks to the injected textual semantics, we demonstrate that the HecVL approach can enable zero-shot surgical phase recognition without any human annotation. Furthermore, we show that the same HecVL model for surgical phase recognition can be transferred across different surgical procedures and medical centers. The code is available at https://github.com/CAMMA-public/SurgVLP

  • 4 authors
·
May 16, 2024

Recognizing Extended Spatiotemporal Expressions by Actively Trained Average Perceptron Ensembles

Precise geocoding and time normalization for text requires that location and time phrases be identified. Many state-of-the-art geoparsers and temporal parsers suffer from low recall. Categories commonly missed by parsers are: nouns used in a non- spatiotemporal sense, adjectival and adverbial phrases, prepositional phrases, and numerical phrases. We collected and annotated data set by querying commercial web searches API with such spatiotemporal expressions as were missed by state-of-the- art parsers. Due to the high cost of sentence annotation, active learning was used to label training data, and a new strategy was designed to better select training examples to reduce labeling cost. For the learning algorithm, we applied an average perceptron trained Featurized Hidden Markov Model (FHMM). Five FHMM instances were used to create an ensemble, with the output phrase selected by voting. Our ensemble model was tested on a range of sequential labeling tasks, and has shown competitive performance. Our contributions include (1) an new dataset annotated with named entities and expanded spatiotemporal expressions; (2) a comparison of inference algorithms for ensemble models showing the superior accuracy of Belief Propagation over Viterbi Decoding; (3) a new example re-weighting method for active ensemble learning that 'memorizes' the latest examples trained; (4) a spatiotemporal parser that jointly recognizes expanded spatiotemporal expressions as well as named entities.

  • 4 authors
·
Aug 19, 2015

EPIE Dataset: A Corpus For Possible Idiomatic Expressions

Idiomatic expressions have always been a bottleneck for language comprehension and natural language understanding, specifically for tasks like Machine Translation(MT). MT systems predominantly produce literal translations of idiomatic expressions as they do not exhibit generic and linguistically deterministic patterns which can be exploited for comprehension of the non-compositional meaning of the expressions. These expressions occur in parallel corpora used for training, but due to the comparatively high occurrences of the constituent words of idiomatic expressions in literal context, the idiomatic meaning gets overpowered by the compositional meaning of the expression. State of the art Metaphor Detection Systems are able to detect non-compositional usage at word level but miss out on idiosyncratic phrasal idiomatic expressions. This creates a dire need for a dataset with a wider coverage and higher occurrence of commonly occurring idiomatic expressions, the spans of which can be used for Metaphor Detection. With this in mind, we present our English Possible Idiomatic Expressions(EPIE) corpus containing 25206 sentences labelled with lexical instances of 717 idiomatic expressions. These spans also cover literal usages for the given set of idiomatic expressions. We also present the utility of our dataset by using it to train a sequence labelling module and testing on three independent datasets with high accuracy, precision and recall scores.

  • 2 authors
·
Jun 16, 2020

Benchmarks for Pirá 2.0, a Reading Comprehension Dataset about the Ocean, the Brazilian Coast, and Climate Change

Pir\'a is a reading comprehension dataset focused on the ocean, the Brazilian coast, and climate change, built from a collection of scientific abstracts and reports on these topics. This dataset represents a versatile language resource, particularly useful for testing the ability of current machine learning models to acquire expert scientific knowledge. Despite its potential, a detailed set of baselines has not yet been developed for Pir\'a. By creating these baselines, researchers can more easily utilize Pir\'a as a resource for testing machine learning models across a wide range of question answering tasks. In this paper, we define six benchmarks over the Pir\'a dataset, covering closed generative question answering, machine reading comprehension, information retrieval, open question answering, answer triggering, and multiple choice question answering. As part of this effort, we have also produced a curated version of the original dataset, where we fixed a number of grammar issues, repetitions, and other shortcomings. Furthermore, the dataset has been extended in several new directions, so as to face the aforementioned benchmarks: translation of supporting texts from English into Portuguese, classification labels for answerability, automatic paraphrases of questions and answers, and multiple choice candidates. The results described in this paper provide several points of reference for researchers interested in exploring the challenges provided by the Pir\'a dataset.

  • 8 authors
·
Sep 19, 2023

Machine Reading Comprehension: The Role of Contextualized Language Models and Beyond

Machine reading comprehension (MRC) aims to teach machines to read and comprehend human languages, which is a long-standing goal of natural language processing (NLP). With the burst of deep neural networks and the evolution of contextualized language models (CLMs), the research of MRC has experienced two significant breakthroughs. MRC and CLM, as a phenomenon, have a great impact on the NLP community. In this survey, we provide a comprehensive and comparative review on MRC covering overall research topics about 1) the origin and development of MRC and CLM, with a particular focus on the role of CLMs; 2) the impact of MRC and CLM to the NLP community; 3) the definition, datasets, and evaluation of MRC; 4) general MRC architecture and technical methods in the view of two-stage Encoder-Decoder solving architecture from the insights of the cognitive process of humans; 5) previous highlights, emerging topics, and our empirical analysis, among which we especially focus on what works in different periods of MRC researches. We propose a full-view categorization and new taxonomies on these topics. The primary views we have arrived at are that 1) MRC boosts the progress from language processing to understanding; 2) the rapid improvement of MRC systems greatly benefits from the development of CLMs; 3) the theme of MRC is gradually moving from shallow text matching to cognitive reasoning.

  • 3 authors
·
May 13, 2020

Unsupervised Parsing by Searching for Frequent Word Sequences among Sentences with Equivalent Predicate-Argument Structures

Unsupervised constituency parsing focuses on identifying word sequences that form a syntactic unit (i.e., constituents) in target sentences. Linguists identify the constituent by evaluating a set of Predicate-Argument Structure (PAS) equivalent sentences where we find the constituent appears more frequently than non-constituents (i.e., the constituent corresponds to a frequent word sequence within the sentence set). However, such frequency information is unavailable in previous parsing methods that identify the constituent by observing sentences with diverse PAS. In this study, we empirically show that constituents correspond to frequent word sequences in the PAS-equivalent sentence set. We propose a frequency-based parser span-overlap that (1) computes the span-overlap score as the word sequence's frequency in the PAS-equivalent sentence set and (2) identifies the constituent structure by finding a constituent tree with the maximum span-overlap score. The parser achieves state-of-the-art level parsing accuracy, outperforming existing unsupervised parsers in eight out of ten languages. Additionally, we discover a multilingual phenomenon: participant-denoting constituents tend to have higher span-overlap scores than equal-length event-denoting constituents, meaning that the former tend to appear more frequently in the PAS-equivalent sentence set than the latter. The phenomenon indicates a statistical difference between the two constituent types, laying the foundation for future labeled unsupervised parsing research.

  • 4 authors
·
Apr 18, 2024

Protecting Copyrighted Material with Unique Identifiers in Large Language Model Training

A primary concern regarding training large language models (LLMs) is whether they abuse copyrighted online text. With the increasing training data scale and the prevalence of LLMs in daily lives, two problems arise: 1) false positive membership inference results misled by similar examples; 2) membership inference methods are usually too complex for end users to understand and use. To address these issues, we propose an alternative insert-and-detect methodology, advocating that web users and content platforms employ \textit{unique identifiers} for reliable and independent membership inference. Users and platforms can create their identifiers, embed them in copyrighted text, and independently detect them in future LLMs. As an initial demonstration, we introduce \textbf{ghost sentences} and a user-friendly last-k words test, allowing end users to chat with LLMs for membership inference. Ghost sentences consist primarily of unique passphrases of random natural words, which can come with customized elements to bypass possible filter rules. The last-k words test requires a significant repetition time of ghost sentences~(ge10). For cases with fewer repetitions, we designed an extra perplexity test, as LLMs exhibit high perplexity when encountering unnatural passphrases. We also conduct a comprehensive study on the memorization and membership inference of ghost sentences, examining factors such as training data scales, model sizes, repetition times, insertion positions, wordlist of passphrases, alignment, etc. Our study shows the possibility of applying ghost sentences in real scenarios and provides instructions for the potential application.

  • 4 authors
·
Mar 23, 2024

Making the Most of your Model: Methods for Finetuning and Applying Pretrained Transformers

This thesis provides methods and analysis of models which make progress on this goal. The techniques outlined are task agnostic, and should provide benefit when used with nearly any transformer LM. We introduce two new finetuning methods which add new capabilities to the models they are used on. The first adds a recurrence mechanism, which removes the fixed-window sized constraint and improves the efficiency of a transformer decoder. The second allows masked language models (MLMs) to be used for initialization of both the encoder and decoder of a non-autoregressive sequence-to-sequence transformer, opening up generative applications of models which were previously only used for natural language understanding tasks. We also introduce two new techniques for improving the quality of predictions of any transformer decoder without additional finetuning. One, hidden state optimization, can be applied to any transformer decoder to improve the quality of predictions at inference time, especially for few-shot classification. The other, conditional beam search, allows practitioners to search for natural language generation (NLG) model outputs with high likelihood while conditioning on the event that the output is not degenerate (e.g. empty, repetitive, etc.). Finally, we provide theoretical and empirical insights on the divergence of model-likelihood and output quality which has widely been observed in prior work. These insights apply to any model which represents a distribution over text, and apply to language models which are not transformers or even autoregressive. We argue that the NLP community has, to some extent, misunderstood the implications of these findings, and encourage a point of view which has more nuance.

  • 1 authors
·
Aug 28, 2024

Large Concept Models: Language Modeling in a Sentence Representation Space

LLMs have revolutionized the field of artificial intelligence and have emerged as the de-facto tool for many tasks. The current established technology of LLMs is to process input and generate output at the token level. This is in sharp contrast to humans who operate at multiple levels of abstraction, well beyond single words, to analyze information and to generate creative content. In this paper, we present an attempt at an architecture which operates on an explicit higher-level semantic representation, which we name a concept. Concepts are language- and modality-agnostic and represent a higher level idea or action in a flow. Hence, we build a "Large Concept Model". In this study, as proof of feasibility, we assume that a concept corresponds to a sentence, and use an existing sentence embedding space, SONAR, which supports up to 200 languages in both text and speech modalities. The Large Concept Model is trained to perform autoregressive sentence prediction in an embedding space. We explore multiple approaches, namely MSE regression, variants of diffusion-based generation, and models operating in a quantized SONAR space. These explorations are performed using 1.6B parameter models and training data in the order of 1.3T tokens. We then scale one architecture to a model size of 7B parameters and training data of about 2.7T tokens. We perform an experimental evaluation on several generative tasks, namely summarization and a new task of summary expansion. Finally, we show that our model exhibits impressive zero-shot generalization performance to many languages, outperforming existing LLMs of the same size. The training code of our models is freely available.

  • 21 authors
·
Dec 11, 2024 1

Copyright Traps for Large Language Models

Questions of fair use of copyright-protected content to train Large Language Models (LLMs) are being very actively debated. Document-level inference has been proposed as a new task: inferring from black-box access to the trained model whether a piece of content has been seen during training. SOTA methods however rely on naturally occurring memorization of (part of) the content. While very effective against models that memorize a lot, we hypothesize--and later confirm--that they will not work against models that do not naturally memorize, e.g. medium-size 1B models. We here propose to use copyright traps, the inclusion of fictitious entries in original content, to detect the use of copyrighted materials in LLMs with a focus on models where memorization does not naturally occur. We carefully design an experimental setup, randomly inserting traps into original content (books) and train a 1.3B LLM. We first validate that the use of content in our target model would be undetectable using existing methods. We then show, contrary to intuition, that even medium-length trap sentences repeated a significant number of times (100) are not detectable using existing methods. However, we show that longer sequences repeated a large number of times can be reliably detected (AUC=0.75) and used as copyright traps. We further improve these results by studying how the number of times a sequence is seen improves detectability, how sequences with higher perplexity tend to be memorized more, and how taking context into account further improves detectability.

  • 4 authors
·
Feb 14, 2024

Learning the Wrong Lessons: Syntactic-Domain Spurious Correlations in Language Models

For an LLM to correctly respond to an instruction it must understand both the semantics and the domain (i.e., subject area) of a given task-instruction pair. However, syntax can also convey implicit information Recent work shows that syntactic templates -- frequent sequences of Part-of-Speech (PoS) tags -- are prevalent in training data and often appear in model outputs. In this work we characterize syntactic templates, domain, and semantics in task-instruction pairs. We identify cases of spurious correlations between syntax and domain, where models learn to associate a domain with syntax during training; this can sometimes override prompt semantics. Using a synthetic training dataset, we find that the syntactic-domain correlation can lower performance (mean 0.51 +/- 0.06) on entity knowledge tasks in OLMo-2 models (1B-13B). We introduce an evaluation framework to detect this phenomenon in trained models, and show that it occurs on a subset of the FlanV2 dataset in open (OLMo-2-7B; Llama-4-Maverick), and closed (GPT-4o) models. Finally, we present a case study on the implications for safety finetuning, showing that unintended syntactic-domain correlations can be used to bypass refusals in OLMo-2-7B Instruct and GPT-4o. Our findings highlight two needs: (1) to explicitly test for syntactic-domain correlations, and (2) to ensure syntactic diversity in training data, specifically within domains, to prevent such spurious correlations.

  • 5 authors
·
Sep 25

Linguistic Structure Induction from Language Models

Linear sequences of words are implicitly represented in our brains by hierarchical structures that organize the composition of words in sentences. Linguists formalize different frameworks to model this hierarchy; two of the most common syntactic frameworks are Constituency and Dependency. Constituency represents sentences as nested groups of phrases, while dependency represents a sentence by assigning relations between its words. Recently, the pursuit of intelligent machines has produced Language Models (LMs) capable of solving many language tasks with a human-level performance. Many studies now question whether LMs implicitly represent syntactic hierarchies. This thesis focuses on producing constituency and dependency structures from LMs in an unsupervised setting. I review the critical methods in this field and highlight a line of work that utilizes a numerical representation for binary constituency trees (Syntactic Distance). I present a detailed study on StructFormer (SF) (Shen et al., 2021), which retrofits a transformer encoder architecture with a parser network to produce constituency and dependency structures. I present six experiments to analyze and address this field's challenges; experiments include investigating the effect of repositioning the parser network within the SF architecture, evaluating subword-based induced trees, and benchmarking the models developed in the thesis experiments on linguistic tasks. Models benchmarking is performed by participating in the BabyLM challenge, published at CoNLL 2023 (Momen et al., 2023). The results of this thesis encourage further development in the direction of retrofitting transformer-based models to induce syntactic structures, supported by the acceptable performance of SF in different experimental settings and the observed limitations that require innovative solutions to advance the state of syntactic structure induction.

  • 1 authors
·
Mar 11, 2024

Autoregressive Search Engines: Generating Substrings as Document Identifiers

Knowledge-intensive language tasks require NLP systems to both provide the correct answer and retrieve supporting evidence for it in a given corpus. Autoregressive language models are emerging as the de-facto standard for generating answers, with newer and more powerful systems emerging at an astonishing pace. In this paper we argue that all this (and future) progress can be directly applied to the retrieval problem with minimal intervention to the models' architecture. Previous work has explored ways to partition the search space into hierarchical structures and retrieve documents by autoregressively generating their unique identifier. In this work we propose an alternative that doesn't force any structure in the search space: using all ngrams in a passage as its possible identifiers. This setup allows us to use an autoregressive model to generate and score distinctive ngrams, that are then mapped to full passages through an efficient data structure. Empirically, we show this not only outperforms prior autoregressive approaches but also leads to an average improvement of at least 10 points over more established retrieval solutions for passage-level retrieval on the KILT benchmark, establishing new state-of-the-art downstream performance on some datasets, while using a considerably lighter memory footprint than competing systems. Code and pre-trained models at https://github.com/facebookresearch/SEAL.

  • 6 authors
·
Apr 22, 2022

VLSP 2021 - ViMRC Challenge: Vietnamese Machine Reading Comprehension

One of the emerging research trends in natural language understanding is machine reading comprehension (MRC) which is the task to find answers to human questions based on textual data. Existing Vietnamese datasets for MRC research concentrate solely on answerable questions. However, in reality, questions can be unanswerable for which the correct answer is not stated in the given textual data. To address the weakness, we provide the research community with a benchmark dataset named UIT-ViQuAD 2.0 for evaluating the MRC task and question answering systems for the Vietnamese language. We use UIT-ViQuAD 2.0 as a benchmark dataset for the challenge on Vietnamese MRC at the Eighth Workshop on Vietnamese Language and Speech Processing (VLSP 2021). This task attracted 77 participant teams from 34 universities and other organizations. In this article, we present details of the organization of the challenge, an overview of the methods employed by shared-task participants, and the results. The highest performances are 77.24% in F1-score and 67.43% in Exact Match on the private test set. The Vietnamese MRC systems proposed by the top 3 teams use XLM-RoBERTa, a powerful pre-trained language model based on the transformer architecture. The UIT-ViQuAD 2.0 dataset motivates researchers to further explore the Vietnamese machine reading comprehension task and related tasks such as question answering, question generation, and natural language inference.

  • 6 authors
·
Mar 21, 2022

Effective Self-Mining of In-Context Examples for Unsupervised Machine Translation with LLMs

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive performance on a wide range of natural language processing (NLP) tasks, primarily through in-context learning (ICL). In ICL, the LLM is provided with examples that represent a given task such that it learns to generate answers for test inputs. However, access to these in-context examples is not guaranteed especially for low-resource or massively multilingual tasks. In this work, we propose an unsupervised approach to mine in-context examples for machine translation (MT), enabling unsupervised MT (UMT) across different languages. Our approach begins with word-level mining to acquire word translations that are then used to perform sentence-level mining. As the quality of mined parallel pairs may not be optimal due to noise or mistakes, we introduce a filtering criterion to select the optimal in-context examples from a pool of unsupervised parallel sentences. We evaluate our approach using two multilingual LLMs on 288 directions from the FLORES-200 dataset and analyze the impact of various linguistic features on performance. Our findings demonstrate the effectiveness of our unsupervised approach in mining in-context examples for MT, leading to better or comparable translation performance as translation with regular in-context samples (extracted from human-annotated data), while also outperforming the other state-of-the-art UMT methods by an average of 7 BLEU points.

  • 2 authors
·
Oct 14, 2024

SLUE Phase-2: A Benchmark Suite of Diverse Spoken Language Understanding Tasks

Spoken language understanding (SLU) tasks have been studied for many decades in the speech research community, but have not received as much attention as lower-level tasks like speech and speaker recognition. In particular, there are not nearly as many SLU task benchmarks, and many of the existing ones use data that is not freely available to all researchers. Recent work has begun to introduce such benchmark datasets for several tasks. In this work, we introduce several new annotated SLU benchmark tasks based on freely available speech data, which complement existing benchmarks and address gaps in the SLU evaluation landscape. We contribute four tasks: question answering and summarization involve inference over longer speech sequences; named entity localization addresses the speech-specific task of locating the targeted content in the signal; dialog act classification identifies the function of a given speech utterance. We follow the blueprint of the Spoken Language Understanding Evaluation (SLUE) benchmark suite. In order to facilitate the development of SLU models that leverage the success of pre-trained speech representations, we will be publishing for each task (i) annotations for a relatively small fine-tuning set, (ii) annotated development and test sets, and (iii) baseline models for easy reproducibility and comparisons. In this work, we present the details of data collection and annotation and the performance of the baseline models. We also perform sensitivity analysis of pipeline models' performance (speech recognizer + text model) to the speech recognition accuracy, using more than 20 state-of-the-art speech recognition models.

  • 10 authors
·
Dec 20, 2022