Daily Papers

Transforming a sentence into a two-dimensional (2D) representation (e.g., the table filling) has the ability to unfold a semantic plane, where an element of the plane is a word-pair representation of a sentence which may denote a possible relation representation composed of two named entities. The 2D representation is effective in resolving overlapped relation instances. However, in related works, the representation is directly transformed from a raw input. It is weak to utilize prior knowledge, which is important to support the relation extraction task. In this paper, we propose a two-dimensional feature engineering method in the 2D sentence representation for relation extraction. Our proposed method is evaluated on three public datasets (ACE05 Chinese, ACE05 English, and SanWen) and achieves the state-of-the-art performance. The results indicate that two-dimensional feature engineering can take advantage of a two-dimensional sentence representation and make full use of prior knowledge in traditional feature engineering. Our code is publicly available at https://github.com/Wang-ck123/A-Two-Dimensional-Feature-Engineering-Method-for-Entity-Relation-Extraction

Do large language models (LLMs) exhibit sociodemographic biases, even when they decline to respond? To bypass their refusal to "speak," we study this research question by probing contextualized embeddings and exploring whether this bias is encoded in its latent representations. We propose a logistic Bradley-Terry probe which predicts word pair preferences of LLMs from the words' hidden vectors. We first validate our probe on three pair preference tasks and thirteen LLMs, where we outperform the word embedding association test (WEAT), a standard approach in testing for implicit association, by a relative 27% in error rate. We also find that word pair preferences are best represented in the middle layers. Next, we transfer probes trained on harmless tasks (e.g., pick the larger number) to controversial ones (compare ethnicities) to examine biases in nationality, politics, religion, and gender. We observe substantial bias for all target classes: for instance, the Mistral model implicitly prefers Europe to Africa, Christianity to Judaism, and left-wing to right-wing politics, despite declining to answer. This suggests that instruction fine-tuning does not necessarily debias contextualized embeddings. Our codebase is at https://github.com/castorini/biasprobe.

This report documents, describes, and evaluates new 2024 English GloVe (Global Vectors for Word Representation) models. While the original GloVe models built in 2014 have been widely used and found useful, languages and the world continue to evolve and we thought that current usage could benefit from updated models. Moreover, the 2014 models were not carefully documented as to the exact data versions and preprocessing that were used, and we rectify this by documenting these new models. We trained two sets of word embeddings using Wikipedia, Gigaword, and a subset of Dolma. Evaluation through vocabulary comparison, direct testing, and NER tasks shows that the 2024 vectors incorporate new culturally and linguistically relevant words, perform comparably on structural tasks like analogy and similarity, and demonstrate improved performance on recent, temporally dependent NER datasets such as non-Western newswire data.

Most pre-trained language models (PLMs) construct word representations at subword level with Byte-Pair Encoding (BPE) or its variations, by which OOV (out-of-vocab) words are almost avoidable. However, those methods split a word into subword units and make the representation incomplete and fragile. In this paper, we propose a character-aware pre-trained language model named CharBERT improving on the previous methods (such as BERT, RoBERTa) to tackle these problems. We first construct the contextual word embedding for each token from the sequential character representations, then fuse the representations of characters and the subword representations by a novel heterogeneous interaction module. We also propose a new pre-training task named NLM (Noisy LM) for unsupervised character representation learning. We evaluate our method on question answering, sequence labeling, and text classification tasks, both on the original datasets and adversarial misspelling test sets. The experimental results show that our method can significantly improve the performance and robustness of PLMs simultaneously. Pretrained models, evaluation sets, and code are available at https://github.com/wtma/CharBERT

Distributional word representation methods exploit word co-occurrences to build compact vector encodings of words. While these representations enjoy widespread use in modern natural language processing, it is unclear whether they accurately encode all necessary facets of conceptual meaning. In this paper, we evaluate how well these representations can predict perceptual and conceptual features of concrete concepts, drawing on two semantic norm datasets sourced from human participants. We find that several standard word representations fail to encode many salient perceptual features of concepts, and show that these deficits correlate with word-word similarity prediction errors. Our analyses provide motivation for grounded and embodied language learning approaches, which may help to remedy these deficits.

Data representation is a fundamental task in machine learning. The representation of data affects the performance of the whole machine learning system. In a long history, the representation of data is done by feature engineering, and researchers aim at designing better features for specific tasks. Recently, the rapid development of deep learning and representation learning has brought new inspiration to various domains. In natural language processing, the most widely used feature representation is the Bag-of-Words model. This model has the data sparsity problem and cannot keep the word order information. Other features such as part-of-speech tagging or more complex syntax features can only fit for specific tasks in most cases. This thesis focuses on word representation and document representation. We compare the existing systems and present our new model. First, for generating word embeddings, we make comprehensive comparisons among existing word embedding models. In terms of theory, we figure out the relationship between the two most important models, i.e., Skip-gram and GloVe. In our experiments, we analyze three key points in generating word embeddings, including the model construction, the training corpus and parameter design. We evaluate word embeddings with three types of tasks, and we argue that they cover the existing use of word embeddings. Through theory and practical experiments, we present some guidelines for how to generate a good word embedding. Second, in Chinese character or word representation. We introduce the joint training of Chinese character and word. ... Third, for document representation, we analyze the existing document representation models, including recursive NNs, recurrent NNs and convolutional NNs. We point out the drawbacks of these models and present our new model, the recurrent convolutional neural networks. ...

Continuous word representations, trained on large unlabeled corpora are useful for many natural language processing tasks. Popular models that learn such representations ignore the morphology of words, by assigning a distinct vector to each word. This is a limitation, especially for languages with large vocabularies and many rare words. In this paper, we propose a new approach based on the skipgram model, where each word is represented as a bag of character n-grams. A vector representation is associated to each character n-gram; words being represented as the sum of these representations. Our method is fast, allowing to train models on large corpora quickly and allows us to compute word representations for words that did not appear in the training data. We evaluate our word representations on nine different languages, both on word similarity and analogy tasks. By comparing to recently proposed morphological word representations, we show that our vectors achieve state-of-the-art performance on these tasks.

In English semantic similarity tasks, classic word embedding-based approaches explicitly model pairwise "interactions" between the word representations of a sentence pair. Transformer-based pretrained language models disregard this notion, instead modeling pairwise word interactions globally and implicitly through their self-attention mechanism. In this paper, we hypothesize that introducing an explicit, constrained pairwise word interaction mechanism to pretrained language models improves their effectiveness on semantic similarity tasks. We validate our hypothesis using BERT on four tasks in semantic textual similarity and answer sentence selection. We demonstrate consistent improvements in quality by adding an explicit pairwise word interaction module to BERT.

This work lists and describes the main recent strategies for building fixed-length, dense and distributed representations for words, based on the distributional hypothesis. These representations are now commonly called word embeddings and, in addition to encoding surprisingly good syntactic and semantic information, have been proven useful as extra features in many downstream NLP tasks.

Distributed word representations, or word vectors, have recently been applied to many tasks in natural language processing, leading to state-of-the-art performance. A key ingredient to the successful application of these representations is to train them on very large corpora, and use these pre-trained models in downstream tasks. In this paper, we describe how we trained such high quality word representations for 157 languages. We used two sources of data to train these models: the free online encyclopedia Wikipedia and data from the common crawl project. We also introduce three new word analogy datasets to evaluate these word vectors, for French, Hindi and Polish. Finally, we evaluate our pre-trained word vectors on 10 languages for which evaluation datasets exists, showing very strong performance compared to previous models.

Vector space word representations are learned from distributional information of words in large corpora. Although such statistics are semantically informative, they disregard the valuable information that is contained in semantic lexicons such as WordNet, FrameNet, and the Paraphrase Database. This paper proposes a method for refining vector space representations using relational information from semantic lexicons by encouraging linked words to have similar vector representations, and it makes no assumptions about how the input vectors were constructed. Evaluated on a battery of standard lexical semantic evaluation tasks in several languages, we obtain substantial improvements starting with a variety of word vector models. Our refinement method outperforms prior techniques for incorporating semantic lexicons into the word vector training algorithms.

Neural word representations have proven useful in Natural Language Processing (NLP) tasks due to their ability to efficiently model complex semantic and syntactic word relationships. However, most techniques model only one representation per word, despite the fact that a single word can have multiple meanings or "senses". Some techniques model words by using multiple vectors that are clustered based on context. However, recent neural approaches rarely focus on the application to a consuming NLP algorithm. Furthermore, the training process of recent word-sense models is expensive relative to single-sense embedding processes. This paper presents a novel approach which addresses these concerns by modeling multiple embeddings for each word based on supervised disambiguation, which provides a fast and accurate way for a consuming NLP model to select a sense-disambiguated embedding. We demonstrate that these embeddings can disambiguate both contrastive senses such as nominal and verbal senses as well as nuanced senses such as sarcasm. We further evaluate Part-of-Speech disambiguated embeddings on neural dependency parsing, yielding a greater than 8% average error reduction in unlabeled attachment scores across 6 languages.

The recently introduced continuous Skip-gram model is an efficient method for learning high-quality distributed vector representations that capture a large number of precise syntactic and semantic word relationships. In this paper we present several extensions that improve both the quality of the vectors and the training speed. By subsampling of the frequent words we obtain significant speedup and also learn more regular word representations. We also describe a simple alternative to the hierarchical softmax called negative sampling. An inherent limitation of word representations is their indifference to word order and their inability to represent idiomatic phrases. For example, the meanings of "Canada" and "Air" cannot be easily combined to obtain "Air Canada". Motivated by this example, we present a simple method for finding phrases in text, and show that learning good vector representations for millions of phrases is possible.

Word embeddings have been shown to be useful across state-of-the-art systems in many natural language processing tasks, ranging from question answering systems to dependency parsing. (Herbelot and Vecchi, 2015) explored word embeddings and their utility for modeling language semantics. In particular, they presented an approach to automatically map a standard distributional semantic space onto a set-theoretic model using partial least squares regression. We show in this paper that a simple baseline achieves a +51% relative improvement compared to their model on one of the two datasets they used, and yields competitive results on the second dataset.

In this dissertation we report results of our research on dense distributed representations of text data. We propose two novel neural models for learning such representations. The first model learns representations at the document level, while the second model learns word-level representations. For document-level representations we propose Binary Paragraph Vector: a neural network models for learning binary representations of text documents, which can be used for fast document retrieval. We provide a thorough evaluation of these models and demonstrate that they outperform the seminal method in the field in the information retrieval task. We also report strong results in transfer learning settings, where our models are trained on a generic text corpus and then used to infer codes for documents from a domain-specific dataset. In contrast to previously proposed approaches, Binary Paragraph Vector models learn embeddings directly from raw text data. For word-level representations we propose Disambiguated Skip-gram: a neural network model for learning multi-sense word embeddings. Representations learned by this model can be used in downstream tasks, like part-of-speech tagging or identification of semantic relations. In the word sense induction task Disambiguated Skip-gram outperforms state-of-the-art models on three out of four benchmarks datasets. Our model has an elegant probabilistic interpretation. Furthermore, unlike previous models of this kind, it is differentiable with respect to all its parameters and can be trained with backpropagation. In addition to quantitative results, we present qualitative evaluation of Disambiguated Skip-gram, including two-dimensional visualisations of selected word-sense embeddings.

By design, word embeddings are unable to model the dynamic nature of words' semantics, i.e., the property of words to correspond to potentially different meanings. To address this limitation, dozens of specialized meaning representation techniques such as sense or contextualized embeddings have been proposed. However, despite the popularity of research on this topic, very few evaluation benchmarks exist that specifically focus on the dynamic semantics of words. In this paper we show that existing models have surpassed the performance ceiling of the standard evaluation dataset for the purpose, i.e., Stanford Contextual Word Similarity, and highlight its shortcomings. To address the lack of a suitable benchmark, we put forward a large-scale Word in Context dataset, called WiC, based on annotations curated by experts, for generic evaluation of context-sensitive representations. WiC is released in https://pilehvar.github.io/wic/.

In recent years, language models have become increasingly larger and more complex. However, the input representations for these models continue to rely on simple and greedy subword tokenization methods. In this paper, we propose a novel tokenization method that factorizes subwords onto discrete triplets using a VQ-VAE model. The effectiveness of the proposed tokenization method, referred to as the Factorizer, is evaluated on language modeling and morpho-syntactic tasks for 7 diverse languages. Results indicate that this method is more appropriate and robust for morphological tasks than the commonly used byte-pair encoding (BPE) tokenization algorithm.

Pretrained language models are long known to be subpar in capturing sentence and document-level semantics. Though heavily investigated, transferring perturbation-based methods from unsupervised visual representation learning to NLP remains an unsolved problem. This is largely due to the discreteness of subword units brought by tokenization of language models, limiting small perturbations of inputs to form semantics-preserved positive pairs. In this work, we conceptualize the learning of sentence-level textual semantics as a visual representation learning process. Drawing from cognitive and linguistic sciences, we introduce an unsupervised visual sentence representation learning framework, employing visually-grounded text perturbation methods like typos and word order shuffling, resonating with human cognitive patterns, and enabling perturbation to texts to be perceived as continuous. Our approach is further bolstered by large-scale unsupervised topical alignment training and natural language inference supervision, achieving comparable performance in semantic textual similarity (STS) to existing state-of-the-art NLP methods. Additionally, we unveil our method's inherent zero-shot cross-lingual transferability and a unique leapfrogging pattern across languages during iterative training. To our knowledge, this is the first representation learning method devoid of traditional language models for understanding sentence and document semantics, marking a stride closer to human-like textual comprehension. Our code is available at https://github.com/gowitheflow-1998/Pixel-Linguist

Word embeddings have been found to provide meaningful representations for words in an efficient way; therefore, they have become common in Natural Language Processing sys- tems. In this paper, we evaluated different word embedding models trained on a large Portuguese corpus, including both Brazilian and European variants. We trained 31 word embedding models using FastText, GloVe, Wang2Vec and Word2Vec. We evaluated them intrinsically on syntactic and semantic analogies and extrinsically on POS tagging and sentence semantic similarity tasks. The obtained results suggest that word analogies are not appropriate for word embedding evaluation; task-specific evaluations appear to be a better option.

Recent empirical works have successfully used unlabeled data to learn feature representations that are broadly useful in downstream classification tasks. Several of these methods are reminiscent of the well-known word2vec embedding algorithm: leveraging availability of pairs of semantically "similar" data points and "negative samples," the learner forces the inner product of representations of similar pairs with each other to be higher on average than with negative samples. The current paper uses the term contrastive learning for such algorithms and presents a theoretical framework for analyzing them by introducing latent classes and hypothesizing that semantically similar points are sampled from the same latent class. This framework allows us to show provable guarantees on the performance of the learned representations on the average classification task that is comprised of a subset of the same set of latent classes. Our generalization bound also shows that learned representations can reduce (labeled) sample complexity on downstream tasks. We conduct controlled experiments in both the text and image domains to support the theory.

Semantic word embeddings represent the meaning of a word via a vector, and are created by diverse methods. Many use nonlinear operations on co-occurrence statistics, and have hand-tuned hyperparameters and reweighting methods. This paper proposes a new generative model, a dynamic version of the log-linear topic model of~mnih2007three. The methodological novelty is to use the prior to compute closed form expressions for word statistics. This provides a theoretical justification for nonlinear models like PMI, word2vec, and GloVe, as well as some hyperparameter choices. It also helps explain why low-dimensional semantic embeddings contain linear algebraic structure that allows solution of word analogies, as shown by~mikolov2013efficient and many subsequent papers. Experimental support is provided for the generative model assumptions, the most important of which is that latent word vectors are fairly uniformly dispersed in space.

While static word embedding models are known to represent linguistic analogies as parallel lines in high-dimensional space, the underlying mechanism as to why they result in such geometric structures remains obscure. We find that an elementary contrastive-style method employed over distributional information performs competitively with popular word embedding models on analogy recovery tasks, while achieving dramatic speedups in training time. Further, we demonstrate that a contrastive loss is sufficient to create these parallel structures in word embeddings, and establish a precise relationship between the co-occurrence statistics and the geometric structure of the resulting word embeddings.

Word embedding is a key component in many downstream applications in processing natural languages. Existing approaches often assume the existence of a large collection of text for learning effective word embedding. However, such a corpus may not be available for some low-resource languages. In this paper, we study how to effectively learn a word embedding model on a corpus with only a few million tokens. In such a situation, the co-occurrence matrix is sparse as the co-occurrences of many word pairs are unobserved. In contrast to existing approaches often only sample a few unobserved word pairs as negative samples, we argue that the zero entries in the co-occurrence matrix also provide valuable information. We then design a Positive-Unlabeled Learning (PU-Learning) approach to factorize the co-occurrence matrix and validate the proposed approaches in four different languages.

We propose two novel model architectures for computing continuous vector representations of words from very large data sets. The quality of these representations is measured in a word similarity task, and the results are compared to the previously best performing techniques based on different types of neural networks. We observe large improvements in accuracy at much lower computational cost, i.e. it takes less than a day to learn high quality word vectors from a 1.6 billion words data set. Furthermore, we show that these vectors provide state-of-the-art performance on our test set for measuring syntactic and semantic word similarities.

Pre-trained language models have been successful in natural language generation (NLG) tasks. While various decoding methods have been employed, they often produce suboptimal results. We first present an empirical analysis of three NLG tasks: summarization, machine translation, and constrained text generation. We found that selecting the best output from the results of multiple decoding methods can significantly improve performance. To further improve reranking for NLG tasks, we proposed a novel method, PairReranker, which uses a single encoder and a pairwise loss function to jointly encode a source input and a pair of candidates and compare them. Experiments on three NLG tasks demonstrated the effectiveness and flexibility of PairReranker, showing strong results, compared with previous baselines. In addition, our PairReranker can generalize to significantly improve GPT-3 (text-davinci-003) results (e.g., 24.55\% on CommonGen and 11.35\% on WMT18 zh-en), even though our rerankers are not trained with any GPT-3 candidates.

Natural Language Understanding has seen an increasing number of publications in the last few years, especially after robust word embeddings models became prominent, when they proved themselves able to capture and represent semantic relationships from massive amounts of data. Nevertheless, traditional models often fall short in intrinsic issues of linguistics, such as polysemy and homonymy. Any expert system that makes use of natural language in its core, can be affected by a weak semantic representation of text, resulting in inaccurate outcomes based on poor decisions. To mitigate such issues, we propose a novel approach called Most Suitable Sense Annotation (MSSA), that disambiguates and annotates each word by its specific sense, considering the semantic effects of its context. Our approach brings three main contributions to the semantic representation scenario: (i) an unsupervised technique that disambiguates and annotates words by their senses, (ii) a multi-sense embeddings model that can be extended to any traditional word embeddings algorithm, and (iii) a recurrent methodology that allows our models to be re-used and their representations refined. We test our approach on six different benchmarks for the word similarity task, showing that our approach can produce state-of-the-art results and outperforms several more complex state-of-the-art systems.

Word embeddings that map words into a fixed-dimensional vector space are the backbone of modern NLP. Most word embedding methods encode semantic information. However, phonetic information, which is important for some tasks, is often overlooked. In this work, we develop several novel methods which leverage articulatory features to build phonetically informed word embeddings, and present a set of phonetic word embeddings to encourage their community development, evaluation and use. While several methods for learning phonetic word embeddings already exist, there is a lack of consistency in evaluating their effectiveness. Thus, we also proposes several ways to evaluate both intrinsic aspects of phonetic word embeddings, such as word retrieval and correlation with sound similarity, and extrinsic performances, such as rhyme and cognate detection and sound analogies. We hope that our suite of tasks will promote reproducibility and provide direction for future research on phonetic word embeddings.

What are the units of text that we want to model? From bytes to multi-word expressions, text can be analyzed and generated at many granularities. Until recently, most natural language processing (NLP) models operated over words, treating those as discrete and atomic tokens, but starting with byte-pair encoding (BPE), subword-based approaches have become dominant in many areas, enabling small vocabularies while still allowing for fast inference. Is the end of the road character-level model or byte-level processing? In this survey, we connect several lines of work from the pre-neural and neural era, by showing how hybrid approaches of words and characters as well as subword-based approaches based on learned segmentation have been proposed and evaluated. We conclude that there is and likely will never be a silver bullet singular solution for all applications and that thinking seriously about tokenization remains important for many applications.

The distributed representation of symbols is one of the key technologies in machine learning systems today, playing a pivotal role in modern natural language processing. Traditional word embeddings associate a separate vector with each word. While this approach is simple and leads to good performance, it requires a lot of memory for representing a large vocabulary. To reduce the memory footprint, the default embedding layer in spaCy is a hash embeddings layer. It is a stochastic approximation of traditional embeddings that provides unique vectors for a large number of words without explicitly storing a separate vector for each of them. To be able to compute meaningful representations for both known and unknown words, hash embeddings represent each word as a summary of the normalized word form, subword information and word shape. Together, these features produce a multi-embedding of a word. In this technical report we lay out a bit of history and introduce the embedding methods in spaCy in detail. Second, we critically evaluate the hash embedding architecture with multi-embeddings on Named Entity Recognition datasets from a variety of domains and languages. The experiments validate most key design choices behind spaCy's embedders, but we also uncover a few surprising results.

Understanding how semantic meaning is encoded in the representation spaces of large language models is a fundamental problem in interpretability. In this paper, we study the two foundational questions in this area. First, how are categorical concepts, such as {'mammal', 'bird', 'reptile', 'fish'}, represented? Second, how are hierarchical relations between concepts encoded? For example, how is the fact that 'dog' is a kind of 'mammal' encoded? We show how to extend the linear representation hypothesis to answer these questions. We find a remarkably simple structure: simple categorical concepts are represented as simplices, hierarchically related concepts are orthogonal in a sense we make precise, and (in consequence) complex concepts are represented as polytopes constructed from direct sums of simplices, reflecting the hierarchical structure. We validate these theoretical results on the Gemma large language model, estimating representations for 957 hierarchically related concepts using data from WordNet.

Contrastive self-supervised learning has become a prominent technique in representation learning. The main step in these methods is to contrast semantically similar and dissimilar pairs of samples. However, in the domain of Natural Language Processing (NLP), the augmentation methods used in creating similar pairs with regard to contrastive learning (CL) assumptions are challenging. This is because, even simply modifying a word in the input might change the semantic meaning of the sentence, and hence, would violate the distributional hypothesis. In this review paper, we formalize the contrastive learning framework, emphasize the considerations that need to be addressed in the data transformation step, and review the state-of-the-art methods and evaluations for contrastive representation learning in NLP. Finally, we describe some challenges and potential directions for learning better text representations using contrastive methods.

This paper presents a significant improvement on the previous conference paper known as DefSent. The prior study seeks to improve sentence embeddings of language models by projecting definition sentences into the vector space of dictionary entries. We discover that this approach is not fully explored due to the methodological limitation of using word embeddings of language models to represent dictionary entries. This leads to two hindrances. First, dictionary entries are constrained by the single-word vocabulary, and thus cannot be fully exploited. Second, semantic representations of language models are known to be anisotropic, but pre-processing word embeddings for DefSent is not allowed because its weight is frozen during training and tied to the prediction layer. In this paper, we propose a novel method to progressively build entry embeddings not subject to the limitations. As a result, definition sentences can be projected into a quasi-isotropic or isotropic vector space of unlimited dictionary entries, so that sentence embeddings of noticeably better quality are attainable. We abbreviate our approach as DefSent+ (a plus version of DefSent), involving the following strengths: 1) the task performance on measuring sentence similarities is significantly improved compared to DefSent; 2) when DefSent+ is used to further train data-augmented models like SIMCSE, SNCSE, and SynCSE, state-of-the-art performance on measuring sentence similarities can be achieved among the approaches without using manually labeled datasets; 3) DefSent+ is also competitive in feature-based transfer for NLP downstream tasks.

Contrastive learning, a prominent approach to representation learning, traditionally assumes positive pairs are closely related samples (the same image or class) and negative pairs are distinct samples. We challenge this assumption by proposing to learn from arbitrary pairs, allowing any pair of samples to be positive within our framework.The primary challenge of the proposed approach lies in applying contrastive learning to disparate pairs which are semantically distant. Motivated by the discovery that SimCLR can separate given arbitrary pairs (e.g., garter snake and table lamp) in a subspace, we propose a feature filter in the condition of class pairs that creates the requisite subspaces by gate vectors selectively activating or deactivating dimensions. This filter can be optimized through gradient descent within a conventional contrastive learning mechanism. We present Hydra, a universal contrastive learning framework for visual representations that extends conventional contrastive learning to accommodate arbitrary pairs. Our approach is validated using IN1K, where 1K diverse classes compose 500,500 pairs, most of them being distinct. Surprisingly, Hydra achieves superior performance in this challenging setting. Additional benefits include the prevention of dimensional collapse and the discovery of class relationships. Our work highlights the value of learning common features of arbitrary pairs and potentially broadens the applicability of contrastive learning techniques on the sample pairs with weak relationships.

Machine translation models have discrete vocabularies and commonly use subword segmentation techniques to achieve an 'open vocabulary.' This approach relies on consistent and correct underlying unicode sequences, and makes models susceptible to degradation from common types of noise and variation. Motivated by the robustness of human language processing, we propose the use of visual text representations, which dispense with a finite set of text embeddings in favor of continuous vocabularies created by processing visually rendered text with sliding windows. We show that models using visual text representations approach or match performance of traditional text models on small and larger datasets. More importantly, models with visual embeddings demonstrate significant robustness to varied types of noise, achieving e.g., 25.9 BLEU on a character permuted German-English task where subword models degrade to 1.9.

This paper presents a multilingual study of word meaning representations in context. We assess the ability of both static and contextualized models to adequately represent different lexical-semantic relations, such as homonymy and synonymy. To do so, we created a new multilingual dataset that allows us to perform a controlled evaluation of several factors such as the impact of the surrounding context or the overlap between words, conveying the same or different senses. A systematic assessment on four scenarios shows that the best monolingual models based on Transformers can adequately disambiguate homonyms in context. However, as they rely heavily on context, these models fail at representing words with different senses when occurring in similar sentences. Experiments are performed in Galician, Portuguese, English, and Spanish, and both the dataset (with more than 3,000 evaluation items) and new models are freely released with this study.

Interpretability is a key challenge in fostering trust for Large Language Models (LLMs), which stems from the complexity of extracting reasoning from model's parameters. We present the Frame Representation Hypothesis, a theoretically robust framework grounded in the Linear Representation Hypothesis (LRH) to interpret and control LLMs by modeling multi-token words. Prior research explored LRH to connect LLM representations with linguistic concepts, but was limited to single token analysis. As most words are composed of several tokens, we extend LRH to multi-token words, thereby enabling usage on any textual data with thousands of concepts. To this end, we propose words can be interpreted as frames, ordered sequences of vectors that better capture token-word relationships. Then, concepts can be represented as the average of word frames sharing a common concept. We showcase these tools through Top-k Concept-Guided Decoding, which can intuitively steer text generation using concepts of choice. We verify said ideas on Llama 3.1, Gemma 2, and Phi 3 families, demonstrating gender and language biases, exposing harmful content, but also potential to remediate them, leading to safer and more transparent LLMs. Code is available at https://github.com/phvv-me/frame-representation-hypothesis.git

Word embeddings and language models have transformed natural language processing (NLP) by facilitating the representation of linguistic elements in continuous vector spaces. This review visits foundational concepts such as the distributional hypothesis and contextual similarity, tracing the evolution from sparse representations like one-hot encoding to dense embeddings including Word2Vec, GloVe, and fastText. We examine both static and contextualized embeddings, underscoring advancements in models such as ELMo, BERT, and GPT and their adaptations for cross-lingual and personalized applications. The discussion extends to sentence and document embeddings, covering aggregation methods and generative topic models, along with the application of embeddings in multimodal domains, including vision, robotics, and cognitive science. Advanced topics such as model compression, interpretability, numerical encoding, and bias mitigation are analyzed, addressing both technical challenges and ethical implications. Additionally, we identify future research directions, emphasizing the need for scalable training techniques, enhanced interpretability, and robust grounding in non-textual modalities. By synthesizing current methodologies and emerging trends, this survey offers researchers and practitioners an in-depth resource to push the boundaries of embedding-based language models.

In this work, we present a naive initialization scheme for word vectors based on a dense, independent co-occurrence model and provide preliminary results that suggest it is competitive and warrants further investigation. Specifically, we demonstrate through information-theoretic minimum description length (MDL) probing that our model, EigenNoise, can approach the performance of empirically trained GloVe despite the lack of any pre-training data (in the case of EigenNoise). We present these preliminary results with interest to set the stage for further investigations into how this competitive initialization works without pre-training data, as well as to invite the exploration of more intelligent initialization schemes informed by the theory of harmonic linguistic structure. Our application of this theory likewise contributes a novel (and effective) interpretation of recent discoveries which have elucidated the underlying distributional information that linguistic representations capture from data and contrast distributions.

Many modern NLP systems rely on word embeddings, previously trained in an unsupervised manner on large corpora, as base features. Efforts to obtain embeddings for larger chunks of text, such as sentences, have however not been so successful. Several attempts at learning unsupervised representations of sentences have not reached satisfactory enough performance to be widely adopted. In this paper, we show how universal sentence representations trained using the supervised data of the Stanford Natural Language Inference datasets can consistently outperform unsupervised methods like SkipThought vectors on a wide range of transfer tasks. Much like how computer vision uses ImageNet to obtain features, which can then be transferred to other tasks, our work tends to indicate the suitability of natural language inference for transfer learning to other NLP tasks. Our encoder is publicly available.

Pre-trained language models (PLMs) that use subword tokenization schemes can succeed at a variety of language tasks that require character-level information, despite lacking explicit access to the character composition of tokens. Here, studying a range of models (e.g., GPT- J, BERT, RoBERTa, GloVe), we probe what word pieces encode about character-level information by training classifiers to predict the presence or absence of a particular alphabetical character in a token, based on its embedding (e.g., probing whether the model embedding for "cat" encodes that it contains the character "a"). We find that these models robustly encode character-level information and, in general, larger models perform better at the task. We show that these results generalize to characters from non-Latin alphabets (Arabic, Devanagari, and Cyrillic). Then, through a series of experiments and analyses, we investigate the mechanisms through which PLMs acquire English-language character information during training and argue that this knowledge is acquired through multiple phenomena, including a systematic relationship between particular characters and particular parts of speech, as well as natural variability in the tokenization of related strings.

Distributed representations of words encode lexical semantic information, but what type of information is encoded and how? Focusing on the skip-gram with negative-sampling method, we found that the squared norm of static word embedding encodes the information gain conveyed by the word; the information gain is defined by the Kullback-Leibler divergence of the co-occurrence distribution of the word to the unigram distribution. Our findings are explained by the theoretical framework of the exponential family of probability distributions and confirmed through precise experiments that remove spurious correlations arising from word frequency. This theory also extends to contextualized word embeddings in language models or any neural networks with the softmax output layer. We also demonstrate that both the KL divergence and the squared norm of embedding provide a useful metric of the informativeness of a word in tasks such as keyword extraction, proper-noun discrimination, and hypernym discrimination.

Word embeddings are an essential component in a wide range of natural language processing applications. However, distributional semantic models are known to struggle when only a small number of context sentences are available. Several methods have been proposed to obtain higher-quality vectors for these words, leveraging both this context information and sometimes the word forms themselves through a hybrid approach. We show that the current tasks do not suffice to evaluate models that use word-form information, as such models can easily leverage word forms in the training data that are related to word forms in the test data. We introduce 3 new tasks, allowing for a more balanced comparison between models. Furthermore, we show that hyperparameters that have largely been ignored in previous work can consistently improve the performance of both baseline and advanced models, achieving a new state of the art on 4 out of 6 tasks.

The word embedding space in neural models is skewed, and correcting this can improve task performance. We point out that most approaches for modeling, correcting, and measuring the symmetry of an embedding space implicitly assume that the word frequencies are uniform; in reality, word frequencies follow a highly non-uniform distribution, known as Zipf's law. Surprisingly, simply performing PCA whitening weighted by the empirical word frequency that follows Zipf's law significantly improves task performance, surpassing established baselines. From a theoretical perspective, both our approach and existing methods can be clearly categorized: word representations are distributed according to an exponential family with either uniform or Zipfian base measures. By adopting the latter approach, we can naturally emphasize informative low-frequency words in terms of their vector norm, which becomes evident from the information-geometric perspective, and in terms of the loss functions for imbalanced classification. Additionally, our theory corroborates that popular natural language processing methods, such as skip-gram negative sampling, WhiteningBERT, and headless language models, work well just because their word embeddings encode the empirical word frequency into the underlying probabilistic model.

Word embeddings improve generalization over lexical features by placing each word in a lower-dimensional space, using distributional information obtained from unlabeled data. However, the effectiveness of word embeddings for downstream NLP tasks is limited by out-of-vocabulary (OOV) words, for which embeddings do not exist. In this paper, we present MIMICK, an approach to generating OOV word embeddings compositionally, by learning a function from spellings to distributional embeddings. Unlike prior work, MIMICK does not require re-training on the original word embedding corpus; instead, learning is performed at the type level. Intrinsic and extrinsic evaluations demonstrate the power of this simple approach. On 23 languages, MIMICK improves performance over a word-based baseline for tagging part-of-speech and morphosyntactic attributes. It is competitive with (and complementary to) a supervised character-based model in low-resource settings.

Recently, dense passage retrieval has become a mainstream approach to finding relevant information in various natural language processing tasks. A number of studies have been devoted to improving the widely adopted dual-encoder architecture. However, most of the previous studies only consider query-centric similarity relation when learning the dual-encoder retriever. In order to capture more comprehensive similarity relations, we propose a novel approach that leverages both query-centric and PAssage-centric sImilarity Relations (called PAIR) for dense passage retrieval. To implement our approach, we make three major technical contributions by introducing formal formulations of the two kinds of similarity relations, generating high-quality pseudo labeled data via knowledge distillation, and designing an effective two-stage training procedure that incorporates passage-centric similarity relation constraint. Extensive experiments show that our approach significantly outperforms previous state-of-the-art models on both MSMARCO and Natural Questions datasets.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated promising capabilities as automatic evaluators in assessing the quality of generated natural language. However, LLMs still exhibit biases in evaluation and often struggle to generate coherent evaluations that align with human assessments. In this work, we first conduct a systematic study of the misalignment between LLM evaluators and human judgement, revealing that existing calibration methods aimed at mitigating biases are insufficient for effectively aligning LLM evaluators. Inspired by the use of preference data in RLHF, we formulate the evaluation as a ranking problem and introduce Pairwise-preference Search (PairS), an uncertainty-guided search method that employs LLMs to conduct pairwise comparisons and efficiently ranks candidate texts. PairS achieves state-of-the-art performance on representative evaluation tasks and demonstrates significant improvements over direct scoring. Furthermore, we provide insights into the role of pairwise preference in quantifying the transitivity of LLMs and demonstrate how PairS benefits from calibration.

Word embeddings, i.e., semantically meaningful vector representation of words, are largely influenced by the distributional hypothesis "You shall know a word by the company it keeps" (Harris, 1954), whereas modern prediction-based neural network embeddings rely on design choices and hyperparameter optimization. Word embeddings like Word2Vec, GloVe etc. well capture the contextuality and real-world analogies but contemporary convolution-based image embeddings such as VGGNet, AlexNet, etc. do not capture contextual knowledge. The popular king-queen analogy does not hold true for most commonly used vision embeddings. In this paper, we introduce a pre-trained joint embedding (JE), named IMAGINATOR, trained on 21K distinct image objects level from 1M image+text pairs. JE is a way to encode multimodal data into a vector space where the text modality serves as the ground-ing key, which the complementary modality (in this case, the image) is anchored with. IMAGINATOR encapsulates three individual representations: (i) object-object co-location, (ii) word-object co-location, and (iii) word-object correlation. These three ways capture complementary aspects of the two modalities which are further combined to obtain the final JEs. Generated JEs are intrinsically evaluated to assess how well they capture the contextuality and real-world analogies. We also evaluate pre-trained IMAGINATOR JEs on three downstream tasks: (i) image captioning, (ii) Image2Tweet, and (iii) text-based image retrieval. IMAGINATOR establishes a new standard on the aforementioned down-stream tasks by outperforming the current SoTA on all the selected tasks. IMAGINATOR will be made publicly available. The codes are available at https://github.com/varunakk/IMAGINATOR

The recent tremendous success of unsupervised word embeddings in a multitude of applications raises the obvious question if similar methods could be derived to improve embeddings (i.e. semantic representations) of word sequences as well. We present a simple but efficient unsupervised objective to train distributed representations of sentences. Our method outperforms the state-of-the-art unsupervised models on most benchmark tasks, highlighting the robustness of the produced general-purpose sentence embeddings.

It is very challenging to work with low-resource languages due to the inadequate availability of data. Using a dictionary to map independently trained word embeddings into a shared vector space has proved to be very useful in learning bilingual embeddings in the past. Here we have tried to map individual embeddings of words in English and their corresponding translated words in low-resource languages like Estonian, Slovenian, Slovakian, and Hungarian. We have used a supervised learning approach. We report accuracy scores through various retrieval strategies which show that it is possible to approach challenging tasks in Natural Language Processing like machine translation for such languages, provided that we have at least some amount of proper bilingual data. We also conclude that we can follow an unsupervised learning path on monolingual text data as that is more suitable for low-resource languages.

Scene text recognition (STR) has been an active research topic in computer vision for years. To tackle this challenging problem, numerous innovative methods have been successively proposed and incorporating linguistic knowledge into STR models has recently become a prominent trend. In this work, we first draw inspiration from the recent progress in Vision Transformer (ViT) to construct a conceptually simple yet powerful vision STR model, which is built upon ViT and outperforms previous state-of-the-art models for scene text recognition, including both pure vision models and language-augmented methods. To integrate linguistic knowledge, we further propose a Multi-Granularity Prediction strategy to inject information from the language modality into the model in an implicit way, i.e. , subword representations (BPE and WordPiece) widely-used in NLP are introduced into the output space, in addition to the conventional character level representation, while no independent language model (LM) is adopted. The resultant algorithm (termed MGP-STR) is able to push the performance envelop of STR to an even higher level. Specifically, it achieves an average recognition accuracy of 93.35% on standard benchmarks. Code is available at https://github.com/AlibabaResearch/AdvancedLiterateMachinery/tree/main/OCR/MGP-STR.

Distributed word representations are very useful for capturing semantic information and have been successfully applied in a variety of NLP tasks, especially on English. In this work, we innovatively develop two component-enhanced Chinese character embedding models and their bigram extensions. Distinguished from English word embeddings, our models explore the compositions of Chinese characters, which often serve as semantic indictors inherently. The evaluations on both word similarity and text classification demonstrate the effectiveness of our models.

We introduce a new type of deep contextualized word representation that models both (1) complex characteristics of word use (e.g., syntax and semantics), and (2) how these uses vary across linguistic contexts (i.e., to model polysemy). Our word vectors are learned functions of the internal states of a deep bidirectional language model (biLM), which is pre-trained on a large text corpus. We show that these representations can be easily added to existing models and significantly improve the state of the art across six challenging NLP problems, including question answering, textual entailment and sentiment analysis. We also present an analysis showing that exposing the deep internals of the pre-trained network is crucial, allowing downstream models to mix different types of semi-supervision signals.

To better support retrieval applications such as web search and question answering, growing effort is made to develop retrieval-oriented language models. Most of the existing works focus on improving the semantic representation capability for the contextualized embedding of [CLS] token. However, recent study shows that the ordinary tokens besides [CLS] may provide extra information, which helps to produce a better representation effect. As such, it's necessary to extend the current methods where all contextualized embeddings can be jointly pre-trained for the retrieval tasks. With this motivation, we propose a new pre-training method: duplex masked auto-encoder, a.k.a. DupMAE, which targets on improving the semantic representation capacity for the contextualized embeddings of both [CLS] and ordinary tokens. It introduces two decoding tasks: one is to reconstruct the original input sentence based on the [CLS] embedding, the other one is to minimize the bag-of-words loss (BoW) about the input sentence based on the entire ordinary tokens' embeddings. The two decoding losses are added up to train a unified encoding model. The embeddings from [CLS] and ordinary tokens, after dimension reduction and aggregation, are concatenated as one unified semantic representation for the input. DupMAE is simple but empirically competitive: with a small decoding cost, it substantially contributes to the model's representation capability and transferability, where remarkable improvements are achieved on MS MARCO and BEIR benchmarks.

Word2vec is one of the most used algorithms to generate word embeddings because of a good mix of efficiency, quality of the generated representations and cognitive grounding. However, word meaning is not static and depends on the context in which words are used. Differences in word meaning that depends on time, location, topic, and other factors, can be studied by analyzing embeddings generated from different corpora in collections that are representative of these factors. For example, language evolution can be studied using a collection of news articles published in different time periods. In this paper, we present a general framework to support cross-corpora language studies with word embeddings, where embeddings generated from different corpora can be compared to find correspondences and differences in meaning across the corpora. CADE is the core component of our framework and solves the key problem of aligning the embeddings generated from different corpora. In particular, we focus on providing solid evidence about the effectiveness, generality, and robustness of CADE. To this end, we conduct quantitative and qualitative experiments in different domains, from temporal word embeddings to language localization and topical analysis. The results of our experiments suggest that CADE achieves state-of-the-art or superior performance on tasks where several competing approaches are available, yet providing a general method that can be used in a variety of domains. Finally, our experiments shed light on the conditions under which the alignment is reliable, which substantially depends on the degree of cross-corpora vocabulary overlap.

Electronic health records (EHR) contain narrative notes that provide extensive details on the medical condition and management of patients. Natural language processing (NLP) of clinical notes can use observed frequencies of clinical terms as predictive features for downstream applications such as clinical decision making and patient trajectory prediction. However, due to the vast number of highly similar and related clinical concepts, a more effective modeling strategy is to represent clinical terms as semantic embeddings via representation learning and use the low dimensional embeddings as feature vectors for predictive modeling. To achieve efficient representation, fine-tuning pretrained language models with biomedical knowledge graphs may generate better embeddings for biomedical terms than those from standard language models alone. These embeddings can effectively discriminate synonymous pairs of from those that are unrelated. However, they often fail to capture different degrees of similarity or relatedness for concepts that are hierarchical in nature. To overcome this limitation, we propose HiPrBERT, a novel biomedical term representation model trained on additionally complied data that contains hierarchical structures for various biomedical terms. We modify an existing contrastive loss function to extract information from these hierarchies. Our numerical experiments demonstrate that HiPrBERT effectively learns the pair-wise distance from hierarchical information, resulting in a substantially more informative embeddings for further biomedical applications

Syntactic structures used to play a vital role in natural language processing (NLP), but since the deep learning revolution, NLP has been gradually dominated by neural models that do not consider syntactic structures in their design. One vastly successful class of neural models is transformers. When used as an encoder, a transformer produces contextual representation of words in the input sentence. In this work, we propose a new model of contextual word representation, not from a neural perspective, but from a purely syntactic and probabilistic perspective. Specifically, we design a conditional random field that models discrete latent representations of all words in a sentence as well as dependency arcs between them; and we use mean field variational inference for approximate inference. Strikingly, we find that the computation graph of our model resembles transformers, with correspondences between dependencies and self-attention and between distributions over latent representations and contextual embeddings of words. Experiments show that our model performs competitively to transformers on small to medium sized datasets. We hope that our work could help bridge the gap between traditional syntactic and probabilistic approaches and cutting-edge neural approaches to NLP, and inspire more linguistically-principled neural approaches in the future.

Phrase representations play an important role in data science and natural language processing, benefiting various tasks like Entity Alignment, Record Linkage, Fuzzy Joins, and Paraphrase Classification. The current state-of-the-art method involves fine-tuning pre-trained language models for phrasal embeddings using contrastive learning. However, we have identified areas for improvement. First, these pre-trained models tend to be unnecessarily complex and require to be pre-trained on a corpus with context sentences. Second, leveraging the phrase type and morphology gives phrase representations that are both more precise and more flexible. We propose an improved framework to learn phrase representations in a context-free fashion. The framework employs phrase type classification as an auxiliary task and incorporates character-level information more effectively into the phrase representation. Furthermore, we design three granularities of data augmentation to increase the diversity of training samples. Our experiments across a wide range of tasks show that our approach generates superior phrase embeddings compared to previous methods while requiring a smaller model size. The code is available at \faGithub~ https://github.com/tigerchen52/PEARL abstract

Recent studies extend the autoregression paradigm to text-to-image generation, achieving performance comparable to diffusion models. However, our new PairComp benchmark -- featuring test cases of paired prompts with similar syntax but different fine-grained semantics -- reveals that existing models struggle with fine-grained text-image alignment thus failing to realize precise control over visual tokens. To address this, we propose FocusDiff, which enhances fine-grained text-image semantic alignment by focusing on subtle differences between similar text-image pairs. We construct a new dataset of paired texts and images with similar overall expressions but distinct local semantics, further introducing a novel reinforcement learning algorithm to emphasize such fine-grained semantic differences for desired image generation. Our approach achieves state-of-the-art performance on existing text-to-image benchmarks and significantly outperforms prior methods on PairComp.

Word embeddings are fixed-length, dense and distributed word representations that are used in natural language processing (NLP) applications. There are basically two types of word embedding models which are non-contextual (static) models and contextual models. The former method generates a single embedding for a word regardless of its context, while the latter method produces distinct embeddings for a word based on the specific contexts in which it appears. There are plenty of works that compare contextual and non-contextual embedding models within their respective groups in different languages. However, the number of studies that compare the models in these two groups with each other is very few and there is no such study in Turkish. This process necessitates converting contextual embeddings into static embeddings. In this paper, we compare and evaluate the performance of several contextual and non-contextual models in both intrinsic and extrinsic evaluation settings for Turkish. We make a fine-grained comparison by analyzing the syntactic and semantic capabilities of the models separately. The results of the analyses provide insights about the suitability of different embedding models in different types of NLP tasks. We also build a Turkish word embedding repository comprising the embedding models used in this work, which may serve as a valuable resource for researchers and practitioners in the field of Turkish NLP. We make the word embeddings, scripts, and evaluation datasets publicly available.

While Large Language Models (LLMs) become ever more dominant, classic pre-trained word embeddings sustain their relevance through computational efficiency and nuanced linguistic interpretation. Drawing from recent studies demonstrating that the convergence of GloVe and word2vec optimizations all tend towards log-co-occurrence matrix variants, we construct a novel word representation system called Bit-cipher that eliminates the need of backpropagation while leveraging contextual information and hyper-efficient dimensionality reduction techniques based on unigram frequency, providing strong interpretability, alongside efficiency. We use the bit-cipher algorithm to train word vectors via a two-step process that critically relies on a hyperparameter -- bits -- that controls the vector dimension. While the first step trains the bit-cipher, the second utilizes it under two different aggregation modes -- summation or concatenation -- to produce contextually rich representations from word co-occurrences. We extend our investigation into bit-cipher's efficacy, performing probing experiments on part-of-speech (POS) tagging and named entity recognition (NER) to assess its competitiveness with classic embeddings like word2vec and GloVe. Additionally, we explore its applicability in LM training and fine-tuning. By replacing embedding layers with cipher embeddings, our experiments illustrate the notable efficiency of cipher in accelerating the training process and attaining better optima compared to conventional training paradigms. Experiments on the integration of bit-cipher embedding layers with Roberta, T5, and OPT, prior to or as a substitute for fine-tuning, showcase a promising enhancement to transfer learning, allowing rapid model convergence while preserving competitive performance.

In this paper, we aim to do code completion based on implementing a Neural Network from Li et. al.. Our contribution is that we use an encoding that is in-between character and word encoding called Byte Pair Encoding (BPE). We use this on the source code files treating them as natural text without first going through the abstract syntax tree (AST). We have implemented two models: an attention-enhanced LSTM and a pointer network, where the pointer network was originally introduced to solve out of vocabulary problems. We are interested to see if BPE can replace the need for the pointer network for code completion.

In this paper, we give an in-depth analysis on the mathematical problem formulations and the probabilistic optimization explorations for some of the key components in Transformer model [33] in the field of generative AI. We explore and discuss some potential further enhancement for current state of the art methods for some key underlying technologies of generative AI models from algorithmic and probabilistic optimization perspective. In particular, we present an optimal solution for sub-word encoding (SWE) based on similar initial settings as that of byte-pair encoding (BPE) algorithm in [9] with similar objectives as that of WordPiece approach in [28, 31] to maximize the likelihood of the training data. We also present cross entropy optimization method to optimize hyperparameters for word2vec model [17]. In addition, we propose a factored combination of rotary positional encoding (RoPE) [32] and attention with linear biases (ALiBi) [23] with a harmonic series. We also present a probabilistic FlashAttention [6, 7] (PrFlashAttention) method with a probability distribution over block distances in the matrix to decide which block is likely to participate in a given round of attention computation while maintaining the lower triangle shape of the tensor for autoregressive language models by re-shaping the tensors. Finally, we present staircase adaptive quantization (SAQ) of key-value (KV) cache for multi-query attention (MQA) based on the framework presented in [16] to have gradual quantization degradation while achieving reasonable model quality and cost savings.

Informally, the 'linear representation hypothesis' is the idea that high-level concepts are represented linearly as directions in some representation space. In this paper, we address two closely related questions: What does "linear representation" actually mean? And, how do we make sense of geometric notions (e.g., cosine similarity or projection) in the representation space? To answer these, we use the language of counterfactuals to give two formalizations of "linear representation", one in the output (word) representation space, and one in the input (sentence) space. We then prove these connect to linear probing and model steering, respectively. To make sense of geometric notions, we use the formalization to identify a particular (non-Euclidean) inner product that respects language structure in a sense we make precise. Using this causal inner product, we show how to unify all notions of linear representation. In particular, this allows the construction of probes and steering vectors using counterfactual pairs. Experiments with LLaMA-2 demonstrate the existence of linear representations of concepts, the connection to interpretation and control, and the fundamental role of the choice of inner product.

This paper investigates data-driven segmentation using Re-Pair or Byte Pair Encoding-techniques. In contrast to previous work which has primarily been focused on subword units for machine translation, we are interested in the general properties of such segments above the word level. We call these segments r-grams, and discuss their properties and the effect they have on the token frequency distribution. The proposed approach is evaluated by demonstrating its viability in embedding techniques, both in monolingual and multilingual test settings. We also provide a number of qualitative examples of the proposed methodology, demonstrating its viability as a language-invariant segmentation procedure.

Vision-language models (VLMs), such as CLIP and ALIGN, are generally trained on datasets consisting of image-caption pairs obtained from the web. However, real-world multimodal datasets, such as healthcare data, are significantly more complex: each image (e.g. X-ray) is often paired with text (e.g. physician report) that describes many distinct attributes occurring in fine-grained regions of the image. We refer to these samples as exhibiting high pairwise complexity, since each image-text pair can be decomposed into a large number of region-attribute pairings. The extent to which VLMs can capture fine-grained relationships between image regions and textual attributes when trained on such data has not been previously evaluated. The first key contribution of this work is to demonstrate through systematic evaluations that as the pairwise complexity of the training dataset increases, standard VLMs struggle to learn region-attribute relationships, exhibiting performance degradations of up to 37% on retrieval tasks. In order to address this issue, we introduce ViLLA as our second key contribution. ViLLA, which is trained to capture fine-grained region-attribute relationships from complex datasets, involves two components: (a) a lightweight, self-supervised mapping model to decompose image-text samples into region-attribute pairs, and (b) a contrastive VLM to learn representations from generated region-attribute pairs. We demonstrate with experiments across four domains (synthetic, product, medical, and natural images) that ViLLA outperforms comparable VLMs on fine-grained reasoning tasks, such as zero-shot object detection (up to 3.6 AP50 points on COCO and 0.6 mAP points on LVIS) and retrieval (up to 14.2 R-Precision points).

Continuous Bag of Words (CBOW) is a powerful text embedding method. Due to its strong capabilities to encode word content, CBOW embeddings perform well on a wide range of downstream tasks while being efficient to compute. However, CBOW is not capable of capturing the word order. The reason is that the computation of CBOW's word embeddings is commutative, i.e., embeddings of XYZ and ZYX are the same. In order to address this shortcoming, we propose a learning algorithm for the Continuous Matrix Space Model, which we call Continual Multiplication of Words (CMOW). Our algorithm is an adaptation of word2vec, so that it can be trained on large quantities of unlabeled text. We empirically show that CMOW better captures linguistic properties, but it is inferior to CBOW in memorizing word content. Motivated by these findings, we propose a hybrid model that combines the strengths of CBOW and CMOW. Our results show that the hybrid CBOW-CMOW-model retains CBOW's strong ability to memorize word content while at the same time substantially improving its ability to encode other linguistic information by 8%. As a result, the hybrid also performs better on 8 out of 11 supervised downstream tasks with an average improvement of 1.2%.

Despite the success of Siamese encoder models such as sentence transformers (ST), little is known about the aspects of inputs they pay attention to. A barrier is that their predictions cannot be attributed to individual features, as they compare two inputs rather than processing a single one. This paper derives a local attribution method for Siamese encoders by generalizing the principle of integrated gradients to models with multiple inputs. The solution takes the form of feature-pair attributions, and can be reduced to a token-token matrix for STs. Our method involves the introduction of integrated Jacobians and inherits the advantageous formal properties of integrated gradients: it accounts for the model's full computation graph and is guaranteed to converge to the actual prediction. A pilot study shows that in an ST few token-pairs can often explain large fractions of predictions, and it focuses on nouns and verbs. For accurate predictions, it however needs to attend to the majority of tokens and parts of speech.

Word embeddings are one of the most fundamental technologies used in natural language processing. Existing word embeddings are high-dimensional and consume considerable computational resources. In this study, we propose WordTour, unsupervised one-dimensional word embeddings. To achieve the challenging goal, we propose a decomposition of the desiderata of word embeddings into two parts, completeness and soundness, and focus on soundness in this paper. Owing to the single dimensionality, WordTour is extremely efficient and provides a minimal means to handle word embeddings. We experimentally confirmed the effectiveness of the proposed method via user study and document classification.

Psychological research consistently finds that human ratings of words across diverse semantic scales can be reduced to a low-dimensional form with relatively little information loss. We find that the semantic associations encoded in the embedding matrices of large language models (LLMs) exhibit a similar structure. We show that the projections of words on semantic directions defined by antonym pairs (e.g. kind - cruel) correlate highly with human ratings, and further find that these projections effectively reduce to a 3-dimensional subspace within LLM embeddings, closely resembling the patterns derived from human survey responses. Moreover, we find that shifting tokens along one semantic direction causes off-target effects on geometrically aligned features proportional to their cosine similarity. These findings suggest that semantic features are entangled within LLMs similarly to how they are interconnected in human language, and a great deal of semantic information, despite its apparent complexity, is surprisingly low-dimensional. Furthermore, accounting for this semantic structure may prove essential for avoiding unintended consequences when steering features.

Pre-trained language models have been found to capture a surprisingly rich amount of lexical knowledge, ranging from commonsense properties of everyday concepts to detailed factual knowledge about named entities. Among others, this makes it possible to distill high-quality word vectors from pre-trained language models. However, it is currently unclear to what extent it is possible to distill relation embeddings, i.e. vectors that characterize the relationship between two words. Such relation embeddings are appealing because they can, in principle, encode relational knowledge in a more fine-grained way than is possible with knowledge graphs. To obtain relation embeddings from a pre-trained language model, we encode word pairs using a (manually or automatically generated) prompt, and we fine-tune the language model such that relationally similar word pairs yield similar output vectors. We find that the resulting relation embeddings are highly competitive on analogy (unsupervised) and relation classification (supervised) benchmarks, even without any task-specific fine-tuning. Source code to reproduce our experimental results and the model checkpoints are available in the following repository: https://github.com/asahi417/relbert

Pretrained contextualized embeddings are powerful word representations for structured prediction tasks. Recent work found that better word representations can be obtained by concatenating different types of embeddings. However, the selection of embeddings to form the best concatenated representation usually varies depending on the task and the collection of candidate embeddings, and the ever-increasing number of embedding types makes it a more difficult problem. In this paper, we propose Automated Concatenation of Embeddings (ACE) to automate the process of finding better concatenations of embeddings for structured prediction tasks, based on a formulation inspired by recent progress on neural architecture search. Specifically, a controller alternately samples a concatenation of embeddings, according to its current belief of the effectiveness of individual embedding types in consideration for a task, and updates the belief based on a reward. We follow strategies in reinforcement learning to optimize the parameters of the controller and compute the reward based on the accuracy of a task model, which is fed with the sampled concatenation as input and trained on a task dataset. Empirical results on 6 tasks and 21 datasets show that our approach outperforms strong baselines and achieves state-of-the-art performance with fine-tuned embeddings in all the evaluations.

Natural language is composed of words, but modern large language models (LLMs) process sub-words as input. A natural question raised by this discrepancy is whether LLMs encode words internally, and if so how. We present evidence that LLMs engage in an intrinsic detokenization process, where sub-word sequences are combined into coherent whole-word representations at their last token. Our experiments show that this process primarily takes place within the early and middle layers of the model. We further demonstrate its robustness to arbitrary splits (e.g., "cats" to "ca" and "ts"), typos, and importantly-to out-of-vocabulary words: when feeding the last token internal representations of such words to the model as input, it can "understand" them as the complete word despite never seeing such representations as input during training. Our findings suggest that LLMs maintain a latent vocabulary beyond the tokenizer's scope. These insights provide a practical, finetuning-free application for expanding the vocabulary of pre-trained models. By enabling the addition of new vocabulary words, we reduce input length and inference iterations, which reduces both space and model latency, with little to no loss in model accuracy.

We propose new static word embeddings optimised for sentence semantic representation. We first extract word embeddings from a pre-trained Sentence Transformer, and improve them with sentence-level principal component analysis, followed by either knowledge distillation or contrastive learning. During inference, we represent sentences by simply averaging word embeddings, which requires little computational cost. We evaluate models on both monolingual and cross-lingual tasks and show that our model substantially outperforms existing static models on sentence semantic tasks, and even rivals a basic Sentence Transformer model (SimCSE) on some data sets. Lastly, we perform a variety of analyses and show that our method successfully removes word embedding components that are irrelevant to sentence semantics, and adjusts the vector norms based on the influence of words on sentence semantics.

Word and sentence embeddings are useful feature representations in natural language processing. However, intrinsic evaluation for embeddings lags far behind, and there has been no significant update since the past decade. Word and sentence similarity tasks have become the de facto evaluation method. It leads models to overfit to such evaluations, negatively impacting embedding models' development. This paper first points out the problems using semantic similarity as the gold standard for word and sentence embedding evaluations. Further, we propose a new intrinsic evaluation method called EvalRank, which shows a much stronger correlation with downstream tasks. Extensive experiments are conducted based on 60+ models and popular datasets to certify our judgments. Finally, the practical evaluation toolkit is released for future benchmarking purposes.

Byte-pair encoding (BPE) is a ubiquitous algorithm in the subword tokenization process of language models as it provides multiple benefits. However, this process is solely based on pre-training data statistics, making it hard for the tokenizer to handle infrequent spellings. On the other hand, though robust to misspellings, pure character-level models often lead to unreasonably long sequences and make it harder for the model to learn meaningful words. To alleviate these challenges, we propose a character-based subword module (char2subword) that learns the subword embedding table in pre-trained models like BERT. Our char2subword module builds representations from characters out of the subword vocabulary, and it can be used as a drop-in replacement of the subword embedding table. The module is robust to character-level alterations such as misspellings, word inflection, casing, and punctuation. We integrate it further with BERT through pre-training while keeping BERT transformer parameters fixed--and thus, providing a practical method. Finally, we show that incorporating our module to mBERT significantly improves the performance on the social media linguistic code-switching evaluation (LinCE) benchmark.

In this work we propose a simple and efficient framework for learning sentence representations from unlabelled data. Drawing inspiration from the distributional hypothesis and recent work on learning sentence representations, we reformulate the problem of predicting the context in which a sentence appears as a classification problem. Given a sentence and its context, a classifier distinguishes context sentences from other contrastive sentences based on their vector representations. This allows us to efficiently learn different types of encoding functions, and we show that the model learns high-quality sentence representations. We demonstrate that our sentence representations outperform state-of-the-art unsupervised and supervised representation learning methods on several downstream NLP tasks that involve understanding sentence semantics while achieving an order of magnitude speedup in training time.

In this paper, we propose new methods to learn Chinese word representations. Chinese characters are composed of graphical components, which carry rich semantics. It is common for a Chinese learner to comprehend the meaning of a word from these graphical components. As a result, we propose models that enhance word representations by character glyphs. The character glyph features are directly learned from the bitmaps of characters by convolutional auto-encoder(convAE), and the glyph features improve Chinese word representations which are already enhanced by character embeddings. Another contribution in this paper is that we created several evaluation datasets in traditional Chinese and made them public.

Pre-trained representations are becoming crucial for many NLP and perception tasks. While representation learning in NLP has transitioned to training on raw text without human annotations, visual and vision-language representations still rely heavily on curated training datasets that are expensive or require expert knowledge. For vision applications, representations are mostly learned using datasets with explicit class labels such as ImageNet or OpenImages. For vision-language, popular datasets like Conceptual Captions, MSCOCO, or CLIP all involve a non-trivial data collection (and cleaning) process. This costly curation process limits the size of datasets and hence hinders the scaling of trained models. In this paper, we leverage a noisy dataset of over one billion image alt-text pairs, obtained without expensive filtering or post-processing steps in the Conceptual Captions dataset. A simple dual-encoder architecture learns to align visual and language representations of the image and text pairs using a contrastive loss. We show that the scale of our corpus can make up for its noise and leads to state-of-the-art representations even with such a simple learning scheme. Our visual representation achieves strong performance when transferred to classification tasks such as ImageNet and VTAB. The aligned visual and language representations enables zero-shot image classification and also set new state-of-the-art results on Flickr30K and MSCOCO image-text retrieval benchmarks, even when compared with more sophisticated cross-attention models. The representations also enable cross-modality search with complex text and text + image queries.

Most speech recognition tasks pertain to mapping words across two modalities: acoustic and orthographic. In this work, we suggest learning encoders that map variable-length, acoustic or phonetic, sequences that represent words into fixed-dimensional vectors in a shared latent space; such that the distance between two word vectors represents how closely the two words sound. Instead of directly learning the distances between word vectors, we employ weak supervision and model a binary classification task to predict whether two inputs, one of each modality, represent the same word given a distance threshold. We explore various deep-learning models, bimodal contrastive losses, and techniques for mining hard negative examples such as the semi-supervised technique of self-labeling. Our best model achieves an F_1 score of 0.95 for the binary classification task.

A key feature of neural models is that they can produce semantic vector representations of objects (texts, images, speech, etc.) ensuring that similar objects are close to each other in the vector space. While much work has focused on learning representations for other modalities, there are no aligned cross-modal representations for text and knowledge base (KB) elements. One challenge for learning such representations is the lack of parallel data, which we use contrastive training on heuristics-based datasets and data augmentation to overcome, training embedding models on (KB graph, text) pairs. On WebNLG, a cleaner manually crafted dataset, we show that they learn aligned representations suitable for retrieval. We then fine-tune on annotated data to create EREDAT (Ensembled Representations for Evaluation of DAta-to-Text), a similarity metric between English text and KB graphs. EREDAT outperforms or matches state-of-the-art metrics in terms of correlation with human judgments on WebNLG even though, unlike them, it does not require a reference text to compare against.

We propose to extract meaning representations from autoregressive language models by considering the distribution of all possible trajectories extending an input text. This strategy is prompt-free, does not require fine-tuning, and is applicable to any pre-trained autoregressive model. Moreover, unlike vector-based representations, distribution-based representations can also model asymmetric relations (e.g., direction of logical entailment, hypernym/hyponym relations) by using algebraic operations between likelihood functions. These ideas are grounded in distributional perspectives on semantics and are connected to standard constructions in automata theory, but to our knowledge they have not been applied to modern language models. We empirically show that the representations obtained from large models align well with human annotations, outperform other zero-shot and prompt-free methods on semantic similarity tasks, and can be used to solve more complex entailment and containment tasks that standard embeddings cannot handle. Finally, we extend our method to represent data from different modalities (e.g., image and text) using multimodal autoregressive models. Our code is available at: https://github.com/tianyu139/meaning-as-trajectories

Visual-Language Alignment (VLA) has gained a lot of attention since CLIP's groundbreaking work. Although CLIP performs well, the typical direct latent feature alignment lacks clarity in its representation and similarity scores. On the other hand, lexical representation, a vector whose element represents the similarity between the sample and a word from the vocabulary, is a natural sparse representation and interpretable, providing exact matches for individual words. However, lexical representations is difficult to learn due to no ground-truth supervision and false-discovery issues, and thus requires complex design to train effectively. In this paper, we introduce LexVLA, a more interpretable VLA framework by learning a unified lexical representation for both modalities without complex design. We use DINOv2 as our visual model for its local-inclined features and Llama 2, a generative language model, to leverage its in-context lexical prediction ability. To avoid the false discovery, we propose an overuse penalty to refrain the lexical representation from falsely frequently activating meaningless words. We demonstrate that these two pre-trained uni-modal models can be well-aligned by fine-tuning on modest multi-modal dataset and avoid intricate training configurations. On cross-modal retrieval benchmarks, LexVLA, trained on the CC-12M multi-modal dataset, outperforms baselines fine-tuned on larger datasets (e.g., YFCC15M) and those trained from scratch on even bigger datasets (e.g., 1.1B data, including CC-12M). We conduct extensive experiments to analyze LexVLA.

Language models typically tokenize text into subwords, using a deterministic, hand-engineered heuristic of combining characters into longer surface-level strings such as 'ing' or whole words. Recent literature has repeatedly shown the limitations of such a tokenization strategy, particularly for documents not written in English and for representing numbers. On the other extreme, byte/character-level language models are much less restricted but suffer from increased sequence description lengths and a subsequent quadratic expansion in self-attention computation. Recent attempts to compress and limit these context lengths with fixed size convolutions is helpful but completely ignores the word boundary. This paper considers an alternative 'learn your tokens' scheme which utilizes the word boundary to pool bytes/characters into word representations, which are fed to the primary language model, before again decoding individual characters/bytes per word in parallel. We find that our moderately expressive and moderately fast end-to-end tokenizer outperform by over 300% both subwords and byte/character models over the intrinsic language modeling metric of next-word prediction across datasets. It particularly outshines on rare words, outperforming by a factor of 30! We extensively study the language modeling setup for all three categories of tokenizers and theoretically analyze how our end-to-end models can also be a strong trade-off in efficiency and robustness.

We provide a construction for categorical representation learning and introduce the foundations of "categorifier". The central theme in representation learning is the idea of everything to vector. Every object in a dataset S can be represented as a vector in R^n by an encoding map E: Obj(S)toR^n. More importantly, every morphism can be represented as a matrix E: Hom(S)toR^{n}_{n}. The encoding map E is generally modeled by a deep neural network. The goal of representation learning is to design appropriate tasks on the dataset to train the encoding map (assuming that an encoding is optimal if it universally optimizes the performance on various tasks). However, the latter is still a set-theoretic approach. The goal of the current article is to promote the representation learning to a new level via a category-theoretic approach. As a proof of concept, we provide an example of a text translator equipped with our technology, showing that our categorical learning model outperforms the current deep learning models by 17 times. The content of the current article is part of the recent US patent proposal (patent application number: 63110906).

Analyzing the pattern of semantic variation in long real-world texts such as books or transcripts is interesting from the stylistic, cognitive, and linguistic perspectives. It is also useful for applications such as text segmentation, document summarization, and detection of semantic novelty. The recent emergence of several vector-space methods for sentence embedding has made such analysis feasible. However, this raises the issue of how consistent and meaningful the semantic representations produced by various methods are in themselves. In this paper, we compare several recent sentence embedding methods via time-series of semantic similarity between successive sentences and matrices of pairwise sentence similarity for multiple books of literature. In contrast to previous work using target tasks and curated datasets to compare sentence embedding methods, our approach provides an evaluation of the methods 'in the wild'. We find that most of the sentence embedding methods considered do infer highly correlated patterns of semantic similarity in a given document, but show interesting differences.

Coecke, Sadrzadeh, and Clark (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) developed a compositional model of meaning for distributional semantics, in which each word in a sentence has a meaning vector and the distributional meaning of the sentence is a function of the tensor products of the word vectors. Abstractly speaking, this function is the morphism corresponding to the grammatical structure of the sentence in the category of finite dimensional vector spaces. In this paper, we provide a concrete method for implementing this linear meaning map, by constructing a corpus-based vector space for the type of sentence. Our construction method is based on structured vector spaces whereby meaning vectors of all sentences, regardless of their grammatical structure, live in the same vector space. Our proposed sentence space is the tensor product of two noun spaces, in which the basis vectors are pairs of words each augmented with a grammatical role. This enables us to compare meanings of sentences by simply taking the inner product of their vectors.

Token embeddings, a mapping from discrete lexical symbols to continuous vectors, are at the heart of any language model (LM). However, lexical symbol meanings can also be determined and even redefined by their structural role in a long context. In this paper, we ask: is it possible for a language model to be performant without any fixed token embeddings? Such a language model would have to rely entirely on the co-occurence and repetition of tokens in the context rather than the a priori identity of any token. To answer this, we study lexinvariantlanguage models that are invariant to lexical symbols and therefore do not need fixed token embeddings in practice. First, we prove that we can construct a lexinvariant LM to converge to the true language model at a uniform rate that is polynomial in terms of the context length, with a constant factor that is sublinear in the vocabulary size. Second, to build a lexinvariant LM, we simply encode tokens using random Gaussian vectors, such that each token maps to the same representation within each sequence but different representations across sequences. Empirically, we demonstrate that it can indeed attain perplexity comparable to that of a standard language model, given a sufficiently long context. We further explore two properties of the lexinvariant language models: First, given text generated from a substitution cipher of English, it implicitly implements Bayesian in-context deciphering and infers the mapping to the underlying real tokens with high accuracy. Second, it has on average 4X better accuracy over synthetic in-context reasoning tasks. Finally, we discuss regularizing standard language models towards lexinvariance and potential practical applications.

Current state-of-the-art models for natural language understanding require a preprocessing step to convert raw text into discrete tokens. This process known as tokenization relies on a pre-built vocabulary of words or sub-word morphemes. This fixed vocabulary limits the model's robustness to spelling errors and its capacity to adapt to new domains. In this work, we introduce a novel open-vocabulary language model that adopts a hierarchical two-level approach: one at the word level and another at the sequence level. Concretely, we design an intra-word module that uses a shallow Transformer architecture to learn word representations from their characters, and a deep inter-word Transformer module that contextualizes each word representation by attending to the entire word sequence. Our model thus directly operates on character sequences with explicit awareness of word boundaries, but without biased sub-word or word-level vocabulary. Experiments on various downstream tasks show that our method outperforms strong baselines. We also demonstrate that our hierarchical model is robust to textual corruption and domain shift.

Knowledge Graphs, such as Wikidata, comprise structural and textual knowledge in order to represent knowledge. For each of the two modalities dedicated approaches for graph embedding and language models learn patterns that allow for predicting novel structural knowledge. Few approaches have integrated learning and inference with both modalities and these existing ones could only partially exploit the interaction of structural and textual knowledge. In our approach, we build on existing strong representations of single modalities and we use hypercomplex algebra to represent both, (i), single-modality embedding as well as, (ii), the interaction between different modalities and their complementary means of knowledge representation. More specifically, we suggest Dihedron and Quaternion representations of 4D hypercomplex numbers to integrate four modalities namely structural knowledge graph embedding, word-level representations (e.g.\ Word2vec, Fasttext), sentence-level representations (Sentence transformer), and document-level representations (sentence transformer, Doc2vec). Our unified vector representation scores the plausibility of labelled edges via Hamilton and Dihedron products, thus modeling pairwise interactions between different modalities. Extensive experimental evaluation on standard benchmark datasets shows the superiority of our two new models using abundant textual information besides sparse structural knowledge to enhance performance in link prediction tasks.

A common approach for sequence tagging tasks based on contextual word representations is to train a machine learning classifier directly on these embedding vectors. This approach has two shortcomings. First, such methods consider single input sequences in isolation and are unable to put an individual embedding vector in relation to vectors outside the current local context of use. Second, the high performance of these models relies on fine-tuning the embedding model in conjunction with the classifier, which may not always be feasible due to the size or inaccessibility of the underlying feature-generation model. It is thus desirable, given a collection of embedding vectors of a corpus, i.e., a datastore, to find features of each vector that describe its relation to other, similar vectors in the datastore. With this in mind, we introduce complexity measures of the local topology of the latent space of a contextual language model with respect to a given datastore. The effectiveness of our features is demonstrated through their application to dialogue term extraction. Our work continues a line of research that explores the manifold hypothesis for word embeddings, demonstrating that local structure in the space carved out by word embeddings can be exploited to infer semantic properties.

What does learning to model relationships between strings teach large language models (LLMs) about the visual world? We systematically evaluate LLMs' abilities to generate and recognize an assortment of visual concepts of increasing complexity and then demonstrate how a preliminary visual representation learning system can be trained using models of text. As language models lack the ability to consume or output visual information as pixels, we use code to represent images in our study. Although LLM-generated images do not look like natural images, results on image generation and the ability of models to correct these generated images indicate that precise modeling of strings can teach language models about numerous aspects of the visual world. Furthermore, experiments on self-supervised visual representation learning, utilizing images generated with text models, highlight the potential to train vision models capable of making semantic assessments of natural images using just LLMs.

One of the most important problems in machine translation (MT) evaluation is to evaluate the similarity between translation hypotheses with different surface forms from the reference, especially at the segment level. We propose to use word embeddings to perform word alignment for segment-level MT evaluation. We performed experiments with three types of alignment methods using word embeddings. We evaluated our proposed methods with various translation datasets. Experimental results show that our proposed methods outperform previous word embeddings-based methods.

Replacing static word embeddings with contextualized word representations has yielded significant improvements on many NLP tasks. However, just how contextual are the contextualized representations produced by models such as ELMo and BERT? Are there infinitely many context-specific representations for each word, or are words essentially assigned one of a finite number of word-sense representations? For one, we find that the contextualized representations of all words are not isotropic in any layer of the contextualizing model. While representations of the same word in different contexts still have a greater cosine similarity than those of two different words, this self-similarity is much lower in upper layers. This suggests that upper layers of contextualizing models produce more context-specific representations, much like how upper layers of LSTMs produce more task-specific representations. In all layers of ELMo, BERT, and GPT-2, on average, less than 5% of the variance in a word's contextualized representations can be explained by a static embedding for that word, providing some justification for the success of contextualized representations.

Sentence embeddings are commonly used in text clustering and semantic retrieval tasks. State-of-the-art sentence representation methods are based on artificial neural networks fine-tuned on large collections of manually labeled sentence pairs. Sufficient amount of annotated data is available for high-resource languages such as English or Chinese. In less popular languages, multilingual models have to be used, which offer lower performance. In this publication, we address this problem by proposing a method for training effective language-specific sentence encoders without manually labeled data. Our approach is to automatically construct a dataset of paraphrase pairs from sentence-aligned bilingual text corpora. We then use the collected data to fine-tune a Transformer language model with an additional recurrent pooling layer. Our sentence encoder can be trained in less than a day on a single graphics card, achieving high performance on a diverse set of sentence-level tasks. We evaluate our method on eight linguistic tasks in Polish, comparing it with the best available multilingual sentence encoders.

Text-to-Image (T2I) models often suffer from issues such as semantic leakage, incorrect feature binding, and omissions of key concepts in the generated image. This work studies these phenomena by looking into the role of information flow between textual token representations. To this end, we generate images by applying the diffusion component on a subset of contextual token representations in a given prompt and observe several interesting phenomena. First, in many cases, a word or multiword expression is fully represented by one or two tokens, while other tokens are redundant. For example, in "San Francisco's Golden Gate Bridge", the token "gate" alone captures the full expression. We demonstrate the redundancy of these tokens by removing them after textual encoding and generating an image from the resulting representation. Surprisingly, we find that this process not only maintains image generation performance but also reduces errors by 21\% compared to standard generation. We then show that information can also flow between different expressions in a sentence, which often leads to semantic leakage. Based on this observation, we propose a simple, training-free method to mitigate semantic leakage: replacing the leaked item's representation after the textual encoding with its uncontextualized representation. Remarkably, this simple approach reduces semantic leakage by 85\%. Overall, our work provides a comprehensive analysis of information flow across textual tokens in T2I models, offering both novel insights and practical benefits.

Text representations using neural word embeddings have proven effective in many NLP applications. Recent researches adapt the traditional word embedding models to learn vectors of multiword expressions (concepts/entities). However, these methods are limited to textual knowledge bases (e.g., Wikipedia). In this paper, we propose a novel and simple technique for integrating the knowledge about concepts from two large scale knowledge bases of different structure (Wikipedia and Probase) in order to learn concept representations. We adapt the efficient skip-gram model to seamlessly learn from the knowledge in Wikipedia text and Probase concept graph. We evaluate our concept embedding models on two tasks: (1) analogical reasoning, where we achieve a state-of-the-art performance of 91% on semantic analogies, (2) concept categorization, where we achieve a state-of-the-art performance on two benchmark datasets achieving categorization accuracy of 100% on one and 98% on the other. Additionally, we present a case study to evaluate our model on unsupervised argument type identification for neural semantic parsing. We demonstrate the competitive accuracy of our unsupervised method and its ability to better generalize to out of vocabulary entity mentions compared to the tedious and error prone methods which depend on gazetteers and regular expressions.

Recent work has proposed the linear representation hypothesis: that language models perform computation by manipulating one-dimensional representations of concepts ("features") in activation space. In contrast, we explore whether some language model representations may be inherently multi-dimensional. We begin by developing a rigorous definition of irreducible multi-dimensional features based on whether they can be decomposed into either independent or non-co-occurring lower-dimensional features. Motivated by these definitions, we design a scalable method that uses sparse autoencoders to automatically find multi-dimensional features in GPT-2 and Mistral 7B. These auto-discovered features include strikingly interpretable examples, e.g. circular features representing days of the week and months of the year. We identify tasks where these exact circles are used to solve computational problems involving modular arithmetic in days of the week and months of the year. Finally, we provide evidence that these circular features are indeed the fundamental unit of computation in these tasks with intervention experiments on Mistral 7B and Llama 3 8B, and we find further circular representations by breaking down the hidden states for these tasks into interpretable components.

Existing paraphrase identification datasets lack sentence pairs that have high lexical overlap without being paraphrases. Models trained on such data fail to distinguish pairs like flights from New York to Florida and flights from Florida to New York. This paper introduces PAWS (Paraphrase Adversaries from Word Scrambling), a new dataset with 108,463 well-formed paraphrase and non-paraphrase pairs with high lexical overlap. Challenging pairs are generated by controlled word swapping and back translation, followed by fluency and paraphrase judgments by human raters. State-of-the-art models trained on existing datasets have dismal performance on PAWS (<40% accuracy); however, including PAWS training data for these models improves their accuracy to 85% while maintaining performance on existing tasks. In contrast, models that do not capture non-local contextual information fail even with PAWS training examples. As such, PAWS provides an effective instrument for driving further progress on models that better exploit structure, context, and pairwise comparisons.

Expansion-enhanced sparse lexical representation improves information retrieval (IR) by minimizing vocabulary mismatch problems during lexical matching. In this paper, we explore the potential of jointly learning dense semantic representation and combining it with the lexical one for ranking candidate information. We present a hybrid information retrieval mechanism that maximizes lexical and semantic matching while minimizing their shortcomings. Our architecture consists of dual hybrid encoders that independently encode queries and information elements. Each encoder jointly learns a dense semantic representation and a sparse lexical representation augmented by a learnable term expansion of the corresponding text through contrastive learning. We demonstrate the efficacy of our model in single-stage ranking of a benchmark product question-answering dataset containing the typical heterogeneous information available on online product pages. Our evaluation demonstrates that our hybrid approach outperforms independently trained retrievers by 10.95% (sparse) and 2.7% (dense) in MRR@5 score. Moreover, our model offers better interpretability and performs comparably to state-of-the-art cross encoders while reducing response time by 30% (latency) and cutting computational load by approximately 38% (FLOPs).

Despite the extensive success of pretrained language models as encoders for building NLP systems, they haven't seen prominence as decoders for sequence generation tasks. We explore the question of whether these models can be adapted to be used as universal decoders. To be considered "universal," a decoder must have an implicit representation for any target sentence s, such that it can recover that sentence exactly when conditioned on its representation. For large transformer-based language models trained on vast amounts of English text, we investigate whether such representations can be easily discovered using standard optimization methods. We present and compare three representation injection techniques for transformer-based models and three accompanying methods which map sentences to and from this representation space. Experiments show that not only do representations exist for sentences from a variety of genres. More importantly, without needing complex optimization algorithms, our methods recover these sentences almost perfectly without fine-tuning the underlying language model at all.

The success of self-supervised contrastive learning hinges on identifying positive data pairs, such that when they are pushed together in embedding space, the space encodes useful information for subsequent downstream tasks. Constructing positive pairs is non-trivial as the pairing must be similar enough to reflect a shared semantic meaning, but different enough to capture within-class variation. Classical approaches in vision use augmentations to exploit well-established invariances to construct positive pairs, but invariances in the time-series domain are much less obvious. In our work, we propose a novel method of using a learned measure for identifying positive pairs. Our Retrieval-Based Reconstruction (REBAR) measure measures the similarity between two sequences as the reconstruction error that results from reconstructing one sequence with retrieved information from the other. Then, if the two sequences have high REBAR similarity, we label them as a positive pair. Through validation experiments, we show that the REBAR error is a predictor of mutual class membership. Once integrated into a contrastive learning framework, our REBAR method learns an embedding that achieves state-of-the-art performance on downstream tasks across various modalities.

Large Lanugage Models (LLMs) are gaining increasing popularity in a variety of use cases, from language understanding and writing to assistance in application development. One of the most important aspects for optimal funcionality of LLMs is embedding layers. Word embeddings are distributed representations of words in a continuous vector space. In the context of LLMs, words or tokens from the input text are transformed into high-dimensional vectors using unique algorithms specific to the model. Our research examines the embedding algorithms from leading companies in the industry, such as OpenAI, Google's PaLM, and BERT. Using medical data, we have analyzed similarity scores of each embedding layer, observing differences in performance among each algorithm. To enhance each model and provide an additional encoding layer, we also implemented Siamese Neural Networks. After observing changes in performance with the addition of the model, we measured the carbon footage per epoch of training. The carbon footprint associated with large language models (LLMs) is a significant concern, and should be taken into consideration when selecting algorithms for a variety of use cases. Overall, our research compared the accuracy different, leading embedding algorithms and their carbon footage, allowing for a holistic review of each embedding algorithm.

The semantic matching capabilities of neural information retrieval can ameliorate synonymy and polysemy problems of symbolic approaches. However, neural models' dense representations are more suitable for re-ranking, due to their inefficiency. Sparse representations, either in symbolic or latent form, are more efficient with an inverted index. Taking the merits of the sparse and dense representations, we propose an ultra-high dimensional (UHD) representation scheme equipped with directly controllable sparsity. UHD's large capacity and minimal noise and interference among the dimensions allow for binarized representations, which are highly efficient for storage and search. Also proposed is a bucketing method, where the embeddings from multiple layers of BERT are selected/merged to represent diverse linguistic aspects. We test our models with MS MARCO and TREC CAR, showing that our models outperforms other sparse models

Text-to-image models offer unprecedented freedom to guide creation through natural language. Yet, it is unclear how such freedom can be exercised to generate images of specific unique concepts, modify their appearance, or compose them in new roles and novel scenes. In other words, we ask: how can we use language-guided models to turn our cat into a painting, or imagine a new product based on our favorite toy? Here we present a simple approach that allows such creative freedom. Using only 3-5 images of a user-provided concept, like an object or a style, we learn to represent it through new "words" in the embedding space of a frozen text-to-image model. These "words" can be composed into natural language sentences, guiding personalized creation in an intuitive way. Notably, we find evidence that a single word embedding is sufficient for capturing unique and varied concepts. We compare our approach to a wide range of baselines, and demonstrate that it can more faithfully portray the concepts across a range of applications and tasks. Our code, data and new words will be available at: https://textual-inversion.github.io

Most existing neural-based text-to-speech methods rely on extensive datasets and face challenges under low-resource condition. In this paper, we introduce a novel semi-supervised text-to-speech synthesis model that learns from both paired and unpaired data to address this challenge. The key component of the proposed model is a dynamic quantized representation module, which is integrated into a sequential autoencoder. When given paired data, the module incorporates a trainable codebook that learns quantized representations under the supervision of the paired data. However, due to the limited paired data in low-resource scenario, these paired data are difficult to cover all phonemes. Then unpaired data is fed to expand the dynamic codebook by adding quantized representation vectors that are sufficiently distant from the existing ones during training. Experiments show that with less than 120 minutes of paired data, the proposed method outperforms existing methods in both subjective and objective metrics.

Unified vision-language models (UVLMs) must perform both understanding and generation within a single architecture, but these tasks rely on heterogeneous data and supervision, making it difficult to balance them during reinforcement learning (RL). We propose PairUni, a unified framework that reorganizes data into understanding-generation (UG) pairs and aligns optimization accordingly. We first use GPT-o3 to augment single-task data, generating captions for understanding samples and question-answer (QA) pairs for generation samples, forming aligned pairs from the same instance. Additionally, for each generation sample, we retrieve a semantically related understanding example to form a retrieved pair, linking different but related data points. These paired structures expose cross-task semantic correspondences and support consistent policy learning. To leverage this structure, we present Pair-GPRO, a pair-aware variant based on Group Relative Policy Optimization. It assigns a similarity score to each pair to modulate the advantage, strengthening learning from well-aligned examples and reducing task interference. We curate a high-quality dataset of 16K UG pairs named PairUG for RL fine-tuning and evaluate PairUni on the powerful Janus-Pro UVLMs. Our approach achieves balanced improvements on various UVLMs, outperforming strong UVLM RL baselines. Code: https://github.com/Haochen-Wang409/PairUni{github.com/Haochen-Wang409/PairUni}

The prevalent use of Byte Pair Encoding (BPE) in Large Language Models (LLMs) facilitates robust handling of subword units and avoids issues of out-of-vocabulary words. Despite its success, a critical challenge persists: long tokens, rich in semantic information, have fewer occurrences in tokenized datasets compared to short tokens, which can result in imbalanced learning issue across different tokens. To address that, we propose LBPE, which prioritizes long tokens during the encoding process. LBPE generates tokens according to their reverse ranks of token length rather than their ranks in the vocabulary, granting longer tokens higher priority during the encoding process. Consequently, LBPE smooths the frequency differences between short and long tokens, and thus mitigates the learning imbalance. Extensive experiments across diverse language modeling tasks demonstrate that LBPE consistently outperforms the original BPE, well demonstrating its effectiveness.

We apply category theory to extract multimodal document structure which leads us to develop information theoretic measures, content summarization and extension, and self-supervised improvement of large pretrained models. We first develop a mathematical representation of a document as a category of question-answer pairs. Second, we develop an orthogonalization procedure to divide the information contained in one or more documents into non-overlapping pieces. The structures extracted in the first and second steps lead us to develop methods to measure and enumerate the information contained in a document. We also build on those steps to develop new summarization techniques, as well as to develop a solution to a new problem viz. exegesis resulting in an extension of the original document. Our question-answer pair methodology enables a novel rate distortion analysis of summarization techniques. We implement our techniques using large pretrained models, and we propose a multimodal extension of our overall mathematical framework. Finally, we develop a novel self-supervised method using RLVR to improve large pretrained models using consistency constraints such as composability and closure under certain operations that stem naturally from our category theoretic framework.

Word embedding pioneered by Mikolov et al. is a staple technique for word representations in natural language processing (NLP) research which has also found popularity in music information retrieval tasks. Depending on the type of text data for word embedding, however, vocabulary size and the degree of musical pertinence can significantly vary. In this work, we (1) train the distributed representation of words using combinations of both general text data and music-specific data and (2) evaluate the system in terms of how they associate listening contexts with musical compositions.

Embedding text sequences is a widespread requirement in modern language understanding. Existing approaches focus largely on constant-size representations. This is problematic, as the amount of information contained in text often varies with the length of the input. We propose a solution called Nugget, which encodes language into a representation based on a dynamically selected subset of input tokens. These nuggets are learned through tasks like autoencoding and machine translation, and intuitively segment language into meaningful units. We demonstrate Nugget outperforms related approaches in tasks involving semantic comparison. Finally, we illustrate these compact units allow for expanding the contextual window of a language model (LM), suggesting new future LMs that can condition on significantly larger amounts of content.

This paper presents a new technique for creating monolingual and cross-lingual meta-embeddings. Our method integrates multiple word embeddings created from complementary techniques, textual sources, knowledge bases and languages. Existing word vectors are projected to a common semantic space using linear transformations and averaging. With our method the resulting meta-embeddings maintain the dimensionality of the original embeddings without losing information while dealing with the out-of-vocabulary problem. An extensive empirical evaluation demonstrates the effectiveness of our technique with respect to previous work on various intrinsic and extrinsic multilingual evaluations, obtaining competitive results for Semantic Textual Similarity and state-of-the-art performance for word similarity and POS tagging (English and Spanish). The resulting cross-lingual meta-embeddings also exhibit excellent cross-lingual transfer learning capabilities. In other words, we can leverage pre-trained source embeddings from a resource-rich language in order to improve the word representations for under-resourced languages.

Words have been represented in a high-dimensional vector space that encodes their semantic similarities, enabling downstream applications such as retrieving synonyms, antonyms, and relevant contexts. However, despite recent advances in multilingual language models (LMs), the effectiveness of these models' representations in semantic retrieval contexts has not been comprehensively explored. To fill this gap, this paper introduces the MINERS, a benchmark designed to evaluate the ability of multilingual LMs in semantic retrieval tasks, including bitext mining and classification via retrieval-augmented contexts. We create a comprehensive framework to assess the robustness of LMs in retrieving samples across over 200 diverse languages, including extremely low-resource languages in challenging cross-lingual and code-switching settings. Our results demonstrate that by solely retrieving semantically similar embeddings yields performance competitive with state-of-the-art approaches, without requiring any fine-tuning.

Word embeddings are an essential instrument in many NLP tasks. Most available resources are trained on general language from Web corpora or Wikipedia dumps. However, word embeddings for domain-specific language are rare, in particular for the social science domain. Therefore, in this work, we describe the creation and evaluation of word embedding models based on 37,604 open-access social science research papers. In the evaluation, we compare domain-specific and general language models for (i) language coverage, (ii) diversity, and (iii) semantic relationships. We found that the created domain-specific model, even with a relatively small vocabulary size, covers a large part of social science concepts, their neighborhoods are diverse in comparison to more general models. Across all relation types, we found a more extensive coverage of semantic relationships.

Linear sequences of words are implicitly represented in our brains by hierarchical structures that organize the composition of words in sentences. Linguists formalize different frameworks to model this hierarchy; two of the most common syntactic frameworks are Constituency and Dependency. Constituency represents sentences as nested groups of phrases, while dependency represents a sentence by assigning relations between its words. Recently, the pursuit of intelligent machines has produced Language Models (LMs) capable of solving many language tasks with a human-level performance. Many studies now question whether LMs implicitly represent syntactic hierarchies. This thesis focuses on producing constituency and dependency structures from LMs in an unsupervised setting. I review the critical methods in this field and highlight a line of work that utilizes a numerical representation for binary constituency trees (Syntactic Distance). I present a detailed study on StructFormer (SF) (Shen et al., 2021), which retrofits a transformer encoder architecture with a parser network to produce constituency and dependency structures. I present six experiments to analyze and address this field's challenges; experiments include investigating the effect of repositioning the parser network within the SF architecture, evaluating subword-based induced trees, and benchmarking the models developed in the thesis experiments on linguistic tasks. Models benchmarking is performed by participating in the BabyLM challenge, published at CoNLL 2023 (Momen et al., 2023). The results of this thesis encourage further development in the direction of retrofitting transformer-based models to induce syntactic structures, supported by the acceptable performance of SF in different experimental settings and the observed limitations that require innovative solutions to advance the state of syntactic structure induction.

Recent developments in representational learning for information retrieval can be organized in a conceptual framework that establishes two pairs of contrasts: sparse vs. dense representations and unsupervised vs. learned representations. Sparse learned representations can further be decomposed into expansion and term weighting components. This framework allows us to understand the relationship between recently proposed techniques such as DPR, ANCE, DeepCT, DeepImpact, and COIL, and furthermore, gaps revealed by our analysis point to "low hanging fruit" in terms of techniques that have yet to be explored. We present a novel technique dubbed "uniCOIL", a simple extension of COIL that achieves to our knowledge the current state-of-the-art in sparse retrieval on the popular MS MARCO passage ranking dataset. Our implementation using the Anserini IR toolkit is built on the Lucene search library and thus fully compatible with standard inverted indexes.

We investigate compositional structures in data embeddings from pre-trained vision-language models (VLMs). Traditionally, compositionality has been associated with algebraic operations on embeddings of words from a pre-existing vocabulary. In contrast, we seek to approximate representations from an encoder as combinations of a smaller set of vectors in the embedding space. These vectors can be seen as "ideal words" for generating concepts directly within the embedding space of the model. We first present a framework for understanding compositional structures from a geometric perspective. We then explain what these compositional structures entail probabilistically in the case of VLM embeddings, providing intuitions for why they arise in practice. Finally, we empirically explore these structures in CLIP's embeddings and we evaluate their usefulness for solving different vision-language tasks such as classification, debiasing, and retrieval. Our results show that simple linear algebraic operations on embedding vectors can be used as compositional and interpretable methods for regulating the behavior of VLMs.

The exploitation of syntactic graphs (SyGs) as a word's context has been shown to be beneficial for distributional semantic models (DSMs), both at the level of individual word representations and in deriving phrasal representations via composition. However, notwithstanding the potential performance benefit, the syntactically-aware DSMs proposed to date have huge numbers of parameters (compared to conventional DSMs) and suffer from data sparsity. Furthermore, the encoding of the SyG links (i.e., the syntactic relations) has been largely limited to linear maps. The knowledge graphs' literature, on the other hand, has proposed light-weight models employing different geometric transformations (GTs) to encode edges in a knowledge graph (KG). Our work explores the possibility of adopting this family of models to encode SyGs. Furthermore, we investigate which GT better encodes syntactic relations, so that these representations can be used to enhance phrase-level composition via syntactic contextualisation.

In this work, we focus on a lightweight convolutional architecture that creates fixed-size vector embeddings of sentences. Such representations are useful for building NLP systems, including conversational agents. Our work derives from a recently proposed recursive convolutional architecture for auto-encoding text paragraphs at byte level. We propose alternations that significantly reduce training time, the number of parameters, and improve auto-encoding accuracy. Finally, we evaluate the representations created by our model on tasks from SentEval benchmark suite, and show that it can serve as a better, yet fairly low-resource alternative to popular bag-of-words embeddings.

Word embedding has become an essential means for text-based information retrieval. Typically, word embeddings are learned from large quantities of general and unstructured text data. However, in the domain of music, the word embedding may have difficulty understanding musical contexts or recognizing music-related entities like artists and tracks. To address this issue, we propose a new approach called Musical Word Embedding (MWE), which involves learning from various types of texts, including both everyday and music-related vocabulary. We integrate MWE into an audio-word joint representation framework for tagging and retrieving music, using words like tag, artist, and track that have different levels of musical specificity. Our experiments show that using a more specific musical word like track results in better retrieval performance, while using a less specific term like tag leads to better tagging performance. To balance this compromise, we suggest multi-prototype training that uses words with different levels of musical specificity jointly. We evaluate both word embedding and audio-word joint embedding on four tasks (tag rank prediction, music tagging, query-by-tag, and query-by-track) across two datasets (Million Song Dataset and MTG-Jamendo). Our findings show that the suggested MWE is more efficient and robust than the conventional word embedding.

This onomasiological study uses diachronic word embeddings to explore how different words represented the same concepts over time, using historical word data from 1800 to 2000. We identify shifts in energy, transport, entertainment, and computing domains, revealing connections between language and societal changes. Our approach consisted in using diachronic word embeddings trained using word2vec with skipgram and aligning them using orthogonal Procrustes. We discuss possible difficulties linked to the relationships the method identifies. Moreover, we look at the ethical aspects of interpreting results, highlighting the need for expert insights to understand the method's significance.