Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
id
int64
1
1.72k
name
stringlengths
4
91
description
stringlengths
311
3.59k
category
stringlengths
0
87
location
stringlengths
14
1.53k
tags
stringlengths
0
266
language
stringclasses
2 values
photo_name
stringlengths
0
78
license
stringclasses
39 values
photo_author
stringclasses
256 values
image
imagewidth (px)
120
10.4k
1
Боржоми–Харагаули Национальный парк
Боржоми-Харагаули — один из крупнейших национальных парков Европы, раскинувшийся на территории Малого Кавказа. Парк охватывает пространство от курорта Боржоми до города Харагаули и объединяет разнообразные ландшафты: горные хребты, густые леса, альпийские луга и исторические маршруты. Территория парка формировалась веками — в Средние века местные феодалы использовали эти земли как охотничьи угодья, а в XIX веке великий князь Михаил Николаевич построил здесь летнюю резиденцию и ограничил охоту. Современный национальный парк был создан в 1995 году при поддержке WWF, а открыт для посетителей в 2001 году. Парк считается одним из главных центров экотуризма в стране. Здесь проложено 12 оборудованных туристических маршрутов: краткие пешие прогулки, многодневные треккинги, верховые туры и зимние маршруты на снегоступах. По пути встречаются приюты, зоны отдыха, кемпинги и специально оборудованные места для костров. Боржоми-Харагаули — идеальное направление для любителей природы, спокойных прогулок и видов Кавказских гор.
Национальный парк
Центральная Грузия, регионы Имерети, Самцхе-Джавахети, Шида Картли
природа, горы, треккинг, экотуризм, панорамы
ru
Borjomi–Kharagauli_National_Park_2.jpg
Public domain
2
Borjomi–Kharagauli National Park
Borjomi–Kharagauli is one of the largest national parks in Europe, stretching across the Lesser Caucasus and connecting the areas of Borjomi and Kharagauli. The park features a rich variety of landscapes — mountain ridges, dense forests, alpine meadows and historical sites. Its history dates back to medieval times, when local nobles used these lands as hunting grounds. In the 19th century Grand Duke Mikhail Romanov built a summer residence here and restricted hunting, laying the foundation for future conservation. The modern park was established in 1995 with WWF support and officially opened in 2001. Today it is a major ecotourism destination with 12 marked trails offering day hikes, multi-day treks, horseback routes and snowshoe paths. Along the trails visitors find shelters, picnic areas, campsites and designated fireplace spots. Borjomi–Kharagauli is a perfect place for nature lovers seeking peaceful landscapes and panoramic views of the Caucasus.
National Park
Central Georgia, regions of Imereti, Samtskhe–Javakheti and Shida Kartli
nature, mountains, hiking, ecotourism, viewpoints
en
Borjomi–Kharagauli_National_Park_2.jpg
Public domain
3
Тушети Национальный парк
Национальный парк Тушети — один из самых удалённых, высокогорных и самобытных природных регионов Грузии, расположенный на северо-востоке страны, в Ахметском муниципалитете Кахетии. Парк занимает 830 км² из общего массива исторической области Тушети площадью 969 км² и объединяет уникальные природные зоны, древнюю архитектуру, культурное наследие и редчайшую высокогорную экосистему Большого Кавказа. Природа и ландшафт Тушети простирается по южным склонам Кавказского хребта, включая высоты от 1650–1900 м до альпийских и субнивальных зон выше 3000 м. Здесь встречаются горно-лесные пояса, субальпийские луга, пастбища, каменистые склоны и высокогорные долины, сохранившие первозданный вид. В лесной зоне распространены сосна Сосновского, берёза Литвинова, рододендрон кавказский и можжевельниковые заросли. Выше располагаются луга — летом их используют для традиционного выпаса скота. В альпийском и субнивальном поясах преобладают устойчивые к холоду травянистые ассоциации: различные виды овсяниц, манжеток, осок и высокогорных цветковых растений. Фауна Животный мир Тушети чрезвычайно богат. В парке встречаются: — анатолийский леопард — критически исчезающий вид, наблюдаемый крайне редко; — восточнокавказский тур и безоаровый козёл; — серна, европейская косуля, кабан; — рысь, дикая кошка, волк, бурый медведь; — кавказская выдра — редкий и уязвимый вид; — множество хищных птиц: беркут, соколы, тетерева, улары, бородачи. Из рептилий особенно примечательна кавказская гадюка — эндемик Кавказа. История региона и парка Историческая область Тушети — одна из самых древних культурных зон Грузии. Её население, туши, веками жило в высокогорных селениях — Омало, Шенако, Дикло и др., сохранив уникальные башенные комплексы, оборонительные постройки и древние традиции. В 2007 году территория Тушети была официально номинирована на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО по культурным и природным критериям (iv, v, vii, x). Добраться в Тушети можно только по знаменитой Тушетской трассе: Пшавели — перевал Абано (2826 м) — Омало (72 км). Дорога действует лишь несколько месяцев — с июля по сентябрь, так как перевал почти весь год перекрыт снегом и талой водой. До 1975 года единственным путём сюда были вертолёты, гужевой транспорт или пешие переходы. Основной административный центр парка — село Омало, которое делится на Верхнее (Земо) и Нижнее (Квемо). В Квемо Омало расположен визит-центр, предоставляющий услуги гостевого дома, аренды лошадей, авто и снаряжения. Туризм и маршруты На территории парка проложено 11 официальных туристических маршрутов. Они охватывают большинство природных, культурных и исторических объектов Тушети. Маршруты включают: водопады и ущелья; панорамные перевалы; древние сёла; сторожевые башни; пастушеские тропы; высокогорные наблюдательные точки. Маршруты различаются по длине и сложности, предлагая варианты от однодневных прогулок до многодневных треков и конных походов. Парк обеспечивает поддержку пятидесяти традиционных пастушеских общин, сохранивших древний уклад. Тушети — одно из самых впечатляющих мест Кавказа: сочетание суровой природы, исторических башенных деревень, редких животных и полудиких высокогорных просторов делает парк уникальным местом для путешественников.
Национальный парк
Кахетия, Ахметский муниципалитет, регион Тушети
горы, удалённые деревни, треккинг, дикая природа, культура
ru
Tusheti_National_Park_2.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Moahim
4
Tusheti National Park
Tusheti National Park is one of the most remote, rugged and culturally preserved high-mountain regions of Georgia. Located in the northeastern part of the country, within the Akhmeta Municipality of the Kakheti region, the park covers 830 km² of the 969 km² historical territory of Tusheti. It combines untouched natural landscapes, ancient stone villages, medieval defensive towers and rare ecosystems typical of the Greater Caucasus. Landscape and Nature Tusheti stretches along the southern slopes of the Greater Caucasus. Its elevation ranges from 1650–1900 meters in the forest belt to alpine and subnival zones above 3000 meters. The park includes mountain forests, subalpine pastures, alpine meadows and rocky highlands. Forests are dominated by Sosnowski’s Pine, Litvinov’s Birch, Caucasian rhododendron and several species of juniper. Higher zones consist of grasslands and hayfields used by local shepherds during the summer. Alpine and subnival belts are characterized by hardy plant communities: various fescues, sedges, alpine flowers and rare endemic species. Fauna Tusheti’s wildlife is exceptionally diverse. The park is home to: — the Anatolian leopard, a critically endangered species; — the East Caucasian tur and Bezoar goat; — chamois, roe deer, wild boar; — lynx, wildcat, wolf, brown bear; — the threatened Caucasian otter; — rare birds such as the bearded vulture, Caucasian grouse, lammergeier, golden eagle, and various falcons. Among reptiles, the Caucasian viper — a strictly endemic species — is particularly notable. History Tusheti is one of the most ancient historical regions of Georgia. Its high-mountain settlements, such as Omalo, Shenako and Diklo, were traditionally inhabited by Tush people, who preserved unique architecture, defense towers and centuries-old customs. In 2007, Tusheti was officially nominated for UNESCO World Heritage status under natural and cultural criteria (iv, v, vii, x). Access to Tusheti is extremely limited. The main route is the Tusheti Road (Pshaveli – Abano Pass – Omalo), a 72-kilometer mountain road crossing the 2826-meter Abano Pass. It is open only from July to September due to snow and meltwater flows. Until 1975, the region could only be reached on horseback, on foot or by helicopter. The main administrative and visitor center is located in Omalo, which consists of Lower (Kvemo) and Upper (Zemo) Omalo. The center provides accommodation, equipment rental and route information. Tourism Tusheti National Park offers 11 marked hiking and horse-riding routes, covering waterfalls, panoramic viewpoints, medieval villages, pastures and historical sites. The region is also home to around fifty semi-nomadic pastoral communities that maintain ancient traditions of transhumance. Tusheti is regarded as one of the most breathtaking regions of the Caucasus — a pristine blend of dramatic nature, wildlife, medieval settlements and authentic mountain culture.
National Park
Eastern Georgia, Kakheti Region, Akhmeta Municipality, historical region of Tusheti (Omalo village)
Tusheti, Caucasus Mountains, Omalo, tower villages, wildlife
en
Tusheti_National_Park_2.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.1
Moahim
5
Вашловани Национальный парк
Национальный парк Вашловани — один из самых необычных природных регионов Грузии, расположенный в юго-восточной части Кахетии, недалеко от границы с Азербайджаном. Парк известен разнообразием ландшафтов: от «светлых лесов» и степей до полупустынь, глубоких каньонов и бедлендов — эрозионных глинисто-осадочных массивов, создающих почти марсианские пейзажи. История создания Охранная территория была основана в 1935 году как заповедник Вашловани. В 2003 году его преобразовали в национальный парк, расширив площадь до 25 114 гектаров. Заповедная зона Вашловани площадью 84,8 км² остаётся частью комплекса охраняемых территорий. Название парка связано с деревьями, растущими здесь — ладанные деревья сдалека напоминают яблони, что и легло в основу грузинского слова «Вашловани». География и климат Климат в парке засушливый: в среднем выпадает около 470 мм осадков в год, а среднегодовая температура составляет примерно +11,6 °C. Летом здесь жарко и сухо, а зимой — мягко. В Вашловани соседствуют несколько зон: лиственные редколесья, степные пространства, полупустынные территории, глубокие каньоны, карстовые пещеры и эрозионные котловины. Неровный рельеф, пересечённый долинами и обрывами, формирует множество природных смотровых точек. Флора В парке растут 664 вида растений, среди которых 40 — кавказские эндемики. Характерные деревья и кустарники: фисташка, можжевельник, вишня, груша, клён, гранат, инжир, облепиха в речных зонах. На склонах и в степях встречаются сухоустойчивые виды, адаптированные к полупустынным условиям. Фауна Животный мир Вашловани особенно разнообразен для засушливого региона. В парке встречаются: ежи, зайцы, лисы, шакалы, куницы; кабаны, барсуки, дикие кошки; волки и бурые медведи; редкая газель — одна из визитных карточек парка; в 2004 году в одной из труднодоступных зон был замечен леопард. Птиц здесь более 80 видов, включая ястребов, орлов и степных представителей фауны. Туризм и инфраструктура Вашловани — одна из лучших площадок для «мини-сафари» в Грузии. Административный центр парка и визит-центр находятся в городе Дедоплисцкаро. Туристам доступны: пешие тропы, сафари-маршруты, велотуры, фото-туры, геологические маршруты, культурные и образовательные поездки. Вдоль маршрутов расположены: бунгало, кемпинги, оборудованные зоны для пикника, места для разведения костра. Достопримечательности: Орлиное ущелье (Арцивис Хеоба) Каклискуре (Алазнис Чала) Грязевые вулканы Тахти-Тепа Грязевой вулкан Килакупра Монастырь Элиа Водохранилище Дали Крепость Хорнабуджи Парк считается идеальным местом для наблюдения за дикой природой, редкими птицами и природными феноменами, которых нет в других регионах Грузии.
Национальный парк
Восточная Грузия, регион Кахети, муниципалитет Дедоплисцкаро, рядом с границей Азербайджана
степи, каньоны, бедленды, сафари, восточная Грузия
ru
Vashlovani_National_Park_3.jpg
Creative Commons Attribution 2.0
Paata Vardanashvili
6
Vashlovani National Park
Vashlovani National Park is one of the most distinctive protected areas in Georgia, located in the southeastern part of Kakheti, near the border with Azerbaijan. The park is famous for its striking variety of landscapes: light deciduous forests, open steppes, semi-desert zones, deep canyons and unique clay badlands that resemble Martian terrain. History The territory was established as the Vashlovani Nature Reserve in 1935. In 2003, it was expanded and granted national park status, now covering 25,114 hectares. The 84.8 km² strict reserve still functions as part of the protected area complex. The name “Vashlovani” comes from the local incense trees, which from afar resemble apple trees. Geography and Climate The climate is dry and continental with about 470 mm of precipitation annually and an average yearly temperature of +11.6 °C. Summers are hot and arid, while winters are mild. The park contains several natural zones: light deciduous woodlands, open steppe areas, semi-desert landscapes, canyon systems, karst caves, erosion-shaped clay formations. The terrain is rugged, full of valleys, cliffs and plateaus. Flora There are 664 plant species in the park, 40 of which are endemic to the Caucasus. Typical vegetation includes: pistachio trees, juniper, wild cherry, pear, maple, pomegranate, fig, seabuckthorn in riverbed areas. Fauna Vashlovani hosts an exceptionally diverse wildlife community for a dry region. Mammals include hedgehogs, hares, foxes, jackals, martens, wild cats, boars, badgers, wolves and brown bears. The park is also home to the goitered gazelle, one of its signature species. In 2004, a leopard was recorded in a remote part of the territory. Over 80 species of birds inhabit the area, ranging from raptors to steppe species. Tourism The main visitor center is located in Dedoplistskaro. The park offers: hiking trails, safari tours, geological routes, cycling trips, photo tours, cultural and educational excursions. There are also bungalows, campsites, picnic areas and designated fire spots along the routes. Key Attractions: Eagle Canyon (Artsivis Kheoba) Kakliskure (Alaznis Chala) Mud Volcanoes Takhti-Tepe and Kilakupra Elia Monastery Dali Reservoir Khornabuji Fortress Vashlovani is considered one of the best places in Georgia for observing wildlife, rare birds and unusual geological formations.
National Park
Eastern Georgia, Kakheti Region, Dedoplistskaro Municipality, near the Azerbaijan border
steppes, canyons, badlands, safari, Eastern Georgia
en
Vashlovani_National_Park_3.jpg
Creative Commons Attribution 2.1
Paata Vardanashvili
7
Колхетский Национальный парк
Колхетский национальный парк — уникальная природная территория на западе Грузии, расположенная в древней Колхидской низменности, одной из важнейших природных зон Евразии. Парк включает прибрежные районы Чёрного моря и обширную систему болот, влажных лесов и водоёмов, среди которых особое место занимает озеро Палеостоми. Парк был создан в 1998 году и стал частью масштабной программы по сохранению реликтовых экосистем Колхиды, существующих здесь более 10 миллионов лет. География и природные особенности Колхетский национальный парк охватывает территорию пяти муниципалитетов: Зугдиди, Хоби, Сенаки, Абаша и Ланчхути. Общая площадь охраняемой зоны составляет 446 км². Это редкая для Европы экосистема, где сохранились: обширные болотные массивы с глубокими торфяными залежами, влажные колхидские леса, песчаные дюны вдоль побережья, реки и лагуны, соединённые с Чёрным морем. Озеро Палеостоми — крупный лиман глубиной до 3 метров. Оно отделено от моря дюнами, но частично опресняется притоком реки Пичори. Флора Флора Колхиды уникальна благодаря сочетанию трёх экосистем: болот, дюн и водных биотопов. На территории встречаются виды, которых нет в других регионах Грузии. Особо ценными считаются: три вида торфяных мхов, росянка круглолистная, осока волосистоплодная. В «Красную книгу Грузии» включены: дуб Гартвиса, лапина крылоплодная, самшит колхидский, ясень обыкновенный, дуб грузинский, ольха чёрная, панкраций морской. В лесах встречаются ольха, лапина, дубы, держи-дерево, плющ колхидский. На прибрежных дюнах растут облепиха и кустарниковые породы, устойчивые к соли и ветру. Фауна Колхетский парк — одно из главных мест зимовки и миграции птиц в Чёрноморском регионе. Здесь: огромные колонии водоплавающих, редкие орланы и пеликаны, сотни сезонных видов, использующих парк как остановку. Здесь обитают: белолобый гусь, лебедь-кликун и лебедь-шипун, кудрявый пеликан, большой подорлик, кроншнеп, хохлатая чернеть, колхидский фазан. Млекопитающие: шакал, кабан, косуля, выдра, восточноевропейский ёж (эндемик), редкие виды летучих мышей и кавказский крот. В водах Палеостоми и прибрежной зоны встречаются 88 видов рыб, включая: кефаль, сельдь, щуку, скумбрию, севрюгу и горбушу (в миграционный период). На морских участках обитают: афалина, обыкновенный дельфин, морская свинья. Туризм Колхетский национальный парк идеально подходит для: лодочных экскурсий, наблюдения за птицами, рыбалки, природных туров, прогулок по тропам и экотрейлам. На территории работают визит-центры, гостевые дома, а на маршрутах оборудованы наблюдательные вышки и платформы. Экологическая ценность Колхетские болота являются остатком древней реликтовой экосистемы, существовавшей ещё во времена субтропических лесов Евразии. Их сохранение имеет международное значение — многие объекты парка находятся под охраной Рамсарской конвенции.
Национальный парк
Западная Грузия, Колхидская низменность; муниципалитеты Зугдиди, Хоби, Сенаки, Абаша, Ланчхути; прибрежная зона Чёрного моря и озеро Палеостоми
болота, озеро Палеостоми, колхидские леса, дельфины, орнитология
ru
Kolkheti_National_Park_1.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Labrang
8
Kolkheti National Park
Kolkheti National Park is a unique protected area located in the ancient Colchic Lowlands of western Georgia — one of the most remarkable natural regions in Eurasia. The park includes coastal zones of the Black Sea, extensive wetland systems, humid Colchic forests and numerous lakes, rivers and canals, the most significant of which is Lake Paliastomi. Established in 1998, the park protects relic ecosystems that date back more than 10 million years. Geography Kolkheti National Park covers territories across the municipalities of Zugdidi, Khobi, Senaki, Abasha and Lanchkhuti, with a total protected area of 446 km². The landscape includes: vast peat bogs, humid evergreen forests, sandy coastal dunes, river systems and lagoons interconnected with the Black Sea. Lake Paliastomi is a 3-meter-deep coastal lagoon separated from the sea by dunes but partially fed by the Pichori River. Flora The flora of the park is shaped by three ecological systems—bogs, dunes and water environments. Many species are relic and occur nowhere else in Georgia. Important species include: three peat moss varieties, round-leaved sundew, hairy-fruited sedge. Red List species: Hartwiss oak, wing-fruited lapina, Colchic boxwood, common ash, Iberian oak, black alder, sea daffodil. The forests contain alder, oaks, ivy, and humid-zone shrubs, while coastal dunes support sea buckthorn and other salt-resistant plants. Fauna Kolkheti is one of the most crucial wintering and migration sites for birds in the Black Sea region. Bird species include: white-fronted goose, whooper and mute swans, Dalmatian pelican, greater spotted eagle, curlew, tufted duck, pochard, Colchic pheasant. Mammals include: jackal, wild boar, roe deer, otter, Eastern European hedgehog (endemic), several bat species, Caucasian mole. Aquatic life is extremely diverse, with 88 fish species: mullet, herring, pike, mackerel, sturgeon and others. Marine fauna includes: bottlenose dolphin, common dolphin, harbor porpoise. Tourism The park offers: boat tours, birdwatching excursions, fishing activities, eco-trails and hiking routes, observation towers and platforms. Visitor centers and accommodation are available within the park territory. Ecological Importance The Colchic wetlands are remnants of ancient subtropical ecosystems and hold international value under the Ramsar Convention.
National Park
Western Georgia, Colchic Lowlands; Municipalities of Zugdidi, Khobi, Senaki, Abasha, and Lanchkhuti; Black Sea coastal zone and Lake Paliastomi
wetlands, Lake Paliastomi, Colchic forests, dolphins, birdwatching
en
Kolkheti_National_Park_1.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.1
Labrang
9
Мтирала Национальный парк
Национальный парк Мтирала — уникальная охраняемая территория Западной Грузии, расположенная в самом влажном регионе страны и одном из наиболее дождевых районов всей Западной Евразии. Парк занимает 15 698 гектаров на территории муниципалитетов Кобулети, Кеда и Хелвачаури и создан в 2006 году для сохранения реликтовых колхидских лесов и экосистем субтропического пояса. Происхождение названия и климат Название «Мтирала» в переводе с грузинского означает «плачущая» — это связано с невероятно высокой влажностью и почти постоянными туманами. Годовое количество осадков достигает 4500–4520 мм, что сопоставимо с влажными тропическими регионами. Благодаря такому климату здесь сохранились древнейшие реликтовые леса Колхиды. География и природные зоны Парк расположен в районе хребта Чаквистави, между Чёрным морем и горами Малого Кавказа. Рельеф включает: глубокие ущелья, бурные горные реки (в т.ч. Чаквистави и Цихисцкали), ущелья с водопадами, крутые влажные склоны, плотные вечнозелёные леса. Высоты варьируются от 150 до более чем 1300 метров. Флора Мтирала — живой музей колхидской растительности: здесь зафиксировано 284 вида растений, из которых 16 — редкие, встречающиеся главным образом в Аджарии. В парке встречаются: бук восточный, граб, каштан европейский, рододендрон понтийский, лавровишня, самшит колхидский, тис ягодный, берёза Медведева, многочисленные лианы и вечнозелёные кустарники. Влажный климат обеспечивает активный рост мхов, лишайников и папоротников, многие из которых относятся к реликтовым видам. Фауна Парк является домом для множества животных, включая: бурого медведя, рысь, дикого кабана, косулю, красную лисицу, камышовую кошку, выдру, барсука. Среди редких видов встречаются: кавказская саламандра, редкие тритоны, кавказские гадюки, около 100 видов птиц — от лесных до хищных. В насекомой фауне выделяются редкие бабочки и влажнолюбивые виды, характерные только для Кавказских субтропиков. Туризм и маршруты Парк Мтирала — одно из лучших мест Грузии для экологических походов. Туристам доступны: тропы через ущелья и влажные леса, каньоны с подвесными мостами, водопады, смотровые площадки, зоны для пикников. Популярные маршруты: тропа к водопаду и озеру Чаквистави, маршруты через колхидские леса к смотровым точкам на хребтах. В визит-центре можно получить карты, гидов, арендовать оборудование и организовать экскурсии. Экологическая значимость Парк расположен в центре Колхидского лесного пояса — одного из древнейших биомов Евразии, сохранившего реликтовую растительность, существовавшую ещё в третичном периоде. Мтирала играет критическую роль в сохранении уникальных экосистем влажных субтропиков Кавказа.
Национальный парк
Западная Грузия, регион Аджария; муниципалитеты Кобулети, Кеда и Хелвачаури; район хребта Чаквистави, между Чёрным морем и горами Малого Кавказа
дождевые леса, Аджария, водопады, колхидские реликты, тропические осадки
ru
Mtirala_National_Park_2.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
M.
10
Mtirala National Park
Mtirala National Park is one of the most remarkable protected areas in Western Georgia, located in the wettest region of the country and one of the rainiest zones in Western Eurasia. Covering 15,698 hectares across the municipalities of Kobuleti, Keda and Khelvachauri, the park was established in 2006 to preserve the relic Colchic forests and subtropical ecosystems. Name and Climate The name “Mtirala” translates to “the one that cries,” referring to constant mist, high air humidity and exceptionally heavy rainfall. Annual precipitation reaches 4500–4520 mm, making the area comparable to tropical rainforests. Geography Situated along the Chakvistavi Range between the Black Sea and the Lesser Caucasus, the park includes: deep gorges, fast mountain rivers, wet slopes covered in evergreen vegetation, waterfalls and narrow canyons. Elevation ranges from 150 to over 1300 meters. Flora Mtirala hosts an outstanding diversity of Colchic vegetation with 284 plant species, including 16 rare or region-specific species. Typical flora includes: oriental beech, hornbeam, European chestnut, Pontic rhododendron, laurel cherry, Colchic boxwood, yew, Medwedew’s birch. The extremely humid climate supports abundant mosses, lichens and ferns, many of which are relic species. Fauna Wildlife is equally rich and includes: brown bear, lynx, roe deer, wild boar, red fox, Caucasian otter, badger, jungle cats. Rare and notable species include: Caucasian salamander, newt species, Caucasian vipers, around 100 bird species adapted to humid forest habitats. Tourism Mtirala is a major destination for ecological tourism. Visitors can enjoy: hiking trails through humid forests, canyon walks with suspension bridges, waterfalls and scenic viewpoints, picnic areas and guided tours. Popular routes include the Chakvistavi waterfall trail and panoramic ridge paths. Ecological Importance The park lies in the heart of the Colchic Forest Zone, one of the oldest ecosystems in Eurasia, preserving subtropical relic vegetation that dates back to the Tertiary period. Mtirala plays a vital role in conserving humid subtropical biodiversity in the Caucasus.
National Park
Western Georgia, Adjara Region; Municipalities of Kobuleti, Keda and Khelvachauri; Chakvistavi Mountain Range between the Black Sea and the Lesser Caucasus
rainforest, Adjara, waterfalls, Colchic relics, heavy rainfall
en
Mtirala_National_Park_2.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.1
M.
11
Кинтриши Национальный парк
Национальный парк Кинтриши находится в живописной долине реки Кинтриши, между хребтами Чеми и Кадагидзе, и представляет собой одну из самых древних и богатых территорий колхидских субтропических лесов. Исторически охраняемая зона здесь была создана ещё в 1959 году, а статус национального парка территория получила в 2007 году. Парк славится реликтовой растительностью, уникальными ландшафтами и памятниками истории — здесь сохранились древние арочные мосты, построенные без единого гвоздя, и следы раннехристианских монастырей. Природа и рельеф Регион отличается большим разнообразием высот и микроклиматов: от влажных субтропиков до высокогорных районов свыше 2500 м. Рельеф включает: глубокие горные ущелья, длинные узкие каньоны, речные террасы, водопады, высокогорные плато и цирки, озёра ледникового происхождения. Одни из самых известных природных объектов — красивые высокогорные озёра Тбикели и Сидзердзали, расположенные среди альпийских лугов. Флора Парк Кинтриши находится на территории древнейших колхидских реликтовых лесов. Здесь произрастают: бук восточный, ель восточная, каштан европейский, тис ягодный, граб, дубы разных видов, рододендрон понтийский, колхидский плющ, самшит колхидский, множество редких папоротников и лиан. Эти леса представляют редкое по международным меркам сочетание субтропических и умеренных экосистем, сохранившихся со времён третичного периода. Фауна Животный мир включает: бурого медведя, выдру, косулю, барсука, рысь, камышовую кошку, дикую свинью, зайца, лисицу. Встречаются редкие виды амфибий и рептилий, в том числе кавказские эндемики. Птиц — более 90 видов: от хищных до лесных и болотных. Реки и озёра богаты форелью, что делает регион привлекательным и для рыболовов. Историко-культурные объекты Кинтриши — это также ценный культурный ландшафт: Арочный мост Чкемовани (XI–XII вв.) — уникальный образец грузинской каменной инженерии. Мост Кобалаури — ещё один выдающийся памятник средневекового каменного строительства. Монастырский комплекс Хино с винодельней (марани), каменными сооружениями и древними грумовыми стенами. Следы раннехристианских храмов, погребальных плит и оборонительных сооружений. Туризм Парк хорошо подходит для экологического, культурного и приключенческого туризма. Доступны: пешие маршруты по ущельям и вдоль реки, подъёмы к озёрам, экскурсии к мостам и монастырям, наблюдение за природой, кемпинги и пикниковые зоны, конные маршруты. Самые популярные тропы ведут к мосту Чкемовани и к озеру Тбикели. Экологическая ценность Кинтриши входит в число ключевых объектов для охраны колхидских реликтовых лесов — одного из редчайших природных комплексов Евразии. Здесь сохранились виды, практически исчезнувшие в других странах региона.
Национальный парк
Западная Грузия, регион Аджария; Кобулетский муниципалитет, долина реки Кинтриши, между хребтами Чеми и Кадагидзе
реликтовые леса, арочные мосты, высокогорные озёра, Аджария, каньоны
ru
Kintrishi_N National_Park_2.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
MIKHEIL
12
Kintrishi National Park
Kintrishi National Park is located in the picturesque valley of the Kintrishi River, between the Chemi and Kadagidze mountain ranges in Adjara. It represents one of the oldest and richest examples of Colchic subtropical forests. The area was first designated as a protected reserve in 1959, and in 2007 it was officially established as a national park. The park is known for its relic vegetation, dramatic landscapes and important historical sites, including ancient arched stone bridges and remains of early Christian monasteries. Landscape The region features significant elevation gradients and microclimatic zones, ranging from humid subtropics to alpine areas above 2500 meters. Its terrain includes: deep gorges and river canyons, waterfalls and terraces, winding valleys, high-mountain cirques and plateaus, glacial lakes such as Tbikeli and Sidzerdzali. Flora Kintrishi protects some of the oldest Colchic relic forests, home to: oriental beech, eastern spruce, European chestnut, yew, hornbeam, several oak species, Pontic rhododendron, Colchic ivy, Colchic boxwood, a wide variety of ferns and climbing plants. These forests preserve plant communities that date back to the Tertiary period. Fauna Wildlife includes: brown bear, roe deer, otter, badger, lynx, wild boar, red fox, jungle cat. Amphibian and reptile diversity is high, with several Caucasian endemics. More than 90 bird species inhabit the park, and the rivers are rich in trout. Cultural Heritage The park contains valuable historical monuments: Chkemoani Arch Bridge (11th–12th centuries) — a masterpiece of Georgian stone engineering; Kobalauri Bridge, another medieval arched structure; Hino Monastery Complex, including a traditional wine cellar (marani) and ancient stone buildings; remnants of early Christian shrines and fortifications. Tourism Kintrishi offers excellent opportunities for eco-tourism and cultural trips: hiking routes through canyons and forests, trails to high-mountain lakes, excursions to medieval bridges and monasteries, camping, birdwatching and horseback riding. Popular routes include the trail to the arched bridge of Chkemoani and the ascent to Lake Tbikeli. Ecological Importance Kintrishi is a key area for preserving rare Colchic subtropical ecosystems, hosting species that have disappeared from most of their historical range.
National Park
Western Georgia, Adjara Region; Kobuleti Municipality, Kintrishi River Valley, between Chemi and Kadagidze mountain ranges
relict forests, arched bridges, high-mountain lakes, Adjara, canyons
en
Kintrishi_N National_Park_2.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.1
MIKHEIL
13
Мачахела Национальный парк
Национальный парк Мачахела расположен на юго-западе Грузии, в Аджарии, в долине реки Мачахелистскали, неподалёку от границы с Турцией. Парк был создан в 2012 году для защиты редких колхидских лесов, уникальной флоры и фауны, а также традиционного культурного наследия региона. Регион известен сочетанием природного богатства, исторических объектов, старинных мостов, военных крепостей и сельских поселений, где до сих пор сохранился древний уклад жизни. География и природные особенности Парк охватывает нижнюю часть бассейна реки Мачахела и расположен на высотах около 300–350 метров над уровнем моря. Рельеф характеризуется: узкими долинами, густыми лесами, крутыми влажными склонами, водопадами, каменными выступами, многочисленными ручьями и горными потоками. Местность богата плодородными почвами и густой растительностью, что делает парк одним из центров биоразнообразия Аджарии. Флора Мачахела находится в зоне древних колхидских лесов. Здесь встречаются: бук восточный, каштан, граб, ольха, липа, дуб, рододендрон, самшит колхидский (исторически), множество мхов, папоротников и лиан. Богатство растительности объясняется влажным климатом и близостью к Чёрному морю. Фауна Долина Мачахела — важная зона для животных, типичных для колхидских экосистем: бурый медведь, рысь, кабан, косуля, лисица, барсук, куница, выдра, камышовая кошка. Среди птиц встречаются более 60 видов, включая хищных, лесных и речных. Реки богаты форелью и другими горными видами. Культурное и историческое наследие Мачахела — один из самых самобытных культурных регионов Аджарии. Здесь сохранились памятники разных эпох: Арочные мосты — Мост Тамари (традиционно приписывается эпохе царицы Тамар, XII–XIII вв.) — другие каменные арочные мосты, построенные по древней технологии без цемента и металла Эти сооружения считаются шедеврами грузинской инженерии. Крепости Дача Мачахела, Фортификационные сооружения на границах ущелья, использовавшиеся для обороны от османских войск. Традиционные хозяйства В регионе сохранились: старинные винодельни марани, деревянные дома с балконами, сельские мельницы, традиционные хозяйственные постройки. Туризм Мачахела подходит для экологических, культурных и этнографических маршрутов. Доступны: пешие прогулки по ущелью, маршруты к арочным мостам, треки по колхидским лесам, наблюдение за природой и птицами, посещение старинных деревень, этно-туризм. На территории есть визит-центр, смотровые площадки, маркированные тропы и зоны отдыха. Экологическая ценность Парк образует часть крупного природного комплекса колхидских лесов — одного из важнейших биомов Кавказа, отличающегося высоким уровнем эндемизма и древностью экосистем.
Национальный парк
Западная Грузия, регион Аджария; муниципалитет Хелвачаури; долина реки Мачахелистскали, вдоль границы с Турцией
колхидские леса, арочные мосты, Аджария, традиционная культура, биосфера
ru
Machakhela_National_Park_1.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Alexey Komarov
14
Machakhela National Park
Machakhela National Park is located in the southwestern part of Georgia, in Adjara, within the valley of the Machakhlistskali River near the border with Turkey. Established in 2012, the park protects rare Colchic forests, rich biodiversity, and the traditional cultural heritage of the region. It is an area where pristine nature, historical monuments, ancient bridges and rural life coexist in a remarkably harmonious environment. Geography The park covers the lower basin of the Machakhela River at elevations of around 300–350 meters. The landscape consists of: deep, narrow valleys, dense evergreen forests, steep and humid slopes, waterfalls, rocky cliffs, numerous creeks and mountain streams. Flora Machakhela’s vegetation is characteristic of ancient Colchic forests: oriental beech, chestnut, hornbeam, alder, lime, oak species, rhododendron, Colchic boxwood (historically), diverse mosses, ferns and climbing plants. The humid climate influenced by the Black Sea enables lush and diverse growth. Fauna The valley is home to many species typical of Colchic ecosystems: brown bear, lynx, roe deer, wild boar, red fox, badger, marten, Caucasian otter, jungle cat. More than 60 bird species inhabit the area, and the rivers host trout and other freshwater fish. Cultural Heritage Machakhela features significant historical and architectural monuments: Arched Bridges Tamar Bridge (traditionally attributed to the era of Queen Tamar, 12th–13th centuries) several other medieval arched stone bridges built without mortar or metal Fortifications Machakhela Fortress, defensive structures used historically against Ottoman forces. Traditional elements old wine cellars (marani), wooden village houses with balconies, rural mills, authentic household buildings. Tourism The park offers a variety of activities: hiking trails through the gorge, routes to arched bridges, forest treks, birdwatching, visits to traditional villages, eco and ethnographic tourism. The visitor center provides information, guides and access to marked eco-trails. Ecological Importance Machakhela forms part of the larger Colchic forest ecosystem — one of the most important natural regions of the Caucasus with high endemism and ancient biological heritage.
National Park
Western Georgia, Adjara Region; Khelvachauri Municipality; Machakhlistskali River Valley along the border with Turkey
Colchic forests, arched bridges, Adjara, traditional culture, biodiversity
en
Machakhela_National_Park_1.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.1
Alexey Komarov
15
Тбилисский Национальный парк
Тбилисский национальный парк — один из старейших охраняемых природных регионов Грузии, расположенный всего в нескольких километрах от столицы и объединяющий значительную часть лесных массивов хребта Сагурамо–Иално. Парк был создан ещё в 1915 году как лесоохранная территория, а официальный статус национального парка получил в 1973 году. Сегодня он охватывает площадь 23 218 гектаров, большую часть которой составляют горные и предгорные леса. География и природная среда Парк расположен на северо-востоке Тбилиси и простирается до древней столицы Мцхета. Рельеф включает: хребет Сагурамо–Иално, крутые склоны и глубокие овраги, широколиственные леса, горные гребни, открытые поляны и плато. Высоты варьируются от 600 до 1700 метров. Благодаря такому разнообразию формируются разные микроклиматические зоны. Флора Около 90% территории покрыто лесами. Здесь произрастают: бук восточный, дубы нескольких видов, граб, клён, груша кавказская, липа, лещина. Встречаются редкие колхидские реликты, а в подлеске — множество цветковых растений, мхов и лиан. Весной склоны покрываются коврами первоцветов. Фауна Животный мир включает множество представителей лесных и горных экосистем: бурый медведь, рысь, шакал, барсук, косуля, кабан, лесная кошка, куница. Парк — важная зона для хищных птиц: орлы, ястребы, канюки, совы. Здесь также встречаются редкие виды для восточной части страны. Исторические и культурные объекты Парк имеет исключительное историческое значение — на его территории расположены святыни, связанные с древней Мцхетой и ранним христианством Грузии: Монастырь Джвари (VI век) — объект ЮНЕСКО и один из символов страны Монастырь Зедазени — древний центр грузинского монашества Монастырь Мамкода Монастырь Марткопи, связанный с ассирийскими монахами Эти объекты делают парк важным направлением для культурного и религиозного туризма. Туризм Близость к Тбилиси делает парк одной из самых доступных природных зон страны. Популярные виды активностей: пешие прогулки и хайкинг, треккинги по хребту Иално, наблюдение за птицами и животными, пикники, велосипедные маршруты. Из парка открываются панорамы на Тбилиси, Мцхету и долину реки Мтквари. Экологическая значимость Тбилисский парк играет ключевую роль в поддержании экологического баланса столичного региона: регулирует микроклимат, очищает воздух, служит естественным барьером для эрозии, сохраняет лесные экосистемы вокруг Тбилиси. Это важнейший зелёный пояс, защищающий столицу от перегрева и загрязнения.
Тбилисский Национальный парк
Восточная Грузия; между городами Тбилиси и Мцхета; хребет Сагурамо–Иално; территория муниципалитетов Мцхета-Мтианети и Квемо-Картли
Тбилиси, леса, монастыри, хребет Сагурамо, прогулочные тропы
ru
Tbilisi_National_Park_1.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Paata vardanashvili
16
Tbilisi National Park
Tbilisi National Park is one of the oldest protected areas in Georgia, located just north of the capital and stretching across the Saguramo–Ialno mountain ridge toward the ancient city of Mtskheta. Established as a forest reserve in 1915 and granted national park status in 1973, it now covers 23,218 hectares, most of which is occupied by forested mountain slopes. Geography The park includes: the Saguramo–Ialno Ridge, steep forested slopes, deep ravines, highland plateaus and open meadows. Elevation ranges from 600 to 1700 meters, creating a variety of microclimates and habitats. Flora Around 90% of the territory is covered with forests dominated by: oriental beech, several oak species, hornbeam, maple, Caucasian pear, linden, hazel. Remnants of Colchic flora can be found in some parts, and the understory is rich with herbs, ferns, mosses and flowering plants. Fauna Wildlife is diverse and includes: brown bear, lynx, jackal, badger, roe deer, wild boar, wildcat, marten. Birdlife is rich with various raptors such as eagles, hawks and owls. Cultural Heritage Several important historical and religious monuments are located within the park: Jvari Monastery (6th century) — UNESCO World Heritage Site Zedazeni Monastery, an ancient center of Georgian monasticism Mamkoda Monastery Martkopi Monastery, connected to the 13 Assyrian Fathers These landmarks make Tbilisi National Park a cultural destination as well as a natural one. Tourism Thanks to its proximity to the capital, the park is popular for: hiking and trekking, ridge walks along Ialno, birdwatching and wildlife observation, cycling routes, family outings and picnics. The area offers panoramic views over Tbilisi, Mtskheta and the Mtkvari Valley. Ecological Importance The park forms a vital ecological buffer for Tbilisi, contributing to: air purification, climate regulation, erosion control, the preservation of natural forest ecosystems near the capital.
National Park
Eastern Georgia; between Tbilisi and Mtskheta; Saguramo–Ialno Ridge; within Mtskheta-Mtianeti and Kvemo Kartli municipalities
Tbilisi, forests, monasteries, Saguramo Ridge, hiking trails
en
Tbilisi_National_Park_1.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.1
Paata vardanashvili
17
Лагодехский Национальный парк
Лагодехский национальный парк — одна из старейших и самых ценных природоохранных территорий Грузии, расположенная на северо-востоке страны, на южных склонах Большого Кавказа. Это место считается родиной грузинской заповедной системы: в 1912 году Лагодехи было объявлено заповедником Императорским Русским Географическим обществом, став первой официальной охраняемой территорией в Грузии. В 2003 году оригинальный заповедник был разделён на две зоны: Строгий заповедник (Strict Nature Reserve) — полностью закрыт для массового туризма, используется только для научных исследований. Национальный парк (Managed Reserve / Recreation Zone) — территория, открытая для туристических маршрутов и экотуризма. Общая площадь охраняемой зоны составляет 24 451 гектар, при этом перепад высот варьируется от 590 до 3500 метров, что делает Лагодехи одним из самых биоразнообразных районов Кавказа. 🌿 Природа и ландшафты Лагодехи включает несколько природных зон: 1. Широколиственные колхидские и кавказские леса (около 70% территории) Основные виды: бук восточный (Fagus orientalis), граб обыкновенный, клёны нескольких видов, берёза Радде, ольха, лещина. Леса отличаются мощными многоярусными древостоями, богатым подлеском и влажными тенистыми ущельями. 2. Субальпийские и альпийские луга На высотах до 3000+ метров раскинуты цветущие ковры альпийских лугов, где летом встречаются стада восточнокавказского тура. 3. Высокогорные ледниковые озёра Самое известное — озеро Хала-Хель, глубиной 14 метров, расположенное вблизи границы с Дагестаном. 4. Горные реки и водопады Через парк протекают: Ниносхеви, Лагодехисцкали, Мацимисцкали, Шромисхеви. Особенно популярен водопад Ниносхеви (Георгиев водопад). 🐾 Фауна Лагодехи — один из важнейших центров биоразнообразия Кавказа. Млекопитающие: восточнокавказский тур (Capra cylindricornis) — символ региона, серна, благородный олень, бурый медведь, рысь, волк, лесная кошка, редкий енот-полоскун (инвазивный вид). Птицы (150+ видов): беркут, бородач, могильник, степной орёл, тетерев, многочисленные горные и лесные птицы. Занесены в Красную книгу Грузии: 26 видов растений и более 40 видов животных. 🏛 История и научное значение 1912 — основание как первого заповедника Грузии. Советский период — крупный центр научных исследований по ботанике и зоологии. 2003 — разделение на заповедник и национальный парк, развитие туристической инфраструктуры. Лагодехи считается эталонной экосистемой Восточного Кавказа, где сохранились первозданные природные биомы. 🚶 Туристические маршруты На территории национального парка работают 5 основных маршрутов, доступных с визит-центра: Водопад Ниносхеви (Георгиев водопад) — популярный маршрут по ущелью. Водопад Рачо — средний уровень сложности. Замок Мачи (XI век) — исторический маршрут к древней крепости. Озеро Хала-Хель — сложный многодневный хайк. Экотропа природоведения — короткий познавательный маршрут. Также действует соглашение между Грузией и Азербайджаном, позволяющее пешим туристам пересекать границу на некоторых тропах.
Национальный парк
Кахетия, северо-восточная Грузия; южные склоны Большого Кавказа; граница с Азербайджаном и Дагестаном; район города Лагодехи
водопады, Кахетия, Большой Кавказ, треккинг, дикая природа
ru
Lagodekhi_National_Park_1.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Aleksey Muhranoff
18
Lagodekhi National Park
Lagodekhi Protected Areas, located in the Kakheti region of northeastern Georgia, are among the oldest and most valuable natural reserves in the entire Caucasus. Established in 1912 by the Imperial Russian Geographical Society, Lagodekhi became the first officially protected area in Georgia. In 2003, the territory was divided into two distinct zones: Lagodekhi Strict Nature Reserve — closed to the public, used only for research; Lagodekhi National Park (Managed Reserve) — open for tourism and recreational activities. The combined territory covers 24,451 hectares, ranging from 590 to 3500 meters above sea level, forming one of the richest biodiversity hotspots in the region. 🌿 Nature and Landscapes Forests (70% of the territory) Dominated by: Oriental beech, hornbeam, various maple species, birch (Betula raddeana), alder, hazel. Subalpine and Alpine Meadows These areas host numerous endemic plant species and are feeding grounds for East Caucasian tur herds. Glacial Lakes The most famous is Lake Khala-Khel, located near the Dagestan border. Rivers and Waterfalls Key rivers include Ninoskhevi, Lagodekhistskali, Shromiskhevi and Matsimistskali. The Ninoskhevi Waterfall is one of the main attractions. 🐾 Wildlife Lagodekhi is home to an exceptionally rich fauna. Mammals: East Caucasian tur (Capra cylindricornis), chamois, red deer, brown bear, lynx, wolf, wildcat, raccoon (invasive). Birds: Over 150 species, including: golden eagle,
National Park
Kakheti region, northeastern Georgia; southern slopes of the Greater Caucasus; bordering Azerbaijan and Dagestan; near the town of Lagodekhi
waterfalls, Kakheti, Greater Caucasus, trekking, wildlife
en
Lagodekhi_National_Park_1.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.1
Aleksey Muhranoff
19
Алгетский Национальный парк
Алгетский национальный парк расположен в регионе Квемо-Картли, на территории Тетрицкаройского муниципалитета. Его центр находится в посёлке Манглиси. Парк занимает территорию на южных склонах восточной части Триалетского хребта и включает разнообразные природные ландшафты: густые леса, горные луга, долины рек и небольшие озёра. Первые природоохранные меры были предприняты в 1965 году, когда территория была объявлена государственным природным заповедником для защиты уникальных лесных массивов из ели восточной (Picea orientalis) и пихты кавказской (Abies nordmanniana). Эти древостои находятся на восточной границе своего естественного ареала и представляют большую научную ценность. В 2007 году заповедник был преобразован в национальный парк, а его площадь увеличена до 6822 гектаров, чтобы улучшить управление посещениями и сохранить уникальные природные комплексы. 🏞 География и климат Территория отличается значительным разнообразием рельефа: горные гребни, крутые склоны, узкие ущелья, многочисленные овраги и долины рек создают богатую структуру ландшафта. Главная водная артерия — река Алгети, собирающая воды со множества горных потоков и питаемая такими притоками, как Диди Намтвриани и Чинчриани. Алгетский парк расположен в переходной зоне между морским умеренно влажным и континентальным субтропическим климатом, что создаёт широкую палитру микроклиматов: среднегодовая температура: +5.9…+7.9 °C абсолютный минимум: –34 °C абсолютный максимум: +36 °C осадки: 736–777 мм в год, максимум — весна и осень снежный покров держится около 70 дней Богатые климатические контрасты определяют разнообразие растительности. 🌿 Флора Алгетский парк является одним из самых ботанически насыщенных регионов Грузии: зарегистрировано 1664 вида растений и 250 видов грибов, включая несколько эндемиков. Основные типы леса: 1. Буковые леса (2250 га) Формированы в основном на месте вырубленных еловых лесов. Встречаются: бук восточный клёны граб липа Подлесок богат папоротниками, смородиной, калинами, чубушником. 2. Еловые леса (1442 га) Типичные для влажных и прохладных участков. Встречаются: ель восточная бересклет ежевика мхи на уровне до 30% Есть также участки со смешанными лесами ель + пихта. 3. Дубравы (1380 га) Представлены дубом грузинским и дубом крупнопыльниковым. На высотах до 1750 м дубравы образуют редколесья. 4. Сосняки (250 га) Сосредоточены на южных склонах. Часто смешаны с берёзой Радде и можжевельником. Кроме того, встречаются: ясенники, березняки, альпийские и субальпийские луга, кустарниковые формации. 🐾 Фауна Хотя Алгетский парк меньше других по площади, животный мир здесь разнообразен: Млекопитающие: благородный олень, косуля, бурый медведь, рысь, шакал, лесная куница и барсук. Птицы: Более 100 видов, включая: дятлов, канюков, чёрных коршунов, ястребов, редкие виды хищников. Рептилии и амфибии: Встречаются гадюки, ужи и лягушки. 🏛 История создания 1965 — территория объявлена государственным заповедником. 2007 — преобразован в национальный парк, расширена площадь и улучшено управление территорией. Исторически территория была частью Манглисского лесничества, где ранее велись масштабные лесозаготовки. Переход к охранному статусу позволил остановить вырубку редких елово-пихтовых лесов. 🚶 Туризм Парк популярен благодаря живописным ландшафтам, доступности с Тбилиси и спокойным маршрутам. Туристам предлагают: пешие прогулки пикниковые зоны наблюдение за природой треккинговые маршруты разной сложн
Национальный парк
Квемо-Картли, Тетрицкаройский муниципалитет, посёлок Манглиси; южные склоны восточной части Триалетского хребта, недалеко от Цалки
Алгети, пихтовые леса, Триалетский хребет, Манглиси, треккинг
ru
Algeti_National_Park_2.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Arkaitz1974
20
Algeti National Park
Algeti National Park is located in the Kvemo Kartli region of southeastern Georgia, within the Tetritskaro Municipality, with its administrative center in the town of Manglisi. The park lies on the southern slopes of the eastern Trialeti Mountain Range and covers an area of 6,822 hectares, featuring mixed forests, river valleys, alpine meadows and rugged terrain. The protected area was originally established in 1965 as a Strict Nature Reserve to conserve the unique forest stands of Oriental spruce (Picea orientalis) and Caucasian fir (Abies nordmanniana), which grow here at the easternmost edge of their natural distribution. In 2007, the reserve was reclassified as a National Park, allowing for better-managed tourism while expanding its borders and maintaining its ecological value. 🌿 Flora Algeti is one of the richest botanical zones in Georgia, with 1,664 plant species and 250 species of fungi. Major vegetation types include: Beech forests (2250 ha) Dominated by Oriental beech with maples, hornbeam and lime. The understory contains ferns, currants, viburnum and various shrubs. Spruce forests (1442 ha) Featuring Oriental spruce with patches of fir, birch and rich moss cover. Oak forests (1380 ha) Including Georgian oak and large-leaved oak forming open woodlands at higher altitudes. Pine forests (250 ha) Growing on sunny slopes with juniper and birch. Other areas include subalpine meadows, glades, birch groves and mixed forests. 🐾 Fauna Wildlife includes: Mammals: red deer roe deer Eurasian lynx brown bear fox jackal badger and stone marten Birds: Over 100 species, such as: woodpeckers buzzards black kites sparrowhawks various forest and mountain birds Reptiles and Amphibians: Vipers, grass snakes and several frog species are present. 🏛 History Before its protected status, the territory belonged to the Manglisi forestry district. Due to intensive logging of rare spruce and fir stands, the Georgian government established a protected zone in 1965. In 2007, the territory was expanded and became Algeti National Park under a new legal framework. 🚶 Tourism Visitors can enjoy: hiking trails easy access from Tbilisi picnic areas panoramic viewpoints mountain and forest walks nearby medieval fortresses (Birtvisi and Kldekari)
National Park
Kvemo Kartli region, Tetritskaro Municipality, Manglisi settlement; southern slopes of the eastern Trialeti Range, near Tsalka Plateau
Algeti, fir forests, Trialeti Range, Manglisi, trekking
en
Algeti_National_Park_2.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.1
Arkaitz1975
21
Пшав-Хевсуретский Национальный парк
Пшав-Хевсуретский национальный парк расположен в высокогорной части восточной Грузии, в муниципалитете Душети региона Мцхета-Мтианети. Парк охватывает долины четырёх крупных рек — Аса, Аргуни, Андакитскали и Пшавская Арагви, формируя одну из самых разнообразных и живописных экосистем Кавказского хребта. Создание парка происходило при непосредственной поддержке WWF, в рамках международной программы по сохранению крупных хищников Кавказа. Сегодня Пшав-Хевсурети является важнейшей территорией для сохранения кавказского леопарда (Panthera pardus tulliana) — одного из самых редких подвидов в Евразии. Здесь также обитают безоаровый козёл, восточнокавказский тур, бурый медведь, европейская рысь, кавказская косуля и серна. 🏞 География и ландшафты Парк расположен на северных и южных склонах Главного Кавказского хребта. Территория отличается резкими перепадами высот, горными массивами, глубокими ущельями и высокогорными пастбищами. Ландшафты представлены: суровыми альпийскими зонами, субальпийскими лугами, вечнозелёными кустарниковыми зарослями, смешанными редколесьями, каменистыми гребнями, высокогорными озёрами и ледниковыми формами рельефа. Регион отличается сложной доступностью: до многих мест можно добраться только по горным дорогам, а часть маршрутов открыта всего несколько месяцев в году из-за снежных завалов. 🏛 Историко-культурное наследие Пшави и Хевсурети — один из самых самобытных регионов Грузии, сохранивший элементы средневекового уклада: башенные деревни Шатили, Мутсо, Ардоти, Хахабо древние сторожевые крепости священные места и святилища традиционная архитектура из сухой кладки уникальные обычаи и обряды хевсуров Особенно известны: Шатили Крепостная деревня-лабиринт с многоярусной системой оборонительных башен. Мутсо Одна из наиболее недосягаемых крепостей Грузии, расположенная на вершине скалы. Рошка и Рошка-Скалки Группа огромных «странствующих камней» — один из крупнейших геологических феноменов Европы. Озеро Тани Высокогорное сердцеобразное озеро — популярный маршрут для треккеров. Гробницы Анатори Мистическое место, связанное с легендами о чуме. 🌿 Флора Парк охватывает широкий спектр биомов: альпийские и субальпийские луга редколесья берёзы и ивы заросли рододендрона высокогорные травянистые формации лесные участки из бука и граба кустарники можжевельника, барбариса и шиповника Высокогорные луга цветут яркими коврами в летний период и служат средой обитания многочисленных опылителей. 🐾 Фауна Парк имеет исключительное значение для сохранения горных видов. Охраняемые виды: пантерная рысь кавказская выдра кавказский благородный олень восточнокавказский тур безоаровый козёл Хищники: бурый медведь волк рысь редкие орлы и сипы Птицы: беркут бородач кавказский улар могильник сапсан кеклик Особая ценность: Парк — один из немногих регионов Грузии, где возможны встречи со следами кавказского леопарда, наблюдение которого регулярно фиксируется научными экспедициями. 🧭 Туризм Это один из главных центров высокогорного треккинга в Грузии. Популярные маршруты: Перевал Ардуни Шатили → Мутсо Тропа к озеру Тани Рошка → Абаселаури Пешеходные маршруты по долинам Асы и Аргуни Покорение горных перевалов по старинным крестовым тропам Регион также известен: внедорожными маршрутами конными турами этнографическими программами горными походами продолжительностью 2–5 дней 🍽 Гастрономия Регион славится уникальными местными продуктами: хинкали Хевсурети — крупные, мясистые, традиционной формы дамбалькхачи — выдержанный сыр, признанный ЮНЕСКО блюда из горных трав, мед, сырные изделия
Национальный парк
Восточная Грузия, регион Мцхета-Мтианети, муниципалитет Душети; территории исторических областей Пшави и Хевсурети; долины рек Аса, Аргуни, Андакитскали и Пшавская Арагви; ключевые населённые пункты — Шатили, Мутсо, Ардоти, Рошка
Кавказские горы, Шатили, Мутсо, исторические башни, дикая природа
ru
Pshav-Khevsureti_National_Park.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Yaamboo
22
Pshav-Khevsureti National Park
Pshav-Khevsureti National Park is located in eastern Georgia, within the Dusheti Municipality of the Mtskheta-Mtianeti region. The park covers the historical territories of Pshavi and Khevsureti and spans the valleys of the Asa, Arghuni, Andakistskali and Pshavi Aragvi rivers. It is one of the most culturally and ecologically significant mountainous regions of the Greater Caucasus. The park was created with direct support from the World Wide Fund for Nature (WWF) as part of an international effort to protect the Caucasian leopard (Panthera pardus tulliana). Pshav-Khevsureti serves as a vital refuge for this critically endangered predator as well as for the bezoar goat, East Caucasian tur, brown bear, Eurasian lynx and chamois. 🏞 Landscape and Geography The terrain consists of: alpine and subalpine zones steep ridges and rocky slopes deep river gorges glacial landforms mountain lakes high-altitude pastures Many areas are accessible only during summer due to heavy winter snowfalls. 🏛 Cultural and Historical Heritage Pshav-Khevsureti is one of the most authentic regions of Georgia, preserving medieval architecture and traditional mountain culture. Key heritage sites include: Shatili A fortress-village built entirely of defensive towers. Mutso An ancient stronghold perched on a rocky peak. Roshka Stones Massive glacial erratics — among the largest in Europe. Lake Tanie A heart-shaped alpine lake. Anatori Tombs A mysterious burial site associated with medieval legends. The region is known for stone towers, sanctuaries, sacred places and traditional customs. 🌿 Flora Vegetation includes: alpine meadows subalpine grasslands birch woodlands rhododendron thickets juniper and barberry shrubs mixed beech and hornbeam forests 🐾 Fauna The national park hosts: Large mammals: Caucasian leopard East Caucasian tur bezoar goat brown bear Eurasian lynx wolf red deer Birds: golden eagle bearded vulture Caucasian grouse imperial eagle peregrine falcon chukar partridge The presence of the Caucasian leopard makes the park a key conservation priority. 🧭 Tourism Pshav-Khevsureti is one of Georgia’s top destinations for: high-mountain trekking multi-day hikes horseback riding 4x4 adventure routes ethnographic tours alpine lake hikes visiting medieval tower villages 🍽 Cuisine The region is known for: Khevsurian khinkali dambalkhacho (a traditional fermented cheese acknowledged by UNESCO) mountain herbs, honey and dairy products
National Park
Eastern Georgia, Mtskheta-Mtianeti region, Dusheti Municipality; historical areas of Pshavi and Khevsureti; valleys of the Asa, Arghuni, Andakistskali and Pshavi Aragvi rivers; key villages include Shatili, Mutso, Ardoti and Roshka
Caucasus Mountains, Shatili, Mutso, medieval towers, wildlife
en
Pshav-Khevsureti_National_Park.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.1
Yaamboo
23
Казбеги Национальный парк
Казбегский национальный парк — одна из самых известных и посещаемых природных территорий Грузии, расположенная в самом сердце Большого Кавказа. Парк занимает северную часть страны, в пределах Казбегского муниципалитета, и включает высокогорные ландшафты, ледники, каньоны и уникальные альпийские биомы. Официально охраняемая территория была создана в 1976 году на базе двух более ранних заповедников: Хевского (основан в 1946 году, 1500 га), Девдоракского (1946 год, 100 га). Эти территории включали нижнее течение реки Хдисцкали и субальпийские зоны. В 1986 году парк был расширен за счёт включения ледников вокруг вершин Куру и Шино, а также Девдоракского и Трусовского ущелий. Современный статус национального парка был присвоен в 2007 году, после расширения территории до 9030 гектаров. Парк назван в честь величественной горы Казбек (5033 м) — одного из символов Кавказа и одного из главных ориентиров на всей охраняемой территории. 🏞 География и климат Казбегский национальный парк расположен между высотами от 1300 до 4000+ метров, охватывая: ледниковые зоны альпийские луга субальпийские ландшафты высокогорные леса и редколесья глубокие ущелья, сформированные рекой Терек Основные точки климатических наблюдений: Степанцминда (1744 м) село Коби (1987 м) Крестовый перевал (2395 м) Казбекская высокогорная метеообсерватория (3653 м) Температура: среднегодовая: +4.9 °C → –6.1 °C январь: –5.2…–15 °C август: +14.4…+3.4 °C абсолютный минимум: –42 °C абсолютный максимум: +32 °C Осадки: Степанцминда: 718 мм Казбекская обсерватория: 1404 мм Крестовый перевал: 1503 мм Чем выше — тем больше снега и ледовых осадков. 🌿 Флора На территории Казбегского парка зарегистрировано 1347 видов растений, 26% из которых — эндемики Кавказа. Основные растительные зоны: 1. Берёзовые леса (2617 га) 5 типов: разнотравные злаковые моховые большетравные рододендроновые Основные виды: берёза Литвинова, рябина, рододендрон кавказский, черника, брусника. 2. Сосняки (369 га) Растут на южных склонах: сосна кавказская можжевельник берёза Радде 3. Буковые леса Находятся в Хдисцкальском ущелье; представлены буком восточным, клёном Траутфеттера, подлеском из рябины. 4. Кустарниковые формации Особенно значимы: заросли рододендрона массивы облепихи (до 20 га в долине Терека) 5. Луга субальпийские альпийские ковровые перигляциальная растительность ледников 🐾 Фауна Животный мир Казбегского парка особенно ценен. Красная книга Грузии (животные): бурый медведь (кавказский подвид) рысь серна кавказский козёл тетерев кавказский ягнятник сип белоголовый беркут Млекопитающие: волк лисица дикая кошка куница полёвка «Прометея» (эндемик) Птицы (120 видов): кавказский улар черный гриф беркут сапсан кеклик альпийская галка дятлы, клушицы, синицы горных регионов 🏛 История и культурные объекты Парк окружает множество исторических памятников: Гергелети (Гергети) Троицкая церковь — один из главных символов Грузии. Трусовское ущелье — древние башни, карстовые источники, заброшенные селения. Дарьяльское ущелье — важный исторический проход через Кавказ. Девдоракский ледник — место множественных исторических сходов. 🚶 Туризм Казбегский парк — один из крупнейших центров горного туризма: Популярные маршруты: подъем к церкви Гергети поход к леднику Гергети треккинг в Трусовское ущелье путь в Сно и Джута маршрут к Чаухским горам многодневка Степанцминда → Рошка Парк подходит для: хайкинга альпинизма фото-туров наблюдения за орлами посещения исторических крепостей
Национальный парк
Северная Грузия, регион Мцхета-Мтианети, Казбегский муниципалитет; центр — посёлок Степанцминда; окрестности горы Казбек, Крестового перевала, ущелья Терека; ключевые природные зоны — Девдоракское и Трусовское ущелья
Казбек, Степанцминда, высокогорье, Трусовское ущелье, ледники
ru
Kazbegi_National_Park.jpg
Creative Commons Attribution 4.0
Vyacheslav Argenberg
24
Kazbegi National Park
Kazbegi National Park is one of the most iconic natural areas of Georgia, located in the northern part of the country within the Kazbegi Municipality. The park surrounds the legendary Mount Kazbek (5033 m) and includes some of the most dramatic high mountain landscapes of the Greater Caucasus. The protected area was originally established in 1976, based on two earlier reserves founded in 1946. In 1986, the park expanded to include the Devdoraki and Truso valleys as well as glacial areas around Mount Kuru and Mount Shino. In 2007, the area was reorganized and given National Park status, reaching a total of 9,030 hectares. 🏞 Landscape and Climate Kazbegi National Park ranges from 1,300 to more than 4,000 meters above sea level, featuring: glaciers and glacial valleys deep river gorges alpine and subalpine meadows birch and pine forests steppe zones and rocky ridgelines Meteorological stations in Stepantsminda, Kobi, the Cross Pass and the Kazbek Observatory provide detailed climate data, showing harsh winters, cool summers and heavy precipitation at high elevations. 🌿 Flora The park contains 1,347 plant species, with 26% endemics. Main vegetation zones include: birch woodlands (five types) Caucasian pine forests subalpine and alpine meadows rhododendron shrublands extensive sea buckthorn thickets in the Tergi Valley beech forests in Khdiskhali Gorge 🐾 Fauna Wildlife includes many rare and protected species. Mammals: Caucasian brown bear Eurasian lynx chamois Caucasian goat (Capra caucasica) wolf fox wildcat Birds (120 species): Caucasian grouse bearded vulture golden eagle imperial eagle peregrine falcon Alpine chough The park is one of the best locations for observing birds of prey in the Caucasus. 🏛 Cultural Heritage Important landmarks include: Gergeti Trinity Church — one of Georgia’s national symbols Truso Valley — historic towers and mineral springs Darial Gorge — a strategic passage between Europe and Asia Devdoraki Glacier — site of historic glacial avalanches 🚶 Tourism Kazbegi is a major destination for: high-mountain trekking mountaineering glacier hikes cultural tourism photography paragliding Popular routes include Gergeti Glacier, Truso Valley, Juta–Chaukhi and Stepantsminda viewpoints.
National Park
Northern Georgia, Mtskheta-Mtianeti region, Kazbegi Municipality; center — Stepantsminda; surrounding areas include Mount Kazbek, the Jvari (Cross) Pass, the Tergi Gorge, Devdoraki and Truso valleys
Kazbek, Stepantsminda, high mountains, Truso Valley, glaciers
en
Kazbegi_National_Park.jpg
Creative Commons Attribution 4.1
Vyacheslav Argenberg
25
Кобулетский Национальный парк
Кобулетские охраняемые территории — уникальная природная зона на побережье Чёрного моря, расположенная в Аджарии, неподалёку от города Кобулети. Это один из самых важных торфяных массивов западной Евразии, включающий в себя два объекта: Кобулетский государственный природный заповедник Кобулетский управляемый природный заповедник (буферная зона) Торфяники Кобулети признаны экосистемой международного значения и включены в список Рамсарских водно-болотных угодий. Они являются частью колхидской низменности и представляют собой редкий тип сфагновых высоких болот, сформировавшихся более чем 8–10 тысяч лет назад. 🏞 География и экосистема Кобулетская болотная система занимает участок широкой низменной равнины вдоль побережья. Здесь присутствуют: глубокие слои древнего торфа (до 10 метров) водно-болотные экосистемы разного типа участки с чистым сфагнумом переходные болота затопленные лесные территории отложения, сформированные ещё в послеледниковый период Главная особенность — болотный купол, питаемый только атмосферными осадками (омбротрофный тип). Такая экосистема практически не встречается на Кавказе. Торфяники обеспечивают естественную фильтрацию подземных вод и служат важным углеродным «резервуаром», поглощающим CO₂. 🌿 Флора Растительный мир характеризуется преобладанием влаголюбивых и болотных видов: Основные растения: сфагновые мхи (Sphagnum spp.) — формируют основу болот пушица росянка круглолистная (хищное растение) багульник болотная голубика мхи, лишайники и травянистые влаголюбивые виды Также встречаются небольшие участки заболоченных лесов, представленные: ольхой ивой дубом низинных районов редкими лиственными деревьями Торфяники образуют уникальный растительный ландшафт, практически отсутствующий в других регионах Грузии. 🐾 Фауна Кобулетские болота — важнейшая экологическая точка на пути миграции птиц между Северной Европой и Африкой. Здесь зарегистрировано более 200 видов птиц, среди которых: Перелётные виды: малая выпь камышница белая цапля малая крачка чирок-свистунок бекас луговой лунь коростель Хищные птицы: осоед сапсан болотный лунь канюк Млекопитающие: выдра шакал куница енот-полоскун (как инвазивный вид) Амфибии и рептилии: озёрная лягушка болотная черепаха уж обыкновенный Рыбы: виды, характерные для устьев рек Чёрного моря (частично солоноватые воды) 🏛 История создания 1940-е годы — начались первые инициативы по охране природных болот региона. 1998 год — территория признана Рамсарским угодьем международного значения. 2007 год — создан Кобулетский государственный природный заповедник. 2011 год — территория реструктурирована и дополнена управляемой зоной. Основная цель — защита уникальных сфагновых болот и поддержание экосистем миграции птиц. 🚶 Туризм Территория предлагает маршруты экологической направленности: деревянные настилы по болотам наблюдение за птицами (birdwatching) фотосъёмка редких экосистем посещение визит-центра экскурсии с рейнджерами изучение болотных экосистем и растений Маршруты проходят по специально оборудованным дорожкам, чтобы не нарушать хрупкие сфагновые экосистемы.
Национальный парк
Западная Грузия, регион Аджария; Кобулетский муниципалитет; побережье Чёрного моря неподалёку от города Кобулети; долина реки Чолоки
торфяники, болотные экосистемы, перелётные птицы, Чёрное море, сфагнум
ru
Kobuleti_Protected_Areas_1.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
გრიგოლ
26
Kobuleti Protected Areas
Kobuleti Protected Areas are located on the Black Sea coastal plain of Adjara and include one of the most important peatland ecosystems in the Western Eurasian region. The territory consists of: Kobuleti Strict Nature Reserve Kobuleti Managed Nature Reserve (buffer zone) The peat bogs of Kobuleti are internationally recognized and listed as a Ramsar Wetland of International Importance. This area represents a rare sphagnum raised bog, formed during the last 8–10 thousand years and maintained exclusively by precipitation. 🏞 Landscape The protected area includes: thick peat layers (up to 10 meters) sphagnum moss carpets transitional bogs swamp forests post-glacial sediments a raised bog dome typical for ombrotrophic systems The ecosystem plays a significant role in carbon storage and purification of groundwater. 🌿 Flora Key species include: Sphagnum mosses bog rosemary cotton grass round-leaved sundew (a carnivorous plant) bog blueberries alder and willow in flooded forest sections The plant community is highly specialized and adapted to acidic, oxygen-poor environments. 🐾 Fauna The area lies on a major bird migration corridor between Europe and Africa. Birds (200+ species): egrets herons marsh harriers snipes terns various ducks and waders Mammals: otter jackal marten raccoon (invasive) Reptiles and Amphibians: grass snake European pond turtle lake frog 🧭 Tourism Kobuleti offers nature-based tourism: boardwalks across the wetlands birdwatching towers guided tours ecological education routes photography and scientific visits Access is carefully regulated to protect fragile bog ecosystems.
Protected Areas
Western Georgia, Adjara Region; Kobuleti Municipality; Black Sea coastal zone near Kobuleti; Choloki River Valley
peatlands, bog ecosystems, migratory birds, Black Sea, sphagnum
en
Kobuleti_Protected_Areas_1.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.1
გრიგოლ
27
Джавахетский Национальный парк
Джавахетский национальный парк расположен на обширном вулканическом плато Джавахети, на высотах 1500–2500 метров, и представляет собой уникальный природный комплекс с холодным континентальным климатом, большим количеством озёр и богатой орнитофауной. Парк был создан в 2011 году в рамках проекта по поддержке трансграничных природных зон и входит в состав Джавахетских охраняемых территорий. Регион известен как важнейший центр гнездования и миграции птиц во всей Центральной Евразии, а его озёрно-болотные экосистемы являются ключевыми для сохранения водоплавающих и перелётных видов. 🏞 География Джавахетский парк расположен на вулканическом высокогорном плато, сформированном древними лавовыми потоками. Пейзаж включает: крупные озёра ледниково-вулканического происхождения холодные степные зоны альпийские и субальпийские пастбища поля вулканического туфа болота, тростниковые заросли и заболоченные луга невысокие холмы и останцы Главные озёра парка: Парбани (Paravani) — крупнейшее озеро Грузии Картсахи Ханчали Мадатапа Табацкури (частично) Озёра играют ключевую роль в поддержании биоразнообразия. 🌿 Флора Растительность приспособлена к суровым условиям высокогорного степного климата: Основные типы растений: разнотравные луга холодные степные травы тростниковые заросли (Phragmites) болотные растения осоки, камыши, рдесты альпийские цветущие виды на склонах Из редких растений встречаются: мак джавахетский василёк кавказский горный чабрец 🐾 Фауна Главная ценность Джавахети — это птицы. Птицы (200+ видов): Регион является одной из важнейших территорий для водоплавающих птиц на Кавказе. белый аист черный аист серая цапля огарь краснозобая казарка (один из символов территории) кудрявый пеликан лебедь-шипун серый гусь нырки, поганки, чирки, кряквы степные хищники: лунь, канюк, степной орёл стайные мигрирующие птицы — тысячи особей во время перелётов Джавахетский парк входит в список IBA европейского значения (Important Bird Areas). Млекопитающие: волк лисица заяц выдра полёвки и степные грызуны косуля (редко) 🏛 История и культурное наследие Регион включает множество исторических объектов: древние поселения и курганы бронзового века церкви эпохи раннего христианства армянские монастыри и хачкары средневековые мосты и крепости Смешанная культурная среда региона отражает влияние грузинской, армянской и понтийской цивилизаций. 🚶 Туризм Доступны: наблюдение за птицами (birdwatching) прогулки вокруг озёр фототуры этно-туризм в поселениях Джавахети посещение озера Парбани маршруты вдоль озёрной цепи Мадатапа—Ханчали поездки в Ниноцминду и Ахалкалаки Парк известен как одно из лучших мест в Грузии для наблюдения за перелётными птицами.
Национальный парк
Южная Грузия, регион Самцхе-Джавахети; муниципалитеты Ниноцминда и Ахалкалаки; плато Джавахети; районы озёр Парбани, Картсахи, Ханчали, Мадатапа и оз. Табацкури; территория у границы с Арменией и Турцией
вулканическое плато, озёра, птицы, болотные экосистемы, Самцхе-Джавахети
ru
Javakheti_National_Park.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Stratovara
28
Javakheti National Park
Javakheti National Park is located on the high volcanic Javakheti Plateau in southern Georgia. Established in 2011, it forms part of the Javakheti Protected Areas and covers a chain of major lakes, wetlands and high mountain steppes. The park ranges from 1500 to 2500 meters, creating a cold, dry continental climate unique within Georgia. 🏞 Landscape The park includes: large volcanic-glacial lakes alpine and subalpine grasslands wetlands and reed beds steppe zones volcanic tuff fields gently rolling hills Major lakes include Paravani, Kartsakhi, Khanchali, Madatapa and Tabatskuri. 🌿 Flora Vegetation is adapted to cold highland environments: steppe grasses sedges and reeds wetland plants alpine flowers 🐾 Fauna The park is one of the most significant bird migration hotspots in Eurasia. Birds (200+ species): white and black storks gray herons red-breasted goose Dalmatian pelican swans and ducks marsh harriers and steppe eagles Mammals: wolf, fox otter hare small rodents Javakheti is an Important Bird Area (IBA) of European significance. 🧭 Tourism Visitors can enjoy: birdwatching lake hikes photography tours cultural visits to local villages nature observation eco-tours
National Park
Southern Georgia, Samtskhe–Javakheti region; Ninotsminda and Akhalkalaki municipalities; Javakheti Plateau; near lakes Paravani, Kartsakhi, Khanchali, Madatapa and Tabatskuri; close to the borders with Armenia and Turkey
volcanic plateau, lakes, birdlife, wetlands, Samtskhe-Javakheti
en
Javakheti_National_Park.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.1
Stratovara
29
Рача - будущий нацпарк
Будущий Национальный парк Рача — крупный проект расширения природоохранной системы Грузии, направленный на сохранение уникальных экосистем северо-западной части страны. Территория будущего парка охватывает районы высокогорной и среднегорной Рачи, включая массивы Рицинского хребта, Накералы, горные зоны вокруг Шови и Уцеры, а также участки верховьев реки Риони и близлежащих карстовых плато. Рача славится сочетанием субальпийских лесов, ледниковых озёр, глубоких каньонов, карстовых структур и нетронутых горных долин. Этим регион отличается от большинства других природных областей Грузии и на протяжении десятилетий рассматривался как перспективный для создания национального парка. 🏞 География и ландшафты Территория будущего парка объединяет несколько природных зон: северные склоны Рачинского хребта участки Сванетского массива верховья Риони долины Чанчахи, Зопхадзе, Гона-Хлеба хребет Накерала, разделяющий Рачу и Имерети карстовые плато вблизи Шаорского массива ледниковые озёра (в т. ч. оз. Урлати, оз. Цхради) высокогорные пастбища у пика Шхапи и массива Гонти Высоты варьируются от 900 до 3500 метров, что создаёт высокую климатическую вариативность — от умеренных лесных зон до альпийских тундровых участков. 🌿 Флора Рача известна богатством лесной растительности и редких эндемичных видов. Основные типы лесов: буковые леса елово-пихтовые массивы дубравы умеренного пояса участки с разнотравными лугами берёзовые и ивовые леса вдоль рек Ценные виды: пихта Нордмана белая ель рододендрон кавказский редкие виды папоротников колхидские реликты в нижних долинах Леса Рачи считаются одними из наиболее нетронутых в стране. 🐾 Фауна Регион представляет большую ценность для сохранения высокогорных видов. Млекопитающие: бурый медведь рысь волк кабан серна косуля куница и выдра в долинах рек Птицы: беркут тетерев кавказский бородач (ягнятник) канюк дятлы и совы горных лесов альпийская галка Редкие виды: кавказский ураганник высокогорные пепельные полёвки 🏛 Исторические и культурные объекты Рача богата памятниками: древние церкви и монастыри (Никорцминда, Барекело) средневековые башни и крепостные фрагменты традиционные рачинские сёла (Уцера, Гонахлеба, Шорави) старинные минеральные источники (Уцера, Шови) исторические пастушеские тропы Территория будущего национального парка соединяет природную и культурную ценность региона. 🚶 Туризм и рекреация Рача — один из перспективных регионов для развития экотуризма: маршруты к ледниковым озёрам тропы вдоль хребта Накерала треккинг вокруг Шови и Уцеры наблюдение за животными пещеры и карстовые поля каньоны и водопады рыбалка на высокогорных озёрах культурные маршруты (церкви, старинные сёла) Регион также известен виноградником Александраули и традиционным виноделием, что усиливает туристическую привлекательность.
- будущий нацпарк
Северо-западная Грузия; регион Рача-Лечхуми и Квемо-Сванети; районы Они и Амбролаури; хребты Сванети, Рачи и Рицинского массива; ключевые природные зоны — Шови, Гонахлеба, хребет Накерала, долина Риони, окрестности озера Шаори, Цхради-Тили, окрестности Уцеры и Сафардзле
Рача, ледниковые озёра, карстовые ландшафты, хребет Накерала, байдарочные леса
ru
Racha_Protected_Areas.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
G.N.
30
Racha Protected Areas
Racha, a planned National Park in northwestern Georgia, is one of the country’s most ecologically valuable and scenic mountain regions. The future park is expected to include the Racha and Svaneti mountain ranges, the Ritse Ridge, Shovi and Utsera valleys, Nakerala Ridge and the upper Rioni Basin. This area features a combination of pristine beech and fir forests, glacial lakes, deep gorges, karst formations and high alpine meadows. Due to its biodiversity and untouched natural character, Racha has long been considered a priority for becoming a national park. 🏞 Landscape The future park will encompass: glacial lakes (Urleti, Tskhradi) alpine and subalpine meadows mixed conifer and beech forests karst plateaus near Shaori the Rioni River Valley steep ridges and high summits canyons and waterfalls Elevation ranges from 900 to 3500 meters, providing diverse climate zones. 🌿 Flora Vegetation includes: beech and fir forests spruce stands oak woodlands alpine grasses and wildflowers Caucasian rhododendron relict species in lower valleys Racha’s forests are among the best-preserved in Georgia. 🐾 Fauna Key species include: brown bear lynx wolf chamois roe deer wild boar Birdlife is diverse, including: golden eagle Caucasian black grouse bearded vulture buzzards alpine passerines The area also contains rare high-mountain small mammals. 🧭 Tourism Future tourism potential includes: hiking lake trekking canyon exploration wildlife watching cave visits mineral springs alpine routes around Shovi and Utsera cultural tours to ancient churches and villages
Protected Areas
Northwestern Georgia; Racha-Lechkhumi and Lower Svaneti Region; Oni and Ambrolauri Municipalities; including the Svaneti and Racha mountain ranges, Ritse Range, Shovi, Gona Khleba, Nakerala Ridge, Rioni Valley, Shaori Lake surroundings, Tskhradi–Tili area, and zones of Utsera and Safardzle
Racha, glacial lakes, karst landscapes, Nakerala Ridge, beech forests
en
Racha_Protected_Areas.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.1
G.N.
31
Озеро Табацкури
Озеро Табацкури — одно из самых значимых и живописных горных озёр Грузии, расположенное на Джавакетском нагорье между Триалетским и Самсарским хребтами, на высоте около 1991 метров над уровнем моря. Это крупное бессточное озеро вулканического происхождения, второе по площади в стране и одно из самых глубоких: его зеркало достигает 14,2 км², длина — около 6,5 км, ширина — до 4 км, средняя глубина составляет 15,5 м, а максимальная — впечатляющие 40,2 м.Питается озеро главным образом подземными водами; такая же подземная система отвечает и за его сток. Берега преимущественно высокие и крутые, с каменистыми и песчано-гравийными грунтами. В северной части встречаются более пологие участки и заболоченные низины. Летом вода в Табацкури прогревается до 24–25 °C, а с декабря по апрель озеро полностью замерзает. Окружающая местность входит в Кця-Табацкурийский заповедник. Вода в озере пресная, чистая, богатая рыбой: здесь водятся форель, сиг, сазан и усач. Встречаются и речные крабы. На полуострове, выступающем в западную часть озера, расположена деревня Табацкури, благодаря чему ландшафт выглядит особенно впечатляюще: голубая вода, широкие просторы и суровые горы создают характерный для Джавакетии атмосферный, почти северный пейзаж. Интересна и геологическая история озера. По одной из версий, Табацкури является остатком древнего, намного большего водоёма, существовавшего после поднятия Кавказских гор. Формирование Самсарского хребта примерно 20 000 лет назад могло существенно изменить конфигурацию озера, «поглотив» его восточную часть. Западные склоны вулкана Шавнабада до сих пор обрываются прямо в воду, что подтверждает вулканическую природу этого ландшафта. Береговая линия озера очень извилиста, напоминает ромбовидную или прямоугольную форму с бухтами, полуостровами и небольшим островком в северной части. В отличие от многих других грузинских регионов, Табацкури практически не фигурирует в традиционных исторических хрониках. Во время Османского периода XVII века границы проходили южнее озера, и военные события обходили его стороной. Несмотря на существовавшую здесь важную дорогу между Боржоми и Цалкой, район оставался тихим, отдалённым и малозаселённым. Сегодня Табацкури — одно из наименее туристических, но наиболее зрелищных высокогорных озёр страны. Это место привлекает фотографов, велосипедистов, путешественников и всех, кто ищет спокойствие и атмосферные виды Джавакетского нагорья.
Озеро
Грузия, регион Самцхе–Джавахети, Джавакетское нагорье; граница муниципалитетов Боржоми и Ахалкалаки; рядом с деревнями Табацкури и Молити.
вулканическое озеро, Джавакетское нагорье, Табацкури, Самцхе-Джавахети, горные виды
ru
Lake_Tabatskuri.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
ZeevoX
32
Lake Tabatskuri
Lake Tabatskuri is one of the most remarkable and scenic high-mountain lakes in Georgia, located on the expansive Javakheti Plateau between the Trialeti and Samsari mountain ranges. Situated at an elevation of 1991 meters above sea level, it is a large, closed-basin volcanic lake — the second largest in Georgia by surface area and the deepest by maximum depth. Its surface covers 14.2 km², with a length of 6.5 km, a width of up to 4 km, an average depth of 15.5 m, and a maximum depth of 40.2 m. The lake is fed primarily by underground sources, and the outflow also occurs through subterranean channels. Its shores are mostly high and steep, composed of rocky and gravel-sand formations. The northern part features gentler slopes and small wetlands. In summer, the water temperature reaches 24–25 °C, while from December to April the lake is typically covered with ice. Lake Tabatskuri lies within the Ktsia-Tabatskuri Reserve. The freshwater ecosystem supports trout, whitefish, carp, and barbel, and even freshwater crabs are found here. Two villages — Tabatskuri and Moliti — are located around the lake, with the village of Tabatskuri built on a long peninsula that juts into the water, creating a dramatic and photogenic landscape framed by the vast blue lake and the surrounding volcanic mountains. The geological history of the lake is still not fully understood. One theory suggests that Tabatskuri may be a remnant of a much larger prehistoric lake that existed after the Caucasus Mountains rose from the ancient sea floor. Around 20,000 years ago, the formation of the Samsari Ridge may have reshaped the basin, reducing its size by uplifting its eastern boundary. The western slopes of Mount Shavnabada descend directly into the lake, clearly illustrating the volcanic nature of the region. Today, the lake has a distinctive irregular, almost diamond-shaped outline with several coves, a long western bay, and a small island in the northern part. Historically, the area around Tabatskuri remained isolated and sparsely inhabited. Even during major geopolitical periods — including the Ottoman expansion of the 17th century and later Russian–Turkish conflicts — significant events took place far south of the lake. Although an important road once connected Borjomi and Tsalka through this region, the lake itself rarely appears in historical records. Today, Lake Tabatskuri is a serene and atmospheric destination, appreciated by photographers, cyclists, and travelers seeking remote highland landscapes. Despite its beauty, it remains one of the least-visited yet most visually striking lakes in Georgia.
Lake
Georgia, Samtskhe–Javakheti region, Javakheti Plateau; on the border of Borjomi and Akhalkalaki municipalities; near the villages of Tabatskuri and Moliti.
volcanic lake, Javakheti Plateau, Tabatskuri, Samtskhe-Javakheti, mountain scenery
en
Lake_Tabatskuri.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.1
ZeevoX
33
Озеро Мартоти
Озеро Мартоти — одно из самых высокогорных и впечатляющих озёр Восточной Грузии, расположенное на ошеломляющей высоте 2830 метров над уровнем моря. Оно находится в регионе Кахети, в пределах муниципалитета Лагодехи, прямо в зоне Кавказского хребта и всего в нескольких километрах от грузино-российской границы. Благодаря своему удалённому расположению и практически нетронутой природной среде, озеро считается одним из самых уединённых и атмосферных уголков высокогорной Грузии. Окружённое массивными кавказскими вершинами, Мартоти открывает панорамные виды на суровые горные ландшафты, альпийские пастбища и глубокие ущелья. Чистота воздуха, тишина и отсутствие массового туризма создают ощущение полной изоляции от цивилизации. Озеро особенно красиво в ясную погоду, когда небо отражается в его спокойной воде, образуя безупречный зеркальный пейзаж. Из-за близости к государственной границе посещение озера требует получения специального разрешения. Туристы должны предъявить паспорт или удостоверение личности в офисе пограничной полиции, который расположен прямо на пути к началу подъёма на гору. Это обеспечивает безопасность маршрута и делает посещение полностью легальным. Маршрут к озеру начинается от асфальтовой дороги, соединяющей Лагодехи и Кварели, и проходит через село Узунтала, затем углубляется в ущелье реки Кабали. Перед тем как тропа начинает круто подниматься по горному склону, находится пограничный полицейский участок — ключевая точка для оформления документов.
Горное озеро
Грузия, регион Кахети, муниципалитет Лагодехи, Кавказский хребет, недалеко от грузино-российской границы; маршрут начинается от дороги Кварели–Лагодехи через село Узунтала и ущелье реки Кабали.
высокогорное озеро, Кахети, Лагодехи, пограничная зона, треккинг
ru
Lake_Martoti.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
თავისუფალი-ადამიანი-თემო
34
Lake Martoti
Lake Martoti is one of the most striking and remote high-altitude lakes in eastern Georgia, perched at an impressive 2830 meters above sea level. It is located in the Kakheti Region, within the Lagodekhi Municipality, deep in the Caucasus Range and only a short distance from the Georgia–Russia border. Its remote location and pristine environment make it one of the most peaceful and atmospheric destinations in Georgia’s highlands. Surrounded by towering mountain peaks, Lake Martoti offers sweeping panoramic views of rugged Caucasus landscapes, alpine meadows, and dramatic valleys. The untouched nature, crisp mountain air, and complete silence create a deep sense of solitude. On clear days, the lake transforms into a natural mirror, reflecting the sky and mountains in a perfect, serene image. Due to its proximity to the international border, visiting the lake requires special permits. Hikers must present their ID or passport at the border police office located directly along the route, ensuring safe and fully legal access to the area. The trail to the lake begins on the main road connecting Lagodekhi and Kvareli, passes through the village of Uzuntala, and continues into the Kabali River gorge. The border police station marks the transition to the mountain ascent and is the official point for obtaining the required permit.
Mountain Lake
Georgia, Kakheti Region, Lagodekhi Municipality, Caucasus Range, near the Georgia–Russia border; route begins from the Kvareli–Lagodekhi road through the village of Uzuntala and the Kabali River gorge.
high-altitude lake, Kakheti, Lagodekhi, border area, trekking
en
Lake_Martoti.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.1
თავისუფალი-ადამიანი-თემო
35
Лес Сабадури
Лес Сабадури — одно из самых красивых природных мест Грузии, входящее в 20 самых живописных лесов мира. Он расположен в регионе Мцхета-Мтианети, на территории муниципалитетов Мцхета и Тианети, и является частью Тбилисского национального парка — первого национального парка Грузии, созданного в 1973 году. Лес занимает участок на южных склонах Сагурамо–Ялненского хребта, на высоте от 600 до 1700 метров, всего в 20 километрах от столицы. Сабадури — это место, где природа предстает во всей своей полноте. Столетние деревья тянутся к небу, воздух наполнен ароматом хвои, лиственной свежести и влажной земли, а густые заросли летом сменяются огненно-золотыми и красными красками осени. Осенью лес превращается в настоящий калейдоскоп оттенков, где под ногами лежит мягкий ковёр из сухих листьев, а солнечный свет преломляется в их шелесте. Зимой Сабадури становится похож на волшебный мир: деревья покрываются белоснежным снегом, воздух наполняется хрустальными бликами, а тропы приглушают все звуки, создавая ощущение сказочного уединения. Инфраструктура леса была официально открыта в 2017 году, что сделало Сабадури одним из самых доступных и комфортных природных объектов для отдыха. Здесь оборудованы: места для пикников под навесами зоны для палаток безопасные места для разведения костра информационные доски пешеходные тропы веломаршруты Такая инфраструктура позволяет проводить здесь как короткие прогулки, так и полноценные загородные выходные. Через лес Сабадури проходит дорога от Тбилиси к Сионскому водохранилищу — одна из самых живописных трасс в стране, которая в любое время года погружает путешественника в атмосферу природной тишины. Неподалёку расположен зоологический центр-убежище для медведей, где спасённые животные получают уход и возможность жить в естественной среде. Лес Сабадури ценят за красоту в любое время года. Весной он наполняется ярко-зелёными оттенками и цветами, летом дарит прохладу, осенью превращается в золотую сказку, а зимой — в величественный зимний пейзаж, напоминающий северные леса. Благодаря сочетанию доступности, разнообразия ландшафтов и ухоженной инфраструктуры, Сабадури давно стал одним из любимых направлений для жителей Тбилиси и туристов.
Лес / природная территория (в составе национального парка)
Грузия, регион Мцхета-Мтианети; муниципалитеты Мцхета и Тианети; территория Тбилисского национального парка; в 20 км от Тбилиси; высоты 600–1700 м.
Сабадури, Тбилисский национальный парк, живописный лес, осень и зима, тропы и пикники
ru
Sabaduri_Forest.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Yasuhiro Kojima
36
Sabaduri Forest
Sabaduri Forest is one of the most enchanting natural areas in Georgia and is listed among the 20 most beautiful forests in the world. Located in the Mtskheta-Mtianeti Region, within the municipalities of Mtskheta and Tianeti, it forms an essential part of Tbilisi National Park, the very first national park in Georgia established in 1973. Stretching across the southern slopes of the Saguramo–Yalno Range, the forest lies at altitudes between 600 and 1700 meters, just 20 km from Tbilisi. Sabaduri Forest is a place where nature reveals its full charm. Ancient trees rise high above the ground, the air is filled with the scents of pine, fresh leaves and damp soil, and seasonal changes transform the forest into a living painting. In autumn, Sabaduri turns into a magical palette of reds, yellows and golds with a soft leaf carpet underfoot and warm sunlight filtering through the branches. During winter, the forest becomes a fairytale landscape covered in snow, with crystalline reflections glimmering on icy branches and an atmosphere of complete tranquility. The forest’s tourist infrastructure was officially opened in 2017, making Sabaduri an accessible and comfortable destination for visitors. It includes: shaded picnic areas designated camping sites safe fire pits informational boards hiking trails cycling routes This allows for both short relaxing visits and longer outdoor trips. The road from Tbilisi to the Sioni Reservoir passes directly through Sabaduri Forest, offering breathtaking views all year round. Nearby is a bear rescue center, where previously mistreated or orphaned bears are rehabilitated and live in a supervised natural environment. Sabaduri Forest is beautiful during all seasons: vibrant and blooming in spring, cool and lush in summer, vividly colorful in autumn, and snowy and serene in winter. Its combination of accessibility, natural diversity, and peaceful atmosphere has made it one of the most beloved getaway destinations for both locals and travelers.
Forest / natural area (within a national park)
Georgia, Mtskheta-Mtianeti Region; Mtskheta and Tianeti Municipalities; within Tbilisi National Park; 20 km from Tbilisi; altitude 600–1700 m.
Сабадури, Тбилисский национальный парк, живописный лес, осень и зима, тропы и пикники
en
Sabaduri_Forest.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.1
Yasuhiro Kojima
37
Лакумураш Тоба
Лакумураш Тоба — одно из самых уединённых, таинственных и труднодоступных высокогорных озёр Грузии. Оно расположено в регионе Самегрело–Земо Сванети, в муниципалитете Местиа, высоко на хребте Эгриси, на впечатляющей высоте 2550–2600 метров над уровнем моря. От знаменитого озера Тобаварчхили его отделяет около 15 километров прямого пути, но из-за рельефа это расстояние превращается в серьёзный многодневный поход. Это место признано одним из наиболее аутентичных в стране: до него не ведёт классической пешеходной тропы, оно сильно удалено от населённых пунктов, и путь связан с серьёзными физическими нагрузками. Поэтому озеро не рекомендуется новичкам или туристам среднего уровня — маршрут подходит только опытным треккерам, путешествующим с хорошим снаряжением и навыками горной навигации. Добраться до озера можно двумя путями: Через деревню Хайши — длинный, трудный маршрут с резкими наборами высоты. Переходом от озера Тобаварчхили — путь занимает несколько дней, проходит через суровые высокогорные зоны и используется только опытными походниками. Пейзажи вокруг Лакумураш Тоба поражают своей первозданностью. Озеро лежит среди массивных скал с негативным уклоном, которые словно нависают над зеркальной водой. Высокие каменные стены, окружающие озеро, создают уникальный визуальный эффект — пространство выглядит как гигантский амфитеатр, скрытый в сердце гор. В походе к озеру путешественники преодолевают около 61 километра, общий набор высоты составляет более 2400 метров, а стандартный маршрут занимает примерно три дня. За это время путь проходит через пастбища, альпийские луга, каменные зоны, скальные уступы и участки, на которых почти нет следов человека. Лакумураш Тоба остаётся малоизвестным и мало посещаемым местом: нередко туристы не встречают здесь ни одного другого человека. Именно это создаёт атмосферу абсолютного уединения. В тишине высокогорья можно услышать только ветер и звуки природы, а вода озера меняет оттенки в зависимости от погоды и освещения — от насыщенно-синего до серебристо-холодного. Это место ценят за редкое ощущение полной оторванности от цивилизации. Здесь легко почувствовать дыхание гор, увидеть, как туман стекает по скалам, и погрузиться в величественную тишину нетронутой природы.
Высокогорное озеро
Грузия, регион Самегрело–Земо Сванети; муниципалитет Местиа; хребет Эгриси; примерно 15 км от озера Тобаварчхили; высота около 2550–2600 м над уровнем моря.
Эгриси, Тобаварчхили, труднодоступное озеро, поход 3 дня, Самегрело
ru
Not supported with pagination yet
38
Lakumurash Toba
Lakumurash Toba is one of the most remote, mysterious and challenging high-altitude lakes in Georgia. Located in the Samegrelo–Upper Svaneti Region, within the Mestia Municipality, it lies high on the Egrisi Ridge at an elevation of 2550–2600 meters above sea level. It is situated approximately 15 km from the famous Tobavarchkhili Lake, though the rugged terrain turns this distance into a demanding multi-day journey. This lake is considered one of the most authentic and untouched in the entire country. There is no established hiking trail, it is far from villages, and reaching it requires significant physical endurance. For this reason, the route is not recommended for beginners or intermediate hikers, but rather for experienced trekkers equipped for multi-day high-mountain expeditions. There are two main approaches: From the village of Khaishi — a long, strenuous route with steep elevation gains. By crossing over from Tobavarchkhili Lake — a multi-day route used mostly by seasoned hikers. The surrounding landscape is dramatic and raw. Lakumurash Toba sits in a natural amphitheater formed by towering rock walls with negative inclines, creating a surreal and otherworldly atmosphere. Clear mountain water, sheer cliffs and distant jagged peaks make the lake look like a hidden world untouched by time. Reaching the lake typically involves a 61 km trek, with a total elevation gain of around 2400 meters, completed over the course of about three days. The trail crosses alpine meadows, rocky slopes, wild highland pastures and areas with no visible human footprint. The remoteness of Lakumurash Toba means that many hikers do not encounter a single person during the entire journey. This solitude is one of the lake’s greatest charms. In absolute silence, one can hear the wind echo through the rocks and watch the lake shift colors—from deep blue to cold silver—depending on the light and weather. Lakumurash Toba offers a rare feeling of true wilderness. It is a destination for those who seek isolation, towering mountains, and an intimate connection with nature at its most pristine.
High-mountain lake
Georgia, Samegrelo–Upper Svaneti Region; Mestia Municipality; Egrisi Ridge; approximately 15 km from Tobavarchkhili Lake; altitude around 2550–2600 m above sea level.
en
Not supported with pagination yet
39
маленькое тоба (щзеро оходже)
Патара Тоба, также известное как озеро Оходже, — одно из самых доступных, живописных и атмосферных высокогорных озёр Эгрисского хребта. Оно расположено в регионе Самегрело–Земо Сванети, в муниципалитете Чхороцку, на высоте около 2550 метров над уровнем моря. Несмотря на свою удалённость, озеро считается одним из самых лёгких для посещения среди высокогорных озёр Эгриси и идеально подходит как для начинающих треккеров, так и для опытных путешественников.Ландшафт вокруг озера создаёт ощущение сказки: Патара Тоба окружено высокими скалами, которые формируют природный амфитеатр и отражаются в прозрачной воде. Эти суровые каменные стены в сочетании с мягкими зелёными лугами создают редкий контраст, благодаря которому многие туристы называют это место “фэнтези-ландшафтом” или “сказочным озером”. Рядом с озером расположена широкая зелёная поляна — идеальное место для кемпинга. Плоская поверхность, безопасная зона, доступ к воде и потрясающие виды делают Патара Тоба одним из лучших высокогорных мест для ночёвки. В ясную погоду отсюда открывается вид на хребты Эгриси и отдалённые пики Сванетии. Хотя озеро находится в удалённом горном районе, добраться до него можно значительно легче, чем до других озёр региона. Это делает Патара Тоба популярным среди путешественников, которые хотят увидеть дикую красоту Сванетии, не совершая длительных технически сложных переходов.
Высокогорное озеро
Грузия, регион Самегрело–Земо Сванети; муниципалитет Чхороцку; Эгрисский хребет; высота около 2550 м над уровнем моря.
Эгриси, Самегрело, лёгкий маршрут, кемпинг, горное озеро
ru
Not supported with pagination yet
40
Patara Toba (Ohoje) / Small Toba Lake
Patara Toba, also known as Ohoje or “Small Toba,” is one of the most accessible and scenic high-altitude lakes of the Egrisi Ridge. Located in the Samegrelo–Upper Svaneti Region, in the Chkhorotsku Municipality, it sits at an elevation of approximately 2550 meters above sea level. Despite being deep in the mountains, it is considered one of the easiest Egrisi lakes to reach, making it suitable for both beginners and experienced hikers. The lake is framed by towering rock walls that create a natural amphitheater, giving the entire area a magical, fairytale-like atmosphere. Clear water, dramatic cliffs and lush alpine meadows form a landscape that many visitors compare to fantasy movie scenery. A large green meadow next to the lake provides one of the best camping spots in the region. Flat terrain, easy access to water and panoramic views make it an ideal overnight location. On clear days, hikers can enjoy breathtaking views of the Egrisi Ridge and distant Svanetian peaks. Although remote, Patara Toba is significantly easier to reach compared to other lakes in the area. This combination of accessibility and dramatic scenery makes it a beloved destination for hikers seeking wild beauty without the extreme difficulty of longer high-mountain expeditions.
High-mountain lake
Georgia, Samegrelo–Upper Svaneti Region; Chkhorotsku Municipality; Egrisi Ridge; approximately 2550 m above sea level.
Egrisi, Samegrelo, easy route, camping, mountain lake
en
Not supported with pagination yet
41
тобаварчхили ,серебрянное озеро
Озеро Тобаварчхили, известное как Серебряное озеро, расположено в регионе Самегрело–Земо Сванети на Эгрисском хребте на высоте около 2650 метров над уровнем моря и является крупнейшим озером этого хребта, спрятанным среди суровых высокогорных пейзажей. Оно имеет вулканическое происхождение, служит истоком реки Магана, которая формирует живописный каньон у его берегов, а поблизости находятся ещё три красивых озера — Дидгалиш Тоба, Калалиш Тоба и Цакацкариш Тоба. Доступ к Тобаварчхили возможен только пешком и только в строго ограниченный период — с июля по сентябрь, когда снег полностью сходит и начинается короткий сезон, в течение которого озеро предстаёт во всей своей красоте. Поход к озеру считается сложным: маршрут занимает около 7 дней, требует хорошей физической формы, набора высоты более 2000 метров, преодоления ледников, рек и участков без маркированных троп, поэтому путешествие возможно только с опытным гидом. Пейзажи на пути к озеру поражают разнообразием: густые «джунгли» Мегрелии с гигантскими папоротниками, альпийские луга с цветущими рододендронами, долины водопадов, где по склонам в одну «чашу» стекают десятки горных ручьёв, а само озеро блестит серебристым сиянием, отражая небо и скалы вокруг. Интенсивный голубой цвет воды, массивные стены вулканических пород и тишина высокогорья создают ощущение другой реальности, благодаря чему многие сравнивают эти места с пейзажами Новой Зеландии. Тобаварчхили — редкое природное сокровище Грузии, где величие горной природы, изолированность и абсолютная тишина дают путешественнику ощущение внутреннего покоя и встречи с настоящей дикой красотой Кавказа.
Высокогорное озеро (вулканическое)
Грузия, регион Самегрело–Земо Сванети; Эгрисский хребет; высота около 2650 м; национальный парк Самегрело; исток реки Магана; рядом озёра Дидгалиш Тоба, Калалиш Тоба и Цакацкариш Тоба.
Серебряное озеро, Эгриси, высокогорный трек, Самегрело, труднодоступное озеро
ru
Tobavarchkhili_Lake_(Silver_Lake)_3.jpg
Public domain
42
Tobavarchkhili Lake (Silver Lake)
Tobavarchkhili Lake, also known as the Silver Lake, is located in the Samegrelo–Upper Svaneti region on the Egrisi Ridge at an elevation of approximately 2650 meters above sea level, making it the largest lake on the ridge and one of Georgia’s most remarkable high-mountain destinations. Of volcanic origin, it forms the source of the Magana River, which carves a scenic canyon through the surrounding rock formations, and the area is enriched by three nearby lakes—Didgalish Toba, Kalalish Toba and Tsakatskarish Toba. Reaching Tobavarchkhili is possible only on foot and only during a short seasonal window from July to September, when snow fully melts and the lake reveals its full brilliance. The trek is challenging and typically takes about seven days, requiring excellent physical condition, over 2000 meters of elevation gain, river crossings, glacier sections and navigation through unmarked trails, making it necessary to travel with an experienced guide. Along the way, hikers encounter the lush “jungles” of Megrelia with giant ferns taller than a person, alpine meadows blooming with rhododendrons, and waterfall valleys where numerous mountain streams merge in a single basin. The lake itself shines with a distinctive silver glow, reflecting the sky and the surrounding volcanic cliffs, creating a surreal visual effect reminiscent of New Zealand landscapes. Its remote location, dramatic terrain and total silence offer a rare sense of wilderness, making Tobavarchkhili a true natural treasure of Georgia and a place where visitors feel both humbled and inspired by the untouched beauty of the Caucasus.
High-mountain volcanic lake
Georgia, Samegrelo–Upper Svaneti Region; Egrisi Ridge; approx. 2650 m altitude; Samegrelo National Park; source area of the Magana River; near Didgalish Toba, Kalalish Toba and Tsakatskarish Toba lakes.
Silver Lake, Egrisi, high-altitude trek, Samegrelo, remote lake
en
Tobavarchkhili_Lake_(Silver_Lake)_3.jpg
Public domain
43
озеро кахиси
Озеро Кахиси — небольшое, но живописное высокогорное озеро Боржомского муниципалитета, расположенное на западной части Триалетского хребта на высоте 1752 метров над уровнем моря среди хвойных лесов, субальпийских лугов и тихих горных склонов, где начинается Бакурианская котловина. Площадь зеркала озера составляет около 0,05 км², глубина достигает 9,9 метров, а питает его смесь подземных, снеговых и дождевых вод; котловина имеет суффозионное происхождение. Это одно из тех мест, где природа остаётся максимально нетронутой: 10–15 лет назад вода была настолько чистой, что местные жители ныряли без масок, а рыбаки рассказывали о метровых экземплярах — кобре, сазане или гигантской форели, которую ловили даже с водяными пушками. Сегодня вода уже не настолько прозрачна, но озеро остаётся хорошим местом для рыбалки и тихого отдыха. Особенно впечатляет окрестность в мае и июне, когда окружающие луга полностью покрываются цветами, а на одном из двух природных «пляжей» созревает дикая малина — яркая, сладкая, как в бабушкином пироге. Дорога к озеру проходит над Боржомским ущельем: сюда можно подняться на внедорожнике 4×4 или пройти пешком/верхом 5–7 км по тропе от села Чобисхеви вдоль ущелья реки Чобисхеви. В советские годы на берегу озера построили маленькую турбазу и проложили канатную дорогу, остатки которой — массивные опоры — до сих пор стоят среди склонов. Сейчас озеро Кахиси — тихое, почти пасторальное место, окружённое лесистыми холмами и альпийскими лугами, где летом можно увидеть пастушьи домики, а сама территория предлагает замечательный маршрут для пеших прогулок, конных поездок и спокойного отдыха среди природы.
Высокогорное озеро
Грузия, Самцхе–Джавахети, Боржомский муниципалитет; западная часть Триалетского хребта; над селом Чобисхеви; водораздел рек Чобисхеви и Двирула; высота 1752 м над уровнем моря.
Боржоми, Кахиси, Триалетский хребет, рыбалка, лесные тропы
ru
Not supported with pagination yet
44
Kakhisi Lake
Kakhisi Lake is a small yet picturesque high-mountain lake located in the Borjomi Municipality on the western slopes of the Trialeti Range at an elevation of 1752 meters, surrounded by coniferous forests, subalpine meadows and the gentle hills forming the edge of the Bakuriani basin. Covering about 0.05 km² with a maximum depth of 9.9 meters, the lake is fed by underground, snow and rain waters, and its basin has a suffosion origin. Over a decade ago, the lake was famed for its exceptional clarity—locals recall diving without goggles and fishermen catching meter-long fish such as carp and trout, sometimes even using water-powered spearguns. Although the water is no longer as transparent as it once was, the lake still offers peaceful fishing and remains a serene natural destination. The area is especially beautiful in May and June when the meadows bloom in full color, and one of the lake’s two natural “beaches” becomes filled with wild raspberries as sweet and bright as homemade desserts. The lake can be reached by a 4×4 vehicle or by a 5–7 km hike or horseback ride from the village of Chobishevi along the Chobishevi river gorge. During the Soviet period, a small tourist base and even a cable car operated here, and the remains of its pylons can still be seen today. Now, Kakhisi Lake is a tranquil retreat surrounded by forested hills and early alpine pastures, with a few scattered seasonal huts and a peaceful atmosphere that makes it ideal for hiking, horseback riding and quiet relaxation in nature.
High-mountain lake
Georgia, Samtskhe–Javakheti Region, Borjomi Municipality; western part of the Trialeti Range; above the village of Chobishevi; watershed of the Chobishevi and Dvirula rivers; 1752 m above sea level.
Borjomi, Kakhisi, Trialeti Range, fishing, forest trails
en
Not supported with pagination yet
45
дендрорлогический парк шеквитили
Дендрологический парк Шекветили — один из самых уникальных и масштабных ботанических проектов Грузии, расположенный в черноморском курортном посёлке Шекветили в регионе Гурия, где на площади более 60 гектаров собрана впечатляющая коллекция растений со всего мира, превращённая из болотистой местности в ухоженный природный центр, открытый для посетителей в 2020 году. Парк условно разделён на две части: 18 гектаров занимают эндемичные виды деревьев Грузии, включая более 200 гигантских экземпляров 29 уникальных видов, пересаженных из разных регионов страны, а на остальных 42 гектарах растут тысячи экзотических растений, привезённых с пяти континентов, среди которых многовековые деревья, редкие кустарники, тропические и субтропические виды. Парк известен не только ботанической коллекцией, но и зоной животных: здесь в просторных вольерах живут павлины, цапли, лемуры, туканы, гиацинтовые ара, а на островке посреди озера под огромной сетчатой конструкцией можно увидеть розовых фламинго, чёрных и белых аистов, уток и лебедей. Территория включает тематические ботанические зоны — бамбуковую рощу, сад кактусов и суккулентов, розарий, сад рододендронов и экзотический лес с эвкалиптами, пальмами и мангровыми растениями, позволяющие посетителям почувствовать разнообразие мировой флоры. Парк оборудован удобной инфраструктурой: тенистыми дорожками, зонами отдыха, беседками, информационными стендами, питьевыми фонтанчиками и туалетами, но без кафе, что подчёркивает его природный и образовательный характер. Благодаря научному, экологическому и эстетическому значению, огромному разнообразию флоры и редким видам птиц, Дендрологический парк Шекветили стал одной из важнейших достопримечательностей региона, привлекательной для семейного отдыха, фото-прогулок и знакомства с богатством растительного мира планеты.
Дендропарк / ботанический сад
Грузия, регион Гурия; курортный посёлок Шекветили на Черноморском побережье; 45 км от Батуми, 15 км от Кобулети; территория 60 гектаров.
Шекветили, дендропарк, экзотические растения, редкие птицы, ботаническая коллекция
ru
Not supported with pagination yet
46
Shekvetili Dendrological Park
The Shekvetili Dendrological Park is one of Georgia’s most remarkable botanical attractions, located in the Black Sea resort of Shekvetili in the Guria Region, where more than 60 hectares of once-swampy land have been transformed into a vast landscaped park opened to the public in 2020 and hosting an exceptional collection of flora from around the world. The park is divided into two main sections: 18 hectares are dedicated to Georgian endemic species, including over 200 giant trees representing 29 unique native species transplanted from various regions of the country, while the remaining 42 hectares feature thou
Dendrological park / botanical garden
Georgia, Guria Region; Black Sea resort of Shekvetili; 45 km from Batumi, 15 km from Kobuleti; area of 60 hectares.
Shekvetili, dendrological park, exotic plants, rare birds, botanical collection
en
Not supported with pagination yet
47
Озеро Орцкали
Озеро Орцкали — одно из самых красивых высокогорных озёр национального парка Тушети, расположенное на высоте 2840 метров над уровнем моря, где оно скрывается среди мощных горных хребтов и служит истоком реки Орцкали. Это тихое и уединённое место создаёт атмосферу полной гармонии: гладкая поверхность озера отражает тёмно-голубое небо и величественные пики, окружающие его со всех сторон, превращая пейзаж в природное зеркало потрясающей глубины. Озеро находится в сердце Тушетии — одного из самых живописных регионов Грузии, который давно признан национальным парком и выделяется своим богатым биоразнообразием, хвойными и лиственными лесами, цветущими альпийскими лугами и хрустальной чистотой воздуха. Доступ к озеру относительно простой: к началу маршрута можно доехать автомобилем или даже на рейсовом транспорте, но внутри парка передвигаться нужно пешком, так как автомобильный въезд ограничен. Сам маршрут к озеру составляет около 14 км, рассчитан на 2 дня, имеет лёгкую сложность и идеально подходит для путешественников, которые хотят познакомиться с дикой грузинской природой без сложных технических участков. Лучшее время для посещения — конец весны, всё лето и начало осени, когда тропы свободны от снега, поля покрыты горными цветами, а температура идеальна для прогулок. У озера и в ближайших селениях доступны гостевые дома и зоны для кемпинга, что делает путешествие комфортным даже для неподготовленных туристов. Место идеально подходит для пикников, спокойных прогулок, наблюдения за природой и создания собственного гербария: местная флора удивляет богатством листьев, ароматов и оттенков. Озеро Орцкали — это уголок первозданной природы, где можно почувствовать тишину гор, вдохновиться красотой простоты и ощутить ту самую душевную связь, за которую путешественники так любят Тушети.
Высокогорное озеро
Грузия, регион Кахети; Тушетия, национальный парк Тушети; высота 2840 м над уровнем моря; исток реки Орцкали; маршрут около 14 км от входных зон парка.
Тушети, высокогорное озеро, лёгкий трек, природа Кахети, горные пейзажи
ru
Ortskali_Lake.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Yasuhiro Kojima
48
Ortskali Lake
Ortskali Lake is one of the most beautiful high-altitude lakes of Tusheti National Park, situated at an elevation of 2840 meters and surrounded by dramatic mountain ridges while serving as the source of the Ortskali River. Its mirror-like surface reflects the deep blue sky and the rugged peaks around it, creating an atmosphere of serenity and untouched natural beauty. Located in the heart of the Tusheti region—one of Georgia’s most spectacular and biodiverse protected areas—the lake is framed by coniferous and deciduous forests, flowering alpine meadows and the crisp, pure mountain air typical of this part of the Caucasus. The route to the lake is relatively easy: travelers can reach the trailhead by car or even public transport, but once inside the park all movement must be done on foot, as vehicle access is restricted. The hiking route to the lake is about 14 km, typically completed over two days, and considered easy, making it suitable even for less experienced hikers seeking a gentle introduction to Georgia’s wild mountain landscapes. The best time to visit is late spring through early autumn, when the snow has melted, flowers are in full bloom and the weather is ideal for hiking. Guesthouses and camping areas are available near the park, allowing visitors to stay overnight comfortably. Perfect for picnics, nature walks and collecting botanical samples, the lake offers a peaceful setting where one can immerse themselves in silence, breathe the scent of mountain herbs and feel the harmonious spirit of Tusheti. Visiting Ortskali Lake provides a profound sense of connection to Georgia’s natural heritage and reveals why this region is considered one of the country’s most treasured wilderness areas.
High-mountain lake
Georgia, Kakheti Region; Tusheti National Park; 2840 m above sea level; source of the Ortskali River; approximately 14 km hiking route from access areas of the park.
Tusheti, high-altitude lake, easy trek, Kakheti nature, mountain scenery
en
Ortskali_Lake.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 4.1
Yasuhiro Kojima
49
Водохранилище Шаори
Водохранилище Шаори — одно из самых впечатляющих природных мест региона Рача-Лечхуми и Квемо Сванети, расположенное на высоте 1100–1200 метров над уровнем моря в живописной котловине, окружённой горным хребтом Накерала и лесистыми склонами. Это крупнейшее водохранилище региона, созданное в 1950-х годах после запуска Шаорской гидроэлектростанции, которая стала самой высоконапорной в Грузии и ежегодно производит около 149 млн кВт⋅ч энергии. Перед образованием водохранилища здесь существовали два карстовых озера — Хариствали и Дзрихиствали — ныне полностью затопленные водой, которая собирается в котловину из реки Шаори. Шаори вытянуто на 7,1 км, имеет максимальную ширину 2,7 км, глубину до 14,5 м и общий объём около 90 млн м³, а его берега преимущественно низкие и пологие, окружённые смешанными лиственными лесами и грибными зонами, где растут редкие и ценные грибы, такие как цезарь. Место идеально подходит для спокойного отдыха, рыбалки и экотуризма: здесь ловят разные виды рыб, плавают на байдарках и лодках, купаются на песчаном пляже и гуляют по мосткам над водой, а любители активного отдыха совмещают посещение озера с походами на гору Сацалики или трекингом по хребту Накерала. Осенью водохранилище превращается в один из самых живописных уголков Рачи — красно-золотые леса отражаются в зеркальной глади воды, создавая эффект «двойного пейзажа». Климат здесь мягкий и целебный: прохладное лето, холодная зима и свежий горный воздух делают место привлекательным в любое время года. Инфраструктура вокруг озера минимальная, но имеются фотогеничные качели, зоны прогулок и удобный доступ по асфальтированной дороге, ведущей от Кутаиси через Ткибули к Амбролаури. Несмотря на красоту, Шаори остаётся менее популярным среди массовых туристов, что делает его идеальным для тех, кто ищет тишину, природу, виды «грузинской Швейцарии» и атмосферу уединённого отдыха вдали от городского шума.
Искусственное водохранилище / озеро
Грузия, регион Рача-Лечхуми и Квемо Сванети; муниципалитет Амбролаури; граница Рача и Имерети; высота 1100–1200 м над уровнем моря; район горного хребта Накерала.
Шаори, Рача, водохранилище, экотуризм, рыбалка
ru
Shaori_Reservoir_1.jpg
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
G.N.
End of preview. Expand in Data Studio

Georgian Attractions Dataset 🇬🇪

A comprehensive bilingual dataset featuring 1,715 Georgian tourist attractions with 1,522 high-quality images, descriptions in Russian and English, and detailed metadata including location, category, and licensing information.

Dataset Description

This dataset provides extensive information about tourist attractions, landmarks, and points of interest across Georgia. It includes national parks, museums, fortresses, monasteries, natural landmarks, and historical sites. Each entry contains bilingual descriptions, geographic location data, categorization, searchable tags, and properly licensed images with attribution.

The dataset is designed to support various applications including tourism technology, computer vision research, multilingual NLP tasks, and cultural heritage preservation projects.

Key Features

  • Bilingual Content: Parallel descriptions in Russian and English for most attractions
  • High-Quality Images: 1,522 properly licensed images with full attribution
  • Rich Metadata: Detailed location information, categories, and searchable tags
  • Diverse Coverage: Multiple attraction types from natural parks to historical monuments
  • Clean Structure: Well-organized fields suitable for machine learning applications

Dataset Statistics

Metric Value
Total Records 1,715
Records with Images 1,522 (89%)
Records without Images 193 (11%)
Languages Russian, English
Average Description Length 150-250 words
Image Formats JPG, JPEG, PNG

Dataset Structure

Data Fields

  • id (int64): Unique identifier for each attraction
  • name (string): Name of the attraction in the record's language
  • description (string): Detailed description of the attraction, its history, and significance
  • category (string): Type of attraction (e.g., "National Park", "Museum", "Fortress", "Monastery")
  • location (string): Geographic location within Georgia (region, municipality)
  • tags (string): Comma-separated searchable keywords
  • language (string): Language code of the record ("ru" or "en")
  • photo_name (string): Filename of the associated image
  • license (string): License information for the image (Creative Commons, Public Domain, etc.)
  • photo_author (string): Name of the photographer or image creator
  • image (Image): PIL Image object of the attraction

Data Splits

The dataset contains a single split:

  • train: 1,715 examples

Usage

Loading the Dataset

from datasets import load_dataset

# Load the full dataset
dataset = load_dataset("{repo_id}")

# Access the training split
train_data = dataset['train']

# View a single example
example = train_data[0]
print(f"Name: {{example['name']}}")
print(f"Category: {{example['category']}}")
print(f"Language: {{example['language']}}")
if example['image']:
    example['image'].show()

Filtering Examples

# Filter by language
russian_attractions = train_data.filter(lambda x: x['language'] == 'ru')
english_attractions = train_data.filter(lambda x: x['language'] == 'en')

# Filter by category
museums = train_data.filter(lambda x: 'Museum' in x['category'] or 'Музей' in x['category'])
national_parks = train_data.filter(lambda x: 'National Park' in x['category'] or 'Национальный парк' in x['category'])

# Get only records with images
with_images = train_data.filter(lambda x: x['image'] is not None)

# Filter by location
tbilisi_attractions = train_data.filter(lambda x: 'Tbilisi' in x['location'] or 'Тбилиси' in x['location'])

Iterating Through the Dataset

# Process each attraction
for attraction in dataset['train']:
    name = attraction['name']
    category = attraction['category']
    description = attraction['description']
    
    # Process image if available
    if attraction['image'] is not None:
        image = attraction['image']
        # Your image processing code here

Attraction Categories

The dataset includes the following types of attractions:

  • National Parks: Protected natural areas with diverse ecosystems
  • Museums: Cultural, historical, and art museums
  • Fortresses: Medieval and ancient fortifications
  • Monasteries: Religious complexes and churches
  • Natural Attractions: Mountains, lakes, waterfalls, caves
  • Archaeological Sites: Ancient ruins and historical excavations
  • Architectural Monuments: Historic buildings and structures
  • Parks and Gardens: Urban and botanical parks
  • Viewpoints: Scenic overlooks and panoramic locations

Use Cases

Tourism and Travel

  • Building travel recommendation systems
  • Creating interactive tourist guides and mobile apps
  • Developing AR/VR tourism experiences
  • Route planning and itinerary generation

Computer Vision

  • Image classification and categorization
  • Object detection (identifying architectural features)
  • Image similarity search
  • Visual place recognition

Natural Language Processing

  • Multilingual text classification
  • Named entity recognition for locations
  • Cross-lingual information retrieval
  • Text summarization and generation
  • Translation quality assessment

Research Applications

  • Cultural heritage preservation studies
  • Geographic information systems (GIS)
  • Tourism pattern analysis
  • Multilingual dataset research

Image Licenses

All images are properly licensed and attributed. Common licenses include:

  • Creative Commons Attribution (CC-BY): Free to use with attribution
  • Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA): Free to use with attribution and same license
  • Public Domain: Free to use without restrictions

Each image's specific license and author information is provided in the license and photo_author fields.

Data Collection and Processing

The dataset was compiled from publicly available sources with proper licensing. All images have been verified for appropriate licensing and attribution. Descriptions were collected in both Russian and English to support multilingual applications.

Quality Assurance

  • Verified image licenses and attributions
  • Cleaned and standardized location information
  • Removed duplicate entries
  • Validated data completeness and consistency

Limitations

  • Image Coverage: Approximately 11% of records do not have associated images
  • Image Quality: Varies based on source; resolution ranges from moderate to high
  • Description Length: Some descriptions are more detailed than others
  • Geographic Coverage: May not include every attraction in Georgia
  • Temporal Currency: Information reflects the state as of December 2024

Ethical Considerations

  • All images are used in accordance with their specified licenses
  • Proper attribution is provided for all photographers and content creators
  • The dataset respects intellectual property rights
  • No personal or sensitive information is included

Citation

If you use this dataset in your research or applications, please cite:

@dataset{{georgian_attractions_2024,
  title={{Georgian Attractions Dataset}},
  year={{2024}},
  publisher={{Hugging Face}},
  howpublished={{\url{{https://huggingface.co/datasets/{repo_id}}}}}
}}

Contact

For questions, issues, or suggestions regarding this dataset, please open an issue in the dataset repository.


Dataset Version: 1.0
Last Updated: December 2024
License: Dataset metadata is CC-BY-4.0; individual images retain their original licenses as specified

Downloads last month
71