source
stringlengths 201
1.5k
| target
stringlengths 23
20.5k
| lan
stringclasses 23
values |
|---|---|---|
新浪体育讯 北京时间4月22日，魔术在主场以92-77轻取山猫，大比分以2-0领先。 您对魔术主场轻取山猫、系列赛大比分2-0占先有何看法>>>> 德怀特-霍华德再次陷入犯规困境，但魔术仍比较轻松地过关。霍华德5次犯规，得了15分9个篮板，文斯-卡特19分，拉沙德-刘易斯13分7个篮板，贾米尔-尼尔森13分5次助攻，马特-巴恩斯11分。 山猫首次季后赛之旅两度受挫，他们只能寄望回到主场之后能有所作为。斯蒂芬-杰克逊拿下27分，杰拉德-华莱士15分6个篮板。 杰克逊和巴恩斯是好友，首战都没太突出的表现，今天一开场两人就较上劲，巴恩斯率先上篮得手，然后三分命中，他还觉得不过瘾，在本节还有7分52秒时空中接力扣篮得手，拿下魔术前9分中的7分。杰克逊则先是罚中一球，然后也中投得手。山猫其他人全部哑火，前9分钟只有杰克逊一人得分，在本节还有2分21秒时以7-15落后，7分全部来自杰克逊。首节杰克逊得了11分，山猫将比分追成14-18。 皮特鲁斯在第二节开始后不久两度三分命中，魔术以29-18扩大优势。不过，跟首战一样，霍华德再次陷入犯规困境，在本节还有4分34秒时他吃到第3次犯规，只得下场休息。还好卡特火力很猛，魔术保持优势，以41-30结束上半场。 第三节霍华德开始肆虐篮下，在不到2分钟内，他两度上篮得手，两度暴扣，加上此前的罚球，他包办魔术本节前9分。山猫唯一的办法是把霍华德“请”下场，本节打了不到一半后，霍华德第4次犯规，再度下场休息。山猫趁机将差距缩小到9分，但卡特和刘易斯又开始猛攻，刘易斯和尼尔森在本节最后2分钟三度三分命中，魔术一举以75-55取得20分的优势。 杰克逊率山猫在最后一节反击。比赛还有7分23秒时，他扣篮得手，此后又一记跳投和一个三分，山猫发动一波13-2的攻击后，一举将比分追成75-83。魔术突然陷入困境，霍华德还吃到第5次犯规。在近5分钟内未能投篮命中后，魔术在比赛还有2分52秒时才由卡特中投得手，尼尔森此后连投带罚拿下3分，魔术以88-75保持两位数的优势。 山猫此后未能构成威胁。 [直播实录] [技术统计] [完全赛果] (吴哥)
|
NBA Sina Sport, 22 aprile, ora di Pechino. Gli Orlando Magic hanno sconfitto agevolmente gli Charlotte Bobcats per 92-77 in casa, portandosi sul 2-0 nella serie. Dwight Howard è nuovamente incorso in problemi di falli, ma gli Magic sono comunque passati con relativa facilità. Howard, con 5 falli commessi, ha realizzato 15 punti e 9 rimbalzi; Vince Carter ha segnato 19 punti, Rashard Lewis 13 punti e 7 rimbalzi, Jameer Nelson 13 punti e 5 assist, Matt Barnes 11 punti.
La prima apparizione ai playoff degli Bobcats si è rivelata ancora una volta frustrante, e ora possono solo sperare di riprendersi giocando in casa. Stephen Jackson ha segnato 27 punti, Gerald Wallace 15 punti e 6 rimbalzi.
Jackson e Barnes sono amici, e nessuno dei due aveva avuto prestazioni particolarmente brillanti nella gara precedente. All'inizio di questa partita, però, i due si sono subito sfidati a vicenda. Barnes ha segnato per primo con un canestro in sospensione, poi con un tiro da tre punti, e non contento, ha realizzato un alley-oop schiacciato quando mancavano 7 minuti e 52 secondi nel quarto, portando a 7 dei primi 9 punti degli Magic. Jackson invece ha prima segnato un tiro libero, poi un tiro in sospensione. Gli altri giocatori degli Bobcats sono stati tutti muti, e nei primi 9 minuti hanno segnato solo Jackson, che con i suoi 7 punti ha permesso alla squadra di restare sul 7-15 quando mancavano 2 minuti e 21 secondi alla fine del quarto. Jackson ha chiuso il primo quarto con 11 punti, e gli Bobcats sono rientrati sul 14-18.
Pietrus ha segnato due triple poco dopo l'inizio del secondo quarto, portando gli Magic sul 29-18. Tuttavia, come nella gara precedente, Howard è nuovamente incappato nei falli: quando mancavano 4 minuti e 34 secondi al termine del quarto ha commesso il terzo fallo ed è stato costretto a uscire. Per fortuna Carter ha mantenuto un alto ritmo offensivo, consentendo agli Magic di mantenere il vantaggio e chiudere la prima metà sul 41-30.
Nel terzo quarto, Howard ha iniziato a dominare sotto canestro: in meno di 2 minuti, ha segnato due canestri e due schiacciate, aggiungendo anche dei tiri liberi, realizzando così i primi 9 punti del quarto per gli Magic. L'unico modo per fermare Howard era farlo uscire dal campo, e infatti dopo meno della metà del quarto ha commesso il quarto fallo ed è stato nuovamente costretto a sedersi in panchina. Gli Bobcats hanno approfittato per ridurre il distacco a 9 punti, ma Carter e Lewis hanno ripreso a colpire con forza. Negli ultimi 2 minuti del quarto, Lewis e Nelson hanno segnato tre triple consecutive, portando gli Magic sul 75-55 con un vantaggio di 20 punti.
Jackson ha guidato la rimonta degli Bobcats nell'ultimo quarto. Quando mancavano 7 minuti e 23 secondi, ha segnato in schiacciata, poi con un jump shot e una tripla; dopo un parziale di 13-2, gli Bobcats hanno accorciato sul 75-83. Gli Magic sono improvvisamente entrati in difficoltà, e Howard ha commesso il quinto fallo. Dopo aver fallito tutti i tiri nei quasi 5 minuti successivi, gli Magic hanno segnato nuovamente soltanto quando mancavano 2 minuti e 52 secondi alla fine, con un tiro in sospensione di Carter. Nelson ha poi segnato 3 punti tra tiri liberi e un tiro da gioco, portando il punteggio sul 88-75 e mantenendo un vantaggio a doppia cifra.
Gli Bobcats non sono più riusciti a rappresentare una minaccia dopo quel momento.
[Resoconto in diretta] [Statistiche tecniche] [Risultato completo]
(Wu Ge)
|
it
|
新浪体育讯 北京时间4月24日，凭借马努-吉诺比利在关键时刻的出色发挥，圣安东尼奥马刺队主场以94-90险胜达拉斯小牛队并以总比分2-1暂时领先，值得一提的是，吉诺比利的鼻子在比赛中遭受到了德克-诺维茨基的肘击并鲜血直流，而在接受了简单的处理后，他下半场再度披挂上阵并成为头号功臣。 “假如诺维茨基或基德受伤，那么只要可以继续坚持打球，那么他们绝对不会退场，这就是吉诺比利今天所做的。”马刺队主教练格雷格-波波维奇说。吉诺比利的鼻子很可能是骨折，不过最终的诊断结果还要等明天进行CT扫描后才能得出。 “我对马努回到场上根本没有半点惊讶。”蒂姆-邓肯说：“他拥有着一个坚强的鼻子。” 诺维茨基在上一场输给马刺队后曾发誓一定要在今天的比赛中拿回胜利，而他和何塞-胡安-巴里亚在第三节的一波17-0的进攻高潮帮助小牛队最近2场比赛中的第2次领先，但这并不足以帮助诺维茨基信守诺言。 在首场获胜中起到关键作用的卡隆-巴特勒在下半场始终坐在替补席上，整场比赛3投1中仅得到2分，“我看到的是我们一次次错过机会。”小牛队后卫杰森-特里说：“我们一度拥有9分的领先优势，而一支优秀的球队，或者说一支冠军球队往往会带着领先结束比赛。” 小牛队中锋埃里克-丹皮尔在赛后将失利的矛头指向了裁判，这一举动很可能将遭致自己收到罚单，“当我们防守时，裁判似乎是用放大镜在观察一举一动。”丹皮尔说：“当我们处于进攻方式，裁判不会拿着放大镜观察，但这不公平，诺维茨基突破时不会博得犯规，而对手的突破却会轻易被吹防守方犯规，拜托，请吹罚的公正些，而不是向哪一边倾斜。” 小牛队在比赛中曾使用过一段时间的小个阵容，而特里和巴利亚也分别有17分和14分进帐，“教练只是采用适合今晚比赛的战术，所以我们派上了3个后卫。”诺维茨基说：“看上去凑效了一会，但我们在关键时刻的表现还不够。” (喜欢)
|
Noticias deportivas de Sina: Con una destacada actuación clave de Manu Ginóbili, el jueves 24 de abril según la hora de Beijing, los San Antonio Spurs vencieron por 94-90 a los Dallas Mavericks en su propio campo, tomando así ventaja de 2-1 en la serie. Cabe destacar que durante el partido, Ginóbili sufrió un codazo del alemán Dirk Nowitzki que le provocó una hemorragia nasal abundante. Tras recibir tratamiento rápido, regresó en la segunda mitad y se convirtió en el jugador más decisivo.
"Si Nowitzki o Kidd se lesionaran, mientras pudieran seguir jugando, jamás abandonarían el partido. Eso fue exactamente lo que hizo Ginóbili hoy", dijo Gregg Popovich, entrenador de los Spurs. Es muy probable que Ginóbili tenga una fractura nasal, aunque el diagnóstico definitivo dependerá de una tomografía computarizada que se realizará mañana.
"No me sorprendió en absoluto que Manu regresara al campo", dijo Tim Duncan. "Tiene una nariz muy resistente".
Después de su derrota en el partido anterior, Nowitzki juró recuperar la victoria en este encuentro. Él y José Juan Barea encabezaron una racha ofensiva de 17-0 en el tercer cuarto, lo que permitió a los Mavericks tomar ventaja por segunda vez en sus últimos dos partidos. Sin embargo, esto no fue suficiente para que Nowitzki cumpliera su promesa.
Caron Butler, quien tuvo un papel clave en la victoria del primer partido, permaneció todo el segundo tiempo en el banquillo y terminó el partido con 2 puntos tras anotar 1 de 3 tiros. "Lo que vi fue cómo desperdiciamos oportunidad tras oportunidad", dijo el base de los Mavericks, Jason Terry. "Llegamos a tener una ventaja de 9 puntos, y un equipo excelente, o un equipo campeón, normalmente cierra el partido con esa ventaja".
El centro de los Mavericks, Erick Dampier, culpó a los árbitros por la derrota tras el partido, lo que probablemente le acarreará una sanción económica. "Cuando defendemos, los árbitros parecen observarnos con lupa", dijo Dampier. "Pero cuando atacamos, no usan esa lupa. Eso no es justo. Cuando Nowitzki penetra, no se le concede la falta, pero cuando el rival penetra, al instante se marca falta contra nosotros. Por favor, sean justos, no inclinen el juego hacia un lado".
Durante el partido, los Mavericks utilizaron durante un tiempo una alineación más pequeña, y Terry y Barea anotaron 17 y 14 puntos respectivamente. "El entrenador simplemente eligió la táctica adecuada para este partido, por eso pusimos tres bases en cancha", dijo Nowitzki. "Pareció funcionar durante un rato, pero no tuvimos el rendimiento suficiente en los momentos clave".
(Me gusta)
|
es
|
新浪体育讯 北京时间4月23日据雅虎体育报道，NBA总裁大卫-斯特恩已经厌倦了球员和教练们对裁判不停地抱怨。上周洛杉矶湖人的主教练“禅师”菲尔-杰克逊因为抱怨凯文-杜兰特罚球过多而被罚款35000美元，在今天波士顿凯尔特人的拉希德-华莱士，奥兰多魔术的马特-巴恩斯以及教练斯坦-范甘迪也因为抱怨裁判都被罚款35000美元。 在洛杉矶湖人和俄克拉荷马雷霆第三场比赛之前两个小时，斯特恩和禅师在走廊里不期而遇，斯特恩向杰克逊伸出手，但是禅师并没有做出回应，而是笑着说：“我见到你不是太开心。” 禅师最终还是和斯特恩握了握手，斯特恩说：“我见到你很开心。”随后斯特恩笑着对旁边的纽约官员说：“我们就像两个国王在会餐。” 杰克逊在季后赛开始前已经被罚了35000美元，但是他并不认可这笔罚款，他说：“他们现在特别关注我。我没有意识到规则已经改了，但是他们告诉我说从去年开始，教练不能随便说话。你必须要说实话，不能拐弯抹角，我想我们要变成机器人了。” 但是斯特恩可不这么想，他认为这些对于裁判的批评对联盟正在建立的形象是“腐蚀性的”。斯特恩表示，他理解教练为什么要通过媒体来批评裁判，但是结果就是这些评论影响了消费者对联盟的信心。 “所以，我们的教练们应该闭嘴，因为这是一个一桩好生意，给了他们考究的生活，支撑起了很多家庭，”斯特恩说。“如果他们不喜欢这份工作，可以换个工作。” 斯特恩说：“从20年前开始，杰克逊和帕特-莱利就喜欢在媒体面前表演，我应该禁赛他们，但是大家都知道裁判在认真执法，尽力做到最好，但是教练们总是不遗余力地在公众场合指责裁判。如果再一次的话，我会阻止他们这样做，而罚款可能就不止是35000美元，有可能是一天的薪水，然后是两天，然后是一周的薪水。” “如果有人想在接下来的季后赛中挑战我，你知道的。因为比赛如此重要，我不认为那些指责比赛的人真正地尊重它，我们会做该做的事情——不管是球员还是教练都一样——因为他们给球迷留下一种印象就是裁判莫名其妙地有一个日程表。”(小杰)
|
Sina Spor: 23 Nisan Pekin saatiyle Yahoo Sports'a göre NBA başkanı David Stern, oyuncuların ve koçların hakemlere sürekli sızlanmasından bıkmış durumda. Geçen hafta Los Angeles Lakers'ın başantrenörü "Zenkübit" Phil Jackson, Kevin Durant'ın fazla serbest atış kullandığı iddiasıyla 35.000 dolar para cezasına çarptırıldı. Bugün de Boston Celtics'in Rashard Lewis'i, Orlando Magic'in Matt Barnes'i ve antrenör Stan Van Gundy, hakemlere itirazlarından dolayı 35.000 dolar para cezası aldı.
Los Angeles Lakers ile Oklahoma Thunder arasındaki üçüncü maçtan iki saat önce, koridorda Stern ile Zenkübit Jackson beklenmedik bir şekilde karşılaştı. Stern elini uzattı ama Jackson karşılık vermek yerine gülümseyerek şöyle dedi: "Seni görmek beni çok mutlu etmiyor."
Jackson sonunda Stern'le tokalaştı. Stern ise, "Seni görmek beni çok mutlu etti" dedi. Ardından yanındaki New York yetkilisine gülerek, "İki kral gibi akşam yemeği yiyoruz" dedi.
Jackson, playoff'lar başlamadan önce zaten 35.000 dolar para cezası almıştı. Ancak bu cezayı kabul etmedi ve şöyle dedi: "Şu anda özellikle beni gözlemliyorlar. Kuralların değiştiğinin farkında değildim ama bana geçen yıldan beri antrenörlerin diledikleri gibi konuşamayacaklarını söylediler. Gerçekleri söylemek zorundasınız, dolaylı yollardan konuşamazsınız. Sanırım robotlara dönüşeceğiz."
Ancak Stern bu görüşte değil. Hakemlere yönelik eleştirilerin, ligin inşa etmeye çalıştığı imajı "aşındırdığını" düşünüyor. Stern, antrenörlerin medya aracılığıyla hakemleri eleştirmesini anladığını belirtti. Ancak bu tür açıklamaların tüketicilerin lig hakkındaki güvenini etkilediğini ifade etti.
"Bu yüzden antrenörlerimiz ağzını kapatsın, çünkü bu bir iş ve onlara konforlu bir yaşam sunuyor, birçok aileyi geçindiriyor," dedi Stern. "Eğer bu işi beğenmiyorlarsa başka bir iş bulabilirler."
Stern şöyle devam etti: "Yirmi yıldır Jackson ve Pat Riley medyada gösteri yapıyorlar. Onları men etmeliydim. Ama herkes hakemlerin ciddi bir şekilde görev yaptığını ve en iyisini yapmaya çalıştığını biliyor. Yine de antrenörler kamuoyunda sürekli hakemleri suçlamaktan çekinmiyor. Eğer bir daha olursa, bunu engelleyeceğim. Ve para cezası 35.000 dolardan fazla olacak. Bir günlük maaşınız olacak, sonra iki günlük, sonra bir haftalık maaşınız."
"Eğer önümüzdeki playoff'larda beni meydan okumak isteyen biri varsa, bilirsiniz. Maçlar bu kadar önemliyken, maçı eleştiren insanların oyunu gerçekten saygılıyor olduğuna inanmıyorum. Gerekeni yapacağız—oyuncular veya antrenörler fark etmeksizin—çünkü taraftarlara hakemlerin keyfî bir programı varmış gibi bir izlenim veriyorlar." (Xiao Jie)
|
tr
|
新浪体育讯 北京时间4月11日消息，在刚刚结束的新泽西篮网客场对阵印第安纳步行者的比赛中，背靠背作战的篮网高开低走，最终以102-115不敌步行者。易建联全场出战34分钟，12投7中得到18分7篮板2助攻1抢断2封盖，在比赛的前半段表现不错。 对阵步行者，阿联的任务应该说是相当重的。步行者有两大非常规之处：首先，步行者的先发大前锋特洛伊-墨菲球风刁钻，他虽然吨位、力量、技术都不错，而且还是难以防守的左手将，但却总喜欢在高位活动，更是投得一手漂亮三分。阿联在面对墨菲时，往往会陷入进攻撞墙(因为墨菲吨位足)，而防守疲于奔命(因为墨菲喜欢在外线飘)的两难境地。 其次，步行者在迈克-邓利维状态不佳的情况下，连带着邓台-琼斯的状态也被拉下。目前步行者的锋线无力，而他们却喜欢进一步摆出小个阵容，用丹尼-格兰杰填上四号位，一旦步行者打出小个阵容，那么阿联在防守时就不得不面对比自己速度更快的格兰杰。 然而，本场比赛阿联却很好的解决了这个问题。他的方法很简单：以攻代守。全场比赛，阿联一共出手12次，命中7次，得分效率非常高。当然，正如不是每种牛奶都叫特仑苏一样，不是每种进攻都能起到以攻代守的作用。阿联本场比赛之所以能牵扯住墨菲等人的精力，靠的就是他犀利的进攻篮板和二次进攻。 首节比赛仅仅开始了1分52秒，阿联就抓下洛佩斯篮下投丢的球，顺手补进；第一节还有5分54秒时，德文-哈里斯上篮不进，又是阿联斜刺里杀出，抓下前场篮板，不过补篮没有进；第一节还有4分30秒时，阿联再度抓下库特尼-李投丢的三分球，并造成格兰杰犯规，2罚全中。 由于阿联在第一节和第二节前半段出场时间太长，所以第二节后半段他的出场时间就被相应的减少，也没有太多表现。但是在第三节，阿联再度冲击起内线，他先后抓下两个前场篮板，并补中一次，不仅延续了对步行者内线的杀伤，而且对篮网压制步行者反扑节奏也是很有帮助的。 应该说，阿联的冲击型打法还是收到了一定的成效。墨菲在上半场虽然7投5中效率不错，但是毕竟也只得到11分，他的攻击频率被阿联限制的很死。而墨菲之所以最终能得到25分，是因为从第二节步行者落后8分开始，他们就开始防守赌三分球，而墨菲正是凭借下半场的三分球连续命中才推高了自己的得分。以墨菲在第三节的打法，不论是谁都难以防范，毕竟要堵住一个7尺高的三分投手还是太难了。当然，在比赛的下半场，墨菲手感发烫的时候，他得到了队友源源不绝的支持，而阿联却在下半场“被消失”了，其中的深层意义值得探讨。 本场比赛，虽然阿联在下半场，尤其是从第三节后半段开始就似乎消失掉了，但他在上半场的发挥还是相当惊艳的。连续的冲击对手内线，搅乱步行者的反击节奏，这样的阿联才是我们所乐于见到的、动于九天之上的霹雳大前锋。从阿联的个人表现来看，他完全有能力做到这一点，但是，眼下毕竟已经到了赛季末段，人人都想趁机刷出点数据交差，所以阿联下半场的进攻开火权被瓜分也就并不是那么不可理解了——当然，这样的情况也反映出了篮网内部人人自危的真实状况。而这一切，大概需要罗德-索恩在今年夏天进行彻底的整改吧。 (咕哒)
|
កីឡាករយីជាន់ បានលេងអស់រយៈពេល34នាទីក្នុងការប្រកួតនេះ ដោយធ្វើការបាញ់12លើក ហើយធ្វើបាន7លើក រកបាន18ពិន្ទុ 7ការកាន់កាប់កូនបាល់ 2ជំនួយ 1ការដណ្ដើមបាន និង2ការបិទការបាញ់។ គាត់បានបង្ហាញសមត្ថភាពល្អនៅពាក់កណ្ដាលដំបូងនៃការប្រកួត។ កីឡាករយីជាន់ មានភារកិច្ចធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការប្រឈមមុខនឹងក្រុមបាល់បោះ អ៊ីនឌានានាពេសដែលមានលក្ខណៈពិសេសពីរយ៉ាង។ ទីមួយ កីឡាករធំដែលចូលរួមប្រកួតដំបូងរបស់អ៊ីនឌានានាពេស ត្រូវលី-ម៉ូរ៉ី មានរបៀបលេងបាល់ដ៏ចំរូងចំរាស់។ ទោះបីជាគាត់មានទម្ងន់ធ្ងន់ កម្លាំងប្រសើរ និងជំនាញល្អ ហើយក៏ជាកីឡាករប្រើដៃឆ្វេងដែលពិបាកការពារក៏ដោយ ក៏គាត់ចូលចិត្តលេងនៅតំបន់ខ្ពស់ និងបាញ់បាល់ពីចម្ងាយបីពិន្ទុបានយ៉ាងពិរោះ។ កីឡាករយីជាន់ នឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពពិបាកនៅពេលប្រឈមមុខនឹងម៉ូរ៉ី ដោយការវាយប្រហារត្រូវជាប់ជញ្ជាំង (ដោយសារតែម៉ូរ៉ីមានទម្ងន់ធ្ងន់) ហើយការពារវិញគឺពិបាកខ្លាំង (ដោយសារតែម៉ូរ៉ីចូលចិត្តលេងនៅខាងក្រៅ)។
ទីពីរ ក្រុមអ៊ីនឌានានាពេស បានធ្លាក់ចុះសមត្ថភាពនៅពេលដែលកីឡាករ ម៉ាយ-ដុនលីវី មានសមត្ថភាពធ្លាក់ចុះ ហើយក៏ធ្វើឱ្យ ដេនថៃ-ចនស៍ ធ្លាក់ចុះតាមដែរ។ បច្ចុប្បន្ន ខ្សែការពាររបស់អ៊ីនឌានានាពេស ខ្សោយខាងកម្លាំង ហើយពួកគេចូលចិត្តប្រើក្រុមតូចៗ ដោយដាក់ ដានី-ក្រែនចឺ មកលេងនៅតំណែងលេខបួន។ នៅពេលដែលអ៊ីនឌានានាពេស ប្រើក្រុមតូចៗ កីឡាករយីជាន់ នឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងក្រែនចឺ ដែលលឿនជាងគាត់។
ទោះជាយ៉ាងណា ក្នុងការប្រកួតនេះ កីឡាករយីជាន់ បានដោះស្រាយបញ្ហានេះបានយ៉ាងល្អ។ វិធីសាស្ត្ររបស់គាត់គឺសាមញ្ញ៖ ប្រើការវាយប្រហារជំនួសការពារ។ ក្នុងការប្រកួតទាំងមូល កីឡាករយីជាន់ បានបាញ់បាល់12លើក និងធ្វើបាន7លើក ដោយមានប្រសិទ្ធភាពការវាយប្រហារខ្ពស់ណាស់។ ជាការពិតណាស់ ដូចជាមិនមែនទាំងអស់គ្នានៃទឹកដោះគោហៅថា ធីឡុងសូ ដូច្នោះដែរ មិនមែនការវាយប្រហារគ្រប់ប្រភេទទាំងអស់អាចធ្វើអនុភាពបានដូចការពារនោះទេ។ កីឡាករយីជាន់ បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ពីម៉ូរ៉ី និងអ្នកដទៃដោយសារការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លារបស់គាត់ និងការវាយប្រហារលើកទីពីរ។
នៅនាទីទី1 និង52វិនាទី កីឡាករយីជាន់ បានកាន់កាប់កូនបាល់ដែល ឡូបេស បាញ់ខាងក្រោមវាយប្រហារមិនចូល ហើយបានបញ្ចូលបាល់ភ្លាមៗ។ នៅនាទីទី5 និង54វិនាទីនៃវគ្គទីមួយ ដេវីន-ហារីស បាញ់មិនចូល ហើយកីឡាករយីជាន់ បានលេចឡើងពីជ្រុង កាន់កាប់កូនបាល់ខាងមុខ ប៉ុន្តែការបញ្ចូលបាល់មិនសំរេច។ នៅនាទីទី4 និង30វិនាទីនៃវគ្គទីមួយ កីឡាករយីជាន់ បានកាន់កាប់កូនបាល់បាញ់បីពិន្ទុដែល កូធី-លី បាញ់ខាងក្រៅមិនចូល ហើយបានធ្វើឱ្យក្រែនចឺ ល្មើស និងបានបញ្ចូលបាល់ពីការទាត់ពិន្ទុពីរលើកទាំងអស់។
ដោយសារកីឡាករយីជាន់ បានលេងយូរពេកនៅវគ្គទីមួយ និងពាក់កណ្ដាលដំបូងនៃវគ្គទីពីរ ពេលវេលាលេងរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់បន្ថយនៅពាក់កណ្ដាលទីពីរនៃវគ្គទីពីរ ហើយគាត់ក៏មិនបានបង្ហាញខ្លួនច្រើនដែរ។ ប៉ុន្តែនៅវគ្គទីបី កីឡាករយីជាន់ បានវាយប្រហារម្តងទៀតចូលក្នុងតំបន់ខាងក្នុង ដោយកាន់កាប់កូនបាល់ខាងមុខបានពីរដង ហើយបាញ់បាល់ចូលម្តង ដែលមិនត្រឹមតែបន្តការវាយប្រហារលើតំបន់ខាងក្នុងរបស់អ៊ីនឌានានាពេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជួយឱ្យក្រុមណិច គ្រប់គ្រងល្បឿនប្រតិកម្មរបស់អ៊ីនឌានានាពេសផងដែរ។
គួរកត់សម្គាល់ថា របៀបលេងវាយប្រហាររបស់កីឡាករយីជាន់ បានផ្តល់ផលប្រយោជន៍ខ្លះ។ ម៉ូរ៉ី ទោះបីជាបាញ់បាល់បាន5លើកក្នុង7លើក និងមានប្រសិទ្ធភាពល្អនៅពាក់កណ្ដាលដំបូងក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់ក៏មានតែ11ពិន្ទុប៉ុណ្ណោះ ដោយសារការវាយប្រហាររបស់គាត់ត្រូវបានកីឡាករយីជាន់ រារាំងយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយម៉ូរ៉ី បានរកពិន្ទុ25ពិន្ទុចុងក្រោយ ដោយសារតែចាប់ពីវគ្គទីពីរ នៅពេលដែលអ៊ីនឌានានាពេស ត្រូវការពារការបាញ់បីពិន្ទុ ហើយម៉ូរ៉ី បានបាញ់បាល់បីពិន្ទុចូលជាប់ៗគ្នាក្នុងពាក់កណ្ដាលទីពីរ។ ដោយផ្អែកលើរបៀបលេងរបស់ម៉ូរ៉ី នៅវគ្គទីបី គ្មាននរណាម្នាក់អាចការពារបានទេ ព្រោះការរារាំងកីឡាករបាញ់បីពិន្ទុដែលមានកំពស់7ហ្វីតគឺពិបាកខ្លាំងណាស់។ ជាការពិតណាស់ នៅពាក់កណ្ដាលទីពីរនៃការប្រកួត នៅពេលដែលម៉ូរ៉ី មានដៃក្តៅ គាត់បានទទួលការគាំទ្រពីក្រុមរបស់គាត់ ប៉ុន្តែកីឡាករយីជាន់ បាន "រលាយ" នៅពាក់កណ្ដាលទីពីរ ដែលមានន័យជ្រៅជ្រះដែលគួរឱ្យពិចារណា។
ក្នុងការប្រកួតនេះ ទោះបីជាកីឡាករយីជាន់ បាន "រលាយ" ចាប់ពីពាក់កណ្ដាលទីពីរ ជាពិសេសចាប់ពីពាក់កណ្ដាលទ
|
km
|
新浪体育讯 北京时间4月24日，凭借马努-吉诺比利在关键时刻的出色发挥，圣安东尼奥马刺队主场以94-90险胜达拉斯小牛队并以总比分2-1暂时领先，值得一提的是，吉诺比利的鼻子在比赛中遭受到了德克-诺维茨基的肘击并鲜血直流，而在接受了简单的处理后，他下半场再度披挂上阵并成为头号功臣。 “假如诺维茨基或基德受伤，那么只要可以继续坚持打球，那么他们绝对不会退场，这就是吉诺比利今天所做的。”马刺队主教练格雷格-波波维奇说。吉诺比利的鼻子很可能是骨折，不过最终的诊断结果还要等明天进行CT扫描后才能得出。 “我对马努回到场上根本没有半点惊讶。”蒂姆-邓肯说：“他拥有着一个坚强的鼻子。” 诺维茨基在上一场输给马刺队后曾发誓一定要在今天的比赛中拿回胜利，而他和何塞-胡安-巴里亚在第三节的一波17-0的进攻高潮帮助小牛队最近2场比赛中的第2次领先，但这并不足以帮助诺维茨基信守诺言。 在首场获胜中起到关键作用的卡隆-巴特勒在下半场始终坐在替补席上，整场比赛3投1中仅得到2分，“我看到的是我们一次次错过机会。”小牛队后卫杰森-特里说：“我们一度拥有9分的领先优势，而一支优秀的球队，或者说一支冠军球队往往会带着领先结束比赛。” 小牛队中锋埃里克-丹皮尔在赛后将失利的矛头指向了裁判，这一举动很可能将遭致自己收到罚单，“当我们防守时，裁判似乎是用放大镜在观察一举一动。”丹皮尔说：“当我们处于进攻方式，裁判不会拿着放大镜观察，但这不公平，诺维茨基突破时不会博得犯规，而对手的突破却会轻易被吹防守方犯规，拜托，请吹罚的公正些，而不是向哪一边倾斜。” 小牛队在比赛中曾使用过一段时间的小个阵容，而特里和巴利亚也分别有17分和14分进帐，“教练只是采用适合今晚比赛的战术，所以我们派上了3个后卫。”诺维茨基说：“看上去凑效了一会，但我们在关键时刻的表现还不够。” (喜欢)
|
Sina Spor: 24 Nisan Pekin saatiyle, Manu Ginobili'nin kritik dakikalardaki etkili performansı sayesinde San Antonio Spurs, evinde Dallas Mavericks'ı 94-90 yenerek seride 2-1 öne geçti. Dikkat çekici bir detay olarak, Ginobili maç sırasında Dirk Nowitzki'nin dirseğiyle burnuna darbe alarak kanamaya başladı, ancak hafif bir müdahalenin ardından ikinci yarıda tekrar sahaya dönerek maçın en önemli oyuncusu oldu.
"Dirk ya da Kidd sakatlansa, oynayabildikleri sürece asla sahadan çıkmazlar. Bugün Ginobili'nin yaptığı da tam olarak buydu," diyen Spurs antrenörü Gregg Popovich, Ginobili'nin burnunun muhtemelen kırıldığını, ancak kesin tanı için yarın yapılacak BT taramasını beklemek gerektiğini belirtti.
"Maça dönmesi beni hiç şaşırtmadı," diyen Tim Duncan şöyle devam etti: "Çok güçlü bir burnu var."
Geçen maç Spurs'a yenilen Nowitzki, bu maçı mutlaka kazanma sözü vermişti. Nowitzki ve Jose Juan Barea'nın üçüncü çeyrekte başlattığı 17-0'luk seride Mavericks, bu iki maçlık seride ikinci kez öne geçti, ancak bu, Nowitzki'nin sözünü tutmasına yetmedi.
İlk maçta kilit rol oynayan Caron Butler, ikinci yarı boyunca yedek kulübesinde kaldı ve maçta 3 şutun 1'ini bulup sadece 2 sayı yaptı. "Gördüğüm şey, fırsatları bir bir kaçırıyoruz," diyen Mavericksli oyun kurucu Jason Terry şöyle dedi: "9 sayı öndeydik. İyi bir takım, özellikle bir şampiyon takım, bu farkı koruyarak maçı bitirir."
Mavericks'in pivot oyuncusu Erick Dampier, maçı hakemlere yükledi ve bu açıklaması ona bir ceza getirebilir. "Savunma yaparken sanki hakemler bizi büyüteç altında inceliyor," diyen Dampier şöyle devam etti: "Ancak biz hücum yaparken büyüteç yok. Bu adil değil. Nowitzki içeriye girdiğinde faul olmuyor, ama rakip oyuncu girdiğinde savunmaya hemen faul çalınıyor. Lütfen adil kararlar verin, bir tarafa meyil göstermeyin."
Mavericks maçın bir bölümünde küçük formlasyon kullandı. Terry ve Barea sırasıyla 17 ve 14 sayı kaydetti. "Antrenör sadece bu akşam için uygun taktiği kullandı, bu yüzden sahaya üç oyun kurucu çıkardık," diyen Nowitzki şöyle ekledi: "Bir süre işe yaradı ama kritik anlarda yeterince iyi performans sergileyemedik."
(喜欢)
|
tr
|
新浪体育讯 北京时间4月15日(休斯顿当地时间4月14日)消息。 今天晚上是火箭队本赛季的最后一场比赛，对手是新奥尔良黄蜂队。此前黄蜂队两次击败了火箭队。 同样今天也是火箭队最后一次训练，训练场上气氛轻松毕竟已经没有了季后赛的压力。 “我认为我们球队正在成长，每名球员都在成长。所有球员都对球队做出了不小的贡献。年轻球员进步都非常大，我也有进步。你知道这样的感觉很好。”阿隆-布鲁克斯在接受记者采访时说到。 下个赛季姚明将要回归，包括一些其他伤病陆续回归，这样火箭队的阵容将会看上去很完整。这样一个阵容不免让人对火箭队的未来充满了期待。 对于姚明的回归和对下一个赛季的展望，阿隆-布鲁克斯表示他非常的兴奋，“我感到非常的兴奋，目前这套阵容表现地很好很有实力。每个人都试着团结在一起，你可以看到凯文-马丁在对萨克拉门托国王队比赛中的表现。特雷沃-阿里扎在球队中的作用非常关键，路易斯-斯科拉也是。我们有很多有实力的球员，所以我们很期待姚明的回归，他的回归会让整支球队提升战力。” 在即将过去的一个赛季里，这支火箭队的表现或多或少让不少球迷感到惊讶。 “你对这个赛季火箭队的表现和每晚你们都努力去打球感到惊讶吗，你这个赛季有没有学到一些东西？”记者问到。不过出乎意料的是阿隆-布鲁克斯对此一点也不觉得惊讶，他说：“对于这点我一点都不感到惊讶，我们都是努力的球员。我们所有的球员都是非常热爱篮球的。他们非常享受这个过程。至于我这个赛季从比赛中学到了什么，我想我更加融入到这个球队当中了。我对球队的体系更加了解了，知道教练在想什么，看到他派什么样的阵容就知道他要执行什么样的战术。我想这样会很好地帮助我执行战术。” 从姚明加入火箭队以来的这几年，貌似伤病一直在缠着火箭队。每个赛季都有不同程度的伤病，这个赛季也不例外，对此布鲁克斯认为伤病确实影响了球队的发挥，“今年我们有很多的伤病，也许没有伤病我们会表现得更好，不过现在的表现我也感到很满意。队中有很多无私的球员，这对我们来说是很重要的。” 随着赛季接近尾声，各项奖项也将陆陆续续的颁出。其中阿隆-布鲁克斯是进步最快奖的热门人选，对此他说到：“如果能够得到这个荣誉，那真是太棒了。这也许将是我得到的个人荣誉中最高的一个。” 希望下赛季当姚明回来时所有的伤员都归队时，火箭队能够成为一支真正的强队并且能够去竞争总冠军。 (休斯顿华夏时报 元元)
|
সিনহুয়া স্পোর্টস সংবাদ: বেইজিং সময় এপ্রিল ১৫ (হিউস্টন স্থানীয় সময় এপ্রিল ১৪) সংবাদ। আজ রাতে রকেটসের এই মৌসুমের শেষ ম্যাচ, প্রতিপক্ষ নিউ অরলিন্স হর্নেটস। এর আগে হর্নেটস দু'বার রকেটসকে পরাজিত করেছিল। আজ একইসাথে রকেটসের শেষ চর্চার দিন, চর্চার মাঠে পরিবেশ হালকা, কারণ আর প্লে-অফের চাপ নেই।
"আমি মনে করি আমাদের দল বাড়ছে, প্রত্যেক খেলোয়াড়ই বাড়ছে। সব খেলোয়াড়ই দলে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে। তরুণ খেলোয়াড়দের অনেক উন্নতি হয়েছে, আমারও উন্নতি হয়েছে। আপনি জানেন, এই অনুভূতি খুব ভালো।" আলন-ব্রুকস সাংবাদিকদের সাক্ষাৎকারে বলেন।
আগামী মৌসুমে যাও মিং ফিরে আসবেন, আরও কিছু আহত খেলোয়াড় ফিরে আসবেন, এতে রকেটসের দলটি অনেক সম্পূর্ণ মনে হবে। এমন একটি দল নিশ্চয়ই রকেটসের ভবিষ্যত নিয়ে আশা জাগাবে।
যাও মিংয়ের ফিরে আসা এবং আগামী মৌসুম সম্পর্কে আলন-ব্রুকস বলেন, তিনি খুব উত্তেজিত, "আমি খুব উত্তেজিত বোধ করছি, বর্তমান দলটি খুব ভালো পারফরম্যান্স দেখাচ্ছে এবং শক্তিশালী। সবাই একসাথে ঐক্যবদ্ধ হওয়ার চেষ্টা করছে, আপনি সাক্রামেন্টো কিংসের বিরুদ্ধে কেভিন-মার্টিনের পারফরম্যান্স দেখতে পারেন। ট্রেভর-আরিজা দলের জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ, লুইস-স্কোলাও তাই। আমাদের কাছে অনেক দক্ষ খেলোয়াড় আছে, তাই আমরা যাও মিংয়ের ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করছি, তাঁর ফিরে আসা দলের শক্তি বাড়িয়ে দেবে।"
যে মৌসুমটি শেষ হতে চলেছে, সেই মৌসুমে রকেটসের পারফরম্যান্স অনেক ভক্তকে অবাক করেছে।
"আপনি কি এই মৌসুমে রকেটসের পারফরম্যান্স এবং প্রতিদিন আপনারা যে কঠোর পরিশ্রম করছেন তাতে অবাক হয়েছেন? এই মৌসুমে আপনি কি কিছু শিখেছেন?" সাংবাদিক জিজ্ঞাসা করেন। তবে আশ্চর্যের বিষয় হল, আলন-ব্রুকস এ বিষয়ে একেবারেই অবাক হননি। তিনি বলেন, "আমি এ বিষয়ে একেবারেই অবাক হইনি, আমরা সবাই কঠোর পরিশ্রমী খেলোয়াড়। আমাদের সব খেলোয়াড়ই বাস্কেটবলের প্রতি খুব আগ্রহী। তারা এই প্রক্রিয়াটি উপভোগ করে। এই মৌসুমে আমি ম্যাচ থেকে কী শিখেছি, আমি মনে করি আমি দলের সাথে আরও ভালোভাবে খাপ খাইয়ে নিয়েছি। আমি দলের ব্যবস্থাটি আরও ভালোভাবে বুঝতে পারছি, কোচের চিন্তাভাবনা বুঝতে পারছি, তিনি কোন কোন খেলোয়াড়কে মাঠে নামাচ্ছেন তা দেখেই বুঝতে পারি তিনি কোন কৌশল প্রয়োগ করতে চাইছেন। আমি মনে করি এটি আমাকে কৌশল প্রয়োগে ভালোভাবে সাহায্য করবে।"
যাও মিংয়ের রকেটসে যোগদানের পর থেকে বছরগুলোতে, মনে হয় রকেটসের সাথে চলেছে আঘাতের সমস্যা। প্রতি মৌসুমে বিভিন্ন ধরনের আঘাত হয়, এই মৌসুমেও তাই হয়েছে। এ বিষয়ে ব্রুকস মনে করেন আঘাত সত্যিই দলের পারফরম্যান্সকে প্রভাবিত করেছে, "এই বছর আমাদের অনেক আঘাত হয়েছে, হয়তো আঘাত না হলে আমরা আরও ভালো পারফরম্যান্স করতে পারতাম, তবে বর্তমান পারফরম্যান্সে আমি খুব সন্তুষ্ট। দলে অনেক নিঃস্বার্থ খেলোয়াড় আছে, আমাদের জন্য এটি খুব গুরুত্বপূর্ণ।"
মৌসুম শেষের কাছাকাছি এসে বিভিন্ন পুরস্কারও ধারাবাহিকভাবে ঘোষণা করা হবে। তার মধ্যে আলন-ব্রুকস দ্রুততম উন্নতির পুরস্কারের জনপ্রিয় প্রার্থী, এ বিষয়ে তিনি বলেন, "যদি এই সম্মান পেতে পারি, তবে এটি খুব দুর্দান্ত হবে। এটি হয়তো আমার কাছে ব্যক্তিগত সম্মানের মধ্যে সবচেয়ে উচ্চতর হবে।"
আশা করা হচ্ছে আগামী মৌসুমে যখন যাও মিং ফিরে আসবেন এবং সব আহত খেলোয়াড় ফিরে আসবেন, তখন রকেটস একটি প্রকৃত শক্তিশালী দল হয়ে উঠবে এবং চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ের প্রতিযোগিতায় অংশ নেবে।
(হিউস্টন চায়না টাইমস, ইউয়ানইউয়ান)
|
bn
|
新浪体育讯 北京时间4月25日凌晨，山猫在主场以86-90惜负魔术，大比分以0-3落后。 魔术大将德怀特-霍华德在第四节6犯离场，只打26分钟得13分8个篮板和7个盖帽。贾米尔-尼尔森三分球9投5中，拿下32分。拉沙德-刘易斯14分。魔术全场三分球30投9中。 山猫第一次闯进季后赛，夏洛特8年来首度迎来季后赛的比赛，山猫顽强苦战，无奈功亏一篑。斯蒂芬-杰克逊拿下了19分，雷蒙德-费尔顿和杰拉德-华莱士各得13分，拉里-休斯14分。 (新浪体育)
|
Синьхуа Спорт: В ночь на 25 апреля по пекинскому времени «Бобкэтс» на домашней площадке уступили «Мэджик» со счётом 86:90, проигрывая по ходу серии 0:3.
Основной игрок «Мэджик» Дуайт Ховард в четвёртой четверти получил шестой фол и был вынужден покинуть игру, провёв на площадке всего 26 минут, набрав 13 очков, 8 подборов и сделав 7 блок-шотов. Джамайл Нилсон реализовал 5 трёхочковых бросков из 9, набрав 32 очка. Лашард Льюис добавил 14 очков. В матче «Мэджик» реализовали 9 трёхочковых бросков из 30.
«Бобкэтс» впервые в истории пробились в плей-офф, и впервые за 8 лет в Шарлотте прошёл матч плей-офф. «Бобкэтс» упорно сражались, но в итоге потерпели поражение. Стефен Джексон набрал 19 очков, Раймонд Фелтон и Джерард Уоллес — по 13 очков, Ларри Хьюз добавил 14 очков.
(Sina Sports)
|
ru
|
新浪体育讯 北京时间4月19日，夏洛特山猫客场89-98负奥兰多魔术，季后赛首秀告负。史蒂芬-杰克逊全场18投8中拿到18分9板，带伤奋战的杰克船长在球队一度落后22分的劣势下率队猛追，可称虽败犹荣。 临近半场时杰克逊膝盖反向弯曲倒在球场中央，队友准备搀扶他回到更衣室接受进一步检查治疗，大家都在怀疑杰克船长这场球是否还能继续战斗。但坚毅的史蒂芬-杰克逊摆摆手拒绝了队友的搀扶，他坚持要自己走回更衣室，这是战士的斗魂！ 杰克船长前半场投篮手感并不好只有12投4中，山猫因为是首次闯入季后赛有点被魔术打懵了，上半时魔术就投中了9个三分球，德怀特-霍华德半场送出8次封盖，比赛完全就是魔术的秀场呈一边倒之势，最大分差一度到了22分，看上去魔术这个系列赛场均不净胜10分都不算赢。 但是山猫没有放弃，不要忘记，这是迈克尔-乔丹的球队！ 山猫过去23场比赛有20场将对手得分限制在100之下，赛季场均失分93.8更是全联盟最低、控制对手命中率(44.8%)排名联盟第六、控制对手三分命中率(33.8%)更是高居联盟次席，上半场让魔术飙出50%的三分命中率绝对是反常的。受到杰克船长带伤奋战的鼓舞，山猫下半时明显加强了防守力度，杰拉德-华莱士争抢篮板时甚至直接使出锁喉一般的动作将莱恩-安德森放倒。 拖着一条伤腿的杰克逊则不断利用突破冲击魔术内线，霍华德的前4次犯规有3次属于会让自己发疯的无谓犯规，但是前三节因为犯规危机只打了21分钟的霍华德第四节刚上来，就被敏锐的杰克逊利用突破再度造成犯规。杰克船长知道魔兽的内线统治力无敌，既然无法在球场上与之抗衡，那么最好的方法就是利用霍华德的犯规危机，让他尽可能坐在场下。 山猫利用霍华德不在场的良机凶猛追分，华莱士和杰克船长就像两把利刃一刀一刀插进魔术的心脏，分差最小时曾被缩小到4分。可惜因为前半场挖坑太深，魔术整体实力也确实也强出一块，山猫最终还是没能上演绝地大逆转，但这支草根球队的季后赛首秀，已经足以让老板乔丹露出微笑满意而归！ (贝吉塔)
|
Сина Спорт хабарлауы. 19 сәуірде Шарлотт «Хорнетс» командасы Орландо «Мэджик» командасына қонаққа барып, 89:98 есебімен ұтылып, плей-оффтағы алғашқы ойынын ұтыс таппады. Стефен Джексон барлық ойын барысында 18 рет соққанының 8-ін дәл тигізіп, 18 ұпай, 9 шаблон жинады. Жараланып тұрып күрескен «капитан Джек» өз тобын 22 ұпайға қалып қойғаннан кейін қайта ойынға қайтаруға тырысты, олай болса, бұл жеңіліс болса да, мақтанарлық іс болды.
Жартылай ойын аяқталуға жақын Джексонның тізе буыны керісінше бүгіліп, ол алаңның ортасына құлап қалды. Серіктестері оны тексеріп емдеу үшін команда шатырына әкетіп баратын болды, барлық адамдар капитан Джек осы ойында әрі қарай ойнай ала ма деп күмәнденді. Бірақ, мықты Стефен Джексон серіктестерінің көмегін бас тартып, өзі жүріп команда шатырына қайтуы керек деп ұстанды — бұл шынында да күшті күрескердің рухы!
Ойынның бірінші жартысында Джексонның соққысы өте жақсы болған жоқ, 12 рет соққанының тек 4-і ғана дәл тиді. «Хорнетс» командаcы алғаш рет плей-оффқа шыққандықтан, «Мэджик» олардың басын қатырып тастаған сияқты болды. Ойынның жартысында «Мэджик» 9 үш ұпайлы соққы тигізді, Дуайт Ховард жарты ойын ішінде 8 рет блок жасады. Ойын толығымен «Мэджик» үшін көрсетілім болып, біржақты бағытта жүрді, ұпайлар арасындағы айырмашылық 22 ұпайға дейін жетті, тіпті «Мэджик» осы серияда орташа есеппен 10 ұпайдан кем ұтпаса, жеңіс деп есептелмейтін сияқты болды.
Бірақ «Хорнетс» бас тартпады, ұмытпаңызшы, бұл Майкл Джордан командасы!
«Хорнетс» өткен 23 ойынның 20-нде қарсыласын 100 ұпайдан аз жинауға мәжбүр етті, маусым бойы орташа есеппен 93,8 ұпай ғана беріп отырды, бұл лигадағы ең төмен көрсеткіш болып табылады. Қарсыласының соққы тиімділігін (44,8%) бақылау жөнінде лигада алтыншы орын, ал қарсыласының үш ұпайлы соққысының тиімділігін (33,8%) бақылау жөнінде екінші орын алды. Ойынның жартысында «Мэджик» 50% үш ұпайлы соққы тиімділігіне жетуі толығымен аномалия болды. Жараланып күресіп тұрған капитан Джекке мықтылық берген «Хорнетс» екінші жартысында әлдеқайда қатты қорғаныс көрсетті. Джеральд Уоллес шаблон үшін күрес кезінде Райан Андерсонды тіпті мойыннан қысып тастағандай әрекет жасады.
Жараланған аяғымен жүріп тұрған Джексон тұрақты түрде өтіп, «Мэджик» ішкі аймағына шабуыл жасауды жалғастырды. Ховардтың алғашқы 4 қатесінің 3-і өзін ашуландыратындай мағынасыз қателер болды. Бірақ, үшінші таймға дейін қателіктеріне байланысты тек 21 минут ойнаған Ховард төртінші таймға енген сәтте-ақ, Джексонның шабуылынан қайтадан қателік жасап қалды. Капитан Джек «Айдаһардың» ішкі аймақтағы үстемдігінің шексіз екенін білді, сондықтан онымен алаңда теңгерім жасау мүмкін болмаса, ең жақсы шешім — Ховардтың қателіктерін пайдаланып, оны мүмкіндігінше алаңнан тыс ұстау.
«Хорнетс» Ховард алаңнан тыс тұрған уақытты пайдаланып, қатты ұпайлар жинап, ұпайлар арасындағы айырмашылықты 4 ұпайға дейін кішірейтті. Уоллес пен капитан Джек сияқты екі пышақ сияқты «Мэджиктің» жүрегіне біртіндеп біртіндеп соқты. Бірақ, бірінші жартысында қалып қойған айырмашылық тым терең болды, «Мэджиктің» жалпы күші де шынында біраз жоғары болғандықтан, «Хорнетс» соңында қайта ойынға оралып, ұтыс таба алмады. Бірақ, бұл шағын команда плей-оффтағы алғашқы ойынында көрсеткен күресі қолдаушысы — басшысы Джорданға күлімдеп, қанағаттанып қайтуы үшін жеткілікті болды!
(Беккет)
|
kk
|
新浪体育讯 北京时间4月19日，圣安东尼奥马刺94-100负于达拉斯小牛。蒂姆-邓肯表现依旧出色，全场20投12中攻下27分8个篮板。 马刺去年季后赛首轮惨遭小牛淘汰，邓肯也只能酸溜溜地回应说：“对手的进攻武器确实比我们多。”石佛倒并非嘴硬，他就像《老人与海》中描述的那样，只能被消灭，却不能被打败。小牛与其考虑怎么限制邓肯，但不如想想在邓肯正常发挥的前提下，怎样确保马刺成为输球的一方。 不错，邓肯常规赛下半段的状态没那么好。但季后赛没有背靠背，原本就是为这种老将准备的战役。里克-卡莱尔委任埃里克-丹皮尔和布兰登-海伍德轮番盯防邓肯。这两人都是很典型的传统中锋，低位盯防都很有一套。不过他们的运动力都不算出色，结果邓肯反而成为速度较快的一个，总能用脚步吃掉两人。 奇怪的是，无论邓肯进攻效率如何高涨，小牛还是基本对他采取单防的策略。这究竟是出于对两大中锋防守能力的信任，还是因为邓肯的得分影响力确实已经不如盛年？唯一可以确认的是，小牛对邓肯确实缺少办法。第三节有几个镜头令人印象深刻：邓肯在肋部接球后，不做停留就直接妙传安东尼奥-麦克戴斯上篮得手；他甚至能在双人包夹下抢到进攻篮板强行上篮命中。 邓肯的功力究竟是否不如盛年？这得分成两方面来解读。仅就进攻端而言，邓肯在上半赛季甚至打出生涯最佳效率，足见其功力未减。骑士主帅迈克-布朗的评价直指要害：“邓肯盛年时期也不是光靠运动力打球的，他技术那么好，实在看不出来现在和以前有什么不同。”如果硬要说邓肯下滑的部分，应该是昔日的杀手锏——防守端。 就拿今天的表现来说，邓肯上阵40分钟之久，却在盖帽统计中挂零，这在其巅峰时期是很难想像的。德克-诺维茨基几乎弹无虚发，打出14投12中的超高命中率，格雷格-波波维奇也很少让邓肯去主防德国战车。此外，邓肯在比赛末段出现不少失误，全场丢球6次，难免让人担忧他的体力是否存在问题。 [直播实录] [技术统计] [首轮全景] (阿布杜猫)
|
Сина спортының хабары. 19 сәуірде, Пекин уақытымен, Сан-Антонио «Спурстар» 94-100 есебімен Даллас «Маужырларына» ұтылды. Тим Данкан әдеттегідей жақсы ойнады, барлық 20 шабуылының 12-сін түсіріп, 27 ұпай және 8 шабуылдық қоржын жинады. Өткен жылғы плей-оффтың бірінші шағында «Спурстар» Данкандың өзі де «Біздің шабуылдық қаруымыз шынымен де олардікіндей көп емес» деп ашуланып жауап берді. «Тас адам» шынымен де қатты сөйлеп жүрмеген, ол «Кәрі адам мен теңіз» шығармасында суреттелгендей, оны жеңуге болмайды, тек жоюға болады. «Маужырлар» Данканды шектеуді ойлағаннан гөрі, Данкан қалыпты ойнаған жағдайда, «Спурстар» жеңіліске ұшырауы үшін не істеу керектігін ойлағаны дұрыс.
Данканның ресми турнирдің екінші жартысындағы күйі бұрынғыдай жақсы болмады. Бірақ плей-оффта бір күнде екі ойын болмайды, бұл әрі қарай қартайып келе жатқан ойыншылар үшін арнайы дайындалған сайыс. Рик Карлайл Эрик Дампир мен Брендон Хейвудты Данканды кезектесіп бақылауға тағайындады. Олардың екеуі де өте типтік дәстүрлі орталар болып табылады, төменгі аймақта бақылау бойынша өзіндік тәсілдері бар. Бірақ олардың екеуінің де қозғалыс қабілеті жақсы емес, сондықтан Данкан олардың екеуінен де тезірек болып шықты және әрқашан да аяқ қимылымен оларды жеңіп шықты.
Таңқаларлық жағдай мынада: Данканның шабуылдық тиімділігі қаншалықты жоғары болса да, «Маужырлар» негізінен оған бір адамнан қорғаныс қолданып тұрды. Бұл екі ортаның қорғаныс қабілетіне деген сенімділіктен бе, әлде Данканның ұпай жинау әсері шынымен де жасындағыдай болмаса ма? Тек қана біреуі анық: «Маужырлардың» Данканға қарсы шынымен де тәсілі жоқ. Үшінші таймда бірнеше кадр есте қалды: Данкан қанат аймағында допты қабылдағаннан кейін тоқтамай-ақ Антонио Макдаистің лақтыруына әдемі пас берді; ол екі адамнан қоршалған кезде де шабуылдық қоржынды ұстап, мәжбүрлі лақтыруды түсірді.
Данканның шеберлігі шынымен де жасындағыдай болмаса ма? Бұл сұраққа екі жақтан жауап беру керек. Тек шабуылдық жағынан қарасақ, Данкан ресми турнирдің бірінші жартысында тіпті өміріндегі ең жақсы тиімділікпен ойнады, бұл оның шеберлігінің төмендемегенін көрсетеді. Кливленд бапкері Майк Браунның пікірі негізгі мәселе тұсында: «Данкан жасында да тек қозғалыс қабілетіне сүйеніп ойнамаған, оның техникасы өте жақсы, сондықтан қазіргісі мен бұрынғысының арасында айырмашылық бар ма, білмеймін». Егер Данканның әлсіреген жағын айтпақшы болсақ, бұл бұрынғы өлтіріп салатын қаруы — қорғаныс жағы болып табылады.
Бүгінгі ойында Данкан 40 минут ойнады, бірақ блокке тиесілі статистикада нөлге тең болды, бұл оның шыңындағы кезінде ойлауға тіпті болмайтын нәрсе болатын. Дирк Новицки жартылай сәтсіз лақтырулар жасамай, 14 лақтырудың 12-сін түсіріп, өте жоғары дәлдік көрсетті, Грег Попович Данканды неміс бронепойызын негізгі қорғауға жиі жібермеген. Сонымен қатар, Данкан ойынның соңында бірнеше қателіктер жіберді, ойын барысында 6 рет допты жоғалтты, бұл оның дене күшіне қатысты қайғы-қасірет туғызбайды.
[Тікелей трансляция жазбасы] [Техникалық статистика] [Бірінші шағының толық көрінісі] (Абуду мысығы)
|
kk
|
新浪体育讯 北京时间4月23日芝加哥消息，NBA东部季后赛第一轮第三场克里夫兰骑士队客场对阵公牛，结果骑士106比108不敌公牛，两队总比分公牛1比2扳回一局。芝加哥当地电台对本场比赛作出了评述： 今天的结果是每个芝加哥人在赛前都能预知的，与骑士的第二场比赛就已经让人看到了赢球的希望，骑士并非想象中的那般强大。不过今天的过程特别是最后1分钟的比赛让人捏一把汗，最后十秒的比赛甚至打了将近1分半钟的时间。“每个暂停都是一次机会，这就是季后赛。” “根据德里克-罗斯身边的朋友介绍，罗斯的叔叔在昨天逝世，这让罗斯迎来了难过的一天。不过他今天得到了31分7次助攻，显然他是化悲痛为力量。”电台主持介绍说。 除了罗斯以外，科克-辛里奇是另外一大发现，他今天12投9中命中率超高，全场得到27分5个篮板和5次助攻。“辛里奇是公牛的后场发动机之一，当他打出侵略性和攻击性时，公牛的表现往往会很出色。”主持人说道。 值得一提的是乔金-诺阿，今天他虽然只有10分，但是他抢到15个篮板球，另外他还有5次助攻1次抢断和2个盖帽，表现堪称全能。“诺阿绝对是公牛的中流砥柱，有他的发挥公牛才能发挥出全部能量，季后赛是防守的较量也是内线的较量，有着诺阿的表现，公牛才有机会与勒布朗掰一掰手腕。”电台点评道。 当然，骑士球员的表现也令人印象深刻。根据数据来看，勒布朗-詹姆斯是整个联盟中第四节的头号得分手，堪称第四节杀手。这个杀手今天也差点逆转成功让公牛功败垂成。“皇帝与他的随从非常难缠，当皇帝身先士卒打头阵时，骑士所有的虾兵蟹将都能打出能量，这是一件非常可怕的事情。有时候和这样的球队比赛时，你需要一定的好运气。”显然，电台主持对勒布朗还是比较信服。 骑士与公牛的第四场将在北京时间4月26日凌晨3点半进行，芝加哥人寄希望在这场比赛公牛能够延续今天的火热状态，把总比分扳平。“这对于公牛来说绝对是个好机会，主场会让公牛打出百分之一百二十的能量。如果不能够在下一个主场拿下骑士，那么这个系列赛对于公牛来说也许就是终结。”电台主持最后点评道。 (小黑)
|
Trang thể thao Sina đưa tin: Theo giờ Bắc Kinh ngày 23 tháng 4, tại Chicago, trong trận đấu thứ ba vòng loại trực tiếp khu vực phía Đông NBA, đội Cleveland Cavaliers thi đấu trên sân khách gặp đội Bulls, kết quả Cavaliers thua 106-108 trước Bulls. Tỷ số chung cuộc hiện là Bulls 1-2, Bulls đã giành lại một chiến thắng. Đài phát thanh địa phương Chicago đã đưa ra bình luận về trận đấu này:
Kết quả ngày hôm nay là điều mà mọi người dân Chicago đều dự đoán được trước trận đấu. Từ trận đấu thứ hai gặp Cavaliers, người ta đã nhìn thấy hy vọng chiến thắng, bởi Cavaliers không mạnh như tưởng tượng. Tuy nhiên, diễn biến trận đấu hôm nay, đặc biệt là phút cuối cùng, khiến người ta phải hồi hộp thót tim, riêng 10 giây cuối cùng đã kéo dài gần một phút rưỡi. "Mỗi lần tạm dừng đều là một cơ hội, đó chính là vòng loại trực tiếp."
"Thông tin từ bạn bè của Derrick Rose cho biết, chú của Rose đã qua đời vào ngày hôm qua, điều này khiến Rose trải qua một ngày đau buồn. Tuy nhiên hôm nay anh ghi được 31 điểm và có 7 pha kiến tạo, rõ ràng anh đã biến nỗi đau thành sức mạnh," người dẫn chương trình đài phát thanh cho biết.
Ngoài Rose, Kirk Hinrich cũng là một điểm sáng đáng chú ý, hôm nay anh đạt hiệu suất ném bóng cực cao với 9 lần ghi bàn thành công trong 12 lần ném, ghi tổng cộng 27 điểm, cùng 5 rebound, 5 pha kiến tạo. "Hinrich là một trong những cỗ máy điều tiết hàng hậu vệ của Bulls, khi anh thi đấu chủ động và có tính tấn công, thường thì Bulls sẽ thi đấu rất xuất sắc," người dẫn chương trình nói.
Cần phải nhắc đến Joakim Noah, mặc dù hôm nay anh chỉ ghi được 10 điểm, nhưng anh giành được 15 pha bắt bóng bật bảng, cùng với 5 pha kiến tạo, 1 lần cướp bóng và 2 lần chặn bóng, thể hiện phong độ toàn diện. "Noah chắc chắn là trụ cột của Bulls, chỉ khi có màn trình diễn của anh, Bulls mới có thể phát huy được toàn bộ sức mạnh. Vòng loại trực tiếp là cuộc cạnh tranh về phòng ngự, cũng là cuộc cạnh tranh ở khu vực trong, với màn trình diễn của Noah, Bulls mới có cơ hội so tài với LeBron."
Tất nhiên, màn trình diễn của các cầu thủ Cavaliers cũng để lại ấn tượng sâu sắc. Theo số liệu thống kê, LeBron James là cầu thủ ghi điểm nhiều nhất trong hiệp bốn toàn giải, đúng là một tay săn điểm trong hiệp bốn. Hôm nay, tay săn điểm này cũng suýt chút nữa lật ngược tình thế, khiến Bulls suýt nữa thất bại. "Hoàng đế cùng thuộc hạ của mình rất khó缠, khi Hoàng đế xông pha trận mạc dẫn đầu, toàn bộ binh lính nhỏ nhoi của Cavaliers đều có thể thi đấu bùng nổ, đó là điều rất đáng sợ. Đôi khi, khi thi đấu với một đội như vậy, bạn cần phải có chút may mắn." Rõ ràng, người dẫn chương trình đài phát thanh khá tâm phục LeBron.
Trận thứ tư giữa Cavaliers và Bulls sẽ diễn ra vào lúc 3 giờ 30 phút sáng ngày 26 tháng 4 theo giờ Bắc Kinh. Người dân Chicago hy vọng trong trận đấu này, Bulls có thể duy trì phong độ thi đấu bùng nổ như hôm nay, để san bằng tỷ số chung cuộc. "Đây chắc chắn là cơ hội tốt đối với Bulls, thi đấu trên sân nhà sẽ giúp Bulls phát huy được 120% năng lượng. Nếu không thể đánh bại Cavaliers tại sân nhà tiếp theo, có lẽ series này sẽ kết thúc với Bulls," người dẫn chương trình kết luận.
(Xiaohei)
|
vi
|
1100认为，骑士上来就打得非常好，“这场比赛的一个关键点就是开局，第一节比赛他们就气势如虹，之后他们一直占据主动，完胜对手。这是骑士占据统治的一场比赛。” 1100点评说，比起第三比赛，骑士第四场判若两队，“他们打得非常不同，他们打得好多了，轮转更好，大家执行更好。这是态度，第三场他们有些松散，但是第四场，他们意识到了危机，态度让他们打得更好。” 这场比赛，詹姆斯打出三双，得分接近40分，显示了极强的统治力。“这场比赛，关键时刻，詹姆斯想得分就是得分，跳投，3分，他就像是一个冷血杀手一样，他想让自己的得分帮助球队获胜。这场比赛，他打得非常有效。除此之外，他的队友打得非常好，全队有5人得分上双。” (张强)
|
1100 believed the Cavaliers started the game very strongly. "A key point of this game was the beginning—they came out with tremendous momentum in the first quarter and maintained control throughout, completely dominating their opponent. This was a game in which the Cavaliers asserted full control."
1100 commented that compared to Game 3, the Cavaliers were a completely different team in Game 4. "They played very differently—they played much better, with improved rotations and better execution. It was a matter of attitude. In Game 3, they were somewhat loose, but in Game 4, they recognized the crisis, and that mindset allowed them to perform better."
In this game, James recorded a triple-double, nearly scoring 40 points, demonstrating exceptional dominance. "In crucial moments, James could score whenever he wanted—jump shots, three-pointers—he was like a cold-blooded assassin. He made sure his scoring would help the team win. He played extremely efficiently. In addition, his teammates performed very well, with five players on the team scoring in double figures."
(Zhang Qiang)
|
en
|
新浪体育讯 北京时间4月11日消息，科比-布莱恩特因为膝伤已经缺阵两场，但好强的性格让他不愿再作壁上观，他期待能够在常规赛最后时刻复出，而明尼苏达森林狼队主帅科特-兰比斯也表示即便科比身体有伤，他仍能给对手足够的震慑力。 过去两个赛季，科比打了足够多的比赛，可是本赛季他受到更多伤病的影响。二月因为脚踝疼痛他缺席五场，目前又因为右膝肿胀缺阵两场，明天科比打算在与波特兰开拓者队的比赛中复出。虽然只是充当场外看客，但科比也不愿看到湖人队失利，周五做客丹佛时他就为记者们把焦点集中在他的膝盖上感到不快。 “为何你们问我的都是有关伤病的话题？”科比谈起他缺阵的原因，“我跳投时不能达到足够的高度。” 科比的膝盖接受过两次手术，分别是2003年和2006年，本赛季后他是否会再次接受手术还无法确定，但很显然他的双腿已不再最佳状态。 “我不能否认这一点，如果你看看三年、四年或者五年前他的比赛，”兰比斯说道，他曾是湖人队的助教，“你会看到他的双腿有完全不同的情况。在我看来，这很明显给他带来影响。” 问题还不仅仅是膝盖，科比的手指也有伤，这让球队训练师加里-维蒂早已知道如何处理他的伤处。统计数字能够说明手伤给科比的影响。与上赛季相比，科比的不少统计数字都有所提高，这可能是因为他出场时间增多3分钟的缘故，但他的投篮命中率下降到45.8%，三分球命中率下降到32.5%，罚球命中率跌至81.4%，这三项命中率都比上赛季下滑。另外他的场均失误数也有场均2.6次升至3.2次。 “我觉得一部分是因为手指的原因，一部分是因为他自己的缘故。”湖人队主帅菲尔-杰克逊解释说。 科比本赛季场均得到27.1分、5.4个篮板和5次助攻，他近来与湖人队续约三年。除了手部和膝盖伤势，科比的脚踝也没有痊愈，这都影响了他场上的表现，而湖人队近来也状态低迷，他们近几场只有3胜5负。可这样的湖人队会成为其他对手希望遇到的吗？至少在兰比斯看来，答案是否定的。 “因为科比受到伤病困扰，你觉得西部会有球队愿意遇到湖人队吗？”兰比斯说道，“如果其他球队领先1分，时间还有10秒，你觉得他们会因为科比有伤而感到轻松吗？他们仍不希望科比出现在场上。他是史上最伟大的铁人之一，不管他是受到伤病，还是其他因素影响，他在场上就会做好准备，并能发挥出非常高的水平。” “每次当你接球，手指就会有些疼痛；每次当你切入时，你的脚踝也会感到疼痛；每次当你尽量跳起时，你的膝盖也感觉不适，”兰比斯介绍道，“能够克服这些困扰，并且集中注意力去命中关键球，这就需要一种特别的拼搏精神，而科比就是这样的球员。” (Melody)
|
စပို့စ်စီနီယာ သတင်းအရ ဧပြီ ၁၁ ရက် ပီကင်းအချိန်ဖြင့် သတင်းဖော်ပြချက် – ဒူးဒဏ်ရာကြောင့် ကိုဘီ ဘရိုင့်သည် ပွဲနှစ်ပွဲကို လွဲချော်ခဲ့ပြီးဖြစ်သော်လည်း သူ၏ စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်မှုကြောင့် ထိုသို့ နောက်ကျောပြုလုပ်နေရခြင်းကို မကျေနပ်ပါ။ ပုံမှန်ပွဲစဉ်၏ နောက်ဆုံးအချိန်တွင် ပြန်လည်ပါဝင်ရန် သူမျှော်လင့်နေပါသည်။ မင်နီဆိုတာ တီမ်၏ နည်းပြ ကော့စ် လမ်းဘစ်သည် ကိုဘီ ဒဏ်ရာရနေသည်ဖြစ်စေ သူသည် ယှဉ်ပြိုင်သူအား ကြောက်ရွံ့စေနိုင်သည့် အင်အားကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ယခင်နှစ်နှစ်အတွင်း ကိုဘီသည် ပွဲအများအပြားကို ကစားခဲ့သော်လည်း ယခုရာသီတွင် ဒဏ်ရာများက ပိုမိုထိခိုက်လာပါသည်။ ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ခြေကျင်းဝတ်နာကျင်မှုကြောင့် ပွဲငါးပွဲကို လွဲချော်ခဲ့ပြီး ယခုအခါ ညာဘက်ဒူးဖောရောင်မှုကြောင့် ပွဲနှစ်ပွဲကို လွဲချော်နေပါသည်။ မနက်ဖြန်တွင် ပေါ့စ်တန် တရိုင်ဘလားတို့နှင့် ကစားမည့်ပွဲတွင် ကိုဘီ ပြန်လည်ပါဝင်ရန် စီစဉ်ထားပါသည်။ အားကစားကွင်းပြင်ပတွင် စောင့်ကြည့်နေသည့်သူအဖြစ်သာ ရှိသော်လည်း လိုက်ခ်ျ်တို့ ရှုံးနိမ့်ခြင်းကို ကိုဘီက မလိုလားပါ။ သောကြာနေ့တွင် ဒန်းဗားသို့ သွားရောက်ကစားစဉ် သတင်းထောက်များက သူ၏ဒူးကို အဓိကထားမေးမြန်းခြင်းကို ကိုဘီက မကျေမနပ်ဖြစ်ခဲ့သည်။
“ဘာကြောင့် သင်တို့က ဒဏ်ရာနဲ့ပတ်သက်ပြီး မေးနေကြတာလဲ” ဟု ကိုဘီက သူ၏ ပွဲလွဲချော်မှုအကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “ငါ့ရဲ့ ခုန်ပစ်ကြိုးပမ်းမှုမှာ လုံလောက်တဲ့ အမြင့်ကို မရနိုင်တော့ဘူး။”
ကိုဘီ၏ ဒူးကို ၂၀၀၃ ခုနှစ်နှင့် ၂၀၀၆ ခုနှစ်တို့တွင် ခွဲစိတ်ကုသမှု နှစ်ကြိမ်ခံယူခဲ့ပြီး ယခုရာသီအပြီးတွင် ထပ်မံခွဲစိတ်မည်မည် မသေချာသေးပါ။ သို့သော် သူ၏ ခြေထောက်နှစ်ဖက်သည် အကောင်းဆုံးအခြေအနေမှ မဟုတ်တော့ကြောင်း ထင်ရှားပါသည်။
“ကျွန်တော်က ဒီအချက်ကို ငြင်းဆိုလို့ မရပါဘူး။ သုံးနှစ်၊ လေးနှစ် သို့မဟုတ် ငါးနှစ်ကြိုက် သူ့ကစားပုံကို ကြည့်ပါ” ဟု လမ်းဘစ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ သူသည် လိုက်ခ်ျ်တို့၏ အကူနည်းပြဖြစ်ခဲ့ဖူးသူဖြစ်သည်။ “သူ၏ ခြေထောက်နှစ်ဖက်သည် လုံးဝကွဲပြားခြားနားသော အခြေအနေတွင် ရှိနေကြောင်း သင်မြင်နိုင်ပါလိမ့်မည်။ ကျွန်တော့အမြင်မှာ ဒါက သူ့ကို ထင်ရှားစွာ သက်ရောက်မှုရှိနေပါတယ်။”
ဒူးသာမက ကိုဘီ၏ လက်ချောင်းများတွင်လည်း ဒဏ်ရာရှိပြီး ထိုအချက်ကို အသင်း၏ ဆေးကုသရေးအထောက်အကူပြု ဂါရီ ဗီတီက သူ၏ ဒဏ်ရာများကို ဘယ်လိုကုသရမည်ကို သိပြီးသားဖြစ်သည်။ ကိုဘီ၏ လက်ဒဏ်ရာက သူ့အပေါ် သက်ရောက်မှုကို စာရင်းကိန်းများက ဖော်ပြနေပါသည်။ မှတ်တမ်းများအရ ကိုဘီ၏ အများစုသည် အခြားနှစ်ကထက် တိုးတက်လာသော်လည်း ယင်းသည် သူ၏ ကစားချိန် ၃ မိနစ် တိုးလာခြင်းကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ သို့သော် သူ၏ ရမှတ်အောင်နှုန်း ၄၅.၈% သို့ ကျဆင်းသွားပြီး သုံးမိုင်ကွာ ရမှတ်အောင်နှုန်း ၃၂.၅% သို့ ကျဆင်းကာ အခမဲ့ပစ်ရမှတ်အောင်နှုန်းမှာ ၈၁.၄% သို့ ကျဆင်းသွားပါသည်။ ဤအချက်သုံးချက်စလုံးသည် မှတ်တမ်းများတွင် ကျဆင်းနေပါသည်။ ထို့အပြင် ပျမ်းမျှအားဖြင့် အမှားလုပ်မှုများကို ပျမ်းမျှ ၂.၆ ကြိမ်မှ ၃.၂ ကြိမ်သို့ တိုးလာခဲ့ပါသည်။
“ဒါကို ကျွန်တော်က တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းက လက်ချောင်းကြောင့်လို့ ထင်တယ်။ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းက သူ့ကိုယ်သူကြောင့်လို့ ထင်တယ်” ဟု လိုက်ခ်ျ်တို့၏ နည်းပြ ဖီလ် ဂျက်ဆင်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
ကိုဘီသည် ယခုရာသီတွင် ပျမ်းမျှ ၂၇.၁ ရမှတ်၊ ၅.၄ ဘုတ်နှင့် ၅ အကူအညီပေးမှုများ ရရှိထာ
|
my
|
新浪体育讯 北京时间4月23日波特兰消息，在西部首轮季后赛中，菲尼克斯太阳队客场以108-89战胜开拓者再下一城，将系列赛总比分改写成2-1，重新夺回了主场优势。赛后，美媒体第一时间发表了对本场比赛的评论—— 美联社：太阳重新掌握主动权 2-1领先开拓者 杰森-理查德森得到了自己季后赛生涯新高的42分，菲尼克斯太阳队在客场以压倒性的优势108-89再次大胜开拓者，他们也将系列赛的总比分改写成2-1领先。太阳队的领先优势一度达到31分，虽然鲁迪-费尔南德斯第四节的连续3个三分球一度将比分差距缩小，但是最终没能完成逆转。开拓者的反扑势头来得太晚，这也可能跟他们的首发前锋尼古拉斯-巴图姆肩膀受伤有关。双方的第四场比赛仍然将在波特兰进行。 NBA官网：十拿九稳 NBA官网给出的标题英文是Never in Doubt，字面上是“无需多虑”的意思，实际上就是说太阳这个系列赛基本上十拿九稳了。太阳队尽管在系列赛的第一场就折戟主场，但是两队的实力仍然摆在那里，随后的两场大胜，包括今天在杰森-理查德森42分的火力下，太阳队的表现告诉大家：别怀疑他们的实力和野心，这个系列赛，他们已经十拿九稳了。 太阳官网：理查德森带领太阳重夺系列赛领先 理查德森在系列赛第三场的42分，帮助太阳队以108-89又一次摧毁了开拓者，这次是在波特兰。理查德森投中了8个三分球，小斯塔德迈尔得到20分，史蒂夫-纳什也贡献了10次助攻。 (大猩猩)
|
Синьхуа Спорт, Портленд, 23 апреля. В третьем матче первого раунда плей-офф НБА на западной конференции «Финикс Санз» одержал крупную победу над «Портленд Трэйл Блэйзерс» со счётом 108:89 в гостях, увеличив счёт в серии до 2:1 и вновь завоевав преимущество домашней площадки. После матча американские СМИ оперативно опубликовали свои комментарии по поводу игры.
Ассошиэйтед Пресс: «Санз» вновь перехватили инициативу, ведут 2:1 в серии против «Блэйзерс»
Джейсон Ричардсон набрал рекордные для своих плей-офф 42 очка, и «Финикс Санз» с подавляющим преимуществом вновь крупно обыграли «Портленд Трэйл Блэйзерс» со счётом 108:89 в гостях, увеличив счёт в серии до 2:1. Преимущество «Санз» достигало 31 очка. Хотя в четвёртой четверти Руди Фернандес, попав три трёхочковых подряд, временно сократил отставание, попытка восстановления успехом не увенчалась. Атака «Блэйзерс» началась слишком поздно, что, возможно, связано с травмой плеча их стартового форварда Никола Батюма. Четвёртый матч серии также пройдёт в Портленде.
Официальный сайт НБА: Победа почти обеспечена
Заголовок на официальном сайте НБА звучит как «Never in Doubt» — буквально «без сомнений», что означает, что «Санз» практически обеспечили себе победу в серии. Несмотря на поражение «Санз» в первом матче серии на своём паркете, разница в классе между командами очевидна. Две последующие крупные победы, включая сегодняшнюю, когда Ричардсон набрал 42 очка, ясно показывают: не сомневайтесь в силе и амбициях «Санз» — победа в этой серии у них практически в кармане.
Официальный сайт «Санз»: Ричардсон ведёт «Санз» к лидерству в серии
42 очка Ричардсона в третьем матче серии помогли «Финиксу» вновь разгромить «Портленд» со счётом 108:89 — на этот раз в Портленде. Ричардсон реализовал 8 трёхочковых бросков, Шон Баттлер набрал 20 очков, а Стив Нэш сделал 10 результативных передач.
(Горилла)
|
ru
|
新浪体育讯 北京时间4月12日消息，NBA常规赛进入到最后一周，菲尼克斯太阳队主场迎战休斯顿火箭。上半场比赛结束，火箭以57-62落后太阳。 第三节比赛，小斯继续生猛的表现，太阳队保持着高效的进攻势头。不过对于火箭来说可喜的是，凯文-马丁开始渐渐苏醒，在本节还有8分52秒的时候，他终于投中了本场比赛的第二个球，随后，还造成了格兰特-希尔的犯规，得到宝贵的两次罚球机会。 可是凯文-马丁的一点点复苏不足以拯救逐渐势头下滑的火箭。小斯在这边连续接到希尔、纳什、理查德森的助攻、内线越打越High，算上造马丁犯规打成的2+1，小斯从8分36秒到7分33秒这一分钟内，连续得到7分，太阳队的领先优势稳定在10分。 不过到了第三节的后半段，斯科拉的崛起帮助火箭重新找回了一点感觉。斯科拉最漂亮的一次得分出现在本节还有2分44秒时，布鲁克斯一次突破后，绕过纳什，将球击地传给站在内线的斯科拉，斯科拉飞身一跃，将篮球送进篮筐。 随着火箭加强了对篮板球的保护，分差又缩小到了个位数。斯科拉突然的觉醒给火箭提供了得分的火力保障。基本上在第三节后半段，斯科拉一人包揽了火箭全部的内线进攻。 可是火箭好景不长，在追悼80-82落后2分的时候，弗莱和纳什先后的远投，让太阳重新领先7分。不过，惊喜还在后边，正当太阳队球员准备微笑着度过最后这半分钟的时候，阿里扎连续两次送出的妙传，让斯科拉和巴丁格也得到5分，在1分钟的时间内，双方各有5分进账，分差已然维持在2分，火箭以85-87暂时落后。 (大猩猩)
|
စပို့စ်သတင်းအချက်အလက်များအရ ဧပြီ ၁၂ ရက် ပီကင်းအချိန်ဖြင့် ဧပြီ ၁၂ ရက် သတင်းအချက်အလက်၊ NBA ပုံမှန်ရာသီဗုံးကွင်းပွဲများသည် နောက်ဆုံးတစ်ပတ်သို့ ရောက်ရှိလာပြီဖြစ်ကာ ဖီနစ်ဆန်းးအသင်းသည် မိမိအိမ်ကွင်း၌ ဟျူစတန်းရော့ကတ်အသင်းကို ဧည့်ခံခဲ့သည်။ ပထမကွင်းဆက်ပွဲအပြီးတွင် ရော့ကတ်အသင်းသည် ၅၇-၆၂ ဖြင့် ဆန်းးအသင်းနောက်သို့ လိုက်နေခဲ့သည်။ တတိယကွင်းတွင် စတော့စ်သည် ဆက်လက်၍ အားကောင်းနေဆဲဖြစ်ပြီး ဆန်းးအသင်းသည် ထိရောက်သော တိုက်စစ်အမြန်နှုန်းကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့သည်။ သို့ရာတွင် ရော့ကတ်အသင်းအတွက် ကောင်းမွန်သော သတင်းမှာ ကေးဗင်းမာ့တင်းသည် တဖြည်းဖြည်း နိုးထလာခြင်းဖြစ်သည်။ တတိယကွင်း၏ ၈ မိနစ် ၅၂ စက္ကန့်ကျန်ရှိစဉ် သူသည် ယခုပွဲတွင် ဒုတိယအကြိမ်မြောက် ဘောလုံးကို အောင်မြင်စွာ လှော်ခဲ့ပြီးနောက် ဂရန့်ဟီလ်ကို နှောင့်ယှက်မှုဖြစ်စေကာ အရေးပါသော ပင်နယ်တီအခွင့်အရေးနှစ်ကြိမ်ကို ရရှိခဲ့သည်။
သို့ရာတွင် ကေးဗင်းမာ့တင်း၏ အနည်းငယ်သော ပြန်လည်နိုးကြားမှုသည် တဖြည်းဖြည်း အားနည်းလာနေသော ရော့ကတ်အသင်းကို ကယ်တင်နိုင်ရန် မလုံလောက်ပါ။ စတော့စ်သည် ဟီလ်၊ နပ်ရှ်၊ ရစ်ချတ်ဆန်တို့၏ အကူအညီဖြင့် အတွင်းပိုင်းတိုက်စစ်ကို ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး မာ့တင်းကို နှောင့်ယှက်ကာ ၂+၁ အဖြစ် အောင်မြင်ခဲ့သည်။ ၈ မိနစ် ၃၆ စက္ကန့်မှ ၇ မိနစ် ၃၃ စက္ကန့်အထိ တစ်မိနစ်အတွင်း စတော့စ်သည် ဆက်တိုက် ၇ မှတ်ရရှိခဲ့ပြီး ဆန်းးအသင်း၏ ဦးဆောင်မှုသည် ၁၀ မှတ်ဖြင့် တည်ငြိမ်စွာ ရှိနေခဲ့သည်။
သို့ရာတွင် တတိယကွင်း၏ နောက်ပိုင်းတွင် စကိုလာ၏ ထကြွမှုက ရော့ကတ်အသင်းအား အတွေ့အကြုံအသစ်ကို ပြန်လည်ရရှိစေခဲ့သည်။ စကိုလာ၏ အကောင်းဆုံးသော မှတ်ဂိုးသည် ကွင်း၏ ၂ မိနစ် ၄၄ စက္ကန့်ကျန်ရှိစဉ်တွင် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ ဘရူက့စ်သည် နပ်ရှ်ကို ဖြတ်ကျော်၍ အတွင်းပိုင်းတွင် ရပ်နေသော စကိုလာထံသို့ ဘောလုံးကို မြေပြင်မှတစ်ဆင့် ပို့ပေးခဲ့ပြီး စကိုလာသည် လေထဲသို့ ခုန်တက်ကာ ဘတ်စကတ်ဘောလုံးကို ကွင်းထဲသို့ ထည့်သွင်းခဲ့သည်။
ရော့ကတ်အသင်းသည် ဘောလုံးပြန်ရရှိမှုကို ပိုမိုအာရုံစိုက်လာသည်နှင့်အမျှ မှတ်ဂိုးကွာခြားချက်သည် တစ်နံပါတ်သို့ ပြန်လည်ကျဆင်းလာခဲ့သည်။ စကိုလာ၏ ရုတ်တရက် နိုးကြားမှုသည် ရော့ကတ်အသင်းအား မှတ်ဂိုးရရှိမှုကို အာမခံပေးခဲ့သည်။ တတိယကွင်း၏ နောက်ပိုင်းတွင် စကိုလာသည် ရော့ကတ်အသင်း၏ အတွင်းပိုင်းတိုက်စစ်ကို တစ်ဦးတည်း တာဝန်ယူခဲ့သည်။
သို့သော် ရော့ကတ်အသင်းအတွက် ကောင်းမွန်သောအချိန်များမှာ ရှားပါးခဲ့သည်။ ၈၀-၈၂ ဖြင့် ၂ မှတ်နောက်ကျနေစဉ် ဖလေးနှင့် နပ်ရှ်တို့၏ အလယ်အလတ်မှ ရှည်လျားသော လှော်ချက်များက ဆန်းးအသင်းအား ပြန်လည်၍ ၇ မှတ်ဦးဆောင်စေခဲ့သည်။ သို့ရာတွင် အံ့အားသင့်ဖွယ်ရာများမှာ နောက်ထပ်ရှိသေးသည်။ ဆန်းးအသင်းကစားသမားများသည် နောက်ဆုံး ၃၀ စက္ကန့်ကို ပြုံးရိုင်းရင်း ကျော်လွှားရန် ပြင်ဆင်နေစဉ် အလီဇာသည် ဆက်တိုက် ၂ ကြိမ် အတွဲဖွဲ့ပေးမှုများပြုလုပ်ကာ စကိုလာနှင့် ဘာဒင်ဂါတို့အား ၅ မှတ်ရရှိစေခဲ့သည်။ တစ်မိနစ်အတွင်း နှစ်ဖက်စလုံးမှ ၅ မှတ်စီရရှိခဲ့ပြီး မှတ်ဂိုးကွာခြားချက်သည် ၂ မှတ်တွင် တည်ရှိနေပြီး ရော့ကတ်အသင်းသည် ၈၅-၈၇ ဖြင့် ယာယီအားဖြင့် နောက်ကျနေခဲ့သည်။
(ဂရန်းအပ်)
|
my
|
新浪体育讯 北京时间4月22日，魔术在主场以92-77轻取山猫，大比分以2-0领先。 您对魔术主场轻取山猫、系列赛大比分2-0占先有何看法>>>> 德怀特-霍华德再次陷入犯规困境，但魔术仍比较轻松地过关。霍华德5次犯规，得了15分9个篮板，文斯-卡特19分，拉沙德-刘易斯13分7个篮板，贾米尔-尼尔森13分5次助攻，马特-巴恩斯11分。 山猫首次季后赛之旅两度受挫，他们只能寄望回到主场之后能有所作为。斯蒂芬-杰克逊拿下27分，杰拉德-华莱士15分6个篮板。 杰克逊和巴恩斯是好友，首战都没太突出的表现，今天一开场两人就较上劲，巴恩斯率先上篮得手，然后三分命中，他还觉得不过瘾，在本节还有7分52秒时空中接力扣篮得手，拿下魔术前9分中的7分。杰克逊则先是罚中一球，然后也中投得手。山猫其他人全部哑火，前9分钟只有杰克逊一人得分，在本节还有2分21秒时以7-15落后，7分全部来自杰克逊。首节杰克逊得了11分，山猫将比分追成14-18。 皮特鲁斯在第二节开始后不久两度三分命中，魔术以29-18扩大优势。不过，跟首战一样，霍华德再次陷入犯规困境，在本节还有4分34秒时他吃到第3次犯规，只得下场休息。还好卡特火力很猛，魔术保持优势，以41-30结束上半场。 第三节霍华德开始肆虐篮下，在不到2分钟内，他两度上篮得手，两度暴扣，加上此前的罚球，他包办魔术本节前9分。山猫唯一的办法是把霍华德“请”下场，本节打了不到一半后，霍华德第4次犯规，再度下场休息。山猫趁机将差距缩小到9分，但卡特和刘易斯又开始猛攻，刘易斯和尼尔森在本节最后2分钟三度三分命中，魔术一举以75-55取得20分的优势。 杰克逊率山猫在最后一节反击。比赛还有7分23秒时，他扣篮得手，此后又一记跳投和一个三分，山猫发动一波13-2的攻击后，一举将比分追成75-83。魔术突然陷入困境，霍华德还吃到第5次犯规。在近5分钟内未能投篮命中后，魔术在比赛还有2分52秒时才由卡特中投得手，尼尔森此后连投带罚拿下3分，魔术以88-75保持两位数的优势。 山猫此后未能构成威胁。 [直播实录] [技术统计] [完全赛果] (吴哥)
|
NBA.com Sina Sports - Le 22 avril, heure de Pékin, les Magic ont battu facilement les Bobcats 92 à 77 à domicile, prenant ainsi une avance de 2-0 dans la série. Que pensez-vous de la victoire facile des Magic à domicile et de leur avance de 2-0 dans la série ? >>>>
Dwight Howard s'est à nouveau retrouvé en difficulté avec les fautes, mais les Magic ont tout de même passé l'épreuve assez aisément. Howard, limité à cinq fautes, a marqué 15 points et pris 9 rebonds. Vince Carter a inscrit 19 points, Rashard Lewis 13 points et 7 rebonds, Jameer Nelson 13 points et 5 passes décisives, tandis que Matt Barnes a ajouté 11 points.
Les Bobcats, en playoffs pour la première fois, ont subi deux revers consécutifs et ne peuvent désormais plus compter que sur un retour positif à domicile. Stephen Jackson a marqué 27 points, Gerald Wallace 15 points et 6 rebonds.
Jackson et Barnes sont amis, et aucun des deux n'avait été remarquable lors du premier match. Dès le début de cette rencontre, ils se sont lancés dans une joute personnelle. Barnes a marqué un panier, puis un tir à trois points, et n'a pas trouvé cela suffisant : avec 7 minutes 52 secondes restantes dans le quart, il a inscrit un dunk en alley-oop, portant à 7 ses points sur les 9 premiers marqués par les Magic. Jackson, de son côté, a d'abord marqué un lancer franc, puis un tir en suspension. Les autres joueurs des Bobcats sont restés muets, et pendant les neuf premières minutes, seul Jackson a marqué. Avec 2 minutes 21 secondes restantes dans le quart, ils étaient menés 7-15, tous leurs points provenant de Jackson. À la fin du premier quart-temps, Jackson avait inscrit 11 points, permettant aux Bobcats de réduire le score à 14-18.
Pietrus a réussi deux tirs à trois points peu après le début du deuxième quart, portant l'avantage des Magic à 29-18. Toutefois, comme lors du premier match, Howard s'est à nouveau retrouvé en difficulté avec les fautes : il a commis sa troisième faute avec 4 minutes 34 secondes restantes dans le quart et a dû quitter le terrain. Heureusement, Carter a maintenu un rythme offensif élevé, permettant aux Magic de conserver leur avantage et d'atteindre la mi-temps avec un score de 41-30.
Au troisième quart, Howard a commencé à dominer sous le panier. En moins de deux minutes, il a marqué deux paniers et deux dunks, ajoutant à cela des lancers francs, s'attribuant ainsi les 9 premiers points des Magic dans ce quart. La seule stratégie des Bobcats consistait à « sortir » Howard du jeu : après moins de la moitié du quart, Howard a commis sa quatrième faute et a dû de nouveau s'asseoir. Profitant de cette absence, les Bobcats ont réduit l'écart à 9 points. Mais Carter et Lewis ont alors lancé une offensive violente. Lewis et Nelson ont réussi trois tirs à trois points durant les deux dernières minutes du quart, permettant aux Magic de prendre un avantage décisif de 75-55, soit 20 points.
Jackson a mené la contre-attaque des Bobcats lors du dernier quart. Avec 7 minutes 23 secondes restantes, il a marqué un dunk, puis un tir en suspension suivi d'un tir à trois points. Après une séquence de 13 à 2, les Bobcats ont réduit le score à 75-83. Les Magic se sont soudainement retrouvés en difficulté, et Howard a commis sa cinquième faute. Après près de cinq minutes sans réussir un tir, les Magic ont enfin marqué à 2 minutes 52 secondes de la fin grâce à un tir en suspension de Carter. Nelson a ensuite inscrit 3 points par un tir et des lancers francs, permettant aux Magic de conserver un avantage à deux chiffres, 88-75.
Les Bobcats n'ont ensuite plus représenté une menace sérieuse.
[Revue du direct] [Statistiques techniques] [Résultat complet]
(Wu Ge)
|
fr
|
新浪体育讯 北京时间4月19日消息，在刚刚结束的2009-10赛季NBA季后赛东区首轮首场比赛的争夺中，夏洛特山猫以89-98不敌奥兰多魔术。山猫大将杰拉德-华莱士全场出战42分钟，13投8中得到25分17篮板2助攻1封盖，堪称是山猫全队最有优势的一个点。 面对魔术高大锋线阻隔，内有魔兽一手遮天的防守体系，悍不畏死的华莱士无疑是山猫最有力的武器。全场比赛，华莱士只在三秒区外外出手了2次，但华莱士大量的内线出手也并不是一味的近距离跳投——曾在第一节使用这一进攻手段的斯蒂芬-杰克逊已经付出了连吃2帽的惨痛代价，华莱士虽然悍勇，但也没热血到和霍华德比摸高的程度。 华莱士的策略就是切入，魔术的防守虽好，但其精髓在于整体联动和防守高度，其个人防守并不是十分坚固。虽然与华莱士对位的马特-巴恩斯也是个坚韧的防守球员，但无论是爆发力还是速度，华莱士都要更胜一筹，所以一旦他过掉了巴恩斯，那么魔术的后场球员就不得不顺延协防，而华莱士也故意提早制造犯规，尽量避免与霍华德正面相遇。本场比赛，文斯-卡特与迈克尔-皮特鲁斯分别被华莱士造成了5次、2次犯规，这说明华莱士的策略不仅对路，而且在实施过程中也相当顺利。 华莱士的突击收到了很好效果，这不仅反映在数据上，而且也反映在老板的脸上。本场比赛，山猫新老板迈克尔-乔丹到场督战，由于本队被魔术揍得太惨，乔丹大部分时间都以手支颐，面色严峻，直到第三节看到华莱士的多次突破后才面容稍缓，点了点头，嘉许之情，溢于言表。 而在防守端，华莱士也相当凶猛。在第四节还有7分48秒时，杰森-威廉姆斯三分不中，魔术前锋莱恩-安德森暴起抓下篮板，可杀红了眼的华莱士从安德森身后伸出双手，也同样控制住了球，两人都死死抓住篮球不肯松手。这时，被安德森背在身后的华莱士居然一把将安德森横着摔在地板上，整个动作犹如自由搏击。不过这一次争抢华莱士是对球不对人，并没有犯规动作，所以裁判最终判罚了双方跳球。 华莱士对敌人凶狠，对自己也同样“残忍”。在第四节还有2分46秒时，贾马尔-尼尔森三分不中，华莱士不顾篮下已经卡好位置的霍华德，径直从篮筐右侧飞起抓下篮板，而霍华德则一把切到了华莱士的脖子，把华莱士打了个踉跄。不过正如上次对安德森的争抢一样，这次霍华德也算是合理动作，华莱士落地之后没喷半点闲话，不愧是纯爷们。 虽然山猫输掉了比赛，但是看华莱士的剽勇蛮烈，相信魔术自己也会明白：突破首轮，绝不轻松。 (咕哒)
|
سینا سپورٹس کی رپورٹ: بیجنگ ٹائم کے مطابق 19 اپریل کو، 2009-10 سیزن NBA پلے آف کے مشرقی کانفرنس کے پہلے راؤنڈ کے پہلے میچ میں، چارلوٹ بابکیٹس، اورلینڈو میجک کے ہاتھوں 89-98 سے ہار گئے۔ بابکیٹس کے اہم کھلاڑی جیریڈ والیس نے میچ میں 42 منٹ کھیلے، 13 میں سے 8 شاٹس بنائیں، 25 پوائنٹس، 17 ریباونڈز، 2 اسسٹس اور 1 بلاک دیا، جو چارلوٹ بابکیٹس کی پوری ٹیم کا سب سے بڑا فائدہ پہنچانے والا کھلاڑی تھا۔
جادو کی لمبی فارورڈ لائن کے مقابلے میں، اور اندر "مونسٹر" ہاورڈ کی مضبوط دفاعی حکمت عملی کے خلاف، بے خوف و خطر والیس بابکیٹس کا سب سے طاقتور ہتھیار تھا۔ پورے میچ میں، والیس نے صرف دو بار تین سیکنڈ کے علاقے کے باہر شاٹ لگائی، لیکن اس کا زیادہ تر حملہ اندر کی طرف تھا، جو قریبی جمپ شاٹس تک محدود نہیں تھا۔ پہلے کوارٹر میں اس حملے کی کوشش کرنے والے سٹیفن جیکسن کو دو مرتبہ بلاک کا نشانہ بنایا گیا تھا، اس لیے والیس بہادر ہونے کے باوجود ہاورڈ کے ساتھ چھلانگ لگانے کی بے وقوفی نہیں کرتا۔
والیس کی حکمت عملی تھی کٹنگ (کٹ لگانا)۔ جادو کا دفاع اگرچہ بہترین ہے، لیکن اس کا راز مجموعی ردعمل اور دفاعی قد میں ہے، انفرادی دفاع کمزور ہے۔ اگرچہ میٹ بارنز، جو والیس کا مقابلہ کر رہا تھا، ایک مضبوط دفاعی کھلاڑی ہے، لیکن تیزی اور پھرتی میں والیس اس پر بالا ہے۔ اس لیے جب وہ بارنز کو پیچھے چھوڑ دیتا ہے، تو جادو کے پس منظر کے کھلاڑیوں کو مدد کے لیے آگے بڑھنا پڑتا ہے، اور والیس جان بوجھ کر جلدی فاؤل کرواتا ہے تاکہ ہاورڈ کے ساتھ براہ راست ٹکراؤ سے بچ سکے۔ اس میچ میں، ونس کارٹر اور مائیکل پیٹروسس کو بالترتیب 5 اور 2 فاؤلز کروائے گئے، جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ والیس کی حکمت عملی درست تھی اور اس کے نفاذ میں بھی بہت کامیاب رہا۔
والیس کے حملے کا بہترین اثر صرف اعداد و شمار میں ہی نہیں بلکہ مالک کے چہرے پر بھی نظر آیا۔ اس میچ میں، بابکیٹس کے نئے مالک مائیکل جارڈن میدان میں موجود تھے۔ چونکہ ان کی ٹیم کو جادو کی طرف سے بہت زیادہ شکست ہوئی، جارڈن کا چہرہ زیادہ تر وقت سنجیدہ تھا، ہاتھ چہرے پر رکھے ہوئے تھے، لیکن تیسرے کوارٹر میں جب والیس کے بار بار کٹ لگانے کو دیکھا تو ان کا چہرہ تھوڑا نرم پڑا، سر ہلایا، اور منہ سے خاموش تعریف نکل گئی۔
دفاعی پہلو میں، والیس بھی بہت شدید تھا۔ چوتھے کوارٹر میں 7 منٹ اور 48 سیکنڈ باقی تھے کہ جیسن ولیمز کا تین پوائنٹ شاٹ یتیما رہا، جادو کے فارورڈ رائن اینڈرسن نے ریباونڈ کے لیے چھلانگ لگائی، لیکن جنون میں آیا ہوا والیس اینڈرسن کے پیچھے سے دونوں ہاتھ بڑھا کر بال پر قبضہ کر لیا، دونوں نے بال کو مضبوطی سے تھامے رکھا۔ اس وقت، والیس جو اینڈرسن کے پیچھے تھا، اچانک اینڈرسن کو زمین پر پہلو کے بل گرا دیا، جیسے کوئی فری فائٹنگ کا حرکت ہو۔ تاہم، اس مقابلے میں والیس بال پر ہی توجہ مرکوز کر رہا تھا، اور کوئی فاؤل نہیں کیا، اس لیے ریفری نے بالآخر دونوں کے درمیان جمپ بال کا فیصلہ کیا۔
والیس دشمن کے خلاف سخت ہے، لیکن خود کے ساتھ بھی "بے رحم" ہے۔ چوتھے کوارٹر میں 2 منٹ اور 46 سیکنڈ باقی تھے کہ جمال نلسن کا تین پوائنٹ شاٹ یتیما رہا، والیس نے نیچے ہاورڈ کی موجودگی کی پرواہ کیے بغیر، بسکٹ کے دائیں جانب سے فضا میں چھلانگ لگا کر ریباونڈ پکڑا، جبکہ ہاورڈ نے ایک ہاتھ سے والیس کی گردن پر وار کیا، جس سے والیس ڈگمگا گیا۔ تاہم، جیسے پچھلی بار اینڈرسن کے ساتھ مقابلہ تھا، اس بار بھی ہاورڈ کا حرکت قانونی تھا، اور والیس زمین پر گرنے کے بعد کوئی بات نہیں کی، جو ایک حقیقی مرد کی علامت ہے۔
اگرچہ بابکیٹس میچ ہار گئے، لیکن والیس کی جارحانہ اور بہادری بھری کارکردگی دیکھ کر، جادو خود بھی سمجھ جائے گا: پہلے راؤنڈ سے آگے بڑھنا بالکل بھی آسان نہیں ہوگا۔
(گوڈا)
|
ur
|
新浪体育讯 北京时间4月23日芝加哥消息，NBA东部季后赛第一轮第三场克里夫兰骑士队客场对阵公牛，结果骑士106比108不敌公牛，两队总比分公牛1比2扳回一局。芝加哥当地电台对本场比赛作出了评述： 今天的结果是每个芝加哥人在赛前都能预知的，与骑士的第二场比赛就已经让人看到了赢球的希望，骑士并非想象中的那般强大。不过今天的过程特别是最后1分钟的比赛让人捏一把汗，最后十秒的比赛甚至打了将近1分半钟的时间。“每个暂停都是一次机会，这就是季后赛。” “根据德里克-罗斯身边的朋友介绍，罗斯的叔叔在昨天逝世，这让罗斯迎来了难过的一天。不过他今天得到了31分7次助攻，显然他是化悲痛为力量。”电台主持介绍说。 除了罗斯以外，科克-辛里奇是另外一大发现，他今天12投9中命中率超高，全场得到27分5个篮板和5次助攻。“辛里奇是公牛的后场发动机之一，当他打出侵略性和攻击性时，公牛的表现往往会很出色。”主持人说道。 值得一提的是乔金-诺阿，今天他虽然只有10分，但是他抢到15个篮板球，另外他还有5次助攻1次抢断和2个盖帽，表现堪称全能。“诺阿绝对是公牛的中流砥柱，有他的发挥公牛才能发挥出全部能量，季后赛是防守的较量也是内线的较量，有着诺阿的表现，公牛才有机会与勒布朗掰一掰手腕。”电台点评道。 当然，骑士球员的表现也令人印象深刻。根据数据来看，勒布朗-詹姆斯是整个联盟中第四节的头号得分手，堪称第四节杀手。这个杀手今天也差点逆转成功让公牛功败垂成。“皇帝与他的随从非常难缠，当皇帝身先士卒打头阵时，骑士所有的虾兵蟹将都能打出能量，这是一件非常可怕的事情。有时候和这样的球队比赛时，你需要一定的好运气。”显然，电台主持对勒布朗还是比较信服。 骑士与公牛的第四场将在北京时间4月26日凌晨3点半进行，芝加哥人寄希望在这场比赛公牛能够延续今天的火热状态，把总比分扳平。“这对于公牛来说绝对是个好机会，主场会让公牛打出百分之一百二十的能量。如果不能够在下一个主场拿下骑士，那么这个系列赛对于公牛来说也许就是终结。”电台主持最后点评道。 (小黑)
|
ESPN Deportes informa: a las 23 de Pekín del 23 de abril, en Chicago, se disputó el tercer partido de la primera ronda de los playoffs de la Conferencia Este de la NBA entre los Cavaliers de Cleveland y los Bulls de Chicago. Al final, los Cavaliers perdieron por 106-108 como visitantes ante los Bulls, quienes recortaron la serie a 1-2. Una emisora local de Chicago ofreció el siguiente análisis del partido:
"El resultado de hoy era algo que cualquier habitante de Chicago podía prever antes del partido. Ya en el segundo encuentro contra los Cavaliers se vislumbró la posibilidad de victoria, ya que los Cavaliers no son tan fuertes como se imaginaba. Sin embargo, el desarrollo del partido, especialmente el último minuto, estuvo lleno de tensión. Los últimos diez segundos de juego duraron casi un minuto y medio. 'Cada tiempo muerto es una oportunidad; así son los playoffs'".
"Según amigos cercanos a Derrick Rose, el tío de Rose falleció ayer, lo que convirtió este día en uno difícil para él. Aun así, hoy anotó 31 puntos y dio 7 asistencias; claramente transformó su dolor en fuerza", explicó el presentador del programa.
Además de Rose, Kirk Hinrich fue otra gran revelación. Hoy logró 9 canastas de 12 intentos, con una precisión excepcional, terminando con 27 puntos, 5 rebotes y 5 asistencias. "Hinrich es uno de los motores del backcourt de los Bulls. Cuando juega con agresividad y carácter ofensivo, el equipo tiende a rendir muy bien", afirmó el presentador.
Destaca también Joakim Noah, quien aunque solo anotó 10 puntos hoy, capturó 15 rebotes, además de registrar 5 asistencias, 1 robo y 2 tapones, ofreciendo una actuación verdaderamente completa. "Noah es sin duda la columna vertebral de los Bulls. Es gracias a su rendimiento que el equipo puede desplegar todo su potencial. Los playoffs son una batalla defensiva y también una batalla en la pintura; con actuaciones como la de Noah, los Bulls tienen la oportunidad de medirse a LeBron", comentó el análisis de la emisora.
Por supuesto, la actuación de los jugadores de los Cavaliers también dejó una profunda impresión. Según las estadísticas, LeBron James es el máximo anotador de toda la liga en el cuarto periodo, conocido como el 'asesino del cuarto periodo'. Hoy, este 'asesino' estuvo a punto de lograr una remontada que habría echado por tierra el esfuerzo de los Bulls. "El Rey y sus compañeros son extremadamente difíciles de manejar. Cuando el Rey toma la iniciativa y lidera el ataque, todos los jugadores secundarios de los Cavaliers encuentran energía para rendir; eso es algo realmente temible. A veces, para enfrentar a un equipo así, necesitas algo de buena suerte". Claramente, el presentador de la emisora tiene un profundo respeto por LeBron.
El cuarto partido entre Cavaliers y Bulls se llevará a cabo a las 3:30 de la madrugada del 26 de abril según la hora de Pekín. Los habitantes de Chicago esperan que en este partido los Bulls puedan mantener su estado de forma actual y empatar la serie. "Esta es sin duda una gran oportunidad para los Bulls. Jugar en casa les permitirá dar el 120 por ciento de sí mismos. Si no logran vencer a los Cavaliers en su próximo partido como locales, entonces esta serie podría llegar a su fin para los Bulls", concluyó el presentador del programa.
(Xiaohei)
|
es
|
新浪体育讯 北京时间4月22日，根据NBA官网消息，2010届选秀的乐透抽签即将在5月中旬展开。由于常规赛战绩垫底，新泽西篮网有25%的概率抽得状元签。 与此同时，篮网还拥有第27顺位和第31顺位的选秀权。前一项是在2008年德文-哈里斯与杰森-基德的交易案中，从达拉斯小牛换来的。小牛的常规赛战绩为55胜27负，在全联盟排在第4位。由于篮网的战绩在全联盟最差且没有平手，他们在次轮也将拥有最高顺位。 根据抽签规则，编号为1-14号的14个乒乓球会放在一个鼓型容器中。从这14个球中任意抽出4个，即能产生1001种可能的组合情况(不考虑选择顺序)。由于在抽签之前，这1000种情况已经被随机分配到14支乐透球队中(篮网占了其中250种)。联盟将按照乒乓球抽签的数字与之前分配的数字是否吻合，决定前3顺位的归属。 按照战绩，NBA给14支球队提供了乐透签的概率，比如休斯敦火箭就只有1001种组合情况的5组，而篮网拥有250组。但篮网也有可能顺位下滑，从第2到第4的概率分别是21.51%、17.77%和35.72%。也就是说，篮网获得前2顺位的概率，要略高于第4顺位。他们有64.28%的概率得到前3顺位。篮网抽到状元签的概率是不变的，倘若未能如愿抽到，接下来情况如何则得看排在前面的究竟是哪支球队。 自从1991年以来，只有2支最有机会抽到状元签的队伍如愿以偿，分别是2003年的骑士和2004年的魔术，两队分别得到勒布朗-詹姆斯和德怀特-霍华德，不知道这是否意味着篮网若得状元，他们挑选的球员也将有机会成为超级巨星。上赛季国王(25%)的状元概率要高于奇才(17.8%)和快船(17.7%)。结果快船得到状元签，状元概率7.8%的灰熊得到榜眼的概率就提高到8.33%，状元概率11.9%的雷霆得到探花的概率就提高到13.24%，结果国王只能得到第4顺位，奇才第5。 两年前，状元概率第9的公牛只拥有1.7%的概率，却最终幸运摘得头牌德里克-罗斯。当时最有可能拿到状元的热火只能屈居榜眼，森林狼排在第3(13.8%)，超音速第4(19.9%)。 (阿布杜猫)
|
Webová stránka Sina Sport – Dne 22. dubna podle oficiálních zpráv NBA se losování prvních výběrových pozic draftu 2010 uskuteční v polovině května. Kvůli nejhoršímu výsledku v základní části má tým New Jersey Nets 25% šanci získat první celkový výběr.
Současně Nets disponují i výběry na 27. a 31. pozici. První z nich získali v roce 2008 v rámci výměny Devin Harris za Jasona Kidda z týmu Dallas Mavericks. Mavericks skončili základní část s bilancí 55 výher a 27 porážek, což znamená čtvrté místo v celé lize. Protože Nets mají nejhorší výsledek v celé NBA a žádný tým s nimi nesdílí stejný záznam, budou mít v druhém kole nejvyšší možnou pozici.
Podle pravidel losování se 14 kulek očíslovaných od 1 do 14 umístí do bubnovité nádoby. Z těchto 14 kulek se náhodně vylosují 4, což dává celkem 1001 možných kombinací (nezáleží na pořadí výběru). Před losováním je těchto 1000 kombinací náhodně rozděleno mezi 14 týmů účastnících se losování (Nets mají přidělených 250 kombinací). Liga určí první tři pozice podle shody vylosovaných čísel s dříve přidělenými kombinacemi.
Na základě výsledků základní části NBA určila pro 14 týmů pravděpodobnost získání prvních pozic. Například Houston Rockets mají pouze 5 kombinací ze 1001 možných, zatímco Nets jich mají 250. Nicméně je možné, že pozice Nets klesne. Pravděpodobnost, že získají druhou pozici, je 21,51 %, třetí pozice má pravděpodobnost 17,77 % a čtvrtá 35,72 %. Jinými slovy, šance Nets na získání jedné z prvních dvou pozic je mírně vyšší než na čtvrtou pozici. Celkově mají 64,28% šanci získat jednu z prvních tří pozic. Pravděpodobnost, že Nets získají první pozici, zůstává nezměněná. Pokud se jim to nepodaří, další pořadí bude záviset na tom, které týmy se umístí před nimi.
Od roku 1991 se pouze dvakrát stalo, že tým s nejvyšší pravděpodobností skutečně získal první pozici: v roce 2003 Cleveland Cavaliers a v roce 2004 Orlando Magic. Obě družstva si vybrala budoucí hvězdy LeBrons Jamese a Dwighta Howarda. Neznamená to snad, že pokud Nets získají první výběr, budou mít také šanci vybrat si hráče, který se stane superhvězdou? V minulé sezóně měli Sacramento Kings (25 %) vyšší šanci na první pozici než Washington Wizards (17,8 %) a Los Angeles Clippers (17,7 %). Nakonec však první pozici získali Clippers, Memphis Grizzlies, kteří měli pouze 7,8 % šanci na první pozici, zvýšili svou šanci na druhou pozici na 8,33 %, a Oklahoma City Thunder, které měly 11,9 % šanci na první pozici, zvýšily svou šanci na třetí pozici na 13,24 %. Nakonec Kings skončili na čtvrté pozici a Wizards na páté.
Před dvěma lety měli Chicago Bulls, kteří měli devátou nejvyšší pravděpodobnost, pouze 1,7 % šanci získat první pozici, ale přesto šťastně vylosovali první výběr a získali Dwycka Roseho. Tehdy Miami Heat, které měly nejvyšší šanci, skončili druzí, Minnesota Timberwolves třetí (13,8 %) a Seattle SuperSonics čtvrtí (19,9 %).
(Abdu Cat)
|
cs
|
新浪体育讯 北京时间4月22日消息，和雷霆队的两场系列赛，湖人队赢得非常艰难，这让主教练菲尔-杰克逊极为不满。气急败坏的禅师又不能老拿科比-布莱恩特做后进的典型来批评，毕竟第二场，若没有科比的出色发挥，湖人队连赢球都是一件困难的事情。 这次被禅师瞄上的人成了拉马尔-奥多姆，系列赛前两场，奥多姆的表现相当让人失望，第一场比赛9投2中只拿下4分，第二场比赛，拿下7分6个篮板，但是也领到了6次犯规离场。 在周三的训练课结束后，禅师直接点评批评了奥多姆，“是的，我想奥多姆有必要给我们来一场特别的比赛。”在去年的季后赛中，奥多姆是湖人队最终能够登顶的关键，在整个季后赛的征程中，奥多姆场均能够拿下12.3分和9.1个篮板的准两双。而现在，他的状态距离去年有明显的差距。 禅师认为，以奥多姆的能力，他能够在这个系列赛中发挥更重要的的作用，“这完全是可以理解的，机会就摆在那里，奥多姆需要抓住，”杰克逊说，“在第二场的下半场奥多姆的表现看上去有些开窍了，或者我们不如这么说，看上去，他已经找到了比赛的感觉。” 在湖人队的这些年，奥多姆经历了很多的批评，尤其是针对他的进攻缺乏侵略性，但现在，奥多姆并不担心这一点，“是的，主教练希望我能够在进攻端有更好的表现，他想要我更多的参与进攻，他想要我能够表现得更活跃一点。” 奥多姆认为这不是问题，前两场的低迷只是一种意外，“这不过就是两场比赛而已，今年，我们都打了82场球，有时候，你在进攻端会突然陷入低迷，尤其还是背靠背的比赛。这并不是什么大问题，因为至少我们还拿下了这两场比赛的胜利。如果说我是球队的主攻点，如果我只有这样低迷的表现而球队最终因为我的表现而输球，那么这或许才是我们需要讨论的。” 有一个办法倒是能够让奥多姆很快能够提升状态，那就是将他提到先发阵容中，本赛季，奥多姆打先发的状态明显好于替补，在他替补的时候，场均只有9.5分和7.8次出手机会，而当先发球员时，场均得分上升到了12.2分，出手机会也有10.4次。 不过杰克逊表示这样的概率很小，“除非说球员真的有什么严重的伤病问题，我们的先发阵容不会发生改变。” 不过伤病还真的不是没有可能，拜纳姆缺席了周三的训练课，尽管杰克逊和拜纳姆都表示这是原定的计划，后者肯定会参加第三场和雷霆队的赛事，但这难免加剧了外界的担心。拜纳姆承认，“我的阿基里斯腱还有些疼痛，不过只要继续治疗就没有太多的问题，周三这一天，我整体都在进行康复治疗。” 如果拜纳姆真的有问题，那么湖人队的前景就相当堪忧了。和雷霆队的系列赛，湖人队的禁区优势是他们能够赢下比赛的关键。拜纳姆字啊前两场比赛场均能够拿下9.5分和11个篮板的准两双。(大脸猫)
|
Sina Sports - Menurut waktu Beijing pada 22 April, dua pertandingan seri melawan tim Thunder menjadi kemenangan yang sangat sulit bagi tim Lakers, yang membuat pelatih kepala Phil Jackson sangat tidak puas. Sang Guru Zen yang marah besar tidak bisa terus-menerus menjadikan Kobe Bryant sebagai contoh kritik, mengingat di pertandingan kedua, tanpa penampilan luar biasa Kobe, Lakers bahkan akan kesulitan untuk menang.
Kali ini, sasaran kritik Guru Zen jatuh pada Lamar Odom. Dalam dua pertandingan awal seri, performa Odom sangat mengecewakan. Di pertandingan pertama, ia hanya mencetak 4 poin dari 9 percobaan tembakan (2 kali masuk), sedangkan di pertandingan kedua, ia mencatat 7 poin dan 6 rebound, tetapi harus keluar lapangan karena menerima 6 pelanggaran.
Setelah sesi latihan pada hari Rabu, Guru Zen langsung memberikan komentar kritis terhadap Odom, "Ya, saya rasa Odom perlu memberikan pertandingan khusus bagi kami." Di babak playoff tahun lalu, Odom merupakan kunci keberhasilan Lakers meraih gelar juara. Sepanjang playoff, ia rata-rata mencetak 12,3 poin dan 9,1 rebound per pertandingan, hampir mencapai double-double. Namun saat ini, performanya jelas jauh dari pencapaian tahun lalu.
Guru Zen percaya bahwa dengan kemampuan Odom, ia seharusnya bisa memainkan peran yang lebih penting dalam seri ini. "Ini sepenuhnya bisa dimengerti. Kesempatan sudah ada di depan mata, Odom perlu memanfaatkannya," kata Jackson. "Di babak kedua pertandingan kedua, penampilan Odom tampak mulai membaik, atau lebih tepatnya, tampaknya ia mulai menemukan ritme permainannya."
Selama bertahun-tahun bersama Lakers, Odom telah mengalami banyak kritik, terutama terkait kurangnya agresivitas dalam serangan. Namun kini, Odom tidak terlalu khawatir mengenai hal ini. "Ya, pelatih mengharapkan saya tampil lebih baik di sisi ofensif. Ia ingin saya lebih banyak terlibat dalam serangan, ingin saya tampil lebih aktif," ujarnya.
Odom menganggap ini bukan masalah besar. Performa buruk di dua pertandingan awal hanyalah kejadian yang tidak biasa. "Ini baru dua pertandingan saja. Tahun ini, kami sudah memainkan 82 pertandingan. Terkadang, secara tiba-tiba Anda mengalami penurunan performa di sisi ofensif, terutama saat pertandingan back-to-back. Ini bukan masalah besar karena setidaknya kami tetap menang di dua pertandingan ini. Jika saya menjadi pemain utama dalam serangan tim, dan dengan performa buruk seperti ini tim akhirnya kalah karena saya, maka barulah ini menjadi hal yang perlu dibahas."
Ada satu cara yang bisa membuat Odom cepat membaik, yaitu dengan memasukkannya ke susunan pemain utama. Musim ini, performa Odom saat bermain sebagai starter jelas lebih baik dibandingkan saat menjadi pemain cadangan. Saat bermain sebagai cadangan, ia rata-rata hanya mencetak 9,5 poin dengan 7,8 kali percobaan tembakan per pertandingan. Namun saat menjadi starter, rata-rata poinnya meningkat menjadi 12,2, dengan 10,4 kali percobaan tembakan per pertandingan.
Namun, Jackson menyatakan kemungkinan ini sangat kecil. "Kecuali ada cedera serius pada pemain, susunan pemain utama kami tidak akan berubah."
Namun cedera bukan tidak mungkin terjadi. Bynum absen dari sesi latihan hari Rabu, meskipun Jackson dan Bynum sendiri menyatakan ini merupakan bagian dari rencana yang telah ditentukan sebelumnya, dan ia dipastikan akan tampil di pertandingan ketiga melawan Thunder. Meski demikian, absennya Bynum tetap memicu kekhawatiran di luar tim. Bynum mengakui, "Achilles tendon saya masih terasa sakit, tapi selama terus menjalani perawatan, tidak akan ada masalah besar. Hari Rabu ini, saya habiskan seluruhnya untuk terapi pemulihan."
Jika Bynum benar-benar mengalami masalah, maka masa depan Lakers akan sangat mengkhawatirkan. Dalam seri melawan Thunder, keunggulan Lakers di area dalam merupakan kunci kemenangan mereka. Bynum di dua pertandingan awal rata-rata mencetak 9,5 poin dan 11 rebound, hampir mencapai double-double. (Big Face Cat)
|
id
|
新浪体育讯 北京时间4月18日消息，在刚刚结束的2009-10赛季NBA季后赛东区首轮首场比赛的争夺中，密尔沃基雄鹿以92-102不敌亚特兰大老鹰。然而雄鹿虽然不敌老鹰，可他们的明星菜鸟布兰顿-詹宁斯却有上佳表现，他险些追平卡里姆-阿卜杜勒-贾巴尔和德里克-罗斯的新秀季后赛首战得分纪录。 詹宁斯出战40分10秒，25投14中得到34分3篮板3助攻1抢断。詹宁斯的助攻篮板抢断都只能算是表现平平，但他所拿下的34分却非常耀眼。因为在NBA历史上，新秀球员的季候赛首战最高得分也不过是36分，而保持者分别是传奇巨星“天钩”贾巴尔与上赛季最佳新秀罗斯。 虽然距离纪录还差了2分，但这并不能说明詹宁斯的表现就比贾巴尔和罗斯差。要知道，贾巴尔是何等人物？那是在NCAA打出88胜2负超凡战绩的传奇猛男，而他甫入联盟，就正好赶上比尔-拉塞尔退役，威尔特-张伯伦迟暮，所以轻松成为联盟第一中锋，雄鹿的绝对核心。在这种身份的掩护下，单场36分根本不算难事。 而罗斯虽然没有贾巴尔那种舍我其谁的霸气与核心地位，但去年芝加哥公牛血战波士顿凯尔特人的时候，凯文-加内特正好因伤休战——你知道，对于那支凯尔特人来说，失去了加内特，就意味着对手只需要突破罚球线的第一道防线就可以直冲篮下；而这份工作，又正好是身体素质逆天的罗斯最擅长的。 可本场比赛却不一样。自从单场55分之后，詹宁斯状态直线下滑，虽然后半程有所回升，但他从来就不是雄鹿的核心。其次，罗斯能在凯尔特人身上拿下36分，绿衫军的协防体系崩溃是重要的因素，而詹宁斯本场比赛遇上的对手，则是以轮转协防，补位扇帽著称的老鹰。 确实，詹宁斯也的的确确付出了一些代价——他全场比赛被扇了5个火锅。但是这5个帽换来的，却是在三秒区内12投7中的成绩！顽强的詹宁斯几乎以一己之力击溃了老鹰的轮换体系，可以说，这34分背后的凶险与艰难，更胜于上赛季罗斯的36分。 更惊人的成绩在这里——詹宁斯是NBA历史上新秀季后赛首演者中，得分比例占全队比重最多的人！本场比赛詹宁斯拿得到34分，雄鹿全队只得到92分，詹宁斯一人就占据全队得分的37.0%；紧跟他身后的，是1947年的托尼-加洛斯，此人得到29分，占全队的35.8%；而上赛季追平贾巴尔纪录的罗斯只能排在第三，他得到36分，占全队的34.3%。随后两名分别是1969年的埃尔文-海耶斯(31分，31.6%)和1998年的蒂姆-邓肯(32分，31.4%)。 看到这里，相信不会有人再怀疑詹宁斯的实力了吧？正如他无法追平贾巴尔的纪录一样，或许他无法拿到今年的年度最佳新秀，但他的实力却绝对不容忽视。 (咕哒)
|
Сина Спорт хабарлауы. Пекин уақытымен 18 сәуірде өткен 2009-10 жылғы НБА плей-оффінің шығыс конференциясының бірінші орын алу үшін бірінші ойынында Милуоки Бакс 92-102 есебімен Атланта Хоккейшілерге ұтылды. Бірақ Бакс ұтылысқа ұшырағанымен, жұлдызды жаңбас Брендон Дженниңгс таңғажайып көрініс көрсетті және ол Карим Абдул-Джаббар мен Деррик Роз жасөспірімдердің плей-оффтағы алғашқы ойындарындағы ең жоғары ұпай жинау рекордтарына жақын келді. Дженниңгс 40 минут 10 секунд ойнады, 25 лақтырудың 14-ін дәл тигізіп, 34 ұпай, 3 шабуылдық, 3 нысанаға дейінгі жеткізу және 1 тоқтату жасады. Дженниңгстің нысанаға дейінгі жеткізуі, шабуылдықтары мен тоқтатулары жай ғана көрініс болды, бірақ ол жинаған 34 ұпай өте тартымды болды. НБА тарихында жасөспірімдердің плей-оффтағы алғашқы ойындарындағы ең жоғары ұпай жинауы 36 ұпайдан аспайды, ал осы рекордтың иелері аңыз ойыншы «Хук-шот» Джаббар мен өткен жылғы жылдың ең жақсы жаңбасы Роз.
Әлі де рекордтан 2 ұпай жетпейді, бірақ бұл Дженниңгстің Джаббар мен Розға қарағанда нашар ойнағанын білдірмейді. Джаббар кім еді? Ол NCAA-да 88 жеңіс және 2 жеңіліс нәтижесімен фантастикалық табысқа жеткен аңыз батыр болды. Ол лигага жаңа келген кезде, Билл Расселл сыйлыққа шығып, Уилт Чемберлен өзінің соңғы кезеңінде болғандықтан, оңай ғана лиганың бірінші орталық ойыншысына айналды, Милуокидің толық шешуші ойыншысы болды. Мұндай мәртебеге ие болып, жеке ойында 36 ұпай жинау қиын емес болды.
Роздың Джаббардай өзіне ғана сенім білдіретін ықпалы мен шешушілігі болмаса да, өткен жылы Чикаго Буллз Бостон Селтикске қарсы қанға батқан кезде, Кевин Гарнетт жарақат алып, ойыннан шығып қалды — білетінсіздер, осы Селтикс үшін Гарнетт жоғалтқаны — бұл қарсыластар үшін штраф аймағындағы бірінші қорғаныс сызығын ғана бұзып, тікелей себетке ұмтылу дегенді білдірді. Ал осы жұмыс дәл әлемдік дене дайындығы бар Роздың ең жақсы орындайтын жұмысы болды.
Бірақ бұл ойын басқа болды. 55 ұпай жинағаннан кейін Дженниңгстің күйі түбегейлі төмендеді, оның кейінгі жартысында қайта қалпына келді, бірақ ол ешқашан Милуокидің шешуші ойыншысы болған жоқ. Екіншіден, Роз Селтикске қарсы 36 ұпай жинауына қарсыластардың қолдау қорғаныс жүйесінің ыдырауы үлкен рөл атқарды, ал Дженниңгс бұл ойында қолдау қорғаныс, орын ауыстыру және блоктарымен танымал Атлантамен кездесті.
Шынында да, Дженниңгс белгілі бір құнын төледі — ол ойын барысында 5 рет блокқа тап болды. Бірақ осы 5 блоктың артында үш секундтық аймақта 12 лақтырудың 7-ін дәл тигізу нәтижесі жасырынған! Төзімді Дженниңгс тікелей Атлантаның ауысу жүйесін жеке өзі жаулап алды деп айтуға болады. Сонымен, осы 34 ұпайдың артындағы қауіп-қатер мен қиыншылықтар өткен жылғы Роздың 36 ұпайынан да асып түседі.
Одан да таңғажайып нәтиже мынада — Дженниңгс НБА тарихында жасөспірімдердің плей-оффтағы алғашқы ойындарында өз командасының жалпы ұпайына ең көп үлес қосқан ойыншы болып табылады! Бұл ойында Дженниңгс 34 ұпай жинады, Милуоки командасының жалпы ұпайы 92 болды, яғни Дженниңгс жеке өзі команданың жалпы ұпайының 37,0%-ын құрады; одан кейін 1947 жылғы Тони Галлос келеді, ол 29 ұпай жинап, команданың 35,8%-ын құрады; ал өткен жылы Джаббардың рекордын теңестірген Роз үшінші орында қалды, ол 36 ұпай жинап, команданың 34,3%-ын құрады. Келесі екі орындарды 1969 жылғы Элвин Хейз (31 ұпай, 31,6%) және 1998 жылғы Тим Данкан (32 ұпай, 31,4%) алады.
Мұны оқығаннан кейін, Дженниңгстің шеберлігіне күмәнданатын адам болмайды деп ойлаймын. Ол Джаббардың рекордын теңестіре алмағаны секілді, бұл жылғы жылдың ең жақсы жаңбасы атағын ала алмауы мүмкін, бірақ оның шеберлігін елемеуге болмайды.
(Гуда)
|
kk
|
新浪体育讯 北京时间4月21日消息，在今天进行的洛杉矶湖人主场对阵俄克拉荷马雷霆的季后赛第二场比赛中，雷霆青年军全场送出17记盖帽，这个数据也创下了一连串的纪录。 塞尔吉-伊巴卡送出7记封盖，凯文-杜兰特4个，奈纳德-科斯蒂奇2个，萨博-索夫洛萨、拉塞尔-威斯布鲁克、埃里克-梅诺和尼克-科里森各有1个盖帽。湖人阵中，科比-布莱恩特1人被盖5次，安德鲁-拜纳姆和保罗-加索尔两大内线各被盖3次。 从有记录可查的1986-87赛季始，这是湖人在季后赛中被盖帽的最高纪录，他们上一次被盖这么多次还是在1993年5月份，对阵菲尼克斯太阳，他们全场比赛被盖13次，最终以104比112输掉了比赛。而算上常规赛，湖人这23年来被盖的最高纪录是多少呢？有趣的是，还是同样的这一支雷霆送出的。在2009年11月22日，雷霆全场送给湖人16记火锅，塞尔吉-伊巴卡一人贡献5次盖帽。 17记盖帽，不仅是23年来雷霆(包括前身西雅图超音速)包括常规赛和季后赛的最高盖帽纪录，在整个NBA历史上也能够排在第三位，仅次于2000年5月31日纽约尼克斯的25次和2004年5月24日底特律活塞的19次。 虽然雷霆内线疲软，在面对加索尔和拜纳姆时没有任何优势，但是雷霆的外线防守在联盟里首屈一指。索夫洛萨牛皮糖一样的防守，再加上杜兰特和杰夫-格林的身高臂长以及移动能力，任何一个突破者都要吃到不少苦头。虽然科斯蒂奇和科里森的盖帽能力都是平平，甚至可以说在联盟内线里偏弱，但是全队的绵密防守，给了对手极大的压力。 在常规赛中，伊巴卡场均1.3个盖帽，杜兰特场均1个，格林场均0.9个，而雷霆场均5.9次盖帽的数据高居联盟第一。 由于内线防空能力不够，雷霆的锋卫球员都有着出色的补防意识。突破球员总是很难摆脱雷霆球员的贴身防守，在勉强突破到篮下后，弱侧的补防球员就会很轻易地送出火锅。如果想强行投篮，以杜兰特和索夫洛萨为首的外线长臂防守者也会给投篮球员很大的压力。 在本场比赛中，科比一人就吃到5次盖帽。他突破到内线总是会遭到补防球员的干扰，虽然他全场拿到39分，但是突破到内线的得分几乎可以忽略不计，他的得分几乎都来自于罚球和精准的外线跳投。第四节10分37秒的一个镜头很能说明问题，科比左侧底线突破，格林紧紧贴防，科比勉强出手被科斯蒂奇封盖，科比恼羞成怒，马上对格林犯规。禅师菲尔-杰克逊不得不把科比换下来冷静冷静。 如果今天没有伊巴卡和杜兰特疯狂的盖帽表演，湖人显然可以轻松地拿下比赛。伊巴卡的补防盖帽让湖人球员在出手时刻有了不少顾忌，严重破坏了湖人的进攻节奏，湖人的投篮命中率只有37.5%，这是湖人23年来季后赛赢球的比赛中第三低的命中率。 虽然雷霆输掉了这场比赛，但是他们留给了湖人一连串尴尬的纪录，可以说是虽败犹荣。接下来两场在俄克拉荷马的比赛，湖人注定不会轻松拿下。(小杰)
|
신랑 스포츠 소식. 북경시간 4월 21일 소식, 오늘 로스앤젤레스 레이커스의 홈경기로 열린 오클라호마 시티 썬더와의 플레이오프 2차전에서, 젊은 썬더 팀은 경기 내내 17개의 블로킹을 기록하며 일련의 기록을 수립했다. 세르지 이바카가 7개의 블로킹을 기록했고, 케빈 듀란트가 4개, 네나드 코스티치가 2개, 사보 세폴로사, 러셀 웨스트브룩, 에릭 메노, 닉 콜리슨이 각각 1개씩 블로킹을 기록했다. 레이커스 진영에서는 코비 브라이언트가 혼자서 5차례 블로킹을 당했고, 앤드류 비넘과 폴 가솔 두 센터가 각각 3차례씩 블로킹을 당했다.
기록이 남아 있는 1986-87시즌 이후로, 이는 레이커스가 플레이오프에서 기록한 최다 블로킹 허용 기록이다. 레이커스가 이전에 이렇게 많은 블로킹을 당했던 것은 1993년 5월 피닉스 선스와의 경기로, 당시 경기에서 13차례 블로킹을 당하고 104대112로 패배했다. 정규시즌까지 포함하면, 레이커스가 지난 23년간 허용한 최다 블로킹 기록은 얼마일까? 흥미롭게도, 역시 같은 썬더 팀이 기록한 것이었다. 2009년 11월 22일, 썬더는 경기 내내 레이커스에 16개의 블로킹을 기록했는데, 이바카가 혼자서 5개를 기록했다.
17개의 블로킹은 지난 23년간 썬더(전신인 시애틀 슈퍼소닉스 포함)가 정규시즌과 플레이오프를 통틀어 기록한 최다 블로킹 기록일 뿐 아니라, 전체 NBA 역사에서도 3위에 해당하는 기록으로, 2000년 5월 31일 뉴욕 닉스의 25개, 2004년 5월 24일 디트로이트 피스톤스의 19개에 이어 세 번째로 많다.
썬더의 인사이드는 가솔과 비넘을 상대할 때 아무런 우위도 없었고, 오히려 약세를 보였지만, 외곽 수비력은 리그 최고 수준이다. 세폴로사의 끈적한 수비와 듀란트, 제프 그린의 긴 팔 길이와 빠른 움직임 덕분에, 돌파하는 선수는 누구나 큰 고생을 해야 한다. 코스티치와 콜리슨의 블로킹 능력은 평범한 수준이며, 리그 내 인사이드 선수들 중에서도 다소 약한 편이지만, 팀 전체의 치밀한 수비는 상대에게 큰 압박을 가한다.
정규시즌 동안 이바카는 평균 1.3개의 블로킹을 기록했고, 듀란트는 평균 1개, 그린은 평균 0.9개를 기록했다. 썬더의 팀 평균 블로킹은 경기당 5.9개로 리그 1위를 차지했다. 인사이드의 공중 수비 능력이 부족한 탓에, 썬더의 포워드와 가드 선수들은 뛰어난 보강 수비 의식을 지니고 있다. 돌파하는 선수들은 항상 썬더 선수들의 밀착 수비에서 벗어나기 어렵고, 간신히 농대 근처까지 돌파하더라도, 약측에서 달려오는 보강 수비수가 쉽게 블로킹을 성공시킨다. 강제로 슛을 시도하더라도 듀란트와 세폴로사를 중심으로 한 외곽의 긴 팔 수비수들이 슛을 하는 선수에게 큰 압박을 준다.
이 경기에서 코비는 혼자서 5차례 블로킹을 당했다. 그는 인사이드 돌파 시 항상 보강 수비수의 방해를 받았고, 경기 내내 39점을 기록했지만, 인사이드에서의 득점은 거의 무시할 수 있을 정도였으며, 대부분의 득점은 자유투와 정확한 외곽 점프슛에서 나왔다. 4쿼터 10분 37초에 벌어진 한 장면은 이를 잘 보여준다. 코비가 왼쪽 코트 라인을 따라 돌파했고, 그린이 밀착 수비를 했으며, 코비는 간신히 슛을 시도했지만 코스티치에게 블로킹당했다. 코비는 화가 나서 즉시 그린에게 파울을 범했고, '禅師(젠마스터)' 필 잭슨은 코비를 교체 투입해 진정시켜야 했다.
만약 오늘 이바카와 듀란트가 놀라운 블로킹을 기록하지 않았다면, 레이커스는 분명히 쉽게 경기를 승리로 가져갔을 것이다. 이바카의 보강 수비 블로킹은 레이커스 선수들이 슛을 시도할 때 상당한 부담을 안겼고, 레이커스의 공격 리듬을 심각하게 무너뜨렸으며, 레이커스의 슛 성공률은 단 37.5%에 그쳤다. 이는 레이커스가 지난 23년간 플레이오프에서 승리한 경기 중 세 번째로 낮은 성공률이다.
썬더는 이 경기에서 패배했지만, 레이커스에게 일련의 곤란한 기록을 안겨주었고, 패배했음에도 불구하고 당당한 경기를 펼쳤다고 할 수 있다. 다음 두 경기는 오클라호마에서 열리는데, 레이커스가 쉽게 승리를 거두기는 어려울 전망이다. (샤오제)
|
ko
|
新浪体育讯 北京时间4月22日消息，和雷霆队的两场系列赛，湖人队赢得非常艰难，这让主教练菲尔-杰克逊极为不满。气急败坏的禅师又不能老拿科比-布莱恩特做后进的典型来批评，毕竟第二场，若没有科比的出色发挥，湖人队连赢球都是一件困难的事情。 这次被禅师瞄上的人成了拉马尔-奥多姆，系列赛前两场，奥多姆的表现相当让人失望，第一场比赛9投2中只拿下4分，第二场比赛，拿下7分6个篮板，但是也领到了6次犯规离场。 在周三的训练课结束后，禅师直接点评批评了奥多姆，“是的，我想奥多姆有必要给我们来一场特别的比赛。”在去年的季后赛中，奥多姆是湖人队最终能够登顶的关键，在整个季后赛的征程中，奥多姆场均能够拿下12.3分和9.1个篮板的准两双。而现在，他的状态距离去年有明显的差距。 禅师认为，以奥多姆的能力，他能够在这个系列赛中发挥更重要的的作用，“这完全是可以理解的，机会就摆在那里，奥多姆需要抓住，”杰克逊说，“在第二场的下半场奥多姆的表现看上去有些开窍了，或者我们不如这么说，看上去，他已经找到了比赛的感觉。” 在湖人队的这些年，奥多姆经历了很多的批评，尤其是针对他的进攻缺乏侵略性，但现在，奥多姆并不担心这一点，“是的，主教练希望我能够在进攻端有更好的表现，他想要我更多的参与进攻，他想要我能够表现得更活跃一点。” 奥多姆认为这不是问题，前两场的低迷只是一种意外，“这不过就是两场比赛而已，今年，我们都打了82场球，有时候，你在进攻端会突然陷入低迷，尤其还是背靠背的比赛。这并不是什么大问题，因为至少我们还拿下了这两场比赛的胜利。如果说我是球队的主攻点，如果我只有这样低迷的表现而球队最终因为我的表现而输球，那么这或许才是我们需要讨论的。” 有一个办法倒是能够让奥多姆很快能够提升状态，那就是将他提到先发阵容中，本赛季，奥多姆打先发的状态明显好于替补，在他替补的时候，场均只有9.5分和7.8次出手机会，而当先发球员时，场均得分上升到了12.2分，出手机会也有10.4次。 不过杰克逊表示这样的概率很小，“除非说球员真的有什么严重的伤病问题，我们的先发阵容不会发生改变。” 不过伤病还真的不是没有可能，拜纳姆缺席了周三的训练课，尽管杰克逊和拜纳姆都表示这是原定的计划，后者肯定会参加第三场和雷霆队的赛事，但这难免加剧了外界的担心。拜纳姆承认，“我的阿基里斯腱还有些疼痛，不过只要继续治疗就没有太多的问题，周三这一天，我整体都在进行康复治疗。” 如果拜纳姆真的有问题，那么湖人队的前景就相当堪忧了。和雷霆队的系列赛，湖人队的禁区优势是他们能够赢下比赛的关键。拜纳姆字啊前两场比赛场均能够拿下9.5分和11个篮板的准两双。(大脸猫)
|
Sukan Sina - Pada 22 April, menurut waktu Beijing, Los Angeles Lakers menang tipis dalam dua perlawanan pertama siri menentang Oklahoma City Thunder, sesuatu yang menyebabkan jurulatih kepala Phil Jackson sangat tidak puas hati. Jurulatih "Zen" yang marah tidak boleh terus-menerus mengkritik Kobe Bryant sebagai contoh pemain yang kurang cemerlang, memandangkan tanpa prestasi cemerlang Kobe dalam perlawanan kedua, Lakers mungkin tidak mampu memenangi perlawanan tersebut.
Kali ini, sasaran kritikan jurulatih "Zen" beralih kepada Lamar Odom. Prestasi Odom dalam dua perlawanan pertama siri ini amat mengecewakan. Dalam perlawanan pertama, dia hanya menjaringkan 4 mata selepas menembak 9 kali dan berjaya 2 kali. Dalam perlawanan kedua, dia mencatat 7 mata dan 6 rebound, tetapi dikeluarkan dari padang kerana mengumpul 6 kesalahan.
Selepas sesi latihan pada hari Rabu, jurulatih itu secara langsung mengkritik Odom, "Ya, saya rasa Odom perlu memberi kita satu perlawanan istimewa." Dalam peringkat kalah mati musim lepas, Odom merupakan pemain kunci yang membantu Lakers menjuarai liga. Sepanjang peringkat kalah mati itu, Odom mencatat purata 12.3 mata dan 9.1 rebound per perlawanan, hampir mencapai purata dua angka ganda. Namun kini, prestasinya jelas jauh dari tahap musim lepas.
Jurulatih itu percaya bahawa dengan kemampuan Odom, dia mampu memainkan peranan lebih penting dalam siri ini, "Ini perkara yang boleh difahami. Peluang itu wujud, Odom perlu merebutnya," kata Jackson. "Pada separuh masa kedua perlawanan kedua, prestasi Odom kelihatan mula membaik, atau lebih baik kita katakan, dia kelihatan sudah mula mendapatkan rentak permainan."
Sepanjang tahun-tahun bersama Lakers, Odom telah mengalami banyak kritikan, terutamanya mengenai kekurangan agresiviti dalam serangan. Namun kini, Odom tidak berasa bimbang mengenainya, "Ya, jurulatih mahukan saya tampil lebih baik dalam serangan. Dia mahukan saya terlibat lebih aktif dalam serangan, dia mahukan saya lebih cergas."
Odom percaya ini bukan satu isu besar. Kegagalan dalam dua perlawanan pertama hanyalah kejadian luar biasa, "Ini hanya dua perlawanan sahaja. Musim ini, kami telah bermain 82 perlawanan. Kadangkala, anda tiba-tiba mengalami kemerosotan dalam serangan, terutamanya dalam perlawanan berturut-turut. Ini bukan perkara besar kerana sekurang-kurangnya kami masih menang kedua-dua perlawanan ini. Jika saya adalah pemain utama dalam serangan, dan hanya menunjukkan prestasi sebegini yang menyebabkan pasukan kalah, barulah ini perkara yang perlu dibincangkan."
Ada satu cara yang boleh membantu Odom memperbaiki prestasinya dengan cepat, iaitu dengan menaikkan kedudukannya ke barisan pemain utama. Dalam musim ini, prestasi Odom jauh lebih baik apabila bermain sebagai pemain utama berbanding sebagai pemain simpanan. Apabila bermain sebagai simpanan, purata mata beliau hanya 9.5 dengan 7.8 percubaan tembakan per perlawanan. Namun apabila bermain sebagai pemain utama, purata mata beliau meningkat kepada 12.2 dengan 10.4 percubaan tembakan.
Namun, Jackson menyatakan kemungkinan ini amat kecil, "Kecuali jika ada pemain yang mengalami kecederaan serius, barisan pemain utama kami tidak akan diubah."
Namun, kecederaan bukan tidak mungkin berlaku. Bynum tidak menghadiri sesi latihan pada hari Rabu, walaupun Jackson dan Bynum sendiri menyatakan ini merupakan rancangan asal, dan Bynum pasti akan mengambil bahagian dalam perlawanan ketiga menentang Thunder. Namun ini tetap meningkatkan kebimbangan pihak luar. Bynum mengakui, "Achilles tendon saya masih terasa sakit, tetapi selagi terus menjalani rawatan, tidak akan timbul masalah besar. Sepanjang hari Rabu, saya menjalani rawatan pemulihan."
Jika Bynum benar-benar mengalami masalah, maka prospek Lakers menjadi amat meruncing. Dalam siri ini menentang Thunder, kelebihan Lakers di kawasan dalam merupakan kunci kepada kemenangan mereka. Bynum mencatat purata hampir dua angka ganda dalam dua perlawanan pertama, dengan 9.5 mata dan 11 rebound per perlawanan. (Big Face Cat)
|
ms
|
新浪体育讯 北京时间4月23日 如果能将终场前10秒的2次罚球全部投进，德里克-罗斯这个晚上的表现就可以算得上完美了。 比赛前，公牛球迷还为罗斯捏着一把汗。由于家里有丧事，他缺席了当地时间星期三的球队训练，人们担心他会为此分心。但实际上，罗斯不仅没有受此影响，反而打出了季后赛最漂亮的一场球：26投13中独得31分，并送出了7次助攻，更重要的是，他本场比赛没有一次失误，和季后赛首战7次失误判若两人。 事实上，这也是罗斯职业生涯10场季后赛以来首次单场无失误。去年与凯尔特人大战7场，他场均失误达到5次，在展示出超凡实力的同时也暴露了菜鸟本性。但这个已经入选全明星赛的二年级生用行动证明：他在季后赛赛场上的成长速度同样飞快。 当然，罗斯还有不少需要改进的地方：比如他在首节攻下15分后，第二节1分未得，只助攻辛里奇投进了1个三分球，如此大的反差对于一个球队核心而言，稳定性还有所欠缺；另外，第三节还剩8分25秒到第四节打完2分钟被辛里奇换下这段时间，罗斯也仅靠罚球得了1分。最要命的一次失误出现在终场结束前10秒，落后2分的骑士对罗斯犯规，只要他2罚命中，就基本可以锁定胜利，但罗斯仅投进了1个，如果不是内格罗灵机一动让球员直接对骑士内线安德森-瓦莱乔犯规，不让对方有行使投三分战术的机会，公牛的前景还真得很难说。比起最后这段时间辛里奇和布拉德-米勒的4罚4中，罗斯还得和这些老兵多多学习。 (蒙蒙)
|
Sina Spor: Pekin saatiyle 23 Nisan - Son 10 saniyede attığı 2 serbest atışın ikisini de sayıya çevirmiş olsaydı, Derrick Rose'ın bu akşamki performansı kusursuz denebilirdi.
Maçtan önce, Rose'ın ailesinde bir ölüm olması nedeniyle Çarşamba günü takım antrenmanına katılmaması, taraftarlarını endişelendirmişti. Ancak beklenenin aksine, Rose bu durumdan etkilenmediği gibi, playoff kariyerinin şimdiye kadarki en etkileyici maçını çıkardı: 26 şutun 13'ünü sayıya çevirerek 31 puan aldı, 7 asist yaptı ve daha da önemlisi, maç boyunca tek bir turnover yapmadı. Bu, ilk playoff maçında 7 turnover yapmasından tam anlamıyla tam bir dönüşümü gösteriyordu.
Aslında, bu, Rose'ın kariyerindeki 10. playoff maçında ilk kez tek turnover bile yapmaması anlamına geliyordu. Geçen yıl Boston Celtics'e karşı oynanan 7 maçlık seride, maç başına ortalama 5 turnover yapmıştı ve olağanüstü yeteneğini sergilerken aynı zamanda bir acemi olmasının getirdiği eksiklikleri de ortaya koymuştu. Ancak bu, All-Star'a seçilmiş olan ikinci sınıf oyuncu, playoff sahnesindeki gelişim hızının da oldukça yüksek olduğunu kanıtladı.
Elbette, Rose'ın hâlâ geliştirilmesi gereken yönleri vardı: Örneğin, ilk çeyrekte 15 sayı almasına rağmen, ikinci çeyrekte sayı yazdıramadı, sadece Sefolosha'ya bir üç sayılık asist yaptı. Bir takımın merkezindeki oyuncu için bu kadar büyük bir düşüş, istikrar açısından eksiklik olduğunu gösteriyor. Ayrıca, üçüncü çeyreğin 8:25 dakikasından dördüncü çeyreğin 2. dakikasına kadar, Sinan Sefolosha tarafından oyundan çıkarılıncaya kadar, Rose yalnızca bir serbest atışla sayı üretebildi. En kritik an ise maçın bitimine 10 saniye kala geldi: 2 sayı geride olan Cavs, Rose'ı faulleledi. Eğer bu 2 serbest atışı da sayıya çevirseydi, galibiyet neredeyse kesinleşecekti. Ancak Rose sadece birini içeri attı. Eğer Negros son anda takımı, Cavs'ın üçlük şut stratejisi uygulamasına izin vermemek için iç sahaya yerleşmiş olan Anderson Varejao'yu faulle etmeye yönlendirmezse, Bulls'ın durumu gerçekten belirsiz olabilirdi. Bu son dakikalarda Sefolosha ve Brad Miller'ın 4 serbest atışın 4'ünü içeri atması karşısında, Rose'un bu deneyimli oyunculardan çok şey öğrenmesi gerekiyor.
(Mengmeng)
|
tr
|
新浪体育讯 北京时间4月22日消息，魔术与山猫系列赛的第二战在奥兰多安利球场打响。首节双方都有点慢热，魔术18比14勉强领先。 第二节开始之后，替补上场的皮特鲁斯带来火力，命中三分。山猫也不甘示弱，费尔顿抢下篮板之后快攻，迪奥前场接球顺势双手扣篮。不过首节末端有着不错表现的莫罕默德很快犯规，布朗只能将他换下。 霍华德也再度犯规，被戈塔特换下。休斯中投不中，刘易斯保护住篮板，球经雷迪克之后给了篮下的戈塔特，后者轻松命中。杰克逊遭戈塔特封盖，皮特鲁斯再中三分！屋漏偏逢连夜雨，山猫被对手防出一个24秒违例，布朗无奈的宣布要暂停。 过去的5分钟内，魔术打出了9比4的小高潮，将分差拉开到了9分。又是一段长时间的运动战失效时间，仅有雷迪克罚球拿下2分。这一节还有5分46秒，雷迪克摘下防守篮板，魔术反击中，戈塔特跟进，雷迪克突然起身，背后将球轻轻的拨出，防守球员猝不及防，戈塔特接球之后越过防守企图单手暴扣，不想球竟然扣在了篮筐上，飞了出去！全场球迷的欢呼声瞬间变成了叹息声。 过去的3分半钟内，双方竟然一次运动战得分都没有。而且，这并非因为多么激烈的防守所赐，而是篮筐今天在他们面前都突然变小了一般。果不其然，暂停回来，雷迪克的技术犯规罚球也偏筐而出。 4分48秒，霍华德回来，可是4分34秒，他就在争抢篮板的时候被吹犯规，短暂的14秒之后，3次犯规的魔兽又被戈塔特换下。不出意外，上半场他肯定不会再回来。 杰克逊两罚全中之后，分差保持在10分上，山猫19比29落后。3分53秒，奥古斯丁命中了山猫第一个三分球。卡特回敬一球之后，费尔顿罚球线后仰跳投也中。卡特助攻刘易斯上篮。比赛到了这个时候，才有了些硝烟的味道。 山猫暂停回来，这一节还有2分34秒，华莱士两罚一中，为自己拿下了本场比赛的第一分。坐在场边观战的乔丹也面无表情，对于球队场上的表现显然不能满意。老布朗也是频频的挠头。 卡特两罚全中之后，费尔顿快攻助钱德勒上篮，并且造了雷迪克的犯规，可惜加罚不中。不过山猫拿下了篮板，连续的突破分球之后，格拉汉姆右翼接球，突破两步之后横向转移，弧顶的奥古斯丁拿到了球，起跳命中三分！ 连续的进攻不成，格拉汉姆甚至将球传给了尼尔森，这一次魔术没有放过机会，尼尔森的助攻，安德森右侧底角命中三分。41比30，魔术领先11分结束了上半场的比赛。这样的比分看起来更像是单节的得分。 山猫杰克逊11分，奥古斯丁命中两记三分球得6分，首发中拉特利夫还是一分未得。魔术首发替补全部开花，卡特和巴恩斯各7分，霍华德和皮特鲁斯各6分。 (暖暖)
|
Sina Spor: 22 Nisan, Pekin saatiyle yapılan açıklamaya göre, Magic ile Bobcats arasında oynanan serinin ikinci maçı Orlando Amway Arena'da başladı. İlk çeyrekte her iki takım da biraz yavaş başladı ve Magic, 18'e karşı 14'le zorunlu bir üstünlük kurabildi. İkinci çeyreğin başlangıcında yedek oyuncu Pietrus üçlük atışını sayı yaptı. Bobcats da pes etmedi, Felton savunma ribaundundan sonra hızlı atak başlattı ve Diaw ön sahadaki topu alarak iki elle potaya bastırdı. Ancak ilk çeyrekte iyi performans gösteren Mohammed kısa sürede faul yaptı ve Brown onu oyundan aldı. Howard da tekrar faul yaptı ve Gottis yerine oyuna girdi. Hughes'ın orta mesafe atışı isabet etmedi, Lewis ribaundu aldı, top Redick üzerinden Gottis'e geçti ve sonuncusu rahat bir şekilde sayı yaptı. Jackson'ın atışını Gottis bloke etti ve Pietrus tekrar üçlük atışını sayı yaptı! Üstüne bir de yağmur, rakip takımın savunması karşısında Bobcats 24 saniyelik ihlal yaptı ve Brown zorunlu olarak mola istedi. Son 5 dakikada Magic, 9'a karşı 4'lük bir seri yakalayarak farkı 9 sayıya çıkardı. Ardından uzun bir süre boyunca her iki takım da sayı üretemedi ve sadece Redick serbest atışla 2 sayı ekleyebildi. Çeyreğin 5 dakika 46 saniyesi kala Redick savunma ribaundu aldı, Magic kontratağa çıktı, Gottis ilerledi, Redick aniden ayağa kalkarak topu arkasından hafifçe gönderdi, savunma oyuncusu hazırlıksız yakalandı, Gottis topu aldı ve savunmayı geçerek tek elle sert bir slam dunk yaptı ama top potaya çarparak dışarıya çıktı! Tüm seyircinin alkışları anında bir iç çekişe dönüştü. Son 3,5 dakikada her iki takım da birer sayı bile yapamadı. Ve bu durumun nedeni özellikle yoğun bir savunma değildi, sanki bu akşam pota onlar için aniden daralmıştı. Gerçekten de mola sonrası Redick'in teknik faul atışı da potayı bulamadı. 4 dakika 48 saniyede Howard sahaya döndü, fakat 4 dakika 34 saniyede ribaund mücadelesinde faul yaptı, sadece 14 saniye sonra üç faulle oynayan "Canavar" tekrar Gottis ile değiştirildi. Beklenmedik bir durum değil, ilk yarı boyunca sahaya dönüşü olmayacaktı. Jackson'ın iki serbest atışını da sayı yapmasının ardından fark 10 sayıda sabitlendi ve Bobcats 19-29 geride kaldı. 3 dakika 53 saniyede Augustin, Bobcats'in ilk üçlük atışını sayı yaptı. Carter bir cevap atışı yaptıktan sonra Felton serbest atış çizgisinin gerisinden geriye doğru jump shot ile sayı yaptı. Carter, Lewis'e asist ederek onun hücumunu tamamlamasını sağladı. Bu noktaya gelindiğinde maçta ilk kez biraz daha ciddi bir hava oluşmaya başladı. Bobcats mola sonrası, çeyreğin 2 dakika 34 saniyesi kala Wallace iki serbest atıştan birini sayı yaptı ve bu şekilde maçtaki ilk sayısını yaptı. Kenarda maçı izleyen Jordan'ın yüzünde hiçbir ifade yoktu ve takımının performansından açıkça memnun olmadığı görülüyordu. Eski Brown da sık sık kafasını kaşıyordu. Carter'ın iki serbest atışını da sayı yapmasından sonra, Felton hızlı atakta Chandler'a asist yaptı ve Redick'e karşı faul aldı, ancak ek atışı başarısız oldu. Yine de Bobcats ribaundu aldı ve ardışık forvet paslarından sonra Graham sağ kanatta topu aldı, iki adım ilerledikten sonra yandan pas verdi, çemberin tepesindeki Augustin topu alarak zıplayarak üçlük atışını sayı yaptı! Ardışık hücumlar başarısız olunca Graham topu hatta Nelson'a attı, bu kez Magic fırsatı değerlendirdi, Nelson'un asistinde Anderson sağ köşeden üçlük atışını sayı yaptı. 41-30, Magic ilk yarıyı 11 sayı farkla önde tamamladı. Bu skor daha çok tek bir çeyreğin skoruna benziyordu. Bobcats'te Jackson 11 sayı, Augustin iki üçlük atışla 6 sayı, ilk beşte yer alan Ratliff ise hâlâ sayı üretemedi. Magic'te ilk beş ve yedekler birlikte oynadı, Carter ve Barnes'in her biri 7, Howard ve Pietrus'un her biri 6 sayı yaptı. (Nuan Nuan)
|
tr
|
新浪体育讯 北京时间4月22日消息，上个赛季对火箭队的关注，让我们感叹在缺少了姚明之后，火箭已经早早的告别的季后赛的争夺。而在季后赛首轮魔术和山猫的对决，又让我们进一步的知道，一名超级中锋在如今的NBA比赛中是多么的重要。 其实山猫队的几名内线一点都不弱，由默罕默德，泰森-钱德勒，泰鲁斯-托马斯和西奥-拉特利夫等人组成的山猫内线，如果要搁在火箭队身上甚至可以算得上是豪华阵容了，但是在霍华德面前，山猫队的这套内线却显得是那么的寒酸。拉特利夫虽然首发，但是在场上却根本没打多长时间就因为犯规回到了板凳上，顶替他上场的是默罕默德。默罕默德可以说是人高体壮，而且还年龄也不大，总算能够顶一下霍华德的进攻，可是第二节比赛开始之后不久，就三次犯规回到了板凳席上。 至于钱德勒和托马斯，他们俩的身材我们一眼就能发现，根本就不是顶霍华德的料，要想指望他们，实在是太难太难。 不过霍华德的数据并没有我们想象中的那么出色，15分9个篮板的数据放在霍华德身上，实在有点对不起我们对他的众多溢美之词。那么，究竟是谁阻止了霍华德呢？从今天的比赛看来，在如今的比赛中，能够阻止霍华德的，就只有两样东西。 首先是对方的犯规战术，今天山猫在霍华德身上没少犯规，全场比赛给了霍华德12次罚球的机会。不过这个命中率么，确实有点寒酸，12罚5中，霍华德的最大命门暴露在了所有人面前。作为一名内线的核心球员，没有很高的罚球命中率，绝对是相当尴尬的意见事情，当年针对沙克-奥尼尔的砍鲨战术正是因为奥尼尔的罚球命中率低而诞生的。风水轮流转，这次，也许该轮到砍魔兽战术了。 第二，就是裁判的哨声了。今天裁判的哨声让霍华德颇有些扫兴，在第一节比赛还剩下3分03秒的时候，霍华德在四名山猫球员中高高跃起，抢到前场篮板，不过裁判随后就吹罚了霍华德踩线，将皮球判给了山猫队。这样的判罚明显让霍华德有些不爽，在往回跑的时候脸部有些僵硬。而在第二节比赛还剩下4分34秒的时候，霍华德仅仅上场14秒，就在争抢篮板球的时候被吹了犯规，结果霍华德的表现相当无辜，高举双手喊冤，却无济于事。 霍华德回到替补席上的时候，还不停的和队友打着3的手势，看来裁判判的真是有些过于严厉。让魔兽霍华德第二节仅仅14秒就重新下场，除了裁判的哨声，还有谁有这个能耐。 虽然这两样东西都不是霍华德马上就可以解决的问题，但是却是他在自己的职业生涯中必须得面对的两座大山。作为一名超级内线球星，被人研制出一种新的“砍魔兽战术”并不是什么太光彩的事情，而老被裁判聚焦也并非是霍华德自己的愿望。希望这一切都仅仅是一种偶然，希望霍华德能够在未来的比赛中找到罚球的手感，找到在比赛中稳定冷静的情绪，这样，才能真正带领魔术走的更远。 (嘟嘟)
|
Sina Sport - Alle 22 aprile, ora di Pechino, l'attenzione verso i Rockets della scorsa stagione ci ha portato a constatare con rammarico che, in assenza di Yao Ming, la squadra aveva abbandonato la corsa ai playoff molto presto. L'incontro al primo turno dei playoff tra Magic e Bobcats ci ha ulteriormente dimostrato quanto sia importante oggi un centro di altissimo livello nella NBA.
In realtà, gli interni dei Bobcats non sono affatto deboli: la linea interna composta da Mohammed, Tyson Chandler, Tyrus Thomas e Theo Ratliff, se fosse stata trasferita ai Rockets, potrebbe persino essere considerata un vero lusso. Tuttavia, di fronte a Howard, questa formazione interna dei Bobcats è apparsa estremamente modesta. Ratliff ha iniziato da titolare, ma è stato costretto a tornare in panchina dopo pochi minuti a causa dei falli. Al suo posto è entrato Mohammed. Mohammed, alto e robusto e ancora giovane, è riuscito almeno a contenere parzialmente gli attacchi di Howard, ma poco dopo l'inizio del secondo quarto ha commesso il terzo fallo ed è tornato in panchina.
Quanto a Chandler e Thomas, le loro corporature parlano da sole: è evidente che non sono in grado di contrastare Howard; aspettarsi che riescano a fermarlo è davvero troppo difficile.
Tuttavia, le prestazioni di Howard non sono state così eccezionali come ci aspettavamo. I suoi 15 punti e 9 rimbalzi sono un rendimento deludente per un giocatore come lui, che ha ricevuto tanti elogi. Allora, chi è stato a fermare Howard? Dall'andamento della partita di oggi, emerge che nell'attuale gioco moderno esistono solo due cose in grado di fermare Howard.
La prima è la strategia dei falli da parte della squadra avversaria. Oggi i Bobcats hanno commesso numerosi falli su Howard, concedendogli in totale 12 tiri liberi nell'intera partita. Tuttavia, la sua percentuale di realizzazione è stata davvero scarsa: 5 su 12. Il suo punto debole più evidente è stato esposto a tutti. Per un giocatore interno di primissimo livello, avere una bassa percentuale ai tiri liberi è assolutamente imbarazzante. Il famoso "Hack-a-Shaq" contro Shaquille O'Neal era nato proprio dalla scarsa precisione di Shaq ai liberi. Ora che i tempi cambiano, forse è arrivato il momento di un nuovo "Hack-a-Howard".
Il secondo fattore è il fischio dell'arbitro. Oggi i fischi arbitrali hanno decisamente rovinato la partita a Howard. Con 3 minuti e 3 secondi rimasti nel primo quarto, Howard ha saltato in alto tra quattro giocatori dei Bobcats e ha conquistato un rimbalzo offensivo, ma l'arbitro ha subito fischiato un fallo per uscita dal campo, assegnando la palla ai Bobcats. Questa decisione ha chiaramente infastidito Howard, che tornando in difesa aveva un'espressione rigida in volto. Con 4 minuti e 34 secondi rimasti nel secondo quarto, Howard, entrato in campo solo da 14 secondi, è stato fischiato per fallo durante un contrasto a rimbalzo. Howard si è mostrato del tutto innocente, alzando le mani in segno di protesta, ma senza alcun risultato.
Quando Howard è tornato in panchina, continuava a mostrare ai compagni il segno del numero tre con le dita, a indicare che secondo lui l'arbitraggio era stato eccessivamente severo. Fermare l'"Universo" Howard dopo soli 14 secondi nel secondo quarto: oltre ai fischi degli arbitri, chi altro potrebbe avere un tale potere?
Sebbene questi due fattori non siano problemi che Howard possa risolvere immediatamente, sono due ostacoli che dovrà affrontare lungo tutta la sua carriera. Per un astro di primissimo livello come lui, essere oggetto di una nuova strategia specifica come il "Hack-a-Howard" non è certo una cosa di cui andare fieri, così come non è certo un suo desiderio essere costantemente al centro dell'attenzione degli arbitri. Speriamo che tutto ciò sia stato solo una coincidenza. Speriamo che Howard riesca a ritrovare la precisione ai tiri liberi e a mantenere una calma e una stabilità emotiva costanti durante le partite, perché solo così potrà davvero portare i Magic più lontano.
(Dudu)
|
it
|
新浪体育讯 北京时间4月24日，凭借马努-吉诺比利在关键时刻的出色发挥，圣安东尼奥马刺队主场以94-90险胜达拉斯小牛队并以总比分2-1暂时领先，值得一提的是，吉诺比利的鼻子在比赛中遭受到了德克-诺维茨基的肘击并鲜血直流，而在接受了简单的处理后，他下半场再度披挂上阵并成为头号功臣。 “假如诺维茨基或基德受伤，那么只要可以继续坚持打球，那么他们绝对不会退场，这就是吉诺比利今天所做的。”马刺队主教练格雷格-波波维奇说。吉诺比利的鼻子很可能是骨折，不过最终的诊断结果还要等明天进行CT扫描后才能得出。 “我对马努回到场上根本没有半点惊讶。”蒂姆-邓肯说：“他拥有着一个坚强的鼻子。” 诺维茨基在上一场输给马刺队后曾发誓一定要在今天的比赛中拿回胜利，而他和何塞-胡安-巴里亚在第三节的一波17-0的进攻高潮帮助小牛队最近2场比赛中的第2次领先，但这并不足以帮助诺维茨基信守诺言。 在首场获胜中起到关键作用的卡隆-巴特勒在下半场始终坐在替补席上，整场比赛3投1中仅得到2分，“我看到的是我们一次次错过机会。”小牛队后卫杰森-特里说：“我们一度拥有9分的领先优势，而一支优秀的球队，或者说一支冠军球队往往会带着领先结束比赛。” 小牛队中锋埃里克-丹皮尔在赛后将失利的矛头指向了裁判，这一举动很可能将遭致自己收到罚单，“当我们防守时，裁判似乎是用放大镜在观察一举一动。”丹皮尔说：“当我们处于进攻方式，裁判不会拿着放大镜观察，但这不公平，诺维茨基突破时不会博得犯规，而对手的突破却会轻易被吹防守方犯规，拜托，请吹罚的公正些，而不是向哪一边倾斜。” 小牛队在比赛中曾使用过一段时间的小个阵容，而特里和巴利亚也分别有17分和14分进帐，“教练只是采用适合今晚比赛的战术，所以我们派上了3个后卫。”诺维茨基说：“看上去凑效了一会，但我们在关键时刻的表现还不够。” (喜欢)
|
新華スポーツニュース 北京時間4月24日、マヌ・ジノビリが勝負所で優れた活躍を見せたことで、サンアントニオ・スパーズはホームでダラス・マーベリックスを94対90でかろうじて破り、シリーズ通算2勝1敗で暫定的にリードした。注目に値するのは、ジノビリが試合中にディルク・ノビツキーの肘打ちを受け鼻から激しく出血したが、簡単な処置を受けた後、後半に再び出場してチーム最多の活躍を見せたことだ。
「もしノビツキーやカイリーが負傷しても、プレーを続けられる限り決して退場しないだろう。ジノビリが今日やったことはまさにそれだ」とスパーズのグレッグ・ポポヴィッチ監督は語った。ジノビリの鼻はおそらく骨折しているが、正確な診断結果は明日CTスキャンを受けてからでないと分からない。
「マヌが戻ってきたことにまったく驚かない」とティム・ダンカンは語った。「彼には頑丈な鼻があるからね。」
前試合スパーズに敗れた後、ノビツキーはこの試合で勝利を取り返すと誓っていたが、彼とホセ・ファン・バリーアが第3クォーターに17対0の猛攻を仕掛け、マーベリックスはこの2試合で2度目のリードを奪った。しかし、それだけではノビツキーが約束を果たすには至らなかった。
第1戦の勝利で鍵を握ったカロン・バトラーは後半を通じてベンチに座り続け、試合を通して3本中1本しか決めず、わずか2得点に終わった。「私は何度もチャンスを逃しているのを見た」とマーベリックスのジャソン・テリーは語った。「一度は9点のリードを握ったが、優れたチーム、つまり優勝候補となるチームならそのリードを守って試合を終えるものだ。」
マーベリックスのセンター、エリック・デンピアは試合後、敗因をレフェリーの判定に求めたが、この発言により罰金処分を受ける可能性がある。「我々が守備のときは、審判はまるで拡大鏡を使って細かくチェックしているようだ。だが我々が攻撃のときは、そんなことはしない。これは不公平だ。ノビツキーがドライブしてもファウルを取ってもらえず、相手がドライブすれば簡単に守備側のファウルと判定される。お願いだから公正に判定してほしい。どちらかに偏ったジャッジはやめてほしい。」
マーベリックスは試合中、しばらくの間小型ラインナップを採用し、テリーとバリーアがそれぞれ17得点、14得点を記録した。「監督は今夜の試合に合った戦術を使ったまでだ。だから3人のガードを起用した」とノビツキーは語った。「一時は効果があったように見えたが、勝負所でのプレーが十分ではなかった。」
（好き）
|
ja
|
新浪体育讯 北京时间4月23日芝加哥消息，NBA东部季后赛第一轮第三场克里夫兰骑士队客场对阵公牛，第一节比赛公牛打出强势比赛，以32比21领跑骑士。第二节开始，公牛延续第一节的状态。 第二节是传统的替补阵容比拼时间，德里克-罗斯也被辛里奇替换下场。辛里奇一上场就有贡献，一个长途连线传给诺阿，诺阿在跑动中暴扣得分。骑士陷入一阵得分荒，穆雷雪上加霜，助攻洛尔-邓上篮得分，贾米森的虚假防守犯规送给对手2+1. 第二节比赛进行到一半，公牛继续扩大领先优势，46比33，骑士有点烦。勒布朗-詹姆斯必须有所表现，篮下1打2强行上篮得分。不过双拳难敌四手，骑士这边只有勒布朗在发挥，辛里奇随后再次中投命中。随着比赛进行，双方的主力阵容也逐渐替换上场。 上场在关键时刻命中4个三分球的穆恩今天手感一般，连续外线试手都无功而返。诺阿三步上篮穿越鲨皇组合，现场广播高声宣布：勒布朗-詹姆斯，犯规！这也让芝加哥联合中心的球迷们兴奋无比。也许大家总是听到勒布朗-詹姆斯得分的声音，偶尔能听到他犯规也是比较难得。 鲨皇组合试图扳回劣势，勒布朗带球突破传给篮下卡住位置的奥尼尔，奥尼尔一记双手大力灌篮竟然弹筐而出，这让芝加哥人爽到极点，不过诺阿的传球却被韦斯特抢断，韦斯特再度把球送还给大鲨鱼，大鲨鱼轻舔篮圈2分到手。 第二节比赛进行到最后2分钟，两边你来我往投篮都无所建树，不过骑士率先找到感觉，随着韦斯特的跳投，骑士逐渐拉近与公牛的分差。不过芝加哥人可不希望煮熟的鸭子飞了，这是他们的主场，他们的球迷，辛里奇与老米勒接连在最后时刻命中投篮，勒布朗甚至吃到一记盖帽！随着罗斯的高难度上篮不进，第二节结束，公牛56比45领先骑士。 (小黑)
|
Sina Spor Haber Ajansı: 23 Nisan Çarşamba, Şikago'dan yapılan açıklamaya göre, NBA Doğu Konferansı Playoff'larının ilk turunun üçüncü maçında Cleveland Cavaliers, sahada Chicago Bulls'a karşı mücadele etti. Maçın ilk çeyreğinde Bulls güçlü bir performans sergiledi ve Cavaliers'ı 32-21 geride bırakarak öne geçti. İkinci çeyreğe başlarken Bulls, ilk çeyrekteki performansını sürdürdü.
İkinci çeyrek genellikle yedek oyuncuların oynadığı dönemdir ve Derrick Rose, Kirk Hinrich ile değiştirildi. Hinrich sahaya çıktığı anda katkı sağladı, uzun mesafeli bir pası Noah'a ulaştırdı ve Noah koşu sırasında potayı yıktı. Cavaliers bir sayı bunalımına girdi. Murray'e göre kötü giden bir durum daha kötüye gitti, Leandro Barbosa'ya asist ederek lay-up yaptı. Jamison'ın yanlış savunma faulu rakibe 2+1 fırsatı verdi.
İkinci çeyreğin yarısına gelindiğinde Bulls, 46-33 önde kalarak farkı daha da açtı. Cavaliers biraz sinirlendi. LeBron James'in bir şeyler yapması gerekiyordu. Rakip sahada 2'ye karşı 1'lik bir pozisyonda zorla sayı yaptı. Ancak tek başına mücadele etmek yeterli değildi, Cavaliers'ın sadece LeBron'u üretken olabiliyordu. Daha sonra Hinrich tekrar orta mesafeden sayı yaptı. Maç ilerledikçe, her iki takımın da ilk beş oyuncuları tekrar sahaya döndü.
Geçen maçta kritik anlarda 4 üç sayılık pota yapan Moon bu gün istenen performansı gösteremedi, dışarıdan art arda attığı şutlar isabet etmedi. Noah üç adımdan sonra şutuna giderken "LeBron James, faul!" diye yüksek sesle anons edildi. Bu an, Chicago'nun United Center taraftarlarını çok heyecanlandırdı. Belki de insanlar her zaman LeBron James'in sayı yaptığını duyarlar, ama ara sıra faul yaptığı duyulduğunda bu nadir bir durum olur.
"Kartal-Balina" ikilisi geriyi kapatmaya çalıştı. LeBron topu sürerek içeri girdi ve pozisyonu almış olan Shaq'a pasını yaptı. Shaq'ın iki elle sert bir şekilde potaya çaldığı top potadan geri döndü. Bu durum Şikagoluları çok sevindirdi. Ancak Noah'un pası West'e kaptırıldı. West topu tekrar dev balina Shaq'a verdi ve Shaq hafifçe potayı dokunarak 2 sayı yaptı.
İkinci çeyreğin son 2 dakikasında, her iki takım da karşılıklı şutlarda sayı yapamadı. Ancak Cavaliers önce ritmini buldu. West'in orta mesafe şutuyla Cavaliers, Bulls'a farkı kapatmaya başladı. Ancak Şikagolular, neredeyse kazanılmış bir galibiyeti kaybetmek istemedi. Bu onların ev sahasıydı, onların taraftarları vardı. Hinrich ve eski yıldız Miller, maçın son anlarında arka arkaya şutlarını potaya koydu. LeBron hatta bir blok yedi! Rose'un zorlu bir şekilde attığı şut isabet etmeyince ikinci çeyrek sona erdi. Bulls, Cavaliers'ı 56-45 önde geçti.
(Xiaohei)
|
tr
|
新浪体育讯 北京时间4月23日消息，2009-2010赛季NBA季后赛首轮第三场比赛，克里夫兰骑士客场106-108负于芝加哥公牛，大比分被追成1-2。上一场比赛劈下40分8次助攻8个篮板的勒布朗-詹姆斯再有神仙般的表演，在44分钟时间里砍下39分10个篮板8次助攻的准三双，还在防守端送出了3个盖帽。 尽管骑士输球，尽管勒布朗有高达5次的失误，可是必须要说，这个男人做到了他能做到的一切，他已经没法做得再好一些。要怪，只能怪公牛发挥太好，或者说，是自己的队友太不争气。 这场比赛进入到第四节时，骑士68-79落后11分。这场比赛的前三节，骑士的最大问题是只有勒布朗一个点，一旦老大不能站出来，小弟们更加不知所措。末节打响后，局面依然未有改观，于是勒布朗决定索性自己撑起球队。 看看勒布朗在第四节都干了些什么：终场前10分钟，勒布朗助攻安托万-贾米森射中三分，过了20多秒，接到莫-威廉姆斯传球上篮得手，还剩9分钟时再贡献一记扣篮，连取4分 外加1次助攻后，骑士只落后9分。随后的比赛，几乎骑士的每一次助攻，都与勒布朗有关。还剩7分39秒，勒布朗再送助攻，安东尼-帕克投中三分，还剩6分50秒，又助攻贾米森 取分，骑士落后4分。 这时的比赛，成了勒布朗和德里克-罗斯的对飙戏，两个状元郎尽情表演，场面格外好看。单说勒布朗，他几乎无所不能，时而助攻，时而得分，帮助骑士紧紧咬住对手。还剩5分 18秒时，勒布朗接到德隆特-韦斯特助攻再次砍分，还剩4分16秒时，又给贾米森做嫁衣。勒布朗刮起飓风，骑士后程发力，只以92-94落后2分，局面重归扑朔迷离。 那边的罗斯当然不甘示弱，连续得到4分，分差进一步被拉大。眼看追分努力将前功尽弃，勒布朗决定自己攻击，30秒时间里连续添上4分。然而，神仙也有累了的时候，也需要 休息。不曾停歇的得分助攻之后，勒布朗在高强度包夹下有些体能不支，进攻犯规、直接被抢断……尽管如此，他还是在最后30秒里贡献一次三分助攻，亲自射进一粒三分，差点率队上演逆转好戏。 或许，用数据来形容勒布朗在末节的表现最为直观：13分5次助攻。 业界人士早就说过，尽管骑士2-0领先，但两场比赛的内容截然不同，首战勒布朗只有24分6个篮板5次助攻，骑士胜得相对轻松；等到了次战，勒布朗犹如天神下凡，剁下40分8 次助攻8个篮板，骑士却陷入苦战。对比不难发现：骑士第二战又进入到了“一人模式”。对于骑士来说，这种模式是很要命的，若公牛在主场发挥出第二战时的水平，极有可能获胜。 遗憾的是，第三战的进程与第二战几乎一致。首节比赛，骑士只得到了21分，勒布朗一人就有10分，至第三节结束，骑士一共只得到68分，勒布朗就占去了26分。第7季的勒布朗 ，早已不再迷恋刷数据，否则，他也不会在常规赛收官阶段主动放弃角逐得分王。也就是说，不是勒布朗太独，而是队友不争气，他没法不独。有人将勒布朗比喻成《诸神之战》 里的帕尔修斯，可影片中那个半人半神尚需双翼神马来帮助，勒布朗岂能一人扭转乾坤？ (王玉国)
|
Sina Sports: At 4:23 am Beijing time, in Game 3 of the first round of the 2009-2010 NBA playoffs, the Cleveland Cavaliers lost 106-108 on the road to the Chicago Bulls, allowing the series lead to shrink to 2-1. After scoring 40 points with 8 assists and 8 rebounds in the previous game, LeBron James delivered another divine performance, recording 39 points, 10 rebounds, and 8 assists—just one shy of a triple-double—while playing 44 minutes and adding 3 blocks on defense.
Although the Cavaliers lost and LeBron committed as many as 5 turnovers, one must acknowledge that this man did everything humanly possible—he simply couldn't have done any more. If blame is to be assigned, it lies with the Bulls’ outstanding performance or, rather, with his teammates’ inability to step up.
Entering the fourth quarter, the Cavaliers trailed 68-79, having struggled through the first three periods due to over-reliance on LeBron as their sole offensive threat. Whenever their leader wasn't able to carry them, the supporting cast appeared even more lost. At the start of the final quarter, the situation remained unchanged, prompting LeBron to take complete control of the game.
Here’s what LeBron accomplished in the fourth quarter: With 10 minutes remaining, LeBron assisted Antawn Jamison on a three-pointer. About 20 seconds later, he received a pass from Mo Williams and completed a layup. At the 9-minute mark, he added a dunk. After scoring 4 consecutive points and dishing out an assist, Cleveland narrowed the deficit to 9 points. From that point on, nearly every Cavaliers assist was directly linked to LeBron. With 7 minutes and 39 seconds left, LeBron delivered another assist, enabling Anthony Parker to hit a three-pointer. At 6 minutes and 50 seconds, he assisted Jamison again, cutting the deficit to just 4 points.
The game then turned into a head-to-head duel between LeBron James and Derrick Rose, with both top draft picks showcasing their brilliance in an electrifying display. LeBron, in particular, seemed capable of everything—scoring and assisting at will—keeping Cleveland firmly in the game. With 5 minutes and 18 seconds remaining, LeBron scored off a pass from Delonte West. At 4 minutes and 16 seconds, he set up Jamison once more. Riding the momentum of LeBron’s surge, the Cavaliers mounted a strong comeback, trailing just 92-94, and the game returned to a state of uncertainty.
On the other side, Rose refused to back down, scoring 4 consecutive points and widening the gap once again. With their comeback effort in jeopardy, LeBron took matters into his own hands, scoring 4 straight points in a span of 30 seconds. Yet even a superman tires and needs rest. After relentless scoring and playmaking, LeBron began to show signs of fatigue under Chicago’s intense double-teams—committing an offensive foul, suffering a steal. Nevertheless, in the final 30 seconds, he delivered a crucial three-point assist and personally sank a three-pointer, nearly leading his team to a miraculous comeback.
Perhaps the best way to illustrate LeBron’s fourth-quarter performance is through the numbers: 13 points and 5 assists.
Industry analysts had already noted that despite Cleveland’s 2-0 series lead, the two victories were fundamentally different. In Game 1, LeBron scored only 24 points with 6 rebounds and 5 assists, and the win came relatively easily. But in Game 2, he ascended like a deity, dropping 40 points with 8 assists and 8 rebounds, yet the Cavaliers still found themselves in a grueling battle. The contrast reveals a troubling pattern: in Game 2, Cleveland slipped back into “one-man mode.” This reliance is dangerous; if the Bulls could maintain that same level of play at home, a victory would be highly likely.
Unfortunately, Game 3 followed nearly the same script. In the first quarter, Cleveland scored only 21 points, with LeBron accounting for 10 of them. By the end of the third quarter, the Cavaliers had totaled just 68 points, 26 of which belonged to LeBron. By his seventh season, LeBron had long since moved beyond chasing statistics—otherwise, he wouldn’t have voluntarily stepped back from the scoring title race at the end of the regular season. The issue isn’t that LeBron is being selfish; it’s that his teammates aren’t stepping up, leaving him no choice but to carry the load. Some have likened LeBron to Perseus in "Clash of the Titans," but even that demigod required the winged horse Pegasus to succeed. How then can LeBron be expected to turn the tide entirely on his own?
(Wang Yuguo)
|
en
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 74