messages
listlengths 2
2
|
|---|
[
{
"content": "สำนวน \"กินเลือดกินเนื้อ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"กินเลือดกินเนื้อ\" หมายความว่า แสดงอาการปองร้าย, อิจฉา, อยากจะฆ่าให้ตาย\n\nตัวอย่างประโยค\n- เธออย่าไปยุ่งกับตระกูลนั้นเลย ดูพวกเขาแต่ละคนสิ มองเธออย่างกับจะกินเลือดกินเนื้อ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"กระโถนท้องพระโรง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"กระโถนท้องพระโรง\" หมายความว่า ผู้ที่ใครๆ ก็ใช้ได้, ผู้ที่ใครๆ พากันรุมใช้อยู่คนเดียว",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"สำมนา\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"สำมนา\" หมายความว่า สัมมนา",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ขวานผ่าซาก\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ขวานผ่าซาก\" หมายความว่า โผงผางไม่เกรงใจใคร (ใช้แก่กริยาพูด)",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ถอนรากถอนโคน\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ถอนรากถอนโคน\" หมายความว่า\n- ทำลายให้หมดสิ้น\n- ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ขี่หลังเสือ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ขี่หลังเสือ\" หมายความว่า กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่งแล้วพบอุปสรรค แต่ถูกสถานการณ์บีบบังคับให้ดำเนินต่อไปจนถึงที่สุด โดยไม่อาจหยุดกลางคันได้\n\nตัวอย่างประโยค\n- ขี่หลังเสือแล้วลงไม่ได้\n- ขี่หลังเสือแล้วลงยาก",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"การสำแดง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"การสำแดง\" หมายความว่า คำนามนามธรรมของสำแดง",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ไม้จิ้มฟันยันเรือรบ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ไม้จิ้มฟันยันเรือรบ\" หมายความว่า มีทุกอย่างทุกสิ่งหรือทำได้ทุกอย่าง",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เล่นพรรคเล่นพวก\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เล่นพรรคเล่นพวก\" หมายความว่า ถือพวกพ้องเป็นใหญ่หรือสำคัญ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เอาหน้า\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เอาหน้า\" หมายความว่า\n- สำอยากให้คนยกย่องสรรเสริญ\n- อยากได้บุญคุณ\n- การทำงานเฉพาะงานที่ผู้ใหญ่รู้เห็นเพื่อหวังประโยชน์\n\nตัวอย่างประโยค\n- ทำบุญเอาหน้า\n- เขามาเอาหน้ากับฉันว่าเป็นคนเสนอชื่อฉันให้ได้รับรางวัล",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ปูนหมายหัว\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ปูนหมายหัว\" หมายความว่า\n- คาดเดาไว้ล่วงหน้า\n- เดาถูก",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เต้นแร้งเต้นกา\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เต้นแร้งเต้นกา\" หมายความว่า แสดงอาการดีอกดีใจหรือสนุกสนานด้วยการกระโดดโลดเต้น",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"พรากลูกนกลูกกา\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"พรากลูกนกลูกกา\" หมายความว่า ทำให้ลูกพลัดพรากจากพ่อแม่",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"สอนหนังสือสังฆราช\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"สอนหนังสือสังฆราช\" หมายความว่า สอนสิ่งที่เขา รู้ดี อยู่แล้ว",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"คาบช้อนทองมาเกิด\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"คาบช้อนทองมาเกิด\" หมายความว่า คาบช้อนเงินช้อนทองมาเกิด",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ไม่พูดพร่ำทำเพลง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ไม่พูดพร่ำทำเพลง\" หมายความว่า ไม่รอให้ชักช้า, ทันทีทันใด",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ไก่รองบ่อน\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ไก่รองบ่อน\" หมายความว่า ผู้ที่อยู่ในฐานะตัวสำรอง ซึ่งจะเรียกมาใช้เมื่อไร่ก็ได้",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เมื่อพีเนื้อหอม เมื่อผอมเนื้อเหม็น\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เมื่อพีเนื้อหอม เมื่อผอมเนื้อเหม็น\" หมายความว่า เวลาเมื่อรวยมีคนมาห้อมล้อมประจบประแจง เวลาเมื่อจนคนพากันหน่ายหนี",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ทำนาบนหลังคน\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ทำนาบนหลังคน\" หมายความว่า หาผลประโยชน์ใส่ตนโดยขูดรีดผู้อื่น",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ขุนนางใช่พ่อแม่ หินแง่ใช่ตายาย\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ขุนนางใช่พ่อแม่ หินแง่ใช่ตายาย\" หมายความว่า ร้องไห้เศร้าโศกจนไม่เป็นอันกิน",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ขี้ผง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ขี้ผง\" หมายความว่า\n- เศษสิ่งของเล็ก ๆ หรือละเอียดที่เหลือหรือร่วงจากวัสดุต่าง ๆ\n- โดยปริยายหมายความว่าเล็กน้อย, ไม่สำคัญ\n\nตัวอย่างประโยค\n- จ่ายเงินแค่นี้เรื่องขี้ผง",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"แทรกแผ่นดิน\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"แทรกแผ่นดิน\" หมายความว่า หลีกหนีไปให้พ้น ไม่อยากให้ใครพบหน้า เพราะอับอาย",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ตาเจ้าชู้\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ตาเจ้าชู้\" หมายความว่า ตาที่แสดงอาการกรุ้มกริ่มเป็นเชิงทอดไมตรีในทางชู้สาว",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ห่วงคล้องคอ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ห่วงคล้องคอ\" หมายความว่า ความรับผิดชอบที่ผูกพันอยู่",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"จมูกมด\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"จมูกมด\" หมายความว่า ที่ไหวหรือรู้ทันเหตุการณ์\n\nตัวอย่างประโยค\n- ผู้หญิงคนนั้นเป็นคนจมูกมด มักจะรู้เรื่องราวทุกอย่างในหมู่บ้านตลอดเวลา\n- บางทีใช้เข้าคู่กับคำว่า หูผี รวมเป็น หูผีจมูกมด",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"บอกเล่าเก้าสิบ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"บอกเล่าเก้าสิบ\" หมายความว่า บอกกล่าวให้รู้",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"คนละไม้คนละมือ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"คนละไม้คนละมือ\" หมายความว่า ต่างคนต่างช่วยกันทำ\n\nตัวอย่างประโยค\n- คนละไม้คนละมือ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"มือที่สาม\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"มือที่สาม\" หมายความว่า บุคคลฝ่ายที่ 3 ซึ่งมิใช่คู่กรณี แต่สอดเข้ามาเกี่ยวข้องในกิจกรรมหรือชีวิตของผู้อื่น มักจะเข้ามาแหย่ให้เกิดความแตกแยกหรือบ่อนทำลาย",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"พอแย้มปากก็เห็นไรฟัน\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"พอแย้มปากก็เห็นไรฟัน\" หมายความว่า รู้ทันกัน\n\nตัวอย่างประโยค\n- พอแย้มปากก็เห็นไรฟัน",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เอะอะมะเทิ่ง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เอะอะมะเทิ่ง\" หมายความว่า ส่งเสียงดัง, เอ็ดตะโรโดยไม่เกรงใจผู้อื่น",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ผีบ้านไม่ดี ผีป่าก็พลอย\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ผีบ้านไม่ดี ผีป่าก็พลอย\" หมายความว่า คนในบ้านเป็นใจ ช่วยให้คนนอกบ้านเข้ามาทำความเสียหายได้, คนในบ้านไม่ดี ทำให้คนที่มาอาศัยอยู่ด้วยพลอยไม่ดีไปด้วย",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"รำชั่วโทษพากย์\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"รำชั่วโทษพากย์\" หมายความว่า ทำไม่ดีแต่โทษคนอื่น",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"มือไม่พาย เอาตีนราน้ำ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"มือไม่พาย เอาตีนราน้ำ\" หมายความว่า ไม่ช่วยแล้วยังขัดขวางการทำงานของผู้อื่น",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"น้ำท่วมปาก\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"น้ำท่วมปาก\" หมายความว่า พูดไม่ออกเพราะเกรงจะมีภัยแก่ตนหรือผู้อื่น\n\nตัวอย่างประโยค\n- น้ำท่วมปาก",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ปัดสวะ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ปัดสวะ\" หมายความว่า ทำอย่างขอไปที",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ปลอกคอ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ปลอกคอ\" หมายความว่า\n- สายรัดรอบคอ (มักใช้แก่หมา)\n- ผู้มีอำนาจที่คอยให้ความคุ้มครองหรือช่วยเหลือ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"แปดเหลี่ยมสิบสองคม\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"แปดเหลี่ยมสิบสองคม\" หมายความว่า มีเล่ห์เหลี่ยมมาก",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"อกสั่นขวัญแขวน\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"อกสั่นขวัญแขวน\" หมายความว่า ตกใจกลัวอย่างยิ่ง",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ฟาดหัวฟาดหาง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ฟาดหัวฟาดหาง\" หมายความว่า อาละวาด",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"สำเหร่\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"สำเหร่\" หมายความว่า แขวงในเขตธนบุรี",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"แก้หน้า\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"แก้หน้า\" หมายความว่า ทำให้พ้นอายุ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"พูดเป็นต่อยหอย\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"พูดเป็นต่อยหอย\" หมายความว่า พูดไม่หยุดปาก",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม\" หมายความว่า ประพฤติตนตามที่คนส่วนใหญ่ประพฤติกัน",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ตายประชดป่าช้า\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ตายประชดป่าช้า\" หมายความว่า แกล้งทำหรือพูดแดกดันประชดอีกฝ่ายหนึ่งแต่ตัวเองกลับเป็นฝ่ายเสียหายจากการทำหรือพูดนั้น",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"แผ่นดินกลบหน้า\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"แผ่นดินกลบหน้า\" หมายความว่า ตาย",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เทกระเป๋า\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เทกระเป๋า\" หมายความว่า จ่ายเงินจนหมดกระเป๋าหรือเท่าที่ติดตัวไป",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ตัวเป็นเกลียว หัวเป็นน็อต\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ตัวเป็นเกลียว หัวเป็นน็อต\" หมายความว่า ลักษณะการทำงานอย่างขยันขันแข็งจนไม่มีเวลาพักผ่อน",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ตัดไฟแต่ต้นลม\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ตัดไฟแต่ต้นลม\" หมายความว่า ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"การสำคัญ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"การสำคัญ\" หมายความว่า สำคัญ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"แขนซ้ายแขนขวา\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"แขนซ้ายแขนขวา\" หมายความว่า บริวารหรือผู้ใต้บังคับบัญชาที่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง เปรียบเสมือนแขนซ้ายแขนขวา",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ตาสับปะรด\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ตาสับปะรด\" หมายความว่า ตาเป็นสับปะรด",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"กงเกวียนกำเกวียน\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"กงเกวียนกำเกวียน\" หมายความว่า เวรสนองเวร กรรมสนองกรรม ทำอย่างไรย่อมได้อย่างนั้น",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ไก่ตาฟาง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ไก่ตาฟาง\" หมายความว่า\n- ผู้หญิงหากินที่มีอายุมากยืนหาผู้ชายตามมุมมืด\n- ผู้ชายที่ถูกผู้หญิงหากินหลอก",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ตาสีตาสา\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ตาสีตาสา\" หมายความว่า ชาวบ้านทั่ว ๆ ไป",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เบาไม้เบามือ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เบาไม้เบามือ\" หมายความว่า\n- ทำเบา ๆ หรือค่อย ๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง\n- ช่วยให้ไม่ต้องทำงานมาก",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"หมอบราบคาบแก้ว\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"หมอบราบคาบแก้ว\" หมายความว่า ยอมตามโดยไม่ขัดขืน, ยอมแพ้โดยดี\n\nตัวอย่างประโยค\n- ข้าเป็นทาสเจ้าแล้ว หมอบราบคาบแก้วแล้วแต่จะคิดปรานี",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"สัมฤทธิศก\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"สัมฤทธิศก\" หมายความว่า\n- ปีที่ลงท้ายด้วยเลข 0\n- ปีที่สำเร็จหรือครบรอบ คือ ปีที่ 10 ของรอบ 10 ปีของจุลศักราช ซึ่งตั้งต้นด้วยเอกศก โทศก เป็นลำดับไปจนถึงนพศก แล้วสัมฤทธิศก เป็นครบรอบแล้วตั้งต้นใหม่\n\nตัวอย่างประโยค\n- ปีมะโรงสัมฤทธิศก จุลศักราช 1350",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เป็นกอบเป็นกำ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เป็นกอบเป็นกำ\" หมายความว่า เป็นผลดี, เป็นชิ้นเป็นอัน, เป็นก้อนใหญ่ ทำประโยชน์ต่อไปได้ดี",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ไดโนเสาร์เต่าล้านปี\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ไดโนเสาร์เต่าล้านปี\" หมายความว่า คนหัวโบราณ ล้าสมัย\n\nตัวอย่างประโยค\n- เขาหาว่าพวกที่แอนตี้สายเดี่ยวเป็นพวกไดโนเสาร์เต่าล้านปี",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"งูกินหาง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"งูกินหาง\" หมายความว่า เกี่ยวโยงกันไปเป็นทอด ๆ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ทำบุญเอาหน้า ภาวนากันตาย\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ทำบุญเอาหน้า ภาวนากันตาย\" หมายความว่า ทำบุญเพื่ออวดผู้อื่น ไม่ใช่ทำด้วยใจบริสุทธิ์",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ตกม้าตาย\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ตกม้าตาย\" หมายความว่า\n- แพ้\n- เสียเชิง\n\nตัวอย่างประโยค\n- ถ้าเตรียมตัวไม่ดี ถูกกรรมการซักเข้าหน่อยก็คงตกม้าตาย",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เทือกเถาเหล่ากอ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เทือกเถาเหล่ากอ\" หมายความว่า เชื้อสายวงศ์ตระกูลที่สืบเนื่องต่อกันมา",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"สร้างวิมานในอากาศ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"สร้างวิมานในอากาศ\" หมายความว่า\n- ใฝ่ฝันถึงความมั่งมี\n- คิดคาดหรือหวังจะมีหรือเป็นอะไรอย่างเลิศลอย",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เสี้ยมเขาควายให้ชนกัน\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เสี้ยมเขาควายให้ชนกัน\" หมายความว่า ยุยงให้โกรธ เกลียด หรือวิวาทกัน",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เชือดไก่ให้ลิงดู\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เชือดไก่ให้ลิงดู\" หมายความว่า ลงโทษคนหนึ่งหรือคนกลุ่มหนึ่งเพื่อเป็นตัวอย่างให้คนอื่นหรือคนกลุ่มอื่นเกิดความเกรงกลัวไม่กล้าขัดคำสั่ง หรือไม่กล้าทำความผิด",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้\" หมายความว่า ลักษณะของการทำงานที่มีความลังเลใจ ทำให้แก้ปัญหาได้ไม่ทันท่วงที เมื่อได้อย่างหนึ่ง แต่ต้องเสียอีกอย่างหนึ่งไป เหมือนเอาถั่วกับงามาคั่วพร้อมกัน กว่าจะคั่วถั่วสุกงาก็จะไหม้หมดไปก่อน",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ผ้าขี้ริ้วห่อทอง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ผ้าขี้ริ้วห่อทอง\" หมายความว่า คนมั่งมีแต่แต่งตัวซอมซ่อ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"กินตามน้ำ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"กินตามน้ำ\" หมายความว่า รับของสมนาคุณที่เขาเอามาให้โดยไม่ได้เรียกร้อง (มักใช้แก่เจ้าพนักงานผู้มีอำนาจ)",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ปัญญาแค่หางอึ่ง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ปัญญาแค่หางอึ่ง\" หมายความว่า มีความรู้น้อย, โง่",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"สำเพ็ง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"สำเพ็ง\" หมายความว่า หญิงโสเภณี",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ควันหลง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ควันหลง\" หมายความว่า โดยปริยายหมายถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นแล้วและกลับปรากฏกระเส็นกระสายขึ้นอีก",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ติดต้อยห้อยตาม\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ติดต้อยห้อยตาม\" หมายความว่า เดินตามไปติด ๆ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ตัวใครตัวมัน\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ตัวใครตัวมัน\" หมายความว่า ต่างคนต่างเอาตัวรอดแต่ลำพัง",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เล่นขายของ\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เล่นขายของ\" หมายความว่า\n- เล่นโดยสวมบทบาทว่าเป็นร้านค้าและมีการขายของ\n- กระทำโดยไม่ถูกหลักเกณฑ์ ไม่จริงจัง เหมือนทำเล่น ๆ\n\nตัวอย่างประโยค\n- ทำขนมขายนิด ๆ หน่อย ๆ เหมือนกับเด็กเล่นขายของ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ปากหวานก้นเปรี้ยว\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ปากหวานก้นเปรี้ยว\" หมายความว่า พูดจาอ่อนหวานแต่ไม่จริงใจ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"บ้านแตกสาแหรกขาด\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"บ้านแตกสาแหรกขาด\" หมายความว่า ลักษณะหรืออาการที่ครอบครัวหรือบ้านเมืองเกิดเหตุการณ์อย่างร้ายแรงถึงกับทำให้ต้องกระจัดกระจายพลัดพรากกัน",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เข้าด้ายเข้าเข็ม\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เข้าด้ายเข้าเข็ม\" หมายความว่า\n- คับขัน\n- สำคัญ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้\" หมายความว่า ด่วนทำไปทั้ง ๆ ที่ยัง ไม่ ถึง เวลา อัน สมควร",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ปิดกันให้แซ่ด\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ปิดกันให้แซ่ด\" หมายความว่า รู้กันทั่วไปถึงความลับที่ควรจะปิด\n\nตัวอย่างประโยค\n- เขา'''ปิดกันให้แซ่ด'''ว่าสมชายมีเมียน้อย",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ก่อร่างสร้างตัว\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ก่อร่างสร้างตัว\" หมายความว่า การตั้งเนื้อตัวเป็นหลักเป็นฐาน",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ข้ามน้ำข้ามท่า\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ข้ามน้ำข้ามท่า\" หมายความว่า ต้องฟันฝ่าอุปสรรคและความลำบากต่างๆ กว่าจะได้ผลสำเร็จ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ตามลมตามแล้ง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ตามลมตามแล้ง\" หมายความว่า สุดแต่จะเป็นไป",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"โรงพิมพ์\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"โรงพิมพ์\" หมายความว่า สถานที่พิมพ์หนังสือและสิ่งพิมพ์อื่น ๆ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"กะลา\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"กะลา\" หมายความว่า\n- ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าว ถ้าผ่าซีก ซีกที่มีตาเรียกกะลาผู้ ซีกที่ตันเรียกว่ากะลาหญิง\n- เปลือกแข็งที่หุ้มเนื้อในเมล็ดกาแฟ\n- ชามเนื้อกระเบื้องรูปร่างคล้ายกะลา ด้านนอกสีน้ำตาลแก่ ด้านในสีขาว เขียนลายในสีคราม มีขนาดต่าง ๆ\n- ผมที่ตัดเป็นรูปกะลาครอบ\n- หมวกที่มีรูปคล้ายกะลาครอบ\n- ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Etlingera elatior (Jack) R. M. Sm. ในวงศ์ Zingiberaceae\n- กรอบความคิดที่ตนคิดว่าดีแล้ว ประเสริฐแล้ว เมื่อพบเจอสิ่งอื่นที่อยู่นอกกรอบก็มองว่าสิ่งนั้นไม่ดีงาม ไม่สมควร",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ผ่อนผันสั้นยาว\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ผ่อนผันสั้นยาว\" หมายความว่า\n- ประนีประนอม\n- อะลุ่มอล่วย",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ล้วงลูก\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ล้วงลูก\" หมายความว่า\n- เข้าไปก้าวก่ายในงานที่อยู่ในความรับผิดชอบของผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาโดยผิดขั้นตอนหรือไม่โปร่งใส\n- เจาะลึกเรื่องที่เขาไม่อยากเปิดเผย",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"วางหมาก\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"วางหมาก\" หมายความว่า กำหนดตัวบุคคลให้เหมาะแก่งานเพื่อได้ผลตามแผนที่กำหนดไว้\n\nตัวอย่างประโยค\n- วิลสันเป็นคนวางหมากให้เราเดิน (The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor, 2008)\n- ผมวางหมากไว้ ธุรกิจนี้จะไม่มีใครจ้างคุณ (Horrible Bosses, 2011)",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ไฟลามทุ่ง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ไฟลามทุ่ง\" หมายความว่า\n- ชื่อโรคผิวหนังชนิดหนึ่ง มีลักษณะลามออกไป\n- เหตุการณ์ที่ลุกลามบานปลายออกไป",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"แมลงวันไม่ตอมแมลงวัน\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"แมลงวันไม่ตอมแมลงวัน\" หมายความว่า พวกเดียวกันไม่ว่าหรือทำร้ายกันเอง (มักใช้ในทางไม่ดี)",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานรัดก้น\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานรัดก้น\" หมายความว่า ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ลงเอย\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ลงเอย\" หมายความว่า\n- จบ\n- เลิก\n- สิ้นสุด\n- ยุติ\n\nตัวอย่างประโยค\n- เรื่องนี้ลงเอยเสียที",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ได้ดี\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ได้ดี\" หมายความว่า เจริญก้าวหน้า (ใช้แก่บุคคล), ประสบความสำเร็จ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ตัดไฟหัวลม\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ตัดไฟหัวลม\" หมายความว่า ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"กินที่ลับไขที่แจ้ง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"กินที่ลับไขที่แจ้ง\" หมายความว่า เปิดเผยเรื่องที่ทำกันในที่ลับ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"ทัวร์ลง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"ทัวร์ลง\" หมายความว่า โดนคนรุมแสดงความเห็นเชิงลบในสื่อสังคม",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"มารคอหอย\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"มารคอหอย\" หมายความว่า ผู้ที่ขัดผลประโยชน์ที่ผู้อื่นพึงมีพึงได้",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"หนามยอกเอาหนามบ่ง\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"หนามยอกเอาหนามบ่ง\" หมายความว่า ตอบโต้หรือแก้ด้วยวิธีการทำนองเดียวกัน",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"หนักแผ่นดิน\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"หนักแผ่นดิน\" หมายความว่า ไม่รู้คุณของแผ่นดินที่อาศัย, เสนียดสังคม",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "สำนวน \"กาในฝูงหงส์\" หมายความว่าอะไร",
"role": "user"
},
{
"content": "สำนวน \"กาในฝูงหงส์\" หมายความว่า คนที่ต่ำต้อยไม่มีเกียรติ ไปอยู่ท่ามกลางสังคมผู้ดี ผู้สูงศักดิ์ ทำให้ถูกดูหมิ่น ดูแคลน เป็นที่รังเกียจ",
"role": "assistant"
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.