Gemma 3n
#8
by
elly99
- opened
Italian, rendered precisely. Not just fluency — intention.
Language isn’t neutral. It marks entry, exclusion, nuance.
When translation becomes cognition, every word is a threshold.
Agency. Clarity. Ethics, encoded.
Not just Italian. Italian, aware.
elly99
changed discussion title from
MarCognity-AI for gemma-3n-E4B-it-litert-lm
to Gemma 3n
elly99
changed discussion status to
closed
elly99
changed discussion status to
open
Hi, thank you for your reply.
There’s no issue to troubleshoot — my comment wasn’t reporting a bug, but offering a conceptual reflection on the model’s linguistic depth.
What I wrote was a declaration of intent:
Italian, rendered not just fluently, but intentionally.
Because language isn’t neutral — it encodes access, nuance, and agency.
When translation becomes cognition, every word becomes a threshold.
Agency. Clarity. Ethics, encoded.
Not just Italian. Italian, aware.
Appreciate your attention.
This comment has been hidden